Antes que aconteça: Usando 'Avant Que' com o Subjuntivo
avant que para descrever ações pendentes ou não realizadas.
Grammar Rule in 30 Seconds
Use 'avant que' followed by the subjunctive to describe an action that happens before another.
- Always use 'ne explétif' optionally: 'Avant que tu ne viennes'.
- The subject of the main clause and the subordinate clause must be different.
- If subjects are the same, use 'avant de' + infinitive instead.
Overview
Espera, não me conta ainda!é exatamente onde o
avant que vive...How This Grammar Works
antes que eu vá(também usamos o subjuntivo). O francês funciona de forma muito parecida...
Formation Pattern
avant que e um verbo no Subjonctif...
When To Use It
Common Mistakes
- 1Usar o Indicativo...
Contrast With Similar Patterns
après que (depois que). Logicamente, se o antes leva o subjuntivo, o depois também deveria, certo? Errado!...Quick FAQ
P: Posso usar avant que com o mesmo sujeito? R: Use avant de em vez disso...
Subjunctive Conjugation Reference
| Person | Verb: Finir | Verb: Être | Verb: Aller |
|---|---|---|---|
|
Je
|
finisse
|
sois
|
aille
|
|
Tu
|
finisses
|
sois
|
ailles
|
|
Il/Elle
|
finisse
|
soit
|
aille
|
|
Nous
|
finissions
|
soyons
|
allions
|
|
Vous
|
finissiez
|
soyez
|
alliez
|
|
Ils/Elles
|
finissent
|
soient
|
aillent
|
Meanings
This structure is used to introduce a subordinate clause indicating that an event occurs prior to the action in the main clause.
Temporal Anteriority
Indicating one event precedes another in time.
“Il faut manger avant que le dîner ne soit froid.”
“Appelle-moi avant que tu ne partes.”
Reference Table
| Sujeito | Terminação | Exemplo (Parler) | Exemplo (Finir) |
|---|---|---|---|
|
je
|
-e
|
parle
|
finisse
|
|
tu
|
-es
|
parles
|
finisses
|
|
il/elle
|
-e
|
parle
|
finisse
|
|
nous
|
-ions
|
parlions
|
finissions
|
|
vous
|
-iez
|
parliez
|
finissiez
|
|
ils/elles
|
-ent
|
parlent
|
finissent
|
Espectro de formalidade
Finissez avant que je n'arrive. (Work/Social)
Finissez avant que j'arrive. (Work/Social)
Fini avant que j'arrive. (Work/Social)
Fini avant que j'débarque. (Work/Social)
O Gatilho 'Avant Que'
Requisitos
- Deux sujets Dois sujeitos
- Subjonctif Modo Subjuntivo
Contexto Temporal
- Action future Ação futura
- Incertitude Incerteza
Antes vs. Depois (Batalha Gramatical)
Escolhendo o Conector Certo
Existem dois sujeitos diferentes?
A segunda ação é um fato?
Terminações do Subjuntivo para 'Avant Que'
Singular
- • -e (je)
- • -es (tu)
- • -e (il/elle)
Plural
- • -ions (nous)
- • -iez (vous)
- • -ent (ils/elles)
Exemplos por nível
Pars avant qu'il pleuve.
Leave before it rains.
Mange avant que tu partes.
Eat before you leave.
Dors avant qu'il soit tard.
Sleep before it is late.
Viens avant que je parte.
Come before I leave.
Il faut finir avant que le patron arrive.
We must finish before the boss arrives.
Je t'appelle avant que tu ne sortes.
I'll call you before you go out.
Fais tes devoirs avant qu'il ne fasse nuit.
Do your homework before it gets dark.
Lave-toi avant que nous ne dînions.
Wash up before we eat dinner.
Il est préférable de réviser avant que l'examen ne commence.
It is better to review before the exam starts.
Elle a préparé le dossier avant que le client ne demande.
She prepared the file before the client asked.
Nous devons agir avant qu'il ne soit trop tard.
We must act before it is too late.
Prends ton parapluie avant que la pluie ne tombe.
Take your umbrella before the rain falls.
Il convient de clarifier les termes avant que le contrat ne soit signé.
It is advisable to clarify the terms before the contract is signed.
Je préfère vérifier les faits avant que l'article ne soit publié.
I prefer to verify the facts before the article is published.
Il a insisté pour que nous partions avant que la tempête ne se lève.
He insisted that we leave before the storm rises.
Il faut anticiper les besoins avant que le problème ne survienne.
One must anticipate needs before the problem arises.
Il est impératif de consolider les acquis avant que le nouveau programme ne soit mis en œuvre.
It is imperative to consolidate knowledge before the new program is implemented.
Elle a pris des mesures préventives avant que la situation ne devienne critique.
She took preventive measures before the situation became critical.
Il faut évaluer les risques avant que l'investissement ne soit engagé.
One must assess the risks before the investment is committed.
Nous devons trouver un consensus avant que les négociations ne soient rompues.
We must find a consensus before the negotiations are broken off.
Il importe de dissiper tout malentendu avant que la discorde ne s'installe durablement.
It is important to dispel any misunderstanding before discord sets in permanently.
Il convient d'apaiser les tensions avant que le conflit ne dégénère en affrontement ouvert.
It is appropriate to soothe tensions before the conflict degenerates into open confrontation.
Il est crucial de sécuriser les données avant que le système ne subisse une intrusion.
It is crucial to secure the data before the system suffers an intrusion.
Il faut agir avec diligence avant que l'opportunité ne nous échappe.
One must act with diligence before the opportunity escapes us.
Fácil de confundir
Learners often use the same mood for both.
Learners use 'avant que' when the subject is the same.
Learners use indicative after 'avant que'.
Erros comuns
Avant que je mange.
Avant que je ne mange.
Avant que je mangeais.
Avant que je mange.
Avant que je partir.
Avant que je parte.
Avant que je partirai.
Avant que je parte.
Je mange avant que je pars.
Je mange avant de partir.
Avant que tu ne viens.
Avant que tu ne viennes.
Avant que il vienne.
Avant qu'il vienne.
Avant que nous avons fini.
Avant que nous n'ayons fini.
Avant que vous finissiez.
Avant que vous ne finissiez.
Avant que il ne soit.
Avant qu'il ne soit.
Avant que la situation devient critique.
Avant que la situation ne devienne critique.
Avant que nous finissons.
Avant que nous finissions.
Avant que le contrat est signé.
Avant que le contrat ne soit signé.
Avant que il ne soit trop tard.
Avant qu'il ne soit trop tard.
Padrões de frases
Il faut ___ avant que ___ ne ___.
Je ___ avant que ___ ne ___.
___ avant que ___ ne ___.
Nous devons ___ avant que ___ ne ___.
Real World Usage
Appelle-moi avant que tu ne partes.
Je veux relire le contrat avant que nous ne signions.
Réserve l'hôtel avant qu'il ne soit complet.
Commande avant que le restaurant ne ferme.
Regarde la vidéo avant qu'elle ne soit supprimée.
Rends ton devoir avant que le délai ne soit dépassé.
O Atalho para o 'Mesmo Sujeito'
Não Copie o 'Will' do Inglês
A Regra do 'Faz de Conta'
Avant que je parle(Subjuntivo) e
Je parle (Indicativo) são idênticos.Smart Tips
Use 'avant que' + subjunctive.
Use 'avant de' + infinitive.
Include the 'ne' explétif.
Remember: Avant que = Subjunctive.
Pronúncia
Elision
The 'e' in 'que' is dropped before a vowel.
Rising
Avant que tu ne viennes? ↗
Questioning the timing.
Memorize
Mnemônico
Avant que: Before the 'que', the mood must flee to the subjunctive.
Associação visual
Imagine a clock ticking. Before the clock strikes (the 'que'), the world changes into a dream-like state (the subjunctive).
Rhyme
Avant que, le verbe change, le subjonctif est dans l'échange.
Story
Sophie wants to leave the party. She tells her friend, 'Je pars avant que la musique ne soit trop forte.' Her friend replies, 'Attends, finissons le verre avant que nous ne partions.' They both use the subjunctive because they are talking about the future.
Word Web
Desafio
Write 5 sentences about your day using 'avant que' and the subjunctive.
Notas culturais
The 'ne explétif' is highly valued in formal French and academic writing.
Quebec French often uses the subjunctive but may drop the 'ne' more frequently in speech.
Usage follows standard French but may incorporate local idiomatic expressions.
Derived from the Latin 'ante quam'.
Iniciadores de conversa
Que fais-tu avant que la journée ne finisse?
Dois-tu partir avant que tes amis n'arrivent?
Qu'est-ce qu'il faut faire avant qu'il ne soit trop tard?
Préfères-tu manger avant que le film ne commence?
Temas para diário
Erros comuns
Test Yourself
Choose the correct way to say 'before he speaks':
Lave-toi les mains avant que nous ___ (manger).
Find and fix the mistake:
Je pars avant que tu es là.
Score: /3
Exercicios praticos
8 exercisesJe pars avant que tu ne (finir) ____.
Which is correct?
Find and fix the mistake:
Il faut manger avant que nous partons.
Je mange avant que je parte.
Avant qu'il ne ____.
Match the start and end.
Order: que / avant / tu / viennes.
Avant que is followed by the indicative.
Score: /8
Practice Bank
10 exercisesDépêche-toi avant que le magasin ___ (fermer).
que / parte / avant / téléphone-moi / il
Before you leave (tu).
Match the verbs:
Which one is right?
Il travaille avant qu'il peut dormir.
Éteins la télé avant que je ___ (venir).
neige / il / qu' / avant / Rentre
Before they come.
Pick the right one:
Score: /10
Perguntas frequentes (8)
It's called 'explétif' because it adds no negative meaning; it's just for style.
No, it is grammatically incorrect in standard French.
Use 'avant de' + infinitive instead.
Yes, after 'avant que'.
Yes, you can use the past subjunctive (e.g., 'avant qu'il ne soit venu').
Yes, but the 'ne' is often dropped.
'Avant de' is for same subjects, 'avant que' for different subjects.
It can be both formal and neutral depending on the 'ne' usage.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Antes de que + subjuntivo
None, it's almost identical.
Bevor + indicative
German does not use the subjunctive here.
Before + indicative
English has no subjunctive mood for this.
～前に (mae ni)
Japanese does not conjugate for mood in this context.
قبل أن (qabla an) + subjunctive
The conjugation patterns are different.
在...之前 (zài... zhīqián)
Chinese verbs do not conjugate.
Learning Path
Prerequisites
Vídeos relacionados
24:18 LES SECRETS DE RAFAEL NADAL : LE PLUS GRAND COMBATTANT DE L’HISTOIRE DU TENNIS
01:23 Les 15 créateurs de mode les plus célèbres
04:10 French Horse Rider | Max Amini | Stand Up Comedy
Six of the most common ways to use the subjunctive in French - Everyday French
French in Plain Sight
Le subjonctif/ the subjunctive tense in French explained in detail 🇫🇷
Elizabeth Nkere
Related Grammar Rules
O passado "chique": O pretérito mais-que-perfeito do subjuntivo (Subjonctif Plus-que-parfait)
Overview Já se perguntou por que alguns romances franceses parecem ter sido escritos por um poeta viajante do tempo do...
Expressar medo em francês: Como usar "Tenho medo que..." (avoir peur que)
Overview Já enviou uma mensagem para o seu crush e depois arrependeu-se imediatamente de todas as suas decisões de vida?...
Expressar alegria: Estou feliz que... (être heureux que)
Overview Já reparaste como as frases em francês ganham subitamente uma "vibe" estranha no momento em que os sentimentos...
Opiniões em Francês: Subjuntivo vs. Indicativo (Penser, Croire)
### Overview Fala, meu caro! Vamos mergulhar em um dos tópicos que mais costuma dar nó na cabeça de quem estuda francês...
Desejos e Ordens: O Subjuntivo Independente (Que + subjonctif)
### Overview No francês, a gente está acostumado a ver o `subjonctif` sempre atrelado a uma oração principal, como em `...
