تلفاز
电视是一个能播放节目和电影的图像和声音的盒子。
The word 'telfaz' is the formal Arabic term for television, serving as a primary medium for home media consumption.
30秒词汇
- Electronic device for displaying visual and audio content.
- Common household appliance for entertainment and news.
- Standard term used in formal and educational contexts.
Summary
The word 'telfaz' is the formal Arabic term for television, serving as a primary medium for home media consumption.
- Electronic device for displaying visual and audio content.
- Common household appliance for entertainment and news.
- Standard term used in formal and educational contexts.
Use formal Arabic for writing
Always prefer 'تلفاز' in formal essays or academic writing. Save 'تلفزيون' for casual daily conversations with friends.
Avoid informal abbreviations
Do not use slang abbreviations when speaking in professional settings. Keep the pronunciation clear and full.
Television in Arab culture
Television is central to family gatherings during special seasons like Ramadan. It acts as a communal hub for families.
例句
4 / 4أشاهد الأخبار على التلفاز كل صباح.
I watch the news on the television every morning.
تم تطوير تقنيات التلفاز بشكل كبير.
Television technologies have been significantly developed.
هل التلفاز يعمل؟
Is the television working?
يعتبر التلفاز وسيلة إعلامية هامة.
Television is considered an important media outlet.
词族
记忆技巧
Think of the 'T' sound in 'Telfaz' as the 'T' in 'Television'. The word sounds very similar to its English counterpart, making it easy to remember.
نظرة عامة
كلمة 'تلفاز' هي الاسم العربي الفصيح للجهاز المعروف عالمياً بـ (Television). يتكون الجهاز من شاشة ونظام لاستقبال الإشارات اللاسلكية أو الرقمية، وهو جزء لا يتجزأ من الحياة اليومية المعاصرة. 2) أنماط الاستخدام: يُستخدم 'التلفاز' في الجمل كفاعل أو مفعول به، وغالباً ما يرتبط بأفعال المشاهدة أو التشغيل. في الحديث اليومي، قد يستخدم الناس كلمة 'تلفزيون' كمرادف شائع، لكن 'تلفاز' هي الصيغة الأكثر فصاحة. 3) السياقات الشائعة: يظهر هذا المصطلح في السياقات المنزلية (مثل: أشاهد التلفاز)، وفي السياقات التقنية، وفي الأخبار والإعلام. يُستخدم للإشارة إلى الجهاز المادي نفسه أو إلى الوسيلة الإعلامية ككل. 4) مقارنة الكلمات: يختلف 'التلفاز' عن 'الإذاعة'؛ فالإذاعة تعتمد على الصوت فقط، بينما يعتمد التلفاز على الصوت والصورة معاً. كما يختلف عن 'السينما' التي تشير إلى مكان العرض العام، بينما التلفاز مخصص للاستخدام المنزلي الخاص.
使用说明
Use 'تلفاز' in writing and formal speech. 'تلفزيون' is acceptable in casual conversation. The word is masculine and uses the definite article 'ال' when referring to a specific set.
常见错误
Some learners misspell it as 'تلفاس' with a 'س' instead of 'ز'. Always ensure the ending is 'ز'. Also, avoid using it as a verb; it is strictly a noun.
记忆技巧
Think of the 'T' sound in 'Telfaz' as the 'T' in 'Television'. The word sounds very similar to its English counterpart, making it easy to remember.
词源
The word is a modern Arabic coinage derived from the Greek 'tele' (far) and Latin 'visio' (sight). It was adapted into Arabic to describe the new technology of long-distance sight.
文化背景
Television has been a primary source of news and entertainment in Arab homes for decades. It is a central element in family life, especially during religious and cultural holidays.
例句
أشاهد الأخبار على التلفاز كل صباح.
everydayI watch the news on the television every morning.
تم تطوير تقنيات التلفاز بشكل كبير.
formalTelevision technologies have been significantly developed.
هل التلفاز يعمل؟
informalIs the television working?
يعتبر التلفاز وسيلة إعلامية هامة.
academicTelevision is considered an important media outlet.
词族
常见搭配
常用短语
أغلق التلفاز
Turn off the TV
فتح التلفاز
Turn on the TV
برامج التلفاز
TV programs
容易混淆的词
Radio refers specifically to audio-only broadcasts. Television includes both audio and visual components.
语法模式
Use formal Arabic for writing
Always prefer 'تلفاز' in formal essays or academic writing. Save 'تلفزيون' for casual daily conversations with friends.
Avoid informal abbreviations
Do not use slang abbreviations when speaking in professional settings. Keep the pronunciation clear and full.
Television in Arab culture
Television is central to family gatherings during special seasons like Ramadan. It acts as a communal hub for families.
自我测试
اختر الكلمة المناسبة لإكمال الجملة:
أنا أحب مشاهدة البرامج الوثائقية على الـ ___.
السياق يشير إلى جهاز عرض، والتلفاز هو الخيار الصحيح.
ما هو المعنى الصحيح لكلمة تلفاز؟
ما هو التلفاز؟
التلفاز جهاز إلكتروني لعرض الوسائط المرئية والمسموعة.
رتب الكلمات لتكوين جملة صحيحة:
التلفاز / أبي / يشاهد / كل / مساء
الجملة الفعلية تبدأ بالفعل (يشاهد) ثم الفاعل (أبي) ثم المفعول به (التلفاز).
得分： /3
常见问题
4 个问题نعم، هما يشيران إلى نفس الجهاز. 'تلفاز' هي الكلمة العربية الفصحى، بينما 'تلفزيون' هي كلمة معربة شائعة الاستخدام في اللهجات واللغة اليومية.
يمكنك قول 'أشاهد الأخبار على التلفاز' أو 'اشتريت تلفازاً جديداً'. الكلمة تُعامل كاسم عادي في الجملة.
نعم، جمع كلمة تلفاز هو 'تلفازات'. ومع ذلك، نادراً ما يُستخدم الجمع في الكلام اليومي.
بالتأكيد، يُستخدم التلفاز كأداة تعليمية من خلال القنوات الوثائقية والبرامج الثقافية التي تقدم محتوى معرفياً.
相关语法
相关词汇
更多home词汇
علبة
A2指用来存放东西的硬质容器，比如盒子或罐子。
علية
A2房子屋顶下方的空间，通常用来存放杂物。
إبريق
A2这是带有把手和壶嘴的容器，用来倒液体。
إضاءة
A2指为了让某个地方明亮可见而设置灯光的方式。
أغسل
A1指用水（通常加肥皂）来清洗自己或物品。
أجهزة
B1这些是帮助我们在家完成特定工作的工具或机器，比如冰箱或洗衣机。
أجرة
A2The money paid regularly for the use of land, a building, or equipment.
البيت
A2指居住的房子或家。
أنظف
A1指清理污垢，使某物变得整洁干净。
أرضية
A1这是房间里你走路的那个平面。
