単語ネットワーク: در پی

14件の接続が見つかりました

関連単語 (4)

نتیجه

Result, outcome.

A1
عاقبت

The outcome or result of an action or event.

C1
پیامد

A consequence or outcome.

A2
دنبال

after, following, in pursuit of something

A2

文法のつながり (4)

もし〜だったら：ペルシア語の仮定法過去・完了（タラレバ）

verb_system
C2

ペルシャ語の結果節：とても〜なので… (ānqadr... ke)

sentence_structure
B2

複合前置詞句（ニュアンスのある関係）

prepositions_postpositions
C2

ペルシャ語の語順をマスターする：強調と詩的表現（主題化）

sentence_structure
C2

フレーズで使用 (6)

هر که در پی کلاغ رود، در خرابه نشیند

He who follows crows, sits in ruins

A2

هرکه در پی رنج است، گنج یابد

Whoever seeks pain, finds treasure

B1

روز روشنی در پیش است.

A bright day is ahead.

B1

هر گنجی را اژدری در پیش است

Every treasure has a dragon guarding it

B1

هر که در پی کلاغ رود، به ویرانه رسد

Whoever follows a crow, reaches ruins

B2

در پی

Following; in pursuit of

B2
در پیに戻る ペルシア語 ハブに戻る