A1 Collocation Neutro

창문을 닫다

changmuneul datda

to close the window

Significado

To move a window to a closed position.

🌍

Contexto cultural

The 'Fine Dust' (미세먼지) culture means people check air quality apps before deciding to open or close windows. Closing windows is a health-conscious act. Traditional windows were made of paper. Closing them involved sliding wooden frames. This is why the verb '닫다' (to shut/slide) is used rather than a verb for 'turning' a handle. In dense Korean cities, closing windows is essential for 'noise etiquette' (생활 소음). It is considered polite to close windows when playing music or cooking. In Korean offices, the person closest to the window is usually responsible for closing it when the AC or heater is turned on. It's a small but important social duty.

🎯

Use '좀' to be polite

Always add '좀' (a bit) when asking someone to close a window. It makes you sound much more natural and less demanding.

⚠️

Don't confuse with '감다'

Remember: 닫다 for windows/doors, 감다 for eyes/hair. This is a very common beginner mistake.

Significado

To move a window to a closed position.

🎯

Use '좀' to be polite

Always add '좀' (a bit) when asking someone to close a window. It makes you sound much more natural and less demanding.

⚠️

Don't confuse with '감다'

Remember: 닫다 for windows/doors, 감다 for eyes/hair. This is a very common beginner mistake.

💬

The Fine Dust Rule

In Korea, if someone says 'Close the window,' they are often talking about air quality, not just temperature.

💡

Regular Verb

Unlike '듣다' (to listen), '닫다' is regular. Don't change the 'ㄷ' to 'ㄹ'!

Teste-se

Fill in the correct object marker and verb form.

너무 추워요. {창문|窓門}( ) ( ).

✓ Correto! ✗ Quase. Resposta certa: a

Since '{창문|窓門}' ends in a consonant, '을' is the correct marker. '닫으세요' is the polite request for 'close'.

Which sentence means 'I closed the window because it was noisy'?

시끄러워서...

✓ Correto! ✗ Quase. Resposta certa: a

'닫았어요' is the past tense, which matches the meaning.

Complete the dialogue.

A: 비가 오네요! B: 아, 그래요? 제가 얼른 ( ).

✓ Correto! ✗ Quase. Resposta certa: a

'닫을게요' expresses the speaker's immediate intention to help.

Match the situation to the phrase.

Situation: You are leaving your apartment for a 2-week vacation.

✓ Correto! ✗ Quase. Resposta certa: a

You should 'close the windows tightly and check' before a long trip.

🎉 Pontuação: /4

Recursos visuais

Close vs. Close

닫다 (Dat-da)
창문 window
door
감다 (Gam-da)
eyes

Banco de exercicios

4 exercicios
Fill in the correct object marker and verb form. Fill Blank A1

너무 추워요. {창문|窓門}( ) ( ).

✓ Correto! ✗ Quase. Resposta certa: a

Since '{창문|窓門}' ends in a consonant, '을' is the correct marker. '닫으세요' is the polite request for 'close'.

Which sentence means 'I closed the window because it was noisy'? Choose A2

시끄러워서...

✓ Correto! ✗ Quase. Resposta certa: a

'닫았어요' is the past tense, which matches the meaning.

Complete the dialogue. dialogue_completion B1

A: 비가 오네요! B: 아, 그래요? 제가 얼른 ( ).

✓ Correto! ✗ Quase. Resposta certa: a

'닫을게요' expresses the speaker's immediate intention to help.

Match the situation to the phrase. situation_matching A2

Situation: You are leaving your apartment for a 2-week vacation.

✓ Correto! ✗ Quase. Resposta certa: a

You should 'close the windows tightly and check' before a long trip.

🎉 Pontuação: /4

Perguntas frequentes

10 perguntas

Yes, it is very common to say '창을 닫다' or '창문을 닫다' when referring to software windows.

The verb itself is neutral. Its formality depends on the ending you attach (e.g., 닫습니다 vs. 닫아).

The opposite is '열다' (to open).

Usually because of high fine dust (미세먼지) levels or to keep the air conditioning efficient.

You should say '{창문|窓門} 좀 닫아 주세요.'

No, it is a regular verb. The 'ㄷ' does not change to 'ㄹ' when followed by a vowel.

Yes, '책을 닫다' is correct, though '책을 덮다' (to cover/fold) is more common.

'닫다' means to close, while '잠그다' means to lock.

No, '끄다' is only for lights or machines. Use '닫다' for windows.

You use the passive form: '{창문|窓門}이 닫혀 있어요.'

Frases relacionadas

🔗

{창문|窓門}을 열다

contrast

To open the window

🔗

문을 닫다

similar

To close the door

🔗

{창문|窓門}을 잠그다

builds on

To lock the window

🔗

{창문|窓門}이 닫히다

specialized form

The window closes/is closed

🔗

커튼을 치다

similar

To draw the curtains

Foi útil?
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!