What If This Classic Tale Happened Today? #8 - Learn English Through Stories

Hi everyone. In this lesson, you'll practice your listening skills with one classic story told in two surprising ways. Listen carefully and tell us which version you prefer. Let's begin.

مرحباً بالجميع. في هذا الدرس، ستتدرب على مهارات الاستماع لديك مع قصة كلاسيكية واحدة تُروى بطريقتين مفاجئتين. استمع بعناية وأخبرنا أي نسخة تفضل. لنبدأ.

>> Golden Goose 2.0, the maker. In an old studio, a girl found an old robot. She charged it and turned it on. It immediately started to work. Each day it made one golden ceramic goose, handshaped, kilfired, radiant. People lined up to see them. She placed each goose on a wooden shelf. No two were alike. One day, a visitor came with a lot of money. He wanted to buy the design. He said, "We'll 3D print thousands. Everyone gets one." >> The girl hesitated. Then Meera quietly watching said, >> "When everything is special, nothing is." >> So the girl declined. She kept going.

>> الإوزة الذهبية 2.0، الصانعة. في استوديو قديم، وجدت فتاة روبوتًا قديمًا. قامت بشحنه وتشغيله. بدأ على الفور في العمل. كل يوم كان يصنع إوزة سيراميك ذهبية واحدة، مشكلة يدويًا، مشوية في الفرن، متلألئة. اصطف الناس لرؤيتها. وضعت كل إوزة على رف خشبي. لم يكن هناك اثنتان متشابهتان. ذات يوم، جاء زائر بالكثير من المال. أراد شراء التصميم. قال: "سنطبع آلاف النسخ ثلاثية الأبعاد. سيحصل الجميع على واحدة." >> ترددت الفتاة. ثم قالت ميرا وهي تراقب بهدوء: >> "عندما يكون كل شيء مميزًا، لا شيء مميز." >> لذلك رفضت الفتاة. استمرت في العمل.

One goose a day. Visitors came for the quiet, the slowness, the hands behind the work. More visitors came. The town grew. Years later, the robot still hummed. One goose one day. Always golden. Always different. A sign above the shelf read, "Give it time and it will grow." >> Now, here's a [music] different take on the same story. Listen closely to see how it changes.

إوزة واحدة في اليوم. جاء الزوار من أجل الهدوء، والبطء، والأيدي وراء العمل. جاء المزيد من الزوار. نمت المدينة. بعد سنوات، كان الروبوت لا يزال يصدر همهمة. إوزة واحدة في اليوم. دائمًا ذهبية. دائمًا مختلفة. لافتة فوق الرف كُتب عليها: "امنحها وقتًا وستنمو." >> الآن، إليكم لمحة مختلفة عن نفس القصة. استمعوا جيدًا لتروا كيف تتغير.