The video owner has disabled playback on external websites.
This video is no longer available on YouTube.
This video cannot be played right now.
Watch on YouTube
ابزارهای یادگیری هوش مصنوعی را باز کنید
ثبتنام کنید تا به ابزارهای قدرتمندی دسترسی پیدا کنید که به شما کمک میکنند سریعتر از هر ویدیو یاد بگیرید.
≪오징어게임 2≫ 타노스 랩.. 해외 더빙은 어땠을까..? 우리나라만 있는 "전세사기"는 뭐라고 번역했을까..? G렸던 해외더빙들ㄷㄷ
آمار یادگیری
سطح CEFR
سختی
زیرنویسها (149 بخشها)
오징어게 2 자고 죽은 귀신이 때깔도
겁 대잖아 과연이 한국말들은 너
어차피 전세사기 당에서 나가도 갈
데가 없다며 해외에서 어떻게 번역됐다
김치찌개 끓여먹자든지 끈에서 궁금해서
만든 스페셜 영상 난테 다 오징 게임
지렸던 해외 더빙 바로 시작합니다
가장 먼저 너도 다른 놈들이랑 똑같은
쓰레기야 시즌 2 1화에서 미친
매수도 연기로 살 캐리한 공유의
어조가 운이 좋아서 겨우 폐기 처리를
면한 쓰레기 해 어을지 했는데요
어싱크 하고 어면 목소리 원보다
린다는 생
정도였는데
일본어는지만인 애메이션 같은과
전통음식 은지는 과연 어떻게
번역했을까 설마 단순히 김치라고 하지
않았을까 해서 바로 일본어부터
찾아보았는데요
치요 묵은지를 숙성 김치로 빙한 것을
확인할 수
있죠 하 영어
또한 에이 김치 즉 오래된 김치 혹은
숙성 김치라는 표현으로 대체해서
그나마 은지 가게 묘사한 것을 볼 수
있습니다 또 전 세계에서 우리나라에만
있는 상한 주어 시스템이 전세제도의
기반합니다
어피 전당에서가 갈 없 이제
زیرنویس کامل در پخشکننده ویدیو موجود است
با تمرینها یاد بگیرید
تمرینهای واژگان، گرامر و درک مطلب از این ویدیو بسازید
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدثبتنام کن و همه امکانات رو باز کن
پیشرفتت رو دنبال کن، واژگان رو ذخیره کن و تمرین کن
حالت تعاملی
آزمون
پاسخ صحیح:
ویدیوهای مرتبط
A horrible challenge where you have to shave your entire head if you get so pissed off that you p...
[투니성우]어디서든 언급되는 핵인싸 박성태 성우
2025년... 현재까지 전 세계 1위 찍고 있는 이 영화...... 한국사람만 몰랐던 올해 최고의 액션 스릴러... [결말포함]
김미경의 필승 성공 비결! 이렇게 하니 학원 연 지 1년 반 만에 수강생 200명이 됐어요 | 김미경 강사 2편 | #스타특강쇼 #사피엔스
[#유퀴즈온더블럭] 오프닝 크레딧부터 센세이셔널했던 화제의 '데드풀' 번역가🦸♂️ 황석희 자기님이 믿고 보는 번역가가 될 수밖에 없는 이유 | #Diggle #갓구운클립
지무비 : G Movie
آزمون
پاسخ صحیح:
آزمونها هنگام تماشای ویدیو ظاهر میشوند
راهنمای حفظ
از این ویدیو
شروع رایگان یادگیری زبان
