analyze
Para analyze é preciso investigar a fundo para interpretar a estrutura e o significado.
analyze em 30 segundos
- Estudar algo em detalhes.
- Dividir em partes para entender.
- Interpretar e explicar metodicamente.
Overview
O que significa “analyze”?
A palavra analyze, como verbo, é fundamental para expressar a ideia de examinar algo de forma detalhada e metódica. É um termo comum no ambiente acadêmico, científico e profissional, indicando um processo de investigação aprofundada para compreender a estrutura, o funcionamento ou o significado de algo.Quando você analyzes (analisa) algo, você está basicamente desmembrando esse algo em partes menores. É como desmontar um aparelho para entender como cada peça se encaixa e qual é a função de cada uma. O objetivo final é interpretar e explicar o objeto de estudo de maneira clara e completa.
§ Definições e Conotações
Definição principalExaminar algo de forma metódica e em detalhes, geralmente para explicar e interpretar. Envolve a quebra de um tópico ou substância complexa em partes menores para obter uma melhor compreensão de sua estrutura interna e funções.ConotaçõesAção de analyze (analisar) sugere um processo intelectual rigoroso, que vai além de uma simples observação. Implica em um pensamento crítico, raciocínio lógico e, muitas vezes, a coleta e interpretação de dados.É importante notar que analyze (analisar) não significa apenas descrever algo. Significa ir mais fundo, entender as causas, os efeitos, as relações entre os componentes e o contexto geral. Em um trabalho acadêmico, por exemplo, não basta apresentar informações; é preciso analyze (analisar) essas informações para construir argumentos e tirar conclusões.The scientists will analyze the data from the experiment to identify any patterns.Os cientistas vão analisar os dados do experimento para identificar quaisquer padrões.Before making a decision, you should carefully analyze all the available options.Antes de tomar uma decisão, você deve analisar cuidadosamente todas as opções disponíveis.💡Lembre-se que analyze (analisar) é um verbo transitivo, ou seja, precisa de um objeto direto. Você sempre analyzes (analisa) algo.
§ Compare com outras palavras
É fácil confundir analyze com palavras como examine ou study. Embora semelhantes, há nuances importantes.AnalyzeFoca em desmembrar, interpretar e explicar em detalhes a estrutura interna e as funções.ExamineGeralmente implica em uma inspeção mais superficial ou para verificar a condição de algo.AnalyzeBusca uma compreensão profunda das relações e do porquê.StudyPode ser mais amplo, referindo-se a aprender sobre um assunto, mas sem necessariamente o mesmo nível de desmembramento detalhado de analyze.Enquanto você pode examine um documento para procurar erros, você analyzes (analisa) um relatório de pesquisa para entender suas metodologias e conclusões. Da mesma forma, você studies (estuda) história, mas analyzes (analisa) um evento histórico específico para compreender seus múltiplos fatores.The detective began to analyze the crime scene for clues.O detetive começou a analisar a cena do crime em busca de pistas.✗I will analyze about the situation.✓I will analyze the situation.O verbo analyze é transitivo direto e não requer preposição.Em resumo, analyze (analisar) é um verbo poderoso que descreve um processo de investigação aprofundada, essencial para a compreensão e interpretação de informações em diversos campos do conhecimento.
Padrões de uso: gramática e construção de frases com “analyze”
§ Padrões de uso: gramática e construção de frases com analyze
A palavra analyze é um verbo que significa examinar algo de forma detalhada para entender sua estrutura ou significado. É crucial saber como usá-lo corretamente em diferentes contextos para expressar suas ideias com clareza e precisão. Vamos explorar os padrões gramaticais e a construção de frases comuns com este verbo.Como verbo transitivo, analyze geralmente requer um objeto direto. Isso significa que você analyzes something (você analisa algo). É menos comum, mas possível, usá-lo intransitivamente, embora geralmente com um significado um pouco diferente ou em contextos mais técnicos.Verbo transitivoA forma mais comum de usar analyze, onde ele atua sobre um objeto direto.The scientists will analyze the data carefully.Os cientistas irão analisar os dados cuidadosamente.Estruturas comuns de frasesGeralmente, analyze é seguido diretamente pelo objeto que está sendo examinado. Pode ser um substantivo, um pronome ou uma frase nominal.Aqui estão algumas construções de frases comuns que você pode usar:▸Sujeito + analyze + Objeto (direto): Esta é a estrutura mais básica. Exemplo: “We analyze the results.” (Nós analisamos os resultados.)▸Sujeito + Verbo auxiliar + analyze + Objeto: Usado com verbos modais ou em tempos compostos. Exemplo: “You should analyze the proposal.” (Você deveria analisar a proposta.)▸Voz passiva: O objeto se torna o sujeito da frase. Exemplo: “The data was analyzed by the team.” (Os dados foram analisados pela equipe.)Before making a decision, you must analyze all the available options.Antes de tomar uma decisão, você deve analisar todas as opções disponíveis.É importante notar a diferença entre analyze (o verbo) e analysis (o substantivo), que é o resultado ou o ato de analisar. Embora relacionados, eles têm papéis gramaticais distintos.AnalyzeVerbo: realizar a ação de examinar detalhadamente.AnalysisSubstantivo: o resultado de analisar ou o processo de análise em si.💡Lembre-se de que a escolha do tempo verbal com analyze dependerá do contexto da sua frase. Pode ser usado no presente (analyze), passado (analyzed), futuro (will analyze), ou em formas contínuas (is analyzing) ou perfeitas (has analyzed).Evite a redundância e certifique-se de que o objeto do seu verbo seja claro. Um erro comum é usar a forma substantiva analysis quando o verbo analyze é o mais apropriado.✗We will do an analysis the results.✓We will analyze the results.O verbo correto é analyze. 'Do an analysis' é uma construção menos direta e geralmente pode ser substituída por analyze.Her job is to analyze market trends and predict future movements.O trabalho dela é analisar as tendências de mercado e prever movimentos futuros.Em contextos acadêmicos e profissionais, usar analyze de forma precisa demonstra um bom domínio da língua inglesa. Certifique-se de que o sujeito do verbo é quem ou o que está realizando a ação de análise, e o objeto é o que está sendo analisado.
Erros comuns ao usar analyze
Ao aprender uma nova palavra em inglês, como analyze, é super normal cometer alguns erros. O importante é identificá-los para não repeti-los. Nesta seção, vamos ver os deslizes mais comuns, palavras que podem causar confusão e algumas armadilhas para evitar.
§ Confundindo analyze com synthesize
Embora ambas as palavras sejam usadas em contextos acadêmicos e envolvam processos de pensamento complexos, analyze e synthesize representam ações opostas.AnalyzeSignifica decompor algo complexo em partes menores para entender cada uma delas e como se relacionam.SynthesizeSignifica combinar diferentes elementos ou ideias para formar um todo novo e coerente, uma nova perspectiva ou conclusão.Pense assim: você analyze as peças de um quebra-cabeça e, depois, synthesize para montar a imagem completa.AnalyzeDecompor, examinar em detalhes.SynthesizeCombinar, formar um todo novo.
§ Erros comuns de uso
Um erro frequente é usar analyze de forma muito superficial, quando o contexto exige um exame mais profundo. Lembre-se que o cerne de analyze é a investigação detalhada.✗I will analyze the report quickly.✓I will analyze the report thoroughly to understand the implications.A palavra “quickly” contradiz a ideia de detalhe e método inerente a “analyze”.Outra armadilha é usar analyze como um substantivo. O substantivo correto é analysis.✗The analyze of the data took all day.✓The analysis of the data took all day.“Analyze” é o verbo. “Analysis” é o substantivo.Students were asked to analyze the poem's themes.
Os alunos foram solicitados a analisar os temas do poema.She needed to analyze the market trends before investing.
Ela precisava analisar as tendências do mercado antes de investir.
§ Armadilhas a evitar
Falta de profundidade
Como já mencionamos, analyze implica em um exame minucioso. Evite usá-lo quando a intenção for apenas “olhar” ou “revisar rapidamente”.2. Contexto inadequado: Use analyze principalmente em contextos onde há um sistema, dados, texto ou situação complexa que precisa ser desvendada. Em situações informais ou para ações simples, outras palavras são mais apropriadas.💡Uma boa forma de testar se você está usando analyze corretamente é perguntar: “Estou quebrando isso em partes para entender como funciona ou o que significa?”. Se a resposta for sim, você está no caminho certo!3. Uso de sinônimos com conotações diferentes: Embora palavras como examine, study ou investigate sejam similares, elas podem ter nuances distintas. Analyze sugere um processo mais sistemático e focado na estrutura interna.The scientist will analyze the samples for abnormalities.
O cientista irá analisar as amostras em busca de anormalidades.Ao ter consciência desses pontos, você poderá usar analyze com muito mais confiança e precisão em seus estudos e comunicações.▸Sempre associe analyze a uma ação de decomposição e exame aprofundado.▸Lembre-se que o substantivo é analysis.▸Evite confundir com synthesize, que é o processo oposto.
Dominando “analyze”: Uso Avançado e Nuances
§ Dominando “analyze”: Uso Avançado e Nuances
Entender uma palavra em nível avançado significa ir além da definição básica. É compreender as sutilezas, os contextos específicos e como ela se conecta com outras palavras. Com analyze, isso envolve perceber como o verbo é usado em diferentes registros, suas colocações comuns e o que o diferencia de termos similares.
§ Diferenças Sutis: “Analyze” vs. Termos Semelhantes
Embora muitos verbos possam parecer semelhantes a analyze, cada um carrega sua própria nuance. Compreender essas diferenças é crucial para usar a palavra com precisão.AnalyzeFoca em examinar metodicamente e em detalhe para interpretar e explicar a estrutura interna de algo.ExamineUm termo mais geral para inspecionar algo cuidadosamente, sem necessariamente aprofundar na estrutura interna.AnalyzeImplica um processo sistemático e muitas vezes científico de desconstrução.InvestigateGeralmente foca em descobrir fatos ou a verdade sobre algo, especialmente crimes ou mistérios.Perceba que, embora examine e investigate possam ser parte do processo de analyze, analyze é mais específico sobre a desconstrução e interpretação da estrutura interna.NuanceAo usar analyze, você está sugerindo um estudo mais aprofundado, com o objetivo de entender o 'porquê' e o 'como' de algo, não apenas o 'quê'.
§ Colocações Comuns
Colocações são palavras que frequentemente aparecem juntas. Conhecê-las fará seu inglês soar mais natural e correto. Para analyze, algumas colocações são muito comuns:▸Analyze data (analisar dados)▸Analyze results (analisar resultados)▸Analyze a situation (analisar uma situação)▸Analyze a problem (analisar um problema)▸Analyze the causes (analisar as causas)The scientists need to analyze the chemical composition of the new substance.
Os cientistas precisam analisar a composição química da nova substância.Before making a decision, it's essential to analyze all available data.
Antes de tomar uma decisão, é essencial analisar todos os dados disponíveis.💡Prestar atenção às colocações não só melhora sua fluência, mas também ajuda a evitar mal-entendidos e a expressar suas ideias com mais clareza.
§ Erros Comuns e Como Evitá-los
Mesmo em níveis avançados, é fácil cometer erros sutis. Fique atento a estas armadilhas:✗We will analyze about the causes of the problem.✓We will analyze the causes of the problem.O verbo analyze é transitivo direto e não precisa da preposição “about” para introduzir seu objeto.Regra de OuroSempre que possível, analyze algo diretamente. Evite preposições desnecessárias.Com a prática e atenção a essas nuances, você usará analyze com a precisão de um falante nativo.Her job is to analyze market trends and predict future developments.
O trabalho dela é analisar tendências de mercado e prever desenvolvimentos futuros.
Curiosidade
A palavra analyze vem do grego antigo 'analyein', que significa 'desfazer' ou 'soltar'. Chegou ao inglês através do latim medieval 'analysis'.
Exemplos por nível
The student will analyze the data.
examinar ou estudar os dados para entender melhor
Usamos 'will' para falar sobre o futuro simples.
Teachers analyze test results.
professores estudam os resultados das provas
Aqui, 'teachers' é o sujeito e 'analyze' está no presente simples.
We analyze the problem.
nós examinamos o problema para encontrar uma solução
O presente simples é usado para ações habituais ou fatos.
He can analyze complex ideas.
ele consegue estudar ideias difíceis
'Can' é um verbo modal que indica habilidade.
They analyze market trends.
eles estudam as mudanças no mercado
O plural 'they' não precisa de 's' no verbo no presente simples.
She likes to analyze movies.
ela gosta de estudar filmes em detalhes
Depois de 'likes to', usamos o infinitivo do verbo.
Scientists analyze samples.
cientistas examinam amostras em laboratório
A forma do presente simples para o sujeito plural é a mesma do infinitivo.
I analyze my dreams.
eu estudo o que meus sonhos significam
Com o sujeito 'I', o verbo no presente simples não muda.
I like to analyze data from my garden.
observar informações detalhadamente
A frase usa o presente simples para indicar um hábito ou preferência.
The student needs to analyze the text for homework.
examinar um texto cuidadosamente
O verbo 'needs' é seguido por um infinitivo com 'to'.
Can you analyze this problem for me?
resolver/entender um problema
Esta é uma pergunta comum usando o modal 'can' para pedir ajuda.
We will analyze the results next week.
verificar os resultados no futuro
O 'will' é usado para indicar uma ação futura.
She wants to analyze the market trends.
estudar as tendências de mercado
O verbo 'wants' é seguido por um infinitivo com 'to'.
He likes to analyze movie plots with friends.
discutir e entender o enredo de um filme
A preposição 'with' indica companhia ou parceria.
I need to analyze my expenses every month.
revisar os gastos mensais
O tempo verbal presente simples é usado para descrever uma ação rotineira.
They tried to analyze the weather patterns.
estudar o clima
O verbo 'tried' está no passado simples, indicando uma tentativa que já ocorreu.
The students will analyze the data from the experiment next week.
Os alunos irão analisar os dados do experimento na próxima semana.
Esta frase usa o futuro simples para indicar uma ação planejada.
It is important to analyze all options before making a final decision.
É importante analisar todas as opções antes de tomar uma decisão final.
O infinitivo 'to analyze' é usado após o adjetivo 'important'.
The team needs to analyze the customer feedback to improve the product.
A equipe precisa analisar o feedback dos clientes para melhorar o produto.
A construção 'needs to analyze' indica uma necessidade ou obrigação.
Can you analyze this report and tell me your thoughts by tomorrow?
Você pode analisar este relatório e me dizer suas opiniões até amanhã?
Esta é uma pergunta direta, usando 'can' para pedir um favor.
We had to analyze the market trends carefully before investing.
Tivemos que analisar as tendências do mercado cuidadosamente antes de investir.
O passado 'had to analyze' expressa uma obrigação no passado.
Scientists often analyze rock samples to understand Earth's history.
Cientistas frequentemente analisam amostras de rocha para entender a história da Terra.
O presente simples 'analyze' descreve uma ação habitual ou um fato geral.
She likes to analyze movie plots and discuss them with her friends.
Ela gosta de analisar enredos de filmes e discuti-los com suas amigas.
A expressão 'likes to analyze' indica uma preferência ou passatempo.
The software helps us analyze large amounts of user data quickly.
O software nos ajuda a analisar grandes quantidades de dados de usuários rapidamente.
O verbo 'helps' é seguido pelo infinitivo 'analyze' sem 'to' (opcional).
Researchers often analyze vast datasets to identify patterns and draw meaningful conclusions.
Descreve a ação de examinar dados de forma sistemática para entender.
A palavra "often" é um advérbio de frequência que indica regularidade da ação.
Before making a major investment, it is crucial to carefully analyze market trends and potential risks.
Refere-se à necessidade de examinar tendências de mercado e riscos com atenção.
O infinitivo "to analyze" é usado aqui após o adjetivo "crucial" para indicar a ação necessária.
The literary critic will analyze the novel's themes, characters, and narrative structure in great detail.
Indica o processo de examinar elementos de um romance para uma compreensão aprofundada.
O futuro simples "will analyze" é usado para descrever uma ação que ocorrerá no futuro.
Scientists regularly analyze samples from various environments to monitor changes in biodiversity.
Significa examinar amostras de forma rotineira para observar a diversidade biológica.
O advérbio "regularly" mostra que a ação de analisar ocorre com frequência.
To improve customer satisfaction, companies must analyze feedback and identify areas for enhancement.
Aponta para a importância de examinar o feedback do cliente para encontrar melhorias.
O verbo modal "must" expressa uma obrigação ou necessidade forte de analisar.
Students are often asked to analyze historical documents to understand past events and their impact.
Descreve a tarefa de examinar documentos históricos para compreender o passado.
A voz passiva "are asked" é usada para indicar que os alunos recebem a instrução de analisar.
Engineers need to analyze the structural integrity of the bridge before it can be opened to traffic.
Refere-se à necessidade de examinar a solidez estrutural de uma ponte antes de seu uso.
O verbo modal "need to" indica que há uma necessidade de realizar a ação de analisar.
The chef decided to analyze each ingredient's flavor profile to create a truly unique dish.
Indica a ação de examinar o sabor de cada ingrediente para uma criação culinária.
O passado simples "decided" mostra que a decisão de analisar foi tomada em um momento específico no passado.
Academic researchers frequently analyze vast datasets to discern patterns and predict future societal trends.
Pesquisadores acadêmicos frequentemente examinam grandes conjuntos de dados para identificar padrões.
A frase utiliza o advérbio 'frequently' para indicar a regularidade da ação, posicionado antes do verbo principal.
Before making significant policy changes, governments typically analyze public opinion polls and economic indicators.
Antes de mudar políticas, governos geralmente estudam pesquisas de opinião e dados econômicos.
O advérbio 'typically' é usado aqui para generalizar a ação do governo.
The marketing team must analyze consumer behavior metrics to effectively target their advertising campaigns.
A equipe de marketing precisa examinar métricas de comportamento do consumidor para direcionar campanhas.
O verbo modal 'must' indica uma obrigação ou necessidade para a equipe de marketing.
To truly comprehend the novel, readers are encouraged to analyze its thematic elements and character development.
Para entender o romance, leitores são incentivados a estudar seus temas e o desenvolvimento dos personagens.
A construção 'are encouraged to' é uma voz passiva que indica um encorajamento.
Engineers are tasked with analyzing the structural integrity of the bridge after the recent tremors.
Engenheiros são encarregados de examinar a integridade estrutural da ponte após os tremores.
A forma 'are tasked with analyzing' usa a voz passiva e uma preposição para indicar a responsabilidade.
It is crucial to analyze potential risks thoroughly before investing in volatile stock markets.
É crucial examinar riscos potenciais detalhadamente antes de investir em mercados voláteis.
A estrutura 'It is crucial to' enfatiza a importância da ação de analisar.
Forensic scientists meticulously analyze evidence collected at crime scenes to reconstruct events.
Cientistas forenses examinam meticulosamente evidências coletadas em cenas de crime para reconstituir eventos.
O advérbio 'meticulously' descreve a maneira detalhada como os cientistas realizam a ação.
When writing a critical essay, students should analyze the author's arguments and provide supporting textual evidence.
Ao escrever um ensaio crítico, estudantes devem examinar os argumentos do autor e fornecer provas textuais.
O verbo modal 'should' indica uma recomendação ou conselho para os estudantes.
The forensic team worked tirelessly to analyze the intricate patterns of DNA found at the crime scene, hoping to uncover crucial links.
A equipe forense trabalhou incansavelmente para analisar os intrincados padrões de DNA encontrados na cena do crime, esperando descobrir ligações cruciais.
A oração principal é seguida por uma oração de gerúndio que indica o objetivo da ação.
Before launching the new product, the marketing department decided to rigorously analyze consumer behavior across various demographics to optimize their strategy.
Antes de lançar o novo produto, o departamento de marketing decidiu analisar rigorosamente o comportamento do consumidor em várias demografias para otimizar sua estratégia.
A oração subordinada adverbial de tempo introduz a condição para a ação da oração principal.
Literary critics often analyze the subtle nuances of an author's prose, discerning thematic complexities and stylistic innovations.
Críticos literários frequentemente analisam as sutis nuances da prosa de um autor, discernindo complexidades temáticas e inovações estilísticas.
O verbo 'discerning' funciona como um gerúndio que descreve a ação de 'literary critics'.
To truly comprehend the geopolitical landscape, one must meticulously analyze historical precedents and current international relations.
Para realmente compreender o cenário geopolítico, é preciso analisar meticulosamente os precedentes históricos e as relações internacionais atuais.
O infinitivo 'to comprehend' expressa o propósito da ação principal.
Academics were tasked to analyze the long-term environmental impact of industrialization on fragile ecosystems, presenting their findings at a global summit.
Os acadêmicos foram encarregados de analisar o impacto ambiental a longo prazo da industrialização em ecossistemas frágeiro, apresentando suas descobertas em uma cúpula global.
A voz passiva é usada para enfatizar a tarefa recebida pelos acadêmicos.
Even the most experienced investors need to constantly analyze market trends and economic indicators to make informed decisions.
Mesmo os investidores mais experientes precisam analisar constantemente as tendências de mercado e os indicadores econômicos para tomar decisões informadas.
O verbo modal 'need to' indica a necessidade da ação expressa pelo verbo principal.
Before embarking on their expedition, explorers painstakingly analyze topographical maps and satellite imagery to identify potential hazards.
Antes de embarcar em sua expedição, os exploradores analisam minuciosamente mapas topográficos e imagens de satélite para identificar perigos potenciais.
O gerúndio 'embarking' atua como parte de uma oração preposicional que indica o tempo da ação principal.
Psychologists continue to analyze the complex interplay between genetic predispositions and environmental factors in shaping human personality.
Psicólogos continuam a analisar a complexa interação entre predisposições genéticas e fatores ambientais na formação da personalidade humana.
O verbo 'shaping' funciona como um gerúndio que complementa a ideia de 'complex interplay'.
Sinônimos
Antônimos
Colocações comuns
Frases Comuns
— Vamos analisar o problema.
— Você precisa analisar as evidências.
— O estudo irá analisar o impacto.
— Você pode analisar isto para mim?
— Eles analisam o comportamento do consumidor.
— Devemos analisar todos os fatores.
Frequentemente confundido com
Embora examine e analyze ambos envolvam olhar algo em detalhe, examine foca mais na inspeção e verificação de condições ou características. Já analyze vai além, buscando entender as partes constituintes e as relações entre elas para interpretar um significado ou resultado. Pense em examine como 'observar' e analyze como 'dissecar para entender'.
Study é um termo mais amplo que se refere ao ato de aprender ou investigar um assunto, muitas vezes por um período de tempo. Pode incluir analyze, mas também engloba leitura, memorização e outras formas de aquisição de conhecimento. Analyze é uma ação específica dentro do processo de study, focando na decomposição e interpretação.
Evaluate significa julgar o valor, a condição ou a importância de algo. Embora possa exigir alguma analysis para formar um julgamento, o foco principal de evaluate é a valoração, enquanto analyze se concentra na compreensão detalhada da estrutura e funcionamento. Analyze é o 'como' e 'porquê', evaluate é o 'quão bom/importante'.
Padrões gramaticais
Como usar
A palavra analyze é frequentemente usada em contextos acadêmicos, de pesquisa e negócios. Use-a quando quiser descrever o ato de examinar algo em detalhes para entender suas partes e como elas se relacionam. É comum ouvir "analyze data" (analisar dados) ou "analyze a situation" (analisar uma situação).
Um erro comum é confundi-la com 'evaluate'. Enquanto analyze foca em dissecar e entender, 'evaluate' foca em julgar o valor ou a qualidade de algo. Outro erro é usar a forma substantiva 'analysis' incorretamente; lembre-se que analyze é um verbo. Certifique-se de que o sujeito está realizando a ação de análise.
Dicas
Pratique a Pronúncia
A pronúncia de analyze pode ser um desafio. Divida a palavra em sílabas: an-a-lyze. A ênfase recai na primeira sílaba, como em 'AN-a-lyze'. Tente ouvir falantes nativos pronunciarem a palavra e repita até se sentir confortável.
Atenção à Ortografia
Observe que analyze termina com -yze (versão americana) ou -yse (versão britânica). Ambas estão corretas, mas é importante ser consistente. Em contextos acadêmicos, a versão americana com -yze é amplamente aceita, especialmente ao redigir trabalhos ou artigos para publicações internacionais.
Evite Confundir com 'Synthesize'
Um erro comum é confundir analyze com synthesize. Lembre-se: analyze significa 'quebrar algo em partes para entender melhor', enquanto synthesize significa 'combinar diferentes elementos para formar um todo coeso'. São ações opostas, mas complementares no processo de pesquisa e estudo.
Uso em Diferentes Contextos
Em ambientes de trabalho, especialmente em áreas como dados, negócios ou ciência, analyze é uma palavra-chave. É comum ouvir frases como 'We need to analyze the market trends' ou 'Can you analyze this report?'. Prestar atenção a esses usos práticos ajudará a internalizar a palavra.
Construções com 'Analyze'
Embora analyze seja um verbo transitivo, ele é frequentemente seguido por preposições específicas dependendo do que está sendo analisado. Por exemplo, 'analyze data' ou 'analyze a problem' são diretos. No entanto, você pode ver 'analyze into components' ou 'analyze for patterns', o que indica um nível mais profundo de detalhe.
Use em contextos formais e acadêmicos
A palavra analyze é frequentemente empregada em ambientes acadêmicos, profissionais e científicos. Ela confere um tom de rigor e profundidade à sua comunicação. Evite usá-la em conversas casuais demais, onde termos como "examinar" ou "dar uma olhada" seriam mais apropriados.
Analisar vs. Sintetizar
Em um nível mais avançado, compreender a relação entre analyze e "sintetizar" é crucial. Enquanto analyze significa decompor algo em partes para entender sua estrutura, "sintetizar" é o processo oposto: combinar diferentes elementos para formar um todo coeso e compreensível. Muitos textos acadêmicos exigem ambos os processos.
Para exames, use verbos descritivos
Em exames que pedem para você analyze um texto ou dado, não apenas resuma. Utilize verbos que demonstrem sua análise, como "identificar", "comparar", "contrastar", "avaliar", "criticar" ou "interpretar".
Evite anular a análise com 'just think'
Ao usar analyze, evite expressões como 'I just think' ou 'I feel', pois elas enfraquecem a ideia de uma análise objetiva e metódica. Em vez disso, baseie suas observações em evidências e raciocínio lógico.
Use 'deeply' ou 'thoroughly' para ênfase
Para enfatizar que a análise foi feita de forma completa e detalhada, você pode usar advérbios como 'deeply' (profundamente) ou 'thoroughly' (exaustivamente) junto com analyze.
"We need to analyze the data thoroughly before making a decision."
Origem da palavra
Greek
Contexto cultural
No Brasil, em ambientes universitários ou de tecnologia, é bastante comum ouvir pessoas usando a palavra <strong class="font-sans" lang="en" dir="ltr">analyze</strong> ou seus derivados, como 'analisar', para se referir a estudos detalhados ou revisão de dados. É uma palavra-chave em relatórios e apresentações profissionais que exigem um olhar crítico e aprofundado.
Dica de memorização
Pense em 'Aná<strong class="font-sans" lang="en" dir="ltr">LISE</strong>'. Imagine uma pessoa chamada Aná Lise que é muito detalhista e sempre examina tudo com lupa, quebrando as coisas em pedacinhos para entender melhor. O nome dela te lembra que <strong class="font-sans" lang="en" dir="ltr">analyze</strong> é o ato de quebrar e examinar.
Perguntas frequentes
10 perguntasO verbo analyze significa examinar algo de forma metódica e detalhada, geralmente para explicar e interpretar. É como desmembrar algo complexo em partes menores para entender melhor como funciona ou qual é a sua estrutura interna.
A pronúncia de analyze (verbo) é 'AN-uh-laiz'. Pense em dividir a palavra em três sons: 'AN' (como em 'anjo'), 'uh' (um som de 'a' curto, como em 'about') e 'laiz' (como em 'raise'). O foco principal é na primeira sílaba.
Embora ambos envolvam aprender, analyze é mais específico. Study pode ser um estudo geral sobre um tópico, enquanto analyze implica um exame mais profundo e crítico das partes e suas relações, buscando uma interpretação ou explicação detalhada. Por exemplo, você pode study um livro, mas analyze a estrutura de um argumento dentro dele.
Você usa analyze sempre que precisa examinar algo com atenção para entender melhor. Por exemplo, um cientista pode analyze dados de uma pesquisa, ou você pode analyze uma situação para tomar uma decisão. É comum em contextos acadêmicos ou profissionais.
We need to analyze the sales figures from last quarter.
Ambas as formas estão corretas! Analyze é a grafia mais comum no inglês americano, enquanto analyse é a grafia preferida no inglês britânico e em outros países da Commonwealth. O significado é exatamente o mesmo, apenas a grafia muda dependendo da região.
A palavra analyze é bastante versátil e pode ser usada em contextos formais e informais, mas com uma leve preferência por situações mais formais ou acadêmicas. Em um ambiente de trabalho ou acadêmico, é perfeitamente normal dizer "I need to analyze these reports" (Preciso analisar esses relatórios). Já em uma conversa casual com amigos, embora compreensível, pode soar um pouco mais sério do que o necessário. Nesses casos, você poderia usar termos mais simples dependendo do contexto.
Existem vários sinônimos para analyze, e a escolha de um deles pode depender do contexto específico e da nuance que você quer dar. Alguns sinônimos comuns incluem examine, evaluate, study, investigate e dissect. Por exemplo, "He will examine the evidence" (Ele vai examinar as evidências) é bem parecido com "He will analyze the evidence".
A diferença muitas vezes está na profundidade e no método da observação. Analyze implica uma quebra em partes menores para entender a estrutura, enquanto examine pode ser mais superficial. Evaluate adiciona um julgamento de valor, e investigate sugere procurar por fatos ou verdades ocultas.
Em geral, o uso da palavra analyze é bastante consistente em todos os países de língua inglesa, como Estados Unidos, Reino Unido, Canadá e Austrália. O significado principal de examinar detalhadamente e interpretar permanece o mesmo. No entanto, o nível de formalidade ou a frequência com que a palavra é usada em contextos cotidianos podem variar ligeiramente entre as regiões ou mesmo entre diferentes círculos sociais. Por exemplo, em ambientes acadêmicos e científicos, a palavra é universalmente comum e esperada. Em conversas casuais, é menos frequente, independentemente do país.
Usar analyze corretamente em exames de inglês pode demonstrar um vocabulário mais sofisticado e uma compreensão profunda. Em provas de redação ou de leitura, você pode usá-lo para discutir textos, dados ou argumentos. Por exemplo, em vez de apenas dizer "This paragraph talks about X" (Este parágrafo fala sobre X), você pode dizer "The author analyzes the impact of X on Y" (O autor analisa o impacto de X em Y).
Para o ensaio, os alunos devem analyze os dados do experimento e tirar conclusões.
Isso mostra que você está examinando o conteúdo de forma crítica e não apenas o resumindo. Pratique incorporá-lo em suas respostas para demonstrar habilidades de pensamento crítico.
Além do uso básico de examinar, analyze pode ser usado em contextos mais complexos, especialmente em áreas como ciência, finanças, psicologia ou crítica literária. Por exemplo, pode-se analyze "market trends" (tendências de mercado), "psychological profiles" (perfis psicológicos) ou "literary themes" (temas literários). Também é comum ver a palavra em frases que descrevem a decomposição de algo em seus componentes.
O químico tentou analyze a composição da nova substância.
Isso demonstra que a palavra vai além de uma simples observação, implicando um processo mais aprofundado de investigação e interpretação dos elementos que compõem um todo.
Teste-se 180 perguntas
/ 180 correct
Perfect score!
Summary
Para <strong class="font-sans" lang="en" dir="ltr">analyze</strong> é preciso investigar a fundo para interpretar a estrutura e o significado.
- Estudar algo em detalhes.
- Dividir em partes para entender.
- Interpretar e explicar metodicamente.
Pratique a Pronúncia
A pronúncia de analyze pode ser um desafio. Divida a palavra em sílabas: an-a-lyze. A ênfase recai na primeira sílaba, como em 'AN-a-lyze'. Tente ouvir falantes nativos pronunciarem a palavra e repita até se sentir confortável.
Atenção à Ortografia
Observe que analyze termina com -yze (versão americana) ou -yse (versão britânica). Ambas estão corretas, mas é importante ser consistente. Em contextos acadêmicos, a versão americana com -yze é amplamente aceita, especialmente ao redigir trabalhos ou artigos para publicações internacionais.
Evite Confundir com 'Synthesize'
Um erro comum é confundir analyze com synthesize. Lembre-se: analyze significa 'quebrar algo em partes para entender melhor', enquanto synthesize significa 'combinar diferentes elementos para formar um todo coeso'. São ações opostas, mas complementares no processo de pesquisa e estudo.
Uso em Diferentes Contextos
Em ambientes de trabalho, especialmente em áreas como dados, negócios ou ciência, analyze é uma palavra-chave. É comum ouvir frases como 'We need to analyze the market trends' ou 'Can you analyze this report?'. Prestar atenção a esses usos práticos ajudará a internalizar a palavra.
Exemplos
6 de 6Conteúdo relacionado
Esta palavra em outros idiomas
Frases relacionadas
Mais palavras de academic
ambiguous
C1A palavra 'ambíguo' descreve algo que pode ser entendido de mais de uma maneira.
coherent
C1Descreve um argumento ou texto que é claro, lógico e consistentemente organizado.
comprehensive
B2Este adjetivo descreve algo que é abrangente e inclui todos os elementos necessários. Um 'comprehensive guide' é um guia que contém tudo.
diminish
B2Diminuir significa tornar algo menor ou fazer com que algo se torne menor.
discourse
C1O discurso refere-se à troca formal e estruturada de ideias através da fala ou da escrita.
empirical
C1Empírico significa baseado na observação e na experiência, e não apenas em teorias ou lógica.
facilitate
B2Facilitar significa tornar uma ação ou processo mais fácil ou ajudar a que ele ocorra de forma mais suave. É frequentemente usado para descrever a provisão das condições necessárias para que um objetivo seja alcançado sem assumir o controle direto do resultado. Trata-se de tornar algo mais acessível ou mais simples de realizar.
inherent
C1Inerente descreve uma qualidade que é uma parte natural e inseparável de algo.
manipulation
C1A manipulação envolve o manuseio habilidoso de objetos ou a influência enganosa sobre indivíduos.
methodology
C1Metodologia é a análise sistemática e teórica dos métodos aplicados a um campo de estudo.