Réseau du mot: در پی

14 connexions trouvées

Mots lis (4)

نتیجه

Result, outcome.

A1
عاقبت

The outcome or result of an action or event.

C1
پیامد

A consequence or outcome.

A2
دنبال

after, following, in pursuit of something

A2

Connexions grammaticales (4)

Si j'avais su... : Le conditionnel passé et irréel en persan

verb_system
C2

Les propositions de résultat en persan : Tellement... que (ānqadr... ke)

sentence_structure
B2

Locutions Prépositives Complexes (Relations Nuancées)

prepositions_postpositions
C2

Maîtriser l'ordre des mots en persan : Emphase et Poésie (Topicalisation)

sentence_structure
C2

Utilisé dans des expressions (6)

هر که در پی کلاغ رود، در خرابه نشیند

He who follows crows, sits in ruins

A2

هرکه در پی رنج است، گنج یابد

Whoever seeks pain, finds treasure

B1

روز روشنی در پیش است.

A bright day is ahead.

B1

هر گنجی را اژدری در پیش است

Every treasure has a dragon guarding it

B1

هر که در پی کلاغ رود، به ویرانه رسد

Whoever follows a crow, reaches ruins

B2

در پی

Following; in pursuit of

B2
Retour à در پی Retour au hub Persan