The video owner has disabled playback on external websites.
This video is no longer available on YouTube.
This video cannot be played right now.
Watch on YouTube
افتح أدوات التعلم بالذكاء الاصطناعي
سجّل للوصول إلى أدوات قوية تساعدك على التعلم أسرع من كل فيديو.
≪오징어게임 2≫ 타노스 랩.. 해외 더빙은 어땠을까..? 우리나라만 있는 "전세사기"는 뭐라고 번역했을까..? G렸던 해외더빙들ㄷㄷ
إحصائيات التعلم
مستوى CEFR
الصعوبة
الترجمة (149 مقاطع)
오징어게 2 자고 죽은 귀신이 때깔도
겁 대잖아 과연이 한국말들은 너
어차피 전세사기 당에서 나가도 갈
데가 없다며 해외에서 어떻게 번역됐다
김치찌개 끓여먹자든지 끈에서 궁금해서
만든 스페셜 영상 난테 다 오징 게임
지렸던 해외 더빙 바로 시작합니다
가장 먼저 너도 다른 놈들이랑 똑같은
쓰레기야 시즌 2 1화에서 미친
매수도 연기로 살 캐리한 공유의
어조가 운이 좋아서 겨우 폐기 처리를
면한 쓰레기 해 어을지 했는데요
어싱크 하고 어면 목소리 원보다
린다는 생
정도였는데
일본어는지만인 애메이션 같은과
전통음식 은지는 과연 어떻게
번역했을까 설마 단순히 김치라고 하지
않았을까 해서 바로 일본어부터
찾아보았는데요
치요 묵은지를 숙성 김치로 빙한 것을
확인할 수
있죠 하 영어
또한 에이 김치 즉 오래된 김치 혹은
숙성 김치라는 표현으로 대체해서
그나마 은지 가게 묘사한 것을 볼 수
있습니다 또 전 세계에서 우리나라에만
있는 상한 주어 시스템이 전세제도의
기반합니다
어피 전당에서가 갈 없 이제
الترجمة الكاملة متاحة في مشغل الفيديو
تدرّب مع التمارين
أنشئ تمارين مفردات وقواعد وفهم من هذا الفيديو
التعليقات (0)
تسجيل الدخول للتعليقالوضع التفاعلي
اختبار
الإجابة الصحيحة:
فيديوهات ذات صلة
(원본)하모나이즈 남아공 식당에서 라이온킹 즉석공연 (Circle of Life) #너목보#남아공버스킹#라이온킹#여행에미치다#circleoflife
SNL 코리아 시즌 7 | NG 특집 | 쿠팡플레이 | 쿠팡
🐧펭귄이 직접 찍은 영상 공개 📸 펭귄은 귀여움 그 자체... 😍 | 걸작다큐 '펭귄과 과학자' | KBS 211207 방송
가리워진 길 - 이수현 [더 시즌즈-악뮤의 오날오밤] | KBS 231222 방송
윤아 막아섰던 그 경호원…'인종차별 논란' 칸영화제 피소｜지금 이 뉴스
지무비 : G Movie
اختبار
الإجابة الصحيحة:
تظهر الاختبارات أثناء مشاهدة الفيديو
نصيحة للحفظ
من هذا الفيديو
ابدأ تعلم اللغات مجاناً
