To master a task means to overcome a challenge through skill and determination.
30秒词汇
- To successfully handle a difficult task or challenge.
- To achieve a high level of skill or mastery.
- To overcome obstacles through effort and capability.
Überblick
'Meistern' ist ein starkes Verb, das oft verwendet wird, um den erfolgreichen Abschluss von Prozessen zu beschreiben, die Geschick oder Durchhaltevermögen erfordern. Es stammt vom Substantiv 'Meister' ab, was den Bezug zu hoher Kompetenz und fachlicher Exzellenz herstellt. 2) Verwendungsmuster: Das Verb wird meist transitiv mit einem Akkusativobjekt verwendet (etwas meistern). Es tritt häufig in Kombination mit Substantiven auf, die Schwierigkeiten oder komplexe Aufgaben beschreiben. 3) Häufige Kontexte: Man findet das Wort oft in beruflichen Kontexten, wenn es um das Management von Krisen oder Projekten geht, aber auch im sportlichen Bereich oder bei persönlichen Lebenshürden. Es klingt positiv und leistungsorientiert. 4) Vergleich ähnlicher Wörter: Während 'schaffen' eine allgemeine Handlung beschreibt (etwas zu Ende bringen), impliziert 'meistern' immer eine gewisse Schwierigkeit und das Vorhandensein von Kompetenz. 'Bewältigen' ist ein sehr nahes Synonym, klingt jedoch etwas sachlicher und bürokratischer, während 'meistern' eine stärkere Betonung auf die eigene Fähigkeit legt.
例句
Er hat die Krise hervorragend gemeistert.
everydayHe handled the crisis excellently.
Die Firma muss die wirtschaftliche Herausforderung meistern.
formalThe company must overcome the economic challenge.
Wir haben den Anstieg auf den Berg endlich gemeistert.
informalWe finally mastered the climb up the mountain.
Die Studierenden müssen komplexe Analysen meistern.
academicStudents must master complex analyses.
常见搭配
常用短语
den Alltag meistern
to manage everyday life
eine Situation meistern
to handle a situation
容易混淆的词
Bewältigen ist neutraler und wird oft für große Arbeitsmengen oder Probleme verwendet. Meistern klingt aktiver und drückt mehr Stolz aus.
Beherrschen bedeutet, etwas zu können (z.B. eine Sprache oder ein Instrument). Meistern bezieht sich eher auf den Prozess des Überwindens einer Schwierigkeit.
语法模式
How to Use It
使用说明
The verb is moderately formal but frequently used in everyday speech. It is a transitive verb that requires an object. It is often used to describe positive outcomes of difficult situations.
常见错误
Learners often use 'meistern' for simple daily chores, which sounds ironic or too heavy. Remember that it implies a significant challenge or a high level of skill. Do not confuse it with 'meisterhaft', which is an adjective.
Tips
Focus on the context of achievement
Use 'meistern' when you want to emphasize that a task was not easy. It adds a sense of pride and accomplishment to your sentence.
Avoid using it for simple tasks
Don't say 'Ich habe das Frühstück gemeistert'. That sounds unnatural and overly dramatic. Use it for exams, crises, or complex projects.
The importance of the 'Meister' title
In Germany, the title 'Meister' carries high prestige in trades. This gives the verb 'meistern' a positive connotation of professional excellence.
词源
Derived from the Middle High German 'meister', which comes from the Latin 'magister' (teacher/master). The verb form developed to describe the act of achieving the status or skill of a master.
文化背景
In Germany, the 'Meister' title is a protected professional qualification in the skilled crafts. Therefore, the verb 'meistern' carries a cultural connotation of high quality and hard-earned expertise.
记忆技巧
Think of a 'Master' (Meister) craftsman who has learned his trade perfectly. If you 'master' a task, you handle it like a professional.
常见问题
3 个问题Ja, meistens wird es für Situationen verwendet, die eine Herausforderung darstellen. Bei trivialen Dingen würde man eher 'erledigen' oder 'machen' sagen.
Ja, man kann eine Sprache meistern, was bedeutet, dass man sie auf einem sehr hohen, fast muttersprachlichen Niveau beherrscht. Es ist ein Ausdruck für exzellente Sprachkenntnisse.
Gewinnen bezieht sich auf einen Wettbewerb gegen andere, während meistern sich auf die Bewältigung einer Aufgabe oder einer persönlichen Hürde bezieht.
自我测试
Ergänzen Sie das Verb im richtigen Kontext.
Sie hat die schwierige Prüfung mit Bravour ___.
Da es sich um eine schwierige Prüfung handelt, ist 'meistern' das treffendste Wort für den Erfolg.
🎉 得分： /1
Summary
To master a task means to overcome a challenge through skill and determination.
- To successfully handle a difficult task or challenge.
- To achieve a high level of skill or mastery.
- To overcome obstacles through effort and capability.
Focus on the context of achievement
Use 'meistern' when you want to emphasize that a task was not easy. It adds a sense of pride and accomplishment to your sentence.
Avoid using it for simple tasks
Don't say 'Ich habe das Frühstück gemeistert'. That sounds unnatural and overly dramatic. Use it for exams, crises, or complex projects.
The importance of the 'Meister' title
In Germany, the title 'Meister' carries high prestige in trades. This gives the verb 'meistern' a positive connotation of professional excellence.
例句
4 / 4Er hat die Krise hervorragend gemeistert.
He handled the crisis excellently.
Die Firma muss die wirtschaftliche Herausforderung meistern.
The company must overcome the economic challenge.
Wir haben den Anstieg auf den Berg endlich gemeistert.
We finally mastered the climb up the mountain.
Die Studierenden müssen komplexe Analysen meistern.
Students must master complex analyses.
Related Content
相关表达
更多sports词汇
abkühlen
B1让某物或某人的温度降低。比如把热咖啡放凉，或者运动后让自己冷静下来。
amateurhaft
A2amateurish
anfeuern
A2为了鼓励某人而大声喊出支持的话语，比如在体育比赛中。
angreifen
A2进攻是指在比赛中尝试给对方得分或进球。
anstrengen
A2为了达成某事而投入很多精力或努力。比如为了考试而努力学习。
anstrengend
A2需要付出很多努力并且会让人感到非常疲惫的事情。
antreten
A2开始一场比赛或参加一项竞赛。
applaudieren
A2鼓掌是指在表演结束后，通过拍手来表示赞同或赞扬。
athletisch
A2athletic
aufregend
A2能让人感到非常兴奋和高兴的事情。
