Rede de palavras: در پی
14 conexões encontradas
Rede interativa
Palavras relacionadas (4)
Conexões gramaticais (4)
E se...: Condicionais Irreais e Mistas em Persa
verb_systemOrações de Resultado em Persa: Tão... que (ānqadr... ke)
sentence_structureFrases Preposicionais Complexas (Relações Nuanciadas)
prepositions_postpositionsDominando a Ordem das Palavras no Persa: Ênfase e Poesia (Topicalização)
sentence_structureUsada em expressões (6)
هر که در پی کلاغ رود، در خرابه نشیند
He who follows crows, sits in ruins
هرکه در پی رنج است، گنج یابد
Whoever seeks pain, finds treasure
روز روشنی در پیش است.
A bright day is ahead.
هر گنجی را اژدری در پیش است
Every treasure has a dragon guarding it
هر که در پی کلاغ رود، به ویرانه رسد
Whoever follows a crow, reaches ruins
در پی
Following; in pursuit of