B1 noun 中性 1分钟阅读

die Spüle

/ˈʃpyːlə/

Die Spüle ist das fest installierte Becken in der Küche zum Abwaschen von Geschirr.

30秒词汇

  • Kitchen sink with tap and drain.
  • Used for washing dishes and hands.
  • Essential kitchen fixture.

Overview

Das Wort 'Spüle' bezeichnet in erster Linie das Küchenspülbecken, also die feste Vorrichtung mit Wasserhahn und Abfluss, in der man Geschirr spült. Es kann aber auch allgemein ein Becken mit Wasseranschluss und Abfluss meinen, wie es beispielsweise in Bädern oder Werkstätten vorkommt. Der Begriff ist im alltäglichen Sprachgebrauch sehr verbreitet und gehört zum Grundwortschatz eines Deutschlernenden.

Die Spüle wird meist als Nomen im Singular verwendet. Man kann sie 'haben', 'benutzen', 'reinigen' oder 'reparieren'. Wenn man von mehreren Spülbecken spricht, was eher selten vorkommt, lautet der Plural 'Spülen'. Oft wird sie in Verbindung mit Tätigkeiten wie 'spülen', 'abwaschen' oder 'putzen' genannt. Die Spüle ist ein zentraler Bestandteil der Küche und wird täglich mehrmals benutzt.

Typische Kontexte sind die Küche, wo man über die Spüle spricht, wenn man kocht, abwäscht oder aufräumt. Auch in der Hauswirtschaft, in Restaurants oder in gewerblichen Küchen spielt die Spüle eine wichtige Rolle. In einem Badezimmer würde man eher von einem Waschbecken sprechen, obwohl der Begriff 'Spüle' theoretisch auch hier angewendet werden könnte, wenn es sich um ein größeres, funktionales Becken handelt.

Das eng verwandte Wort ist 'Waschbecken', das meist im Badezimmer zu finden ist und primär zum Händewaschen und Zähneputzen dient. Eine 'Badewanne' ist zum Baden gedacht und deutlich größer. Ein 'Becken' ist der allgemeinere Begriff für eine Vertiefung, die Wasser fassen kann. Die 'Spüle' ist spezifisch für Küchenaktivitäten wie das Abwaschen von Geschirr ausgelegt.

例句

1

Bitte räum das schmutzige Geschirr aus der Spüle.

everyday

Please clear the dirty dishes from the sink.

2

Die Spüle muss regelmäßig gereinigt werden, um Verstopfungen zu vermeiden.

formal

The sink must be cleaned regularly to prevent blockages.

3

Kannst du kurz die Spüle freimachen? Ich muss was abwaschen.

informal

Can you quickly clear the sink? I need to wash something.

4

Die Installation einer Doppelspüle wird in professionellen Küchen oft bevorzugt.

academic

The installation of a double sink is often preferred in professional kitchens.

常见搭配

die Spüle reinigen to clean the sink
in der Spüle stehen lassen to leave (something) in the sink
die Spüle verstopft the sink is clogged
der Wasserhahn der Spüle the tap of the sink

常用短语

die Spüle sauber machen

to clean the sink

das Geschirr in die Spüle stellen

to put the dishes in the sink

ein Loch in der Spüle

a hole in the sink

容易混淆的词

die Spüle vs Waschbecken

While both are basins for water, 'Spüle' specifically refers to the kitchen sink used for dishes, whereas 'Waschbecken' is typically found in bathrooms for personal hygiene.

die Spüle vs Becken

'Becken' is a general term for any basin or bowl that holds water. 'Spüle' is a specific type of 'Becken' with defined functions in a kitchen.

语法模式

die Spüle + haben/benutzen/reinigen in der Spüle (Dativ) aus der Spüle (Dativ)

How to Use It

使用说明

The word 'Spüle' is very common and neutral in register. It's primarily used in the context of kitchens and household chores. While it technically describes any basin with a water supply and drain, its most frequent and natural use is for the kitchen sink.


常见错误

Learners might sometimes use 'Spüle' for a bathroom sink, which sounds slightly odd. It's better to use 'Waschbecken' for bathrooms. Also, ensure correct grammatical case when using prepositions like 'in' (e.g., 'in der Spüle').

Tips

💡

Think 'Kitchen Basin'

Remember 'Spüle' primarily refers to the kitchen sink. It's where the washing up happens.

⚠️

Avoid in Bathroom Context

While technically a basin, calling a bathroom sink a 'Spüle' sounds unnatural to native speakers.

🌍

Central Kitchen Hub

In German households, the kitchen sink is often a central point for cleaning and preparation activities.

词源

The word 'Spüle' comes from the Middle High German word 'spül(en)', meaning 'to wash' or 'to rinse'. It is directly related to the verb 'spülen' (to rinse, to flush).

文化背景

The kitchen sink is a fundamental part of German kitchens, reflecting the importance placed on cleanliness and order in the home. Keeping the sink area tidy is a common household expectation.

记忆技巧

Imagine a 'spicy' meal you need to wash up after – the 'Spüle' is where that spicy dish's plate ends up! Or think of 'spill' – water might spill from the sink.

常见问题

4 个问题

Eine Spüle ist typischerweise in der Küche zu finden und primär zum Abwaschen von Geschirr gedacht. Ein Waschbecken befindet sich meist im Badezimmer und dient dem Händewaschen oder der Körperpflege.

Es ist unüblich, aber theoretisch möglich, wenn es sich um ein größeres, funktionales Becken handelt, das nicht nur zum Waschen der Hände dient. Meistens sagt man aber Waschbecken.

Das bedeutet, dass schmutziges Geschirr oder andere Dinge in der Spüle liegen bleiben, anstatt sofort gespült oder weggeräumt zu werden. Es impliziert oft eine gewisse Unordnung.

Ja, es gibt Einbauspülen, Aufsatzspülen oder auch Eckspülen. Sie unterscheiden sich in Material (Edelstahl, Keramik) und Einbauweise.

自我测试

fill blank

Nach dem Essen muss das schmutzige Geschirr in die ___.

正确! 不太对。 正确答案: Spüle

Die Spüle ist der Ort, an dem Geschirr zum Abwaschen abgestellt wird.

multiple choice

Wo findet man normalerweise eine Spüle?

正确! 不太对。 正确答案: In der Küche

Die Spüle ist ein Standardelement in fast jeder Küche.

sentence building

Spüle, das, Geschirr, in, liegt, schmutzige

正确! 不太对。 正确答案: Das schmutzige Geschirr liegt in der Spüle.

Dieser Satz beschreibt korrekt, wo sich das schmutzige Geschirr befindet und verwendet die richtige Präposition und den richtigen Kasus (Dativ).

得分: /3

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!