When you want to say that someone is cleaning with a broom, you use the German verb fegen. This is a common action in everyday life, like when you clean your kitchen floor or sweep leaves from the sidewalk. So, if you see someone with a broom, they are probably feging something! Remember, it's a regular verb, which makes it easier to learn.
When you want to talk about sweeping a floor, the German verb you'll use is fegen. This verb is quite common and is used just like "to sweep" in English. For example, if you want to say "I sweep the floor," you would say "Ich fege den Boden." It's a regular verb, so its conjugations follow a predictable pattern, making it easy to learn. Remember, fegen specifically refers to cleaning with a broom.
When we talk about 'fegen' in German, we're talking about sweeping. You're using a broom to clean up dirt, dust, or leaves. Think of it like tidying up a room or clearing a path. It's a common household chore and something you might see done outdoors too, like sweeping the sidewalk. It's a straightforward action verb.
§ What does 'fegen' mean?
The German verb 'fegen' (CEFR B1) means 'to sweep'. It specifically refers to the action of cleaning a floor or surface using a broom. Think of sweeping crumbs off the kitchen floor, sweeping leaves from a patio, or tidying up a workshop. It’s a very practical verb that you will hear and use often in everyday German.
- Definition
- To clean a floor or surface with a broom.
§ When do people use 'fegen'?
You use 'fegen' whenever you talk about sweeping something with a broom. It's a common household chore, so you'll encounter it in discussions about cleaning, tidying, or maintaining spaces. It can be used for both indoor and outdoor areas.
- Indoors: Cleaning floors in a house, apartment, or office.
- Outdoors: Sweeping patios, sidewalks, driveways, or balconies.
Ich muss heute noch den Boden fegen.
Translation hint: I still have to sweep the floor today.
Kannst du bitte die Küche fegen?
Translation hint: Can you please sweep the kitchen?
§ How to use 'fegen' in sentences
'Fegen' is a regular verb, which makes its conjugation relatively straightforward. It can be used in various tenses and with different subjects. Pay attention to its position in the sentence, especially in main clauses and subordinate clauses.
Er hat den Gehweg gefegt.
Translation hint: He swept the sidewalk. (Past tense - Perfekt)
Wir werden morgen den Hof fegen.
Translation hint: We will sweep the yard tomorrow. (Future tense - Futur I)
Understanding this distinction is key to using the correct verb in German. If you're simply moving loose dirt or debris, 'fegen' is your word. If you're cleaning with a damp tool, you'll need 'wischen'.
Sometimes, 'fegen' can also be used in a more figurative sense, meaning to 'clear away' or 'sweep away' something, especially when talking about something being removed quickly or forcefully. However, for everyday use, stick to its literal meaning of sweeping with a broom.
Der Wind fegte die Blätter von den Bäumen.
Translation hint: The wind swept the leaves from the trees. (Figurative use example)
How Formal Is It?
"Wir fegen die Terrasse, bevor die Gäste kommen."
难度评级
Short and common verb.
Straightforward conjugation for regular verb.
Common sound, easy to pronounce.
Clear pronunciation, easy to distinguish.
接下来学什么
前置知识
接下来学习
高级
需要掌握的语法
German verbs ending in -en are often regular. 'Fegen' follows this pattern. The stem is 'feg-'.
Ich fege das Haus. (I sweep the house.)
The past participle of regular verbs in German is formed with 'ge-' + verb stem + '-t'. For 'fegen', it's 'gefegt'.
Sie hat die Straße gefegt. (She swept the street.)
When 'fegen' is used transitively (with a direct object), it usually takes the accusative case.
Wir fegen den Hof. (We sweep the yard.)
In spoken German and informal writing, the Perfekt tense (present perfect) is commonly used to express past actions. It uses a form of 'haben' or 'sein' plus the past participle.
Hast du schon gefegt? (Have you already swept?)
The imperative (command form) for 'fegen' for 'du' (informal singular) is 'Feg!'. For 'ihr' (informal plural) it's 'Fegt!'. For 'Sie' (formal singular/plural) it's 'Fegen Sie!'.
Feg den Boden! (Sweep the floor!)
按水平分级的例句
Ich fege den Boden.
I sweep the floor.
Fege bitte die Küche.
Please sweep the kitchen.
Er fegt das Zimmer.
He sweeps the room.
Sie fegen die Terrasse.
They sweep the terrace.
Wir fegen den Flur.
We sweep the hallway.
Fegt ihr den Garten?
Do you all sweep the garden?
Ich muss fegen.
I have to sweep.
Das Kind fegt kleine Krümel auf.
The child sweeps up small crumbs.
Here 'auf' is a separable prefix, making 'auffegen' meaning 'to sweep up'.
Ich muss heute noch die Küche fegen.
I still need to sweep the kitchen today.
Simple present tense, 'fegen' is a regular verb.
Hast du den Boden schon gefegt?
Have you swept the floor yet?
Perfect tense (Perfekt) with 'haben'.
Bitte feg die Blätter von der Terrasse.
Please sweep the leaves off the terrace.
Imperative form.
Er fegt jeden Morgen die Werkstatt.
He sweeps the workshop every morning.
Adverb of time 'jeden Morgen' (every morning).
Die Straße wird einmal pro Woche gefegt.
The street is swept once a week.
Passive voice (Präsens Passiv).
Nach dem Essen fegen wir immer den Essbereich.
After eating, we always sweep the dining area.
Time clause 'nach dem Essen'.
Vergiss nicht, die Treppe zu fegen!
Don't forget to sweep the stairs!
Infinitive construction with 'zu'.
Mit einem Besen kann man gut fegen.
You can sweep well with a broom.
Modal verb 'können'.
常见搭配
常用短语
Kannst du bitte den Boden fegen?
Can you please sweep the floor?
Ich muss noch die Treppe fegen.
I still need to sweep the stairs.
Er fegt jeden Morgen den Bürgersteig.
He sweeps the sidewalk every morning.
Wir haben den ganzen Schmutz weggefegt.
We swept away all the dirt.
Sie fegte die Spinnweben von der Decke.
She swept the cobwebs from the ceiling.
Vergiss nicht, die Küche zu fegen.
Don't forget to sweep the kitchen.
Die Kinder helfen beim Fegen der Terrasse.
The children help with sweeping the patio.
Nach dem Essen fegen wir die Krümel auf.
After eating, we sweep up the crumbs.
Er musste den ganzen Winter Schnee fegen.
He had to sweep snow all winter.
Mit einem guten Besen lässt es sich besser fegen.
It's easier to sweep with a good broom.
容易混淆的词
This is the tool used for 'fegen' (the broom).
This is the dustpan, often used in conjunction with a broom when 'fegen'.
This is the mop, used for 'wischen'.
容易混淆
'Fegen' and 'wischen' both relate to cleaning floors, but they use different tools and methods.
'Fegen' is specifically with a broom, for loose dirt. 'Wischen' is with a wet mop, for sticky or embedded dirt.
Ich muss den Boden wischen, es ist klebrig hier. (I need to mop the floor; it's sticky here.)
In some contexts, 'kehren' can be used similarly to 'fegen,' especially with a broom. However, 'kehren' has a broader meaning.
'Kehren' means to sweep, and it can be used for things other than floors, like 'Schnee kehren' (to shovel/sweep snow). 'Fegen' is more narrowly focused on floor cleaning.
Der Schornsteinfeger kehrt den Schornstein. (The chimney sweep sweeps the chimney.)
'Putzen' is a very general term for cleaning, which can include 'fegen' as a step, but it's much broader.
'Putzen' means to clean in general (e.g., 'Zähne putzen' - to brush teeth, 'Fenster putzen' - to clean windows). 'Fegen' is a specific type of cleaning.
Ich muss das ganze Haus putzen. (I need to clean the whole house.)
'Saugen' and 'fegen' both remove dirt from floors, but they use different tools.
'Saugen' means to vacuum, using a vacuum cleaner. 'Fegen' is with a broom.
Kannst du bitte die Teppiche saugen? (Can you please vacuum the carpets?)
'Bürsten' involves a brush, which can sometimes be confused with a broom ('Besen').
'Bürsten' means to brush, typically with a smaller hand-held brush, for clothes, hair, or smaller surfaces. 'Fegen' uses a broom on floors.
Ich bürste meine Schuhe, um den Schmutz zu entfernen. (I brush my shoes to remove the dirt.)
如何使用
Fegen is most commonly used for sweeping with a broom. For example, you would use fegen to talk about sweeping the floor, the street, or leaves in the garden.
While it can sometimes be used more generally for cleaning, especially if a sweeping motion is involved, it's very specific to brooms. If you're cleaning with a cloth, a vacuum cleaner, or a mop, you'll use different verbs like wischen (to wipe/mop), saugen (to vacuum), or putzen (to clean generally).
A common mistake is using fegen for cleaning tasks that don't involve a broom. For instance, you wouldn't say Ich fege den Tisch mit einem Tuch ab (I sweep the table with a cloth), but rather Ich wische den Tisch ab (I wipe the table). Similarly, for vacuuming, it's Ich sauge Staub (I vacuum dust), not Ich fege Staub.
小贴士
Basic Meaning of 'fegen'
At its core, 'fegen' means to sweep. Think of a broom and sweeping action.
Conjugation of 'fegen'
'fegen' is a regular weak verb. The present tense conjugation is: ich fege, du fegst, er/sie/es fegt, wir fegen, ihr fegt, sie/Sie fegen.
Past Tense (Perfekt) of 'fegen'
The Perfekt tense is formed with 'haben': ich habe gefegt. For example, 'Ich habe die Küche gefegt' means 'I have swept the kitchen'.
Use with Prepositions
You can use 'fegen' with prepositions like 'von' (from) or 'aus' (out of). 'Die Blätter vom Gehweg fegen' means to sweep the leaves from the sidewalk.
Common Objects to 'fegen'
You often 'fegen' things like 'den Boden' (the floor), 'die Treppe' (the stairs), 'Blätter' (leaves), or 'Staub' (dust).
Distinguish from 'putzen'
'fegen' is specifically about using a broom. 'putzen' is a more general term for cleaning, which can involve wiping, scrubbing, etc.
Figurative Use (less common at B1)
While not primary at B1, 'fegen' can sometimes be used figuratively, like 'jemanden fegen' (to sweep someone away, usually in a competitive sense). Focus on the literal meaning first.
Related Noun: 'der Besen'
The tool you use to 'fegen' is 'der Besen' (the broom). This is a good word to learn alongside 'fegen'.
Practice Sentences
Try forming simple sentences: 'Ich muss heute den Keller fegen.' (I have to sweep the cellar today.) 'Wer fegt die Terrasse?' (Who is sweeping the patio?)
Listen for 'fegen'
Pay attention to how 'fegen' is used in German media or by native speakers. This helps with natural comprehension and context for sweeping.
自我测试 90 个问题
Was bedeutet 'fegen'?
The word 'fegen' means 'to sweep' in English.
Welches Wort passt am besten: 'Ich ___ den Boden.'
To complete the sentence 'I sweep the floor,' the correct verb is 'fegen'.
Wähle das richtige Verb: '___ du die Küche?'
For 'Do you sweep the kitchen?', the correct conjugated form of 'fegen' is 'fegst' for 'du'.
'Ich fegen' ist ein korrekter Satz.
The correct conjugation for 'ich' is 'fegE', not 'fegen'. The sentence should be 'Ich fegE'.
Man benutzt 'fegen' für das Putzen mit einem Besen.
'Fegen' is indeed used when cleaning with a broom.
Das Wort 'fegen' ist ein Nomen.
'Fegen' is a verb, not a noun. It describes an action.
Write a short sentence about someone sweeping the kitchen floor. Use the German word 'fegen'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ich fege den Küchenboden.
Imagine you need to tell your roommate to sweep the room. Write a simple command in German.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Feg das Zimmer!
Complete the sentence: 'Die Frau ____ die Terrasse.' (The woman sweeps the terrace.)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Die Frau fegt die Terrasse.
Was macht Lisa?
Read this passage:
Lisa ist zu Hause. Sie hat einen Besen. Lisa fegt die Küche. Die Küche ist jetzt sauber.
Was macht Lisa?
The passage says 'Lisa fegt die Küche.'
The passage says 'Lisa fegt die Küche.'
Was muss der Mann fegen?
Read this passage:
Der Mann ist im Garten. Er hat viel Arbeit. Er muss den Weg fegen. Danach ist der Garten schön.
Was muss der Mann fegen?
The passage states 'Er muss den Weg fegen.'
The passage states 'Er muss den Weg fegen.'
Was soll Anna fegen?
Read this passage:
Anna hilft ihrer Mutter. Die Mutter sagt: 'Anna, feg bitte das Wohnzimmer.' Anna nimmt den Besen und fegt.
Was soll Anna fegen?
The mother tells Anna: 'Anna, feg bitte das Wohnzimmer.'
The mother tells Anna: 'Anna, feg bitte das Wohnzimmer.'
This sentence means 'I sweep the floor.' 'Ich' is 'I', 'fege' is 'sweep', 'den Boden' is 'the floor'.
This sentence means 'You sweep the kitchen.' 'Du' is 'you', 'fegst' is 'sweep' (for 'du'), 'die Küche' is 'the kitchen'.
This sentence means 'He sweeps every day.' 'Er' is 'he', 'fegt' is 'sweeps' (for 'er/sie/es'), 'jeden Tag' is 'every day'.
Was macht man mit einem Besen?
Ein Besen wird benutzt, um zu fegen, also einen Boden oder eine Oberfläche zu reinigen.
Welches Wort bedeutet 'to clean with a broom'?
Das Verb 'fegen' bedeutet, etwas mit einem Besen zu reinigen.
Wenn der Boden schmutzig ist, muss ich ihn ___.
Man fegt einen schmutzigen Boden, um ihn sauber zu machen.
Man kann Schnee mit einem Besen fegen.
Ja, man kann Schnee mit einem Besen fegen, besonders leichten Schnee.
Wenn ich Hunger habe, fegt meine Mutter das Essen.
Nein, man fegt kein Essen. Man kocht oder isst es.
Es ist normal, dass man die Küche fegt.
Ja, die Küche ist ein Ort, der oft gefegt wird, um sie sauber zu halten.
What needs sweeping today?
What is being asked about the floor?
What is the wind doing to the leaves?
Read this aloud:
Ich fegte die Küche.
Focus: fegte
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Kannst du bitte den Hof fegen?
Focus: fegen
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Sie fegt jeden Morgen die Treppe.
Focus: fegt
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Describe a time you had to fegen (sweep) something. What did you fegen and why? (Write 2-3 sentences in German)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Gestern habe ich den Küchenboden gefegt, weil viel Staub und Krümel auf dem Boden waren. Ich habe einen Besen benutzt, um alles sauber zu machen.
Imagine you are telling a friend what chores you do around the house. Write a sentence saying that you 'fegen' a specific area. (In German)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ich fegen oft das Wohnzimmer, besonders wenn Gäste kommen.
Complete the sentence: 'Nach dem Kochen muss ich die ___ fegen.' (After cooking, I have to sweep the ___.) What would you sweep after cooking? (Write one German word)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Küche
Was hat Maria gefegt?
Read this passage:
Es war ein sonniger Samstagmorgen. Maria beschloss, die Terrasse zu fegen, bevor sie ihren Kaffee trank. Viele Blätter und kleiner Schmutz hatten sich über die Woche angesammelt. Sie holte ihren Besen aus der Garage und begann, alles gründlich zu fegen.
Was hat Maria gefegt?
Der Text sagt, dass Maria 'die Terrasse zu fegen' beschloss.
Der Text sagt, dass Maria 'die Terrasse zu fegen' beschloss.
Warum musste die Halle gefegt werden?
Read this passage:
Die alte Fabrikhalle war lange nicht benutzt worden. Überall lag Staub und Spinnweben. Bevor die neue Firma einziehen konnte, musste jemand die Halle fegen. Es war eine große Aufgabe, aber wichtig für einen sauberen Start.
Warum musste die Halle gefegt werden?
Der Text erklärt: 'Bevor die neue Firma einziehen konnte, musste jemand die Halle fegen.'
Der Text erklärt: 'Bevor die neue Firma einziehen konnte, musste jemand die Halle fegen.'
Wann sollte der Boden im Laden gefegt werden?
Read this passage:
Am Ende des Arbeitstages ist es wichtig, den Laden ordentlich zu verlassen. Dazu gehört auch, den Boden zu fegen. So ist am nächsten Morgen alles sauber und bereit für die Kunden.
Wann sollte der Boden im Laden gefegt werden?
Der Text sagt: 'Am Ende des Arbeitstages ist es wichtig, den Laden ordentlich zu verlassen. Dazu gehört auch, den Boden zu fegen.'
Der Text sagt: 'Am Ende des Arbeitstages ist es wichtig, den Laden ordentlich zu verlassen. Dazu gehört auch, den Boden zu fegen.'
This sentence means 'I still need to sweep the floor.' The verb 'fegen' is at the end of the clause because of 'muss'.
This sentence asks 'Can you please sweep the kitchen?' 'Kannst' is an auxiliary verb, placing 'fegen' at the end.
This sentence means 'He swept the balcony.' This is the perfect tense, so 'gefegt' is the past participle at the end.
The children are helping their mother sweep the yard.
Have you already swept the kitchen?
The wind sweeps the dry leaves across the street.
Read this aloud:
Ich fegte den Schmutz von der Treppe.
Focus: fegte
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Wir müssen die Garage fegen, bevor wir parken können.
Focus: Garage fegen
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Fegen Sie bitte die Krümel vom Tisch.
Focus: Krümel
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Describe a time you had to fegen (sweep) something. What was it, why did you have to sweep, and what did you use?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Letztes Wochenende musste ich die Terrasse fegen, weil viele Blätter vom Baum gefallen waren. Ich habe einen großen Besen benutzt und es dauerte fast eine Stunde, bis alles sauber war. Es war anstrengend, aber danach sah es viel besser aus.
Imagine you are giving instructions to someone on how to fegen (sweep) a room properly. What steps would you tell them to follow?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Zuerst solltest du alle großen Gegenstände vom Boden entfernen. Dann nimmst du den Besen und fegst den Schmutz in eine Ecke. Danach benutzt du eine Kehrschaufel, um den Schmutz aufzunehmen und in den Mülleimer zu werfen. Vergiss nicht, unter Möbeln zu fegen!
Write a short paragraph about the importance of fegen (sweeping) in different contexts, such as at home, in a workplace, or outdoors.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Fegen ist in vielen Bereichen wichtig. Zu Hause sorgt es für Hygiene und eine angenehme Wohnatmosphäre. Am Arbeitsplatz ist es oft notwendig, um die Sicherheit zu gewährleisten und Unfälle durch herumliegenden Schmutz zu vermeiden. Auch draußen, zum Beispiel auf Gehwegen, hilft regelmäßiges Fegen, Laub und Dreck zu entfernen und das Erscheinungsbild zu verbessern. Es trägt überall zur Ordnung bei.
Was machte Frau Schmidt am Montagmorgen?
Read this passage:
Nach dem Sturm am letzten Wochenende lag viel Laub auf dem Hof. Meine Nachbarin, Frau Schmidt, begann am Montagmorgen sofort, den ganzen Hof zu fegen. Sie benutzte einen großen Straßenbesen und war sehr gründlich. Es dauerte fast zwei Stunden, bis alles sauber war. Danach sah der Hof wieder ordentlich aus.
Was machte Frau Schmidt am Montagmorgen?
Der Text sagt: 'Meine Nachbarin, Frau Schmidt, begann am Montagmorgen sofort, den ganzen Hof zu fegen.' (My neighbor, Ms. Schmidt, immediately started sweeping the entire yard on Monday morning.)
Der Text sagt: 'Meine Nachbarin, Frau Schmidt, begann am Montagmorgen sofort, den ganzen Hof zu fegen.' (My neighbor, Ms. Schmidt, immediately started sweeping the entire yard on Monday morning.)
Warum ist es in vielen alten Häusern Tradition, am Samstagmorgen zu fegen?
Read this passage:
In vielen alten Häusern ist es Tradition, am Samstagmorgen die gesamte Wohnung zu fegen. Das gehört zur wöchentlichen Routine und wird oft von allen Familienmitgliedern gemeinsam erledigt. So bleibt das Haus immer sauber und gepflegt. Manchmal werden auch Teppiche vor der Tür ausgeschüttelt, bevor man fegt.
Warum ist es in vielen alten Häusern Tradition, am Samstagmorgen zu fegen?
Der Text erklärt: 'Das gehört zur wöchentlichen Routine und wird oft von allen Familienmitgliedern gemeinsam erledigt. So bleibt das Haus immer sauber und gepflegt.' (This is part of the weekly routine and is often done together by all family members. This way, the house always remains clean and well-maintained.)
Der Text erklärt: 'Das gehört zur wöchentlichen Routine und wird oft von allen Familienmitgliedern gemeinsam erledigt. So bleibt das Haus immer sauber und gepflegt.' (This is part of the weekly routine and is often done together by all family members. This way, the house always remains clean and well-maintained.)
Welches Hilfsmittel benutzt die Reinigungskraft hauptsächlich, um die Böden zu fegen?
Read this passage:
Die Reinigungskraft im Büro muss jeden Abend die Böden fegen. Das ist wichtig, um eine saubere Arbeitsumgebung zu gewährleisten und allergische Reaktionen bei den Mitarbeitern zu vermeiden. Sie benutzt einen speziellen Besen für glatte Böden und achtet darauf, auch unter den Schreibtischen sauber zu machen. Oft fegt sie zuerst und wischt danach.
Welches Hilfsmittel benutzt die Reinigungskraft hauptsächlich, um die Böden zu fegen?
Der Text sagt: 'Sie benutzt einen speziellen Besen für glatte Böden...' (She uses a special broom for smooth floors...).
Der Text sagt: 'Sie benutzt einen speziellen Besen für glatte Böden...' (She uses a special broom for smooth floors...).
This is a common phrase to describe sweeping the path in front of a house.
This sentence describes a street sweeper cleaning the street.
This sentence indicates that someone needs to quickly sweep the floor.
Nachdem der Sturm das Laub im Garten verteilt hatte, mussten wir stundenlang ___.
The context implies cleaning up leaves after a storm, which is done by sweeping (fegen).
Die Putzfrau musste jeden Morgen das Treppenhaus, das immer voller Staub war, gründlich ___.
Cleaning a dusty staircase with a broom implies 'fegen'. While 'saugen' (vacuum) is possible, 'fegen' is more direct for a 'Staub'.
Um die Werkstatt sauber zu halten, ist es unerlässlich, den Boden regelmäßig von Spänen und Dreck zu ___.
'Kehren' is a synonym for 'fegen' and fits the context of sweeping up debris in a workshop.
Bevor wir die Farbe auf den Boden auftragen konnten, mussten wir ihn zunächst von jeglichem Schmutz und Staub ___.
To prepare a floor for painting, it needs to be swept clean of loose dirt and dust. 'Fegen' is the most appropriate action.
Der Hausmeister ist dafür zuständig, die Gänge und den Eingangsbereich täglich zu ___.
Sweeping the hallways and entrance area is a common daily task for a caretaker, making 'fegen' the best fit.
Nach dem Festessen war es notwendig, die vielen Brotkrümel unter dem Tisch zu ___.
'Aufkehren' (to sweep up) is the most precise verb for dealing with breadcrumbs on the floor after a meal.
This sentence describes the action of sweeping leaves from a sidewalk, using the passive voice. 'Gefegt' is the past participle of 'fegen'.
This sentence shows the use of 'fegen' in a practical context before an event, demonstrating the infinitive form.
'Wegzufegen' is a separable verb, indicating sweeping something away. It's used here with 'zu' before the infinitive.
Welches Synonym passt am besten zu 'fegen' im Kontext von 'den Boden reinigen'?
'Kehren' ist ein direktes Synonym für 'fegen', wenn es um das Reinigen mit einem Besen geht. 'Wischen' bedeutet nass reinigen, 'saugen' mit einem Staubsauger und 'polieren' ist das Glänzen einer Oberfläche.
In welchem Satz wird 'fegen' metaphorisch verwendet?
Hier wird 'fegen' im Sinne von 'schnell und heftig bewegen' oder 'etwas schnell entfernen' verwendet, was eine metaphorische Bedeutung ist. In den anderen Sätzen wird es wörtlich im Sinne von Reinigen mit einem Besen verwendet.
Welcher Gegenstand ist für die Aktion des 'fegens' am wichtigsten?
Das Verb 'fegen' impliziert die Verwendung eines Besens zum Reinigen. Ein Lappen, Eimer oder Schwamm wird typischerweise zum Wischen oder Putzen verwendet.
Man kann den Tisch fegen, um Krümel zu entfernen.
Ja, 'fegen' kann auch für kleinere Oberflächen wie Tische verwendet werden, um lose Partikel wie Krümel zu entfernen.
'Fegen' wird ausschließlich für das Entfernen von Schmutz von Böden verwendet.
Nein, 'fegen' kann auch metaphorisch verwendet werden, zum Beispiel wenn ein Sturm über etwas hinwegfegt, oder im übertragenen Sinne, wenn jemand schnell etwas erledigt.
Das Partizip II von 'fegen' ist 'gefegt'.
Ja, 'gefegt' ist die korrekte Partizip II-Form des Verbs 'fegen'.
Describe a situation where someone might need to fegen, but they are too busy or unable to do it themselves. What are the implications of the task not being done?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
In einem Mehrfamilienhaus, in dem das Treppenhaus gemeinschaftlich genutzt wird, könnte die Aufgabe des Fegens oft vernachlässigt werden, wenn alle Bewohner beruflich stark eingebunden sind. Dies könnte zu einer Ansammlung von Staub und Schmutz führen, was nicht nur unansehnlich ist, sondern auch allergische Reaktionen auslösen und das allgemeine Wohlbefinden der Bewohner beeinträchtigen kann. Die Nichtdurchführung dieser einfachen Aufgabe spiegelt oft eine mangelnde Verantwortungsbereitschaft wider und kann zu Spannungen in der Hausgemeinschaft führen, da die Sauberkeit als kollektive Verantwortung gesehen wird.
Imagine you are writing a detailed instruction manual for a robot designed to clean floors. Explain to the robot, in German, the precise actions it needs to take to 'fegen' a room effectively, considering different types of debris and surfaces.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Anweisungen für Reinigungsroboter: Um einen Raum effektiv zu fegen, musst du zuerst die Art des Schmutzes identifizieren. Bei feinem Staub und kleinen Partikeln ist eine weiche Bürste optimal. Bei gröberen Rückständen wie Krümeln oder kleinen Steinen ist eine festere Borstenanordnung erforderlich. Beginne immer an den Rändern des Raumes und arbeite dich systematisch zur Mitte vor, um den Schmutz zu sammeln. Achte darauf, besonders gründlich in Ecken und unter Möbeln zu kehren. Nachdem der Schmutz zu einem Haufen zusammengekehrt wurde, verwende die integrierte Kehrschaufel, um ihn aufzunehmen und im dafür vorgesehenen Behälter zu entsorgen. Passe die Intensität deines Kehrvorgangs an die jeweilige Oberflächenbeschaffenheit an, um Beschädigungen zu vermeiden.
Discuss the symbolic meaning of 'fegen' in a cultural context beyond just cleaning. For example, how might it relate to 'sweeping problems under the rug' or 'sweeping away the old to make way for the new'?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Über die reine physische Handlung hinaus trägt das 'Fegen' oft eine tiefere symbolische Bedeutung. Kulturell kann es den Akt des 'Problems unter den Teppich Kehrens' darstellen, bei dem unerwünschte Themen oder Konflikte ignoriert oder vertuscht werden, anstatt sie direkt anzugehen. Dies führt zu einer oberflächlichen Sauberkeit, während die eigentlichen Probleme bestehen bleiben. Andererseits kann 'fegen' auch einen Neuanfang symbolisieren: Das 'Wegfegen des Alten' bereitet den Weg für das Neue, sei es in persönlichen Beziehungen, politischen Systemen oder gesellschaftlichen Veränderungen. In diesem Sinne steht es für Befreiung von Belastungen der Vergangenheit und die Schaffung einer klaren Grundlage für zukünftige Entwicklungen.
Was war die dringendste Aufgabe der Gastgeberin nach der Party, bevor sie andere Aufräumarbeiten in Angriff nehmen konnte?
Read this passage:
Nach der rauschenden Silvesterparty lag das gesamte Wohnzimmer in einem Chaos. Konfetti und Glasscherben bedeckten den Boden. Die Gastgeberin, völlig übermüdet, seufzte. Sie wusste, dass sie als Erstes fegen musste, bevor sie überhaupt daran denken konnte, die Möbel neu anzuordnen oder das Geschirr zu spülen. Der Gedanke an die bevorstehende Aufgabe überwältigte sie fast.
Was war die dringendste Aufgabe der Gastgeberin nach der Party, bevor sie andere Aufräumarbeiten in Angriff nehmen konnte?
Der Text besagt eindeutig, dass sie 'als Erstes fegen musste, bevor sie überhaupt daran denken konnte, die Möbel neu anzuordnen oder das Geschirr zu spülen'.
Der Text besagt eindeutig, dass sie 'als Erstes fegen musste, bevor sie überhaupt daran denken konnte, die Möbel neu anzuordnen oder das Geschirr zu spülen'.
Warum war das Fegen des Bodens der erste und entscheidende Schritt für die Freiwilligen in der Bibliothek?
Read this passage:
Die alte Bibliothek hatte seit Jahrzehnten keine gründliche Reinigung mehr erfahren. Dicke Staubschichten bedeckten die antiken Bücherregale und den Holzboden. Eine Gruppe Freiwilliger hatte sich vorgenommen, dem entgegenzuwirken. Ihre erste Maßnahme war, den gesamten Boden sorgfältig zu fegen, um die lose Schicht Schmutz zu entfernen, bevor sie mit feuchtem Tuch und speziellen Reinigungsmitteln fortfuhren. Dies war ein entscheidender Schritt, um die wertvollen Bestände vor weiterem Verfall zu schützen.
Warum war das Fegen des Bodens der erste und entscheidende Schritt für die Freiwilligen in der Bibliothek?
Der Text erklärt, dass das Fegen dazu diente, 'die lose Schicht Schmutz zu entfernen, bevor sie mit feuchtem Tuch und speziellen Reinigungsmitteln fortfuhren'.
Der Text erklärt, dass das Fegen dazu diente, 'die lose Schicht Schmutz zu entfernen, bevor sie mit feuchtem Tuch und speziellen Reinigungsmitteln fortfuhren'.
Welche zusätzliche Bedeutung hatte das Fegen für den Hausmeister über die reine Pflichterfüllung hinaus?
Read this passage:
Der Hausmeister der Schule war bekannt für seine Akribie. Jeden Abend, nachdem die letzten Schüler das Gebäude verlassen hatten, begann er seine Runde. Sein Ritual startete immer in der großen Aula, wo er methodisch und mit ruhigen, gleichmäßigen Bewegungen den Boden fegte. Er sah es nicht nur als eine Pflicht, sondern als eine meditative Tätigkeit, die ihm half, den Tag Revue passieren zu lassen und sich auf den nächsten vorzubereiten. Die Sauberkeit der Schule war ihm eine Herzensangelegenheit.
Welche zusätzliche Bedeutung hatte das Fegen für den Hausmeister über die reine Pflichterfüllung hinaus?
Der Text besagt, dass der Hausmeister das Fegen als 'eine meditative Tätigkeit' empfand, 'die ihm half, den Tag Revue passieren zu lassen'.
Der Text besagt, dass der Hausmeister das Fegen als 'eine meditative Tätigkeit' empfand, 'die ihm half, den Tag Revue passieren zu lassen'.
This sentence describes a routine duty. The verb 'fegen' is at the end of the subordinate clause.
This sentence describes a necessary action after an event. 'Fegen' is in the infinitive at the end.
This sentence shows a request. The 'zu fegen' construction is typical for such contexts.
/ 90 correct
Perfect score!
Basic Meaning of 'fegen'
At its core, 'fegen' means to sweep. Think of a broom and sweeping action.
Conjugation of 'fegen'
'fegen' is a regular weak verb. The present tense conjugation is: ich fege, du fegst, er/sie/es fegt, wir fegen, ihr fegt, sie/Sie fegen.
Past Tense (Perfekt) of 'fegen'
The Perfekt tense is formed with 'haben': ich habe gefegt. For example, 'Ich habe die Küche gefegt' means 'I have swept the kitchen'.
Use with Prepositions
You can use 'fegen' with prepositions like 'von' (from) or 'aus' (out of). 'Die Blätter vom Gehweg fegen' means to sweep the leaves from the sidewalk.
例句
Kannst du bitte den Boden fegen?
相关内容
更多home词汇
abdecken
B1饭后从桌子上收拾盘子和食物，或者盖住某物。
abdichten
B1使某物不透水，这样水就进不去也出不来。
Abfalleimer
B1用来装垃圾的容器。
Abfluss
B1drain
abgenutzt
B1这个形容词的意思是某物因长期使用而损坏或效果变差。
abhängen
B1指把挂着的东西取下来，比如画或者外套。
Ablesen
B1指读取电表、水表等仪表上显示的数字。
abreißen
B1把建筑物彻底拆毁或推倒。
abstauben
B1指用布等清洁家具或其他表面的灰尘。
Abstellraum
B1Abstellraum是家里一个实用的空间，用来存放你不需要每天使用的东西。
