公斤
§ How to use 公斤 (gōngjīn) in a sentence
Alright, let's get straight into using 公斤 (gōngjīn) in your Chinese sentences. It's pretty straightforward, but there are a few common patterns you'll want to master.
- Basic Structure: Number + 衡量词 (measure word) + 公斤 + Noun
- The most common way to use 公斤 (gōngjīn) is to specify a quantity. In Chinese, you almost always need a measure word between the number and the noun. For weight, you'll typically see numbers directly followed by 公斤 (gōngjīn), and then the item being weighed.
我需要两公斤苹果。(Wǒ xūyào liǎng gōngjīn píngguǒ.)
I need two kilograms of apples.
这只狗重二十公斤。(Zhè zhī gǒu zhòng èrshí gōngjīn.)
This dog weighs twenty kilograms.
- Using with Verbs like 买 (mǎi - to buy) or 称 (chēng - to weigh)
- You'll often hear 公斤 (gōngjīn) used directly after verbs that imply purchasing or measuring weight.
我想买五公斤大米。(Wǒ xiǎng mǎi wǔ gōngjīn dàmǐ.)
I want to buy five kilograms of rice.
请帮我称一下,这个有多少公斤?(Qǐng bāng wǒ chēng yīxià, zhège yǒu duōshǎo gōngjīn?)
Please help me weigh it, how many kilograms is this?
- Comparing Weights
- When comparing weights, 公斤 (gōngjīn) fits into standard comparison structures.
他比我重五公斤。(Tā bǐ wǒ zhòng wǔ gōngjīn.)
He is five kilograms heavier than me.
这个箱子有十公斤,太重了。(Zhège xiāngzi yǒu shí gōngjīn, tài zhòng le.)
This box is ten kilograms, it's too heavy.
§ Important points to remember
- In everyday spoken Chinese, especially in the south, you might also hear 斤 (jīn) which is a traditional Chinese unit of weight. One 斤 (jīn) is equal to 0.5 公斤 (gōngjīn), or 500 grams. So if someone asks for '一斤苹果' (yī jīn píngguǒ), they want 500 grams of apples. Be aware of the context to avoid confusion! 公斤 (gōngjīn) is always 1 kilogram.
- When specifying weight for people, you'll hear '体重 (tǐzhòng)' followed by the number and 公斤. For example, '我的体重是六十公斤' (Wǒ de tǐzhòng shì liùshí gōngjīn - My weight is sixty kilograms).
- You don't usually need prepositions like 'of' or 'for' with 公斤 (gōngjīn) in the same way you might in English. The order of the words usually takes care of the meaning.
Practice using 公斤 (gōngjīn) in these common scenarios, and you'll be expressing weights like a pro in no time. Don't overthink it, just get those numbers and nouns lined up!
§ Understanding 公斤 (gōngjīn) in Everyday Situations
When you're learning Chinese, it's really useful to know words that come up all the time. 公斤 (gōngjīn) for 'kilogram' is definitely one of them. You'll hear this word in so many practical situations, from buying groceries to talking about your weight. Let's look at where you're most likely to encounter it.
§ At the Market or Supermarket
This is probably the most common place you'll hear 公斤. When you're buying fruits, vegetables, meat, or any other item sold by weight, the vendor will almost always use 公斤. You might hear them say a price 'per kilogram' or ask how many kilograms you want.
- DEFINITION
- 公斤 (gōngjīn): kilogram
这个苹果一公斤多少钱? (Zhège píngguǒ yī gōngjīn duōshǎo qián?) - How much is this apple per kilogram?
我需要两公斤猪肉。 (Wǒ xūyào liǎng gōngjīn zhūròu.) - I need two kilograms of pork.
§ Talking About Personal Weight and Health
When discussing personal weight, whether it's your own or someone else's, 公斤 is the standard unit. You'll hear it in conversations about fitness, health, or even just casual remarks.
我最近瘦了两公斤。 (Wǒ zuìjìn shòu le liǎng gōngjīn.) - I recently lost two kilograms.
他的体重是七十公斤。 (Tā de tǐzhòng shì qīshí gōngjīn.) - His weight is seventy kilograms.
§ In Shipping and Logistics
If you're ever sending a package or dealing with cargo, you'll see or hear 公斤. Shipping companies and postal services use it to calculate weight and cost.
- When filling out forms for international shipping.
- When asking about the maximum weight allowed for luggage on a flight.
- When discussing the weight of goods being transported.
这个包裹有五公斤重。 (Zhège bāoguǒ yǒu wǔ gōngjīn zhòng.) - This package weighs five kilograms.
§ In News and Reports
News reports, especially those related to economy, trade, or even disasters, often use 公斤 when quoting statistics involving weight. For instance, reports on agricultural yields, commodity prices, or relief supplies will feature this word.
该地区今年生产了数万公斤粮食。 (Gāi dìqū jīnnián shēngchǎn le shùwàn gōngjīn liángshi.) - This region produced tens of thousands of kilograms of grain this year.
§ Learning to Use 公斤 (gōngjīn) Confidently
Mastering 公斤 is about more than just knowing its definition. It's about understanding its context. The more you listen for it in everyday conversations, read it in signs, and use it yourself, the more natural it will become. It's a foundational word for communicating about quantities in Chinese, so pay attention to it.
§ Understanding 公斤 (gōngjīn)
When you're talking about weight in Chinese, especially for things like groceries or your own body weight, 公斤 (gōngjīn) is your go-to word for 'kilogram'. It's a standard unit of measurement, just like in English. If you want to say something weighs 'X kilograms', you'll usually put the number directly before 公斤. Easy.
§ 公斤 vs. 斤 (jīn)
This is where it can get a little tricky for beginners, but don't worry, it's simple once you know the difference. While 公斤 means 'kilogram', there's another common unit of weight called 斤 (jīn). A 斤 is NOT a kilogram. It's actually 500 grams, or half a kilogram. So, 1 公斤 = 2 斤. You'll hear 斤 used very often in markets, especially for produce. It's a traditional Chinese unit of weight.
§ When to use 公斤
You should use 公斤 when you want to be precise and talk about international standard kilograms. This is useful for:
- Talking about your body weight.
- Specifying the weight of larger items.
- When clarity is important and you want to avoid confusion with 斤.
- In more formal or official contexts.
我体重六十公斤。(Wǒ tǐzhòng liùshí gōngjīn.)
My body weight is 60 kilograms.
这个箱子有十公斤。(Zhège xiāngzi yǒu shí gōngjīn.)
This box weighs 10 kilograms.
§ When to use 斤 (jīn)
You'll predominantly encounter 斤 when you're buying things like fruits, vegetables, or meat at a market in China. Vendors often price things per 斤. So, if you ask for 'two 斤 of apples', you're asking for 1 kilogram of apples. It's crucial to understand this distinction when shopping.
请给我两斤苹果。(Qǐng gěi wǒ liǎng jīn píngguǒ.)
Please give me two 斤 (1 kg) of apples.
猪肉每斤三十块。(Zhūròu měi jīn sānshí kuài.)
Pork is 30 kuai per 斤 (500g).
§ Other related weight words
While 公斤 and 斤 are the most common, you might also hear or see these terms:
- 克 (kè)
- Gram. This is used for smaller weights, just like in English.
这药片每粒五百克。(Zhè yàopiàn měi lì wǔbǎi kè.)
Each of these pills is 500 milligrams (500 grams is too much for a pill, this implies milligrams in context).
- 吨 (dūn)
- Ton. For very large weights.
这艘船能载五千吨货物。(Zhè sōu chuán néng zài wǔqiān dūn huòwù.)
This ship can carry 5,000 tons of cargo.
§ Practical Takeaway
The main thing to remember is the difference between 公斤 and 斤. If you're talking to someone from outside China or in a more formal setting, 公斤 is safer. If you're at a local market, be ready to hear and use 斤. Don't be afraid to ask for clarification if you're unsure about the unit being used. Learning these distinctions will make your interactions much smoother and help you avoid misunderstandings, especially when buying things.
Nível de dificuldade
Common character combination, easy to recognize.
Simple characters, easy to write.
Standard pronunciation, no difficult tones.
Clear pronunciation, distinct from other words.
O que aprender depois
Pré-requisitos
Aprenda a seguir
Avançado
Gramática essencial
Measure words are almost always used between a number and a noun in Chinese. 公斤 (gōngjīn) itself is a measure word, so you don't typically need another measure word like 个 (gè) before it when expressing quantity. The structure is: Number + 公斤 + Noun.
两公斤苹果 (liǎng gōngjīn píngguǒ) - two kilograms of apples
When asking about weight, you can use 多少 (duōshao) with 公斤. The structure is: Subject + 有 (yǒu) + 多少 + 公斤 + Noun?
你买多少公斤猪肉? (Nǐ mǎi duōshao gōngjīn zhūròu?) - How many kilograms of pork are you buying?
To state the weight of something, the structure is: Subject + 有 (yǒu) + Number + 公斤.
我有一公斤葡萄。 (Wǒ yǒu yī gōngjīn pútao.) - I have one kilogram of grapes.
公斤 (gōngjīn) can be used directly after a number to indicate the weight of a person or object. The structure is: Subject + Number + 公斤.
他重七十公斤。 (Tā zhòng qīshí gōngjīn.) - He weighs seventy kilograms.
It is common to omit the noun after 公斤 if it's clear from context. For example, if you're talking about buying fruit, you might just say the weight.
我买三公斤。 (Wǒ mǎi sān gōngjīn.) - I'll buy three kilograms (e.g., of fruit, implied).
Exemplos por nível
这个苹果一公斤。
This apple is one kilogram.
我买了两公斤香蕉。
I bought two kilograms of bananas.
他的体重是六十公斤。
His weight is sixty kilograms.
请给我一公斤米。
Please give me one kilogram of rice.
这袋土豆有五公斤重。
This bag of potatoes is five kilograms heavy.
一公斤等于两斤。
One kilogram equals two jin (Chinese pounds).
这些蔬菜一共多少公斤?
How many kilograms are these vegetables in total?
我需要三公斤肉。
I need three kilograms of meat.
这个西瓜两公斤。
This watermelon is two kilograms.
数量词在名词前。
请给我一公斤苹果。
Please give me one kilogram of apples.
“请”表示礼貌的请求。
你的行李超重了,多了一公斤。
Your luggage is overweight, an extra kilogram.
“超重”表示超过了重量限制。
我买了一公斤牛肉。
I bought one kilogram of beef.
动词“买”后面接数量和名词。
这只狗大概有十公斤。
This dog is probably about ten kilograms.
“大概”表示不确定性,大约。
我们每天吃一公斤米饭。
We eat one kilogram of rice every day.
“每天”表示频率。
这袋面粉有五公斤。
This bag of flour is five kilograms.
“袋”是量词。
他体重增加了两公斤。
He gained two kilograms.
“增加”表示数量的增多。
这个西瓜有五公斤重。
This watermelon weighs five kilograms.
请给我来一公斤苹果。
Please give me one kilogram of apples.
我的行李超重了,多了一公斤。
My luggage is overweight, by one kilogram.
这种面粉十公斤一袋。
This flour comes in ten-kilogram bags.
我买了两公斤牛肉。
I bought two kilograms of beef.
这只狗有二十公斤,很健康。
This dog weighs twenty kilograms, it's very healthy.
跑步可以帮助你减掉几公斤。
Running can help you lose a few kilograms.
这座雕像重达几百公斤。
This statue weighs several hundred kilograms.
Padrões gramaticais
Expressões idiomáticas
"一公斤苹果"
one kilogram of apples
我需要一公斤苹果。 (I need a kilogram of apples.)
neutral"多少公斤?"
How many kilograms?
这个西瓜多少公斤? (How many kilograms is this watermelon?)
neutral"减重十公斤"
lose ten kilograms
我最近减重了十公斤。 (I recently lost ten kilograms.)
neutral"重达一百公斤"
weighs one hundred kilograms
这块石头重达一百公斤。 (This rock weighs one hundred kilograms.)
neutral"每公斤多少钱?"
How much per kilogram?
这种鱼每公斤多少钱? (How much per kilogram is this fish?)
neutral"公斤秤"
kilogram scale
请用公斤秤称一下。 (Please weigh it on a kilogram scale.)
neutral"不足一公斤"
less than one kilogram
这份包裹不足一公斤。 (This package is less than one kilogram.)
neutral"超过两公斤"
more than two kilograms
这个行李超过两公斤了。 (This luggage is more than two kilograms.)
neutral"公斤转换"
kilogram conversion
你需要进行公斤转换吗? (Do you need to do a kilogram conversion?)
neutral"按公斤计算"
calculated by kilogram
这些水果是按公斤计算的。 (These fruits are calculated by kilogram.)
neutralPadrões de frases
NUMBER + 公斤
两公斤 (two kilograms)
ITEM + 有 + NUMBER + 公斤
这个苹果有两公斤。(This apple weighs two kilograms.)
ITEM + 是 + NUMBER + 公斤
我的行李是十公斤。(My luggage is ten kilograms.)
ITEM + 重 + NUMBER + 公斤
这个箱子重五公斤。(This box weighs five kilograms.)
问: ITEM + 有多重? 答: ITEM + 有 + NUMBER + 公斤
问: 你的狗有多重?答: 我的狗有三公斤。(Q: How heavy is your dog? A: My dog is three kilograms.)
买 + NUMBER + 公斤 + ITEM
我想买一公斤牛肉。(I want to buy one kilogram of beef.)
用 + NUMBER + 公斤 + ITEM
做蛋糕需要用两公斤面粉。(To make a cake, you need two kilograms of flour.)
每 + NUMBER + 公斤 + ITEM + PRICE
这种水果每公斤十五块钱。(This kind of fruit is fifteen yuan per kilogram.)
Como usar
Use 公斤 (gōngjīn) to refer to the unit of weight 'kilogram'. It's commonly used when talking about weight of people, animals, and objects, as well as when buying things like produce or meat.
A common mistake is to confuse 公斤 (gōngjīn) with 斤 (jīn). While both are units of weight, 斤 (jīn) is a traditional Chinese unit where 1 斤 (jīn) equals 500 grams (or half a kilogram). So, 1 公斤 (gōngjīn) is equal to 2 斤 (jīn). Always clarify which unit is being used in a conversation to avoid misunderstandings, especially when buying goods.
Teste-se 36 perguntas
Write a sentence saying 'This apple is one kilogram.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
这个苹果是一公斤。
Translate 'I want two kilograms of bananas.' into Chinese.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
我要两公斤香蕉。
Write a sentence asking 'How many kilograms is this book?'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
这本书多少公斤?
这只狗多重? (How heavy is this dog?)
Read this passage:
这只狗有五公斤重。它很小。我喜欢它。
这只狗多重? (How heavy is this dog?)
The passage says '这只狗有五公斤重。' (This dog is five kilograms heavy.)
The passage says '这只狗有五公斤重。' (This dog is five kilograms heavy.)
你一共买了多少公斤水果? (How many kilograms of fruit did you buy in total?)
Read this passage:
你买了一公斤苹果和两公斤香蕉。你一共买了多少水果?
你一共买了多少公斤水果? (How many kilograms of fruit did you buy in total?)
You bought one kilogram of apples and two kilograms of bananas, so 1 + 2 = 3 kilograms in total.
You bought one kilogram of apples and two kilograms of bananas, so 1 + 2 = 3 kilograms in total.
哪个水果比较重? (Which fruit is heavier?)
Read this passage:
这个西瓜很大,有十公斤。那个苹果很小,只有半公斤。
哪个水果比较重? (Which fruit is heavier?)
The watermelon is ten kilograms, and the apple is half a kilogram. Ten kilograms is heavier than half a kilogram.
The watermelon is ten kilograms, and the apple is half a kilogram. Ten kilograms is heavier than half a kilogram.
Listen to the question about the price of apples per kilogram.
Listen to the speaker ordering beef.
Listen to the weight of the bag of rice.
Read this aloud:
请给我一公斤香蕉。
Focus: qǐng gěi wǒ yī gōngjīn xiāngjiāo
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
你的体重是多少公斤?
Focus: nǐ de tǐzhòng shì duōshao gōngjīn?
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
这只狗有十公斤。
Focus: zhè zhī gǒu yǒu shí gōngjīn
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This watermelon weighs five kilograms.
I need to buy two kilograms of apples.
His weight is sixty kilograms.
Read this aloud:
请问,这包米多少公斤?
Focus: 公斤 (gōngjīn)
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
我每天跑步五公里,然后举重两公斤。
Focus: 公斤 (gōngjīn)
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
这个箱子太重了,可能有十公斤。
Focus: 十公斤 (shí gōngjīn)
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
The correct order is 'subject + verb + quantity + measure word + object'.
The correct order is 'subject + predicate + quantity + measure word'.
The correct order is 'subject + verb + quantity + measure word + object'.
你认为食物的重量对健康有什么影响?请用中文描述一下你的看法,并提到“公斤”这个词。
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
我认为食物的重量与健康有密切关系。例如,如果一个人每天摄入的食物总重量过高,即使是健康的食物,也可能导致体重增加,影响健康。控制每餐的食物在合理的公斤数内是很重要的。
描述一次你购买水果或蔬菜的经历,并说明你是如何判断它们的重量的,用到“公斤”这个词。
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
上次我去超市买苹果,我通常会用手掂量一下,估算大概有多少公斤。然后放到秤上,看到显示1.5公斤,觉得这个重量比较合适,就买了。有时也会问店员,这堆苹果大概有多少公斤。
如果你正在计划一次国际旅行,你会如何考虑行李的重量限制?请用中文解释,并使用“公斤”一词。
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
在计划国际旅行时,我会非常关注航空公司的行李重量限制。通常经济舱允许的托运行李是20公斤或23公斤,手提行李是7公斤。我会在出发前用行李秤把箱子称好,确保总重量不超过规定的公斤数,避免在机场支付额外费用。
根据文章,为什么公斤在中国农产品交易中非常普遍?
Read this passage:
在中国,农产品交易常常以公斤为单位。农民会将收获的作物称重,然后根据每公斤的价格出售给批发商。消费者在市场上购买蔬菜水果时,也习惯性地询问每公斤的价格,并根据自己的需求购买几公斤。这种计量方式在日常生活中非常普遍。
根据文章,为什么公斤在中国农产品交易中非常普遍?
文章中明确提到“农民会将收获的作物称重,然后根据每公斤的价格出售给批发商”,以及“消费者在市场上购买蔬菜水果时,也习惯性地询问每公斤的价格”。因此,公斤在农产品交易中普遍是因为它作为买卖双方交易和定价的通用单位。
文章中明确提到“农民会将收获的作物称重,然后根据每公斤的价格出售给批发商”,以及“消费者在市场上购买蔬菜水果时,也习惯性地询问每公斤的价格”。因此,公斤在农产品交易中普遍是因为它作为买卖双方交易和定价的通用单位。
文章指出,健身教练会如何利用体测设备测量出的“公斤”数?
Read this passage:
随着健身热潮的兴起,越来越多的人开始关注自己的体重和肌肉量。许多健身房的体测设备都能精确测量人体的各项指标,包括体重(以公斤为单位)。健身教练会根据学员的体重公斤数,制定个性化的训练计划和饮食建议,以帮助他们达到理想的健康目标。
文章指出,健身教练会如何利用体测设备测量出的“公斤”数?
文章明确说明“健身教练会根据学员的体重公斤数,制定个性化的训练计划和饮食建议”。
文章明确说明“健身教练会根据学员的体重公斤数,制定个性化的训练计划和饮食建议”。
根据文章,为什么在寄送国际包裹前核对重量很重要?
Read this passage:
许多国际快递公司对包裹的重量有严格的规定,通常以公斤为单位计算运费。如果包裹的实际重量超过了预设的免费公斤数,客户就需要支付额外的费用。因此,在寄送国际包裹之前,仔细核对包裹的重量,并了解每公斤的运费标准是非常重要的,这能有效避免不必要的开支。
根据文章,为什么在寄送国际包裹前核对重量很重要?
文章指出“如果包裹的实际重量超过了预设的免费公斤数,客户就需要支付额外的费用。因此,在寄送国际包裹之前,仔细核对包裹的重量,并了解每公斤的运费标准是非常重要的,这能有效避免不必要的开支。”
文章指出“如果包裹的实际重量超过了预设的免费公斤数,客户就需要支付额外的费用。因此,在寄送国际包裹之前,仔细核对包裹的重量,并了解每公斤的运费标准是非常重要的,这能有效避免不必要的开支。”
The sentence means 'This luggage is several kilograms overweight.' The correct order follows the subject-verb-object structure with '好几公斤' modifying '超重'.
The sentence means 'She bought five kilograms of apples.' The numeral and measure word '五公斤' come before the noun '苹果', and '的' is used to connect them.
The sentence means 'I recently lost two kilograms.' '瘦了' indicates a change in weight, and '两公斤' specifies the amount.
/ 36 correct
Perfect score!
Exemplo
这个苹果重一公斤。
Conteúdo relacionado
Esta palavra em outros idiomas
Frases relacionadas
Mais palavras de general
一下儿
A1a bit, a moment
点儿
A1a little bit
有点儿
A1a little, somewhat (negative connotation)
一下
A2A bit; a moment (used after a verb).
一点儿
A1a little, a bit
一会儿
A1a moment, a while
一部分
B1part; portion; minority
异样
B1different; unusual; strange
关于
A1about, concerning
快要
A2to be about to (happen)