Their vs. There vs. They're: Qual é a diferença?
posse, o 'There' aponta para um lugar ou existência, e o 'They're' é simplesmente eles são ou elas são.
Grammar Rule in 30 Seconds
Master these three words by checking if you mean a place, a person's property, or a shortened 'they are'.
- Use 'There' for a place or to start a sentence, like 'There is my house'.
- Use 'Their' for possession, like 'That is their car'.
- Use 'They're' only as a shortcut for 'They are', like 'They're coming over'.
Overview
their, there, e they're representa um dos exemplos mais persistentes e comuns desse fenômeno. Embora soem idênticos na fala padrão, suas funções gramaticais são inteiramente distintas e não intercambiáveis.Their é exclusivamente para posse, there é para lugar ou existência, e they're é uma contração de they are. Compreender essa separação de três vias é a base para usá-los corretamente. Qualquer confusão decorre do fato de o ouvido ouvir um único som, enquanto o cérebro deve escolher entre três conceitos gramaticais separados.their | Determinante Possessivo | Indica posse por um grupo ou they singular. | The artists signed their paintings. (Os artistas assinaram suas pinturas.) |there | Advérbio / Pronome | Aponta para um lugar ou afirma que algo existe. | Your book is over there. / There is a problem. (Seu livro está lá. / Há um problema.) |they're | Contração (Sujeito + Verbo) | Uma forma abreviada de they are. | They're arriving at noon. (Eles estão chegando ao meio-dia.) |Their: O Determinante PossessivoTheir pertence a uma classe de palavras chamadas determinantes possessivos (junto com my, your, his, her, its, e our). Sua única função é indicar que um substantivo pertence ou está associado a um grupo de pessoas, entidades ou uma pessoa singular referida como they.seu/sua ou deles/delas para essa função. A diferença crucial é que em inglês, their é invariável; não muda para concordar com o objeto possuído, apenas com o possuidor (que é plural ou singular neutro).- Regra Central:
Theirdeve sempre ser seguido por um substantivo (ou uma frase nominal). Ele responde à pergunta,De quem?(Whose?).
The committee members cast their votes.(Os membros do comitê lançaram seus votos/os votos deles.)The dogs chased their tails.(Os cachorros perseguiram suas caudas/as caudas deles.)I appreciate their contribution to the project.(Eu aprecio a contribuição deles para o projeto.)
their não pode existir sozinho; ele precisa de um substantivo para modificar. Você não pode simplesmente dizer, I appreciate their. A frase fica incompleta porque o determinante não tem nada para determinar.their singular. Por séculos, o inglês tem usado they e suas formas (their, them) para se referir a uma única pessoa quando seu gênero é desconhecido, irrelevante ou não-binário. Isso agora é padrão em todos os registros do inglês, desde a escrita acadêmica até a conversa casual. Isso é super importante para soar natural e inclusivo hoje em dia!- Gênero Singular Desconhecido:
Someone left their umbrella behind.(Alguém deixou seu guarda-chuva para trás. — Não sabemos se a pessoa era homem ou mulher.) - Gênero Singular Não-Binário:
Alex said their flight was delayed.(Alex disse que seu voo estava atrasado. — Alex se identifica como não-binário e usa os pronomesthey/their.) - Regra Generalizante:
Every student should bring their ID card to the exam.(Cada aluno deve trazer seu cartão de identificação para o exame. — Refere-se a cada aluno individualmente.)
their + substantivo.There: A Palavra de Dupla Função (Advérbio e Pronome)There é mais complexo porque serve a dois propósitos gramaticais distintos. Desambiguar essas duas funções é essencial.- Função A:
Therecomo um Advérbio de Lugar
there. Ele funciona como um advérbio que responde à pergunta, Onde? (Where?). Corresponde a «lá» ou ali em português.We can stop for lunch there.(Nós podemos parar para almoçar lá.)Please put the boxes over there, next to the window.(Por favor, coloque as caixas ali, perto da janela.)I've always wanted to visit Paris. I hope to go there next year.(Eu sempre quis visitar Paris. Espero ir lá no próximo ano.)
there pode ocupar várias posições em uma frase. Ele fornece contexto locacional, contrastando com here (aqui — perto do falante) e there (lá — mais longe do falante).- Função B:
Therecomo um Pronome Existencial
There é usado para introduzir uma frase ou oração, afirmando que algo existe (ou não existe). Corresponde ao nosso uso de «há» ou tem (no sentido de existir) em português.sujeito postiço (dummy subject) porque o verdadeiro sujeito da frase na verdade aparece *depois* do verbo.There + uma forma do verbo to be + frase nominal (o sujeito real).There is a direct flight to Frankfurt.(Há um voo direto para Frankfurt. — O sujeito éa direct flight.)There are several issues we need to discuss.(Há várias questões que precisamos discutir. — O sujeito éseveral issues.)
There Existencial: O verbo (is, are, was, were) deve concordar com o substantivo que o *segue*. Este é um desafio comum no nível B1, pois em português muitas vezes usamos o impessoal «há» ou tem independentemente de ser singular ou plural.a single cat (singular) | There is a single cat on the roof. | There are a single cat... |two cats (plural) | There are two cats on the roof. | There is two cats... |some information (incontável) | There was some information online. | There were some information... |Once upon a time, there was a queen... (Era uma vez, havia uma rainha...)They're: A Contraçãothey're é a mais distinta das três. É uma contração — uma única palavra formada pela combinação de they (um pronome sujeito) e are (um verbo). O apóstrofo (') marca visualmente a omissão da letra a. Equivale a eles são ou elas estão em português.- O Teste de Substituição: Esta é a ferramenta mais poderosa para verificação. Se você não puder substituir a palavra por
they aree a frase continuar gramaticalmente correta,they'reé a palavra errada.
- Correto:
They're building a new hospital.->They are building a new hospital.(A frase funciona perfeitamente.) - Correto:
I was told they're experts in this field.->I was told they are experts in this field.(A frase funciona perfeitamente.)
- Incorreto:
The children miss they're friends. - Teste de Substituição:
The children miss they are friends.(Isso não faz sentido gramaticalmente.) - Análise: A frase requer um determinante possessivo para modificar
friends. A palavra correta étheir. (As crianças sentem falta dos seus amigos / dos amigos delas.) - Correção:
The children miss their friends.
they're como um par sujeito-verbo é fundamental. Ele realiza a ação da frase, o que their e there não podem fazer sozinhos.their | Contém a palavra heir (herdeiro). Um herdeiro é alguém que herda ou possui riqueza. Isso a conecta à posse.their como uma pessoa que pode possuir coisas. | Determinante Possessivo. Mostra propriedade. Deve ser seguido por um substantivo.They defended their title. (Eles defenderam seu título. — O título pertence a eles.) |there | Contém a palavra here (aqui). Tanto here quanto there são advérbios de lugar/localização. Este é o seu significado primário e mais concreto.Can you see it over there? / There is no time. (Você consegue ver ali? / Não há tempo.) |they're | O apóstrofo (') é o símbolo universal em inglês para uma contração. Ele sinaliza que uma ou mais letras foram removidas. Neste caso, substitui o 'a' em 'are'.they + are. Funciona como um par sujeito-e-verbo. | They're not ready yet. (Eles não estão prontos ainda.Their evoluiu do Nórdico Antigo (þeirra), um pronome genitivo (possessivo) plural. There vem de um advérbio do Inglês Antigo (þǣr ou þēr), que significa naquele ou naquele lugar.
They're é um desenvolvimento muito mais recente, um atalho linguístico para um emparelhamento sujeito-verbo comum. Suas histórias diferentes são a razão de suas ortografias diferentes hoje. Tranquilo até aqui?- E-mail de Trabalho:
Hi team, I have reviewed the latest analytics from the marketing department. There are some encouraging trends in user engagement. They're planning to present their full report at the meeting on Friday. Please be there on time.(Oi equipe, analisei os dados mais recentes do departamento de marketing. Há algumas tendências encorajadoras no engajamento dos usuários. Eles estão planejando apresentar seu relatório completo na reunião de sexta-feira. Por favor, estejam lá na hora.)
- Ensaio Universitário:
The existentialist philosophers argued that there is no inherent meaning in the universe. They're known for their focus on individual freedom and responsibility.(Os filósofos existencialistas argumentaram que não há um significado inerente no universo. Eles são conhecidos por seu foco na liberdade e responsabilidade individual.)
- Chat de Grupo (WhatsApp):
- Pessoa A:
Are you guys at the restaurant yet?(Vocês já estão no restaurante?) - Pessoa B:
No, we're still at Maria's place. They're trying to find their keys lol. We'll be there in 15.(Não, ainda estamos na casa da Maria. Elas estão tentando encontrar suas chaves rs. Estaremos lá em 15.)
- Post em Rede Social (legenda de foto com amigos):
So grateful for these people. They're always there for me, and I love their sense of humor.(Tão grata por essas pessoas. Eles estão sempre lá por mim, e eu amo seu senso de humor.)
- Planejando um passeio:
My cousins are in town. They're staying at that new hotel downtown. We could meet them there for dinner after they drop off their luggage.(Meus primos estão na cidade. Eles estão hospedados naquele hotel novo no centro. Poderíamos encontrá-los lá para jantar depois que eles deixarem sua bagagem.) - Discutindo um filme:
There were so many plot twists I didn't see coming. The actors were incredible; their performances were award-worthy. They're probably going to get nominated for sure.(Houve tantas reviravoltas na história que eu não previ. Os atores foram incríveis; suas atuações foram dignas de prêmios. Eles provavelmente serão indicados, com certeza.)
they're (contração) no lugar de their (posse)- Incorreto:
The clients have expressed they're satisfaction with the results. - Por que está errado: A frase requer uma palavra para mostrar que a
satisfactionpertence aos clientes.They'reé a contração dethey are. O Teste de Substituição revela o erro:The clients have expressed they are satisfaction with the resultsnão faz sentido. - A Correção:
The clients have expressed their satisfaction with the results.
there (lugar/existência) no lugar de their (posse)- Incorreto:
I think there car is parked blocking the driveway. - Por que está errado:
Thereindica uma localização (Their car is over there) ou existência (There is a car blocking the driveway), mas não pode mostrar posse direta de um substantivo que o segue imediatamente. - A Correção:
I think their car is parked blocking the driveway. - Dica para Brasileiros: É tipo assim: em português a gente diz
o carro deles está...
, nãoo carro lá está...
. O raciocínio é o mesmo.
their (posse) no lugar de they're (contração)- Incorreto:
I don't know why their always so late. - Por que está errado: Esta frase precisa de um sujeito e um verbo.
Theiré apenas um determinante possessivo e não pode funcionar como o núcleo do sujeito. O Teste de Substituição mostra que precisamos dethey are. - A Correção:
I don't know why they're always so late. - Dica para Brasileiros: Lembra que
they're=eles/elas são/estão
. Se você quer dizerelas estão atrasadas
, usethey're.Theirprecisa de algo depois (tipotheir keys,their friend).
Tem/Hátem no sentido de existir (Tem um problema aqui), o que gramaticalmente deveria ser Há um problema aqui. Em inglês, nunca use Have a problem here para esse sentido de existência. Use sempre a estrutura There is/There are.- Incorreto:
Have many people at the party. - Correto:
There are many people at the party.(Há/Tem muitas pessoas na festa.)
their vs. your | Ambos são determinantes possessivos. Their é para a 3ª pessoa plural (posse deles/delas); your é para a 2ª pessoa (sua/de vocês). | They brought their laptops, so you should bring your laptop. |there vs. here | Ambos são advérbios de lugar. There é longe do falante; here é perto. | I'm standing here, but my car is parked over there. |they're vs. we're | Ambas são contrações de um pronome sujeito + o verbo to be no presente. They're = they are; we're = we are. | They're going to the beach, but we're going to the mountains. |their vs. theirs | Their é o determinante possessivo (vem *antes* do substantivo). Theirs é o pronome possessivo (substitui o substantivo). | It is their car. vs. The car is theirs. |their | seu(s), sua(s), deles, delas | Seguido por um substantivo (their car) |their | seu(s), sua(s), dele/dela | Seguido por um substantivo (Someone left their coat) |there | lá, ali | Responde à pergunta Onde? (It's over there) |there + to be | há, tem (sentido de existir) | Introduz o sujeito real (There is a way) |they're | eles/elas são, eles/elas estão | Contração de they are (They're hungry) |there para falar sobre posse se eu estiver apontando para algo?That is there house. Você deve usar their. No entanto, você pode usar there para indicar localização *após* o substantivo já ter sido modificado por outro determinante: Do you see their house over there? (Você vê a casa deles ali?).there aqui ainda é um advérbio de lugar.their, there e they're soam idênticos na mente deles enquanto digitam, o erro ortográfico baseado no som acontece. No entanto, em escrita profissional ou acadêmica, esse erro é visto como descuidado e menos educado.their singular é gramaticalmente correto?their singular (e suas formas they, them) é amplamente aceito e usado no inglês moderno padrão. Grandes manuais de estilo e dicionários reconhecem seu uso para se referir a uma única pessoa de gênero desconhecido ou para indivíduos que usam pronomes neutros.his or her em muitas situações./ðɛər/. Outras palavras podem ter sons semelhantes em certos sotaques, mas their, there, e they're são o conjunto clássico de palavras confusas.they're (contração) com their (posse), ou vice-versa. Lembre-se sempre do Teste de Substituição: se você pode dizer they are e a frase funciona, a forma correta é a contração they're. Se não funciona, e você está indicando posse, a forma correta é their.Grammatical Roles of the Triple T
| Word | Part of Speech | Function | Example |
|---|---|---|---|
|
There
|
Adverb / Pronoun
|
Points to a location or introduces a subject
|
There is the bus.
|
|
Their
|
Possessive Adjective
|
Shows ownership by a group or person
|
It is their turn.
|
|
They're
|
Contraction
|
Short for 'They are'
|
They're very busy.
|
Contractions and Full Forms
| Contraction | Full Form | Usage Note |
|---|---|---|
|
They're
|
They are
|
Common in speech and informal writing.
|
|
They're not
|
They are not
|
Standard negative contraction.
|
|
They aren't
|
They are not
|
Alternative negative contraction.
|
Meanings
These three words are homophones, meaning they sound identical but have completely different meanings and spellings based on whether you are referring to a location, ownership, or a state of being.
There (Location)
An adverb used to point out a specific place or position.
“Please put the box over there on the table.”
“I have never been there before.”
Their (Possession)
A possessive adjective used to show that something belongs to a group of people (or sometimes a single person).
“Their house is the largest one on the block.”
“The students forgot their homework.”
They're (Contraction)
A shortened form of the pronoun 'they' and the verb 'are'.
“They're going to the beach tomorrow.”
“I think they're very talented musicians.”
There (Expletive/Introductory)
Used to introduce a sentence or clause where the subject comes after the verb.
“There are many reasons to learn English.”
“There seems to be a mistake in the bill.”
Reference Table
| Palavra | Classe Gramatical | Significado Principal | Exemplo de Frase |
|---|---|---|---|
|
`Their`
|
Adjetivo Possessivo
|
Pertencente a 'eles/elas'
|
The artists showed `their` paintings.
|
|
`There`
|
Advérbio
|
Em, para, ou naquele lugar
|
Please put the box over `there`.
|
|
`There`
|
Pronome
|
Indica existência
|
`There` is a bird on the windowsill.
|
|
`They're`
|
Contração
|
Eles/elas são/estão
|
`They're` building a new website.
|
|
Singular `their`
|
Adjetivo Possessivo
|
Pertencente a uma única pessoa
|
My colleague forgot `their` password.
|
Espectro de formalidade
The keys are located there, on the sideboard. (Daily life)
The keys are over there. (Daily life)
Keys are there. (Daily life)
Yo, keys are right there. (Daily life)
Desvendando Their, There & They're
Posse
- Their Mostra posse
Lugar / Existência
- There Aponta para um lugar
Contração
- They're Significa 'they are'
Palavra vs. Palavra: Checagem Rápida
Qual Palavra Usar?
Você pode substituir por 'they are'?
Mostra posse ou pertencimento?
Exemplos de Frases por Categoria
Posse
- • I like `their` style.
- • Where is `their` house?
Lugar
- • We'll be `there` soon.
- • Look over `there`!
Contração
- • `They're` on a team.
- • `They're` so funny.
Exemplos por nível
Look over there!
Look at that place!
That is their dog.
The dog belongs to them.
They're very happy.
They are very happy.
There is a car.
A car exists in that spot.
Is there any milk in the fridge?
Does milk exist in the fridge?
The children lost their toys.
The toys belonging to the children are lost.
They're going to the park now.
They are going to the park now.
Put your shoes there.
Put your shoes in that place.
There are several options for the project.
Several options exist for the project.
The employees expressed their concerns to the boss.
The concerns belonging to the employees were shared.
They're likely to win the championship this year.
They are likely to win.
I've lived there for ten years.
I have lived in that place for a decade.
There appears to be a misunderstanding regarding the contract.
A misunderstanding seems to exist.
The researchers published their findings in a prestigious journal.
The findings of the researchers were published.
They're constantly innovating to stay ahead of the competition.
They are constantly innovating.
Go there and see for yourself.
Travel to that location to verify.
There remains a significant gap between the two theories.
A gap still exists.
The committee members voiced their unanimous support for the proposal.
The support of the committee was unanimous.
They're essentially arguing that the economy is self-correcting.
They are essentially arguing.
The treasure was hidden there, beneath the ancient oak.
The treasure was in that specific spot.
Therein lies the fundamental paradox of modern existence.
In that place/fact lies the paradox.
The protagonists were forced to confront their own mortality.
They confronted the fact that they will die.
They're arguably the most influential poets of the Victorian era.
It is argued that they are the most influential.
Should you go there, you will find the ruins of the old city.
If you travel to that place.
Fácil de confundir
Both involve a possessive adjective and a contraction that sound identical.
The possessive 'its' does NOT have an apostrophe, which confuses learners who expect 's to show possession.
Learners sometimes use 'there' when the object is close to them.
Erros comuns
I go to they're house.
I go to their house.
There happy.
They're happy.
Look at their!
Look at that / Look over there!
Is they're a cat?
Is there a cat?
The dogs ate there food.
The dogs ate their food.
They're is a problem.
There is a problem.
I like they're car.
I like their car.
The team lost they're momentum.
The team lost its/their momentum.
There not coming.
They're not coming.
Its over their.
It's over there.
The authors' argue that there perspective is unique.
The authors argue that their perspective is unique.
Padrões de frases
There is a ___ in the ___.
They're ___ because of their ___.
I went there to see their ___.
There are many people who think they're ___.
Real World Usage
They're almost here, just park over there.
The team has submitted their final report.
Is there a pharmacy near the hotel?
I love their outfits in this photo!
I am impressed by their company culture.
Leave the food there by the door.
O Truque do 'Here'
Put it over there.
Cuidado com o Corretor Automático
Their going to the party(errado).
O Teste do 'They Are'
'Their' no Singular é Normal
Someone left their umbrella.
Smart Tips
Stop and say 'they are'. If it sounds weird, change it to 'their' or 'there'.
Remember that 'there' is the opposite of 'here'. Both words end in 'ere'.
Check if a noun follows the word. 'Their' almost always has a noun right after it.
Avoid 'they're' entirely. Writing 'they are' prevents spelling mistakes and sounds more professional.
Pronúncia
Homophone Identity
All three words are pronounced exactly the same in most dialects: /ðɛər/.
The 'Th' Sound
The 'th' is voiced. Your tongue should touch your upper teeth and vibrate.
Emphasis on 'There'
It's ↘THERE.
Emphasizing the specific location when someone can't find something.
Memorize
Mnemônico
tHERE contains HERE (place). tHEIR contains HEIR (someone who inherits/owns). they'RE contains aRE.
Associação visual
Imagine a map with a pin for 'there', a group of people holding a box for 'their', and a giant 'A' being crushed by an apostrophe for 'they're'.
Rhyme
If it's a place, 'there' is the case. If they own the bear, it's 'their' to share. If 'they are' is what you mean, 'they're' is the queen.
Story
The twins went to the park. They're very excited to play. They left their ball over there by the big oak tree.
Word Web
Desafio
Write three sentences about your neighbors using one of each word correctly.
Notas culturais
Mixing these up online often leads to 'Grammar Nazis' correcting you. It's one of the most mocked mistakes on Reddit and Twitter.
Using 'their' as a singular pronoun for non-binary individuals is now standard in many English-speaking cultures and style guides like APA and MLA.
In some Southern US dialects, 'there' might be pronounced with a slight drawl, but it remains a homophone with the others in that specific accent.
Each word has a distinct Germanic or Norse root that converged in sound over centuries.
Iniciadores de conversa
Have you seen my phone? I thought I left it there.
What do you think of their new album?
They're planning a trip to Japan. Would you go with them?
There is a lot of debate about AI. What's your take?
Temas para diário
Erros comuns
Test Yourself
My friends are coming over. I need to clean ___ room before they arrive.
Escolha a frase correta:
Find and fix the mistake:
Please put the coats on the chair over they're.
Score: /3
Exercicios praticos
8 exercises___ going to be very surprised when they see the gift.
The students left ___ books in the classroom.
Find and fix the mistake:
Is they're any coffee left in the pot?
over / car / is / there / their
1. There, 2. Their, 3. They're
Select the grammatically perfect sentence.
___ is no reason to be angry.
Find and fix the mistake:
I think there very nice people.
Score: /8
Practice Bank
13 exercisesIs ___ any milk left in the fridge?
The cats are enjoying ___ new toys.
Choose the correct sentence:
I can't believe their finally finished with the project!
Arrange these words into a sentence:
___ planning to launch ___ new clothing line next month.
Match the words to their functions:
Translate into English: 'Son mis amigos. Están allí y ese es su coche.'
There are many reasons for they're decision.
Choose the correct sentence:
Arrange these words into a sentence:
Translate into English: 'Pienso que van a dejar sus maletas allí.'
Match the beginning of the sentence with the right ending:
Score: /13
Perguntas frequentes (8)
Yes! This is called the 'singular they'. It is used when you don't know the person's gender or want to be inclusive. Example: `Someone left their phone.`
Because the words sound identical, the brain sometimes picks the most common spelling (`there`) without thinking about the grammar.
No, `thei're` is not a word. You are likely thinking of `they're`.
Yes, usually as an adverb of place. Example: `I'll meet you there.`
Look at the spelling: it has `heir` in it. An heir is someone who owns things!
Generally, no. In formal academic writing, it is better to write out `they are`.
Use `there is` for singular nouns (`There is a cat`) and `there are` for plural nouns (`There are cats`).
Not always. It can also be an 'expletive' used just to start a sentence, like `There is a chance of rain.`
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
allí / su / ellos son
Spanish doesn't have homophones for these three concepts.
là / leur / ils sont
French uses distinct phonemes for place and possession.
dort / ihr / sie sind
German grammar is more complex but orthographically distinct.
asoko / karera no / karera wa... desu
Japanese is agglutinative and visually distinct in script.
hunaka / -hum / hum
Possession is a suffix, not a separate word.
nàlǐ / tāmen de / tāmen shì
Tones and characters make these impossible to confuse in Chinese.
Learning Path
Prerequisites
Vídeos relacionados
01:00 The Audience | Gangnam Style Interruption | National Theatre Live
04:06 The Basterds Blow Up Adolf Hitler | Inglourious Basterds (2009) | All Action
12:05 Inside Disney’s Secret Engineering Lab
Their, There e They're - Como usar? - Dicas de Inglês
SmallAdvantages
Their, There, They're - Dicas de Inglês
Inglês Winner
Their, There, They're: Qual a diferença? | Dicas de Inglês
English in Brazil
Related Grammar Rules
Dialeto vs. Língua: Qual é a diferença?
### Overview Definir a fronteira exata entre uma `language` (língua/idioma) e um `dialect` (dialeto) é um dos desafios...
Nowadays vs. Now-a-days: Qual é a diferença?
### Overview A língua inglesa, assim como o nosso português brasileiro, é um organismo vivo que está em constante evolu...
Let them vs. Let they: Qual é a diferença?
### Overview Olha só, vamos falar sobre um erro que acontece muito com quem está aprendendo inglês: a confusão entre `l...
Quite vs. Quiet: Qual é a diferença?
### Overview No dia a dia de quem estuda inglês, é muito comum nos depararmos com palavras que parecem gêmeas, mas que...
Said vs. Told: Qual é a diferença?
### Overview Dominar a diferença entre `said` e `told` é um dos grandes marcos para quem está no nível intermediário (B...
