A2 Expression Neutro 2 min de leitura

कैमरा काम नहीं कर रहा

camera kaam nahi kar raha

Camera not working

Literalmente: Camera work not doing is

Em 15 segundos

  • Use it when your camera has a technical glitch or failure.
  • Combines the English word 'Camera' with Hindi grammar.
  • Perfect for professional video calls or casual photography moments.

Significado

This is the go-to phrase for when your camera is acting up or just won't turn on. Whether you're on a Zoom call or trying to take a selfie, this tells everyone the tech is failing you.

Exemplos-chave

3 de 6
1

In a professional Zoom meeting

माफ़ कीजिये, मेरा कैमरा काम नहीं कर रहा।

Sorry, my camera is not working.

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>
2

Trying to take a group photo with friends

अरे यार, मेरा कैमरा काम नहीं कर रहा!

Oh man, my camera isn't working!

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>
3

Texting a friend why you can't video call

अभी नहीं, कैमरा काम नहीं कर रहा है।

Not now, the camera isn't working.

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>
🌍

Contexto cultural

In many Indian IT firms, 'camera off' is the default to save bandwidth, making this phrase a very common 'soft' excuse. During the pandemic, this phrase became a meme among students who wanted to avoid being called on by teachers. If you say this to an Indian friend, they might suggest a 'Jugaad' like slapping the laptop or restarting the router. Because many Indians live in joint families, the 'broken camera' is a polite way to hide a busy household background.

🎯

The 'Hai' Rule

In formal emails or texts, always include 'hai' at the end. In spoken Hindi, you can skip it.

⚠️

Gender Matters

Never say 'kar rahi' for a camera. It sounds very strange to native ears because 'Camera' is strictly masculine.

Em 15 segundos

  • Use it when your camera has a technical glitch or failure.
  • Combines the English word 'Camera' with Hindi grammar.
  • Perfect for professional video calls or casual photography moments.

What It Means

This phrase is as straightforward as it gets in Hindi. कैमरा (Camera) is a direct loanword from English. काम नहीं कर रहा means 'is not working.' When you put them together, you are stating a simple fact about a technical glitch. It is one of those perfect phrases where English and Hindi structure almost shake hands perfectly.

How To Use It

You use this exactly like you would in English. If you are in a video meeting and your screen is black, say this. If you are at a wedding and your phone freezes, say this. The verb कर रहा (kar raha) is the masculine singular form because कैमरा is treated as a masculine noun in Hindi. If you want to sound more natural, you can add a little 'oh no' or 'sorry' before it.

When To Use It

Use it whenever technology betrays you! It is perfect for:

  • Online classes when you don't want to be seen.
  • Professional meetings when the hardware fails.
  • Tourist spots when your DSLR won't click.
  • Video calls with family when the connection is laggy.

It is a universal 'get out of jail free' card for awkward digital moments.

When NOT To Use It

Don't use this if the camera is actually working but the internet is the problem. In that case, you'd say इंटरनेट नहीं चल रहा (Internet is not walking/working). Also, don't use it for people. You can't say a person is काम नहीं कर रहा in this specific way to mean they are lazy; that requires different phrasing. It is strictly for machines and tools.

Cultural Background

India has seen a massive digital explosion in the last decade. Because of this, English tech words like 'Camera,' 'Laptop,' and 'Phone' are used by everyone from city CEOs to village farmers. Using the English word कैमरा is actually more common than the formal Hindi word चित्रक (Chitrak), which almost no one uses in daily life. It reflects the 'Hinglish' reality of modern India.

Common Variations

You might hear people say कैमरा खराब है (Camera kharab hai), which means 'The camera is broken/bad.' You could also hear कैमरा ऑन नहीं हो रहा (Camera on nahi ho raha), meaning 'The camera isn't turning on.' If you are feeling extra casual with friends, you might just say Camera dead hai!

Notas de uso

This phrase is neutral and safe for all situations. The key is to remember the masculine verb ending 'raha'.

🎯

The 'Hai' Rule

In formal emails or texts, always include 'hai' at the end. In spoken Hindi, you can skip it.

⚠️

Gender Matters

Never say 'kar rahi' for a camera. It sounds very strange to native ears because 'Camera' is strictly masculine.

💬

Polite Excuses

If you don't want to show your face, this is the most accepted polite excuse in India.

💡

Synonym Alert

You can replace 'kaam' with 'chal' (कैमरा चल नहीं रहा) for a more colloquial vibe.

Exemplos

6
#1 In a professional Zoom meeting
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

माफ़ कीजिये, मेरा कैमरा काम नहीं कर रहा।

Sorry, my camera is not working.

Adding 'Maaf kijiye' makes it very professional.

#2 Trying to take a group photo with friends
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

अरे यार, मेरा कैमरा काम नहीं कर रहा!

Oh man, my camera isn't working!

Adding 'Are yaar' adds a friendly, frustrated vibe.

#3 Texting a friend why you can't video call
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

अभी नहीं, कैमरा काम नहीं कर रहा है।

Not now, the camera isn't working.

Short and direct for texting.

#4 A funny moment where you pretend it's broken to avoid a call
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

मम्मी, देखो कैमरा काम नहीं कर रहा!

Mom, look, the camera isn't working!

A classic excuse used by many during unwanted calls.

#5 Reporting a faulty laptop to IT support
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

मेरे लैपटॉप का कैमरा काम नहीं कर रहा है।

My laptop's camera is not working.

Specifying the device makes it clearer for support.

#6 Disappointment when a special moment can't be captured
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M4.318 6.318a4.5 4.5 0 000 6.364L12 20.364l7.682-7.682a4.5 4.5 0 00-6.364-6.364L12 7.636l-1.318-1.318a4.5 4.5 0 00-6.364 0z"/></svg>

इतनी सुंदर जगह है और कैमरा काम नहीं कर रहा।

Such a beautiful place and the camera isn't working.

Expresses sadness over a missed opportunity.

Teste-se

Fill in the blank with the correct form of 'kar raha'.

मेरा कैमरा काम नहीं _______।

✓ Correto! ✗ Quase. Resposta certa: रहा

'Camera' is masculine singular, so 'raha' is the correct agreement.

Which sentence is the most polite for a formal meeting?

Select the best option:

✓ Correto! ✗ Quase. Resposta certa: माफ़ कीजिए, मेरा कैमरा काम नहीं कर रहा है।

Adding 'Maaf kijiye' and the auxiliary 'hai' makes it formal and polite.

Match the Hindi phrase to its English meaning.

Match the following:

✓ Correto! ✗ Quase. Resposta certa: all

These are essential variations for tech communication.

Complete the dialogue.

Teacher: 'अपना वीडियो ऑन करो।' Student: 'सर, _______।'

✓ Correto! ✗ Quase. Resposta certa: मेरा कैमरा काम नहीं कर रहा

This is the standard response when you cannot turn on your video.

🎉 Pontuação: /4

Recursos visuais

Banco de exercicios

4 exercicios
Fill in the blank with the correct form of 'kar raha'. Fill Blank A2

मेरा कैमरा काम नहीं _______।

✓ Correto! ✗ Quase. Resposta certa: रहा

'Camera' is masculine singular, so 'raha' is the correct agreement.

Which sentence is the most polite for a formal meeting? Choose B1

Select the best option:

✓ Correto! ✗ Quase. Resposta certa: माफ़ कीजिए, मेरा कैमरा काम नहीं कर रहा है।

Adding 'Maaf kijiye' and the auxiliary 'hai' makes it formal and polite.

Match the Hindi phrase to its English meaning. Match A2

Combine cada item a esquerda com seu par a direita:

✓ Correto! ✗ Quase. Resposta certa: all

These are essential variations for tech communication.

Complete the dialogue. dialogue_completion A2

Teacher: 'अपना वीडियो ऑन करो।' Student: 'सर, _______।'

✓ Correto! ✗ Quase. Resposta certa: मेरा कैमरा काम नहीं कर रहा

This is the standard response when you cannot turn on your video.

🎉 Pontuação: /4

Perguntas frequentes

12 perguntas

Yes, it works for any type of camera—laptop, phone, or DSLR.

'Kharab hai' usually means it's broken or permanently damaged, while 'kaam nahi kar raha' could just be a temporary glitch.

You say 'अब कैमरा काम कर रहा है' (Ab kaimra kaam kar raha hai).

Most English loanwords ending in 'a' or consonants are assigned masculine gender in Hindi unless they refer to something inherently feminine.

Not at all. It's a neutral, technical statement.

Yes, that's very common and means 'The video isn't running'.

You can say 'मेरा माइक और कैमरा, दोनों काम नहीं कर रहे' (Mera mic aur kaimra, dono kaam nahi kar rahe).

Say 'कैमरा धुंधला है' (Kaimra dhundhla hai).

Yes, 'छायाचित्रक' (Chhayachitrak), but nobody uses it in real life.

It is the present continuous form of 'karna' (to do). It literally means 'is doing'.

Yes: 'कैमरा काम नहीं कर रहा था' (The camera was not working).

You might hear 'कैमरा मर गया' (The camera died) in very casual settings.

Frases relacionadas

🔗

आवाज़ नहीं आ रही

similar

Audio is not coming/working

🔗

स्क्रीन शेयर करो

builds on

Share your screen

🔗

नेटवर्क खराब है

similar

Network is bad

🔗

कैमरा ठीक करो

specialized form

Fix the camera

🔗

वीडियो कॉल

context

Video call

Foi útil?
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!