Überallhin signifies movement or spread to every possible location.
30秒词汇
- Indicates movement to all places.
- Emphasizes wide distribution or travel.
- Used for physical and metaphorical movement.
Overview
Das Adverb 'überallhin' beschreibt eine Bewegung oder Verteilung, die sich auf alle möglichen Orte erstreckt. Es impliziert eine Allgegenwart oder eine Reise zu vielen verschiedenen Zielen. Das Wort setzt sich aus 'überall' (everywhere) und der Richtungsangabe 'hin' (towards, to) zusammen, was die dynamische Natur der Bewegung unterstreicht.
'Überallhin' wird typischerweise verwendet, um auszudrücken, dass etwas verbreitet wird, Personen reisen, oder etwas transportiert wird. Es kann sich auf physische Orte beziehen, aber auch metaphorisch verwendet werden, um die Verbreitung von Ideen oder Informationen zu beschreiben. Es steht oft nach dem Verb oder am Satzende, um die Richtung oder das Ziel zu betonen.
Häufig findet man 'überallhin' in Kontexten, die Reisen, Logistik, Verbreitung von Nachrichten oder Produkten, sowie die Ausbreitung von Krankheiten oder Trends beschreiben. Beispiele sind 'Die Post wird überallhin geliefert' oder 'Er reiste überallhin, um seine Familie zu besuchen.' Auch in der Natur kann man von 'Pollen, die überallhin geweht werden' sprechen.
'Überall' beschreibt lediglich einen Zustand der Anwesenheit an vielen Orten, ohne eine gerichtete Bewegung. 'Überallhin' hingegen betont die Bewegung zu diesen Orten. 'Weithin' bedeutet 'in einem großen Gebiet' oder 'weit und breit', was sich mehr auf die Ausdehnung eines Bereichs bezieht als auf die Bewegung zu vielen Orten. 'Rundherum' bezieht sich auf die unmittelbare Umgebung oder alle Seiten eines Punktes.
例句
Die Touristen reisten mit ihren Rucksäcken überallhin.
everydayThe tourists traveled everywhere with their backpacks.
Die Firma plant, ihre Produkte weltweit überallhin zu exportieren.
formalThe company plans to export its products everywhere worldwide.
Nach dem Regen verteilten sich die Schnecken überallhin im Garten.
everydayAfter the rain, the snails spread everywhere in the garden.
Die digitale Revolution ermöglicht es, dass Daten nahezu überallhin übertragen werden können.
academicThe digital revolution makes it possible for data to be transferred almost everywhere.
常见搭配
常用短语
ihn/sie/es überallhin verschlagen
fate has brought him/her/it everywhere
sich überallhin verirren
to get lost everywhere
überallhin mitnehmen
to take everywhere
容易混淆的词
'Überall' indicates a location where something is present (e.g., 'The book is everywhere'). 'Überallhin' indicates movement towards many locations (e.g., 'He sent gifts everywhere').
'Weit und breit' means 'far and wide' and often implies a lack of something in a large area (e.g., 'We saw no one far and wide'). It doesn't necessarily imply movement to many places.
语法模式
How to Use It
使用说明
The adverb 'überallhin' is quite common in everyday German. It clearly indicates movement or distribution to multiple, unspecified locations. It's generally neutral in terms of formality but can sound slightly more descriptive than simply 'überall' when movement is key.
常见错误
A common mistake is confusing 'überallhin' (movement to) with 'überall' (presence at). Ensure you are describing motion towards various places, not just their existence there. Avoid using 'überallhin' when a specific destination is known; in such cases, use the appropriate case and preposition.
Tips
Think 'Everywhere To'
Remember 'überallhin' combines 'everywhere' with a directional 'to', emphasizing movement.
Distinguish from 'Überall'
Avoid using 'überallhin' when you only mean 'everywhere' (location) and not 'to everywhere' (direction).
Travel and Exploration
The concept of moving 'überallhin' reflects a desire for exploration and connection, common in many cultures.
词源
The word is a compound of 'überall' (everywhere) and the directional particle 'hin' (to, towards). 'Hin' adds the sense of directed movement, distinguishing it from the static location implied by 'überall'.
文化背景
The idea of being able to send things or go 'überallhin' is closely tied to modern globalization, travel, and digital communication, reflecting interconnectedness.
记忆技巧
Imagine throwing a ball 'hin' (towards) 'überall' (everywhere) - the action is moving it to many places.
常见问题
4 个问题'Überall' beschreibt, wo etwas ist (z.B. 'Es gibt Müll überall'). 'Überallhin' beschreibt, wohin sich etwas bewegt (z.B. 'Wir fahren überallhin').
Ja, es kann verwendet werden, um die Verbreitung von Ideen, Informationen oder Gefühlen zu beschreiben, die sich an viele Orte oder zu vielen Menschen ausbreiten.
Es steht oft am Ende des Satzes oder nach dem Verb, um die Richtung der Bewegung zu verdeutlichen. Zum Beispiel: 'Die Nachrichten verbreiteten sich überallhin.'
Je nach Kontext können 'allerorts', 'rundum' (im Sinne von weit verbreitet) oder umschreibende Formulierungen wie 'an jeden Ort' als Synonyme dienen.
自我测试
Die Kinder streuten ihre Spielsachen ______.
'Überallhin' passt am besten, da es die Bewegung der Spielsachen zu verschiedenen Orten beschreibt.
Welcher Satz ist korrekt?
Der erste Satz beschreibt die Verbreitung oder Mitnahme von Ideen an verschiedene Orte, was 'überallhin' korrekt verwendet.
Bauen Sie einen Satz:
Dieser Satz drückt aus, dass Informationen heutzutage sehr leicht und schnell an viele verschiedene Orte verbreitet werden können.
得分： /3
Summary
Überallhin signifies movement or spread to every possible location.
- Indicates movement to all places.
- Emphasizes wide distribution or travel.
- Used for physical and metaphorical movement.
Think 'Everywhere To'
Remember 'überallhin' combines 'everywhere' with a directional 'to', emphasizing movement.
Distinguish from 'Überall'
Avoid using 'überallhin' when you only mean 'everywhere' (location) and not 'to everywhere' (direction).
Travel and Exploration
The concept of moving 'überallhin' reflects a desire for exploration and connection, common in many cultures.
例句
4 / 4Die Touristen reisten mit ihren Rucksäcken überallhin.
The tourists traveled everywhere with their backpacks.
Die Firma plant, ihre Produkte weltweit überallhin zu exportieren.
The company plans to export its products everywhere worldwide.
Nach dem Regen verteilten sich die Schnecken überallhin im Garten.
After the rain, the snails spread everywhere in the garden.
Die digitale Revolution ermöglicht es, dass Daten nahezu überallhin übertragen werden können.
The digital revolution makes it possible for data to be transferred almost everywhere.
Related Content
相关词汇
更多home词汇
abdecken
B1饭后从桌子上收拾盘子和食物，或者盖住某物。
abdichten
B1使某物不透水，这样水就进不去也出不来。
Abfalleimer
B1用来装垃圾的容器。
Abfluss
B1drain
abgenutzt
B1这个形容词的意思是某物因长期使用而损坏或效果变差。
abhängen
B1指把挂着的东西取下来，比如画或者外套。
Ablesen
B1指读取电表、水表等仪表上显示的数字。
abreißen
B1把建筑物彻底拆毁或推倒。
abstauben
B1指用布等清洁家具或其他表面的灰尘。
Abstellraum
B1Abstellraum是家里一个实用的空间，用来存放你不需要每天使用的东西。
