What If This Classic Tale Happened Today? #8 - Learn English Through Stories

Hi everyone. In this lesson, you'll practice your listening skills with one classic story told in two surprising ways. Listen carefully and tell us which version you prefer. Let's begin.

Olá a todos. Nesta aula, você praticará suas habilidades de audição com uma história clássica contada de duas maneiras surpreendentes. Ouça com atenção e diga-nos qual versão você prefere. Vamos começar.

>> Golden Goose 2.0, the maker. In an old studio, a girl found an old robot. She charged it and turned it on. It immediately started to work. Each day it made one golden ceramic goose, handshaped, kilfired, radiant. People lined up to see them. She placed each goose on a wooden shelf. No two were alike. One day, a visitor came with a lot of money. He wanted to buy the design. He said, "We'll 3D print thousands. Everyone gets one." >> The girl hesitated. Then Meera quietly watching said, >> "When everything is special, nothing is." >> So the girl declined. She kept going.

>> Ganso Dourado 2.0, o criador. Em um estúdio antigo, uma garota encontrou um robô antigo. Ela o carregou e o ligou. Ele imediatamente começou a trabalhar. Todos os dias ele fazia um ganso de cerâmica dourada, moldado à mão, queimado em forno, radiante. As pessoas faziam fila para vê-los. Ela colocava cada ganso em uma prateleira de madeira. Nenhum era igual. Um dia, um visitante veio com muito dinheiro. Ele queria comprar o design. Ele disse: "Vamos imprimir milhares em 3D. Todos ganham um." >> A garota hesitou. Então Meera, observando quietamente, disse: >> "Quando tudo é especial, nada é." >> Então a garota recusou. Ela continuou.

One goose a day. Visitors came for the quiet, the slowness, the hands behind the work. More visitors came. The town grew. Years later, the robot still hummed. One goose one day. Always golden. Always different. A sign above the shelf read, "Give it time and it will grow." >> Now, here's a [music] different take on the same story. Listen closely to see how it changes.

Um ganso por dia. Visitantes vinham pela tranquilidade, pela lentidão, pelas mãos por trás do trabalho. Mais visitantes vieram. A cidade cresceu. Anos depois, o robô ainda zumbia. Um ganso por dia. Sempre dourado. Sempre diferente. Uma placa acima da prateleira dizia: "Dê tempo e ele crescerá." >> Agora, aqui está uma [música] versão diferente da mesma história. Ouça atentamente para ver como ela muda.