überallhin
إلى كل مكان أو في كل الاتجاهات.
Überallhin signifies movement or spread to every possible location.
الكلمة في 30 ثانية
- Indicates movement to all places.
- Emphasizes wide distribution or travel.
- Used for physical and metaphorical movement.
Summary
Überallhin signifies movement or spread to every possible location.
- Indicates movement to all places.
- Emphasizes wide distribution or travel.
- Used for physical and metaphorical movement.
Think 'Everywhere To'
Remember 'überallhin' combines 'everywhere' with a directional 'to', emphasizing movement.
Distinguish from 'Überall'
Avoid using 'überallhin' when you only mean 'everywhere' (location) and not 'to everywhere' (direction).
Travel and Exploration
The concept of moving 'überallhin' reflects a desire for exploration and connection, common in many cultures.
أمثلة
4 من 4Die Touristen reisten mit ihren Rucksäcken überallhin.
The tourists traveled everywhere with their backpacks.
Die Firma plant, ihre Produkte weltweit überallhin zu exportieren.
The company plans to export its products everywhere worldwide.
Nach dem Regen verteilten sich die Schnecken überallhin im Garten.
After the rain, the snails spread everywhere in the garden.
Die digitale Revolution ermöglicht es, dass Daten nahezu überallhin übertragen werden können.
The digital revolution makes it possible for data to be transferred almost everywhere.
عائلة الكلمة
نصيحة للحفظ
Imagine throwing a ball 'hin' (towards) 'überall' (everywhere) - the action is moving it to many places.
Overview
Das Adverb 'überallhin' beschreibt eine Bewegung oder Verteilung, die sich auf alle möglichen Orte erstreckt. Es impliziert eine Allgegenwart oder eine Reise zu vielen verschiedenen Zielen. Das Wort setzt sich aus 'überall' (everywhere) und der Richtungsangabe 'hin' (towards, to) zusammen, was die dynamische Natur der Bewegung unterstreicht.
'Überallhin' wird typischerweise verwendet, um auszudrücken, dass etwas verbreitet wird, Personen reisen, oder etwas transportiert wird. Es kann sich auf physische Orte beziehen, aber auch metaphorisch verwendet werden, um die Verbreitung von Ideen oder Informationen zu beschreiben. Es steht oft nach dem Verb oder am Satzende, um die Richtung oder das Ziel zu betonen.
Häufig findet man 'überallhin' in Kontexten, die Reisen, Logistik, Verbreitung von Nachrichten oder Produkten, sowie die Ausbreitung von Krankheiten oder Trends beschreiben. Beispiele sind 'Die Post wird überallhin geliefert' oder 'Er reiste überallhin, um seine Familie zu besuchen.' Auch in der Natur kann man von 'Pollen, die überallhin geweht werden' sprechen.
'Überall' beschreibt lediglich einen Zustand der Anwesenheit an vielen Orten, ohne eine gerichtete Bewegung. 'Überallhin' hingegen betont die Bewegung zu diesen Orten. 'Weithin' bedeutet 'in einem großen Gebiet' oder 'weit und breit', was sich mehr auf die Ausdehnung eines Bereichs bezieht als auf die Bewegung zu vielen Orten. 'Rundherum' bezieht sich auf die unmittelbare Umgebung oder alle Seiten eines Punktes.
ملاحظات الاستخدام
The adverb 'überallhin' is quite common in everyday German. It clearly indicates movement or distribution to multiple, unspecified locations. It's generally neutral in terms of formality but can sound slightly more descriptive than simply 'überall' when movement is key.
أخطاء شائعة
A common mistake is confusing 'überallhin' (movement to) with 'überall' (presence at). Ensure you are describing motion towards various places, not just their existence there. Avoid using 'überallhin' when a specific destination is known; in such cases, use the appropriate case and preposition.
نصيحة للحفظ
Imagine throwing a ball 'hin' (towards) 'überall' (everywhere) - the action is moving it to many places.
أصل الكلمة
The word is a compound of 'überall' (everywhere) and the directional particle 'hin' (to, towards). 'Hin' adds the sense of directed movement, distinguishing it from the static location implied by 'überall'.
السياق الثقافي
The idea of being able to send things or go 'überallhin' is closely tied to modern globalization, travel, and digital communication, reflecting interconnectedness.
أمثلة
Die Touristen reisten mit ihren Rucksäcken überallhin.
everydayThe tourists traveled everywhere with their backpacks.
Die Firma plant, ihre Produkte weltweit überallhin zu exportieren.
formalThe company plans to export its products everywhere worldwide.
Nach dem Regen verteilten sich die Schnecken überallhin im Garten.
everydayAfter the rain, the snails spread everywhere in the garden.
Die digitale Revolution ermöglicht es, dass Daten nahezu überallhin übertragen werden können.
academicThe digital revolution makes it possible for data to be transferred almost everywhere.
عائلة الكلمة
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
ihn/sie/es überallhin verschlagen
fate has brought him/her/it everywhere
sich überallhin verirren
to get lost everywhere
überallhin mitnehmen
to take everywhere
يُخلط عادةً مع
'Überall' indicates a location where something is present (e.g., 'The book is everywhere'). 'Überallhin' indicates movement towards many locations (e.g., 'He sent gifts everywhere').
'Weit und breit' means 'far and wide' and often implies a lack of something in a large area (e.g., 'We saw no one far and wide'). It doesn't necessarily imply movement to many places.
أنماط نحوية
Think 'Everywhere To'
Remember 'überallhin' combines 'everywhere' with a directional 'to', emphasizing movement.
Distinguish from 'Überall'
Avoid using 'überallhin' when you only mean 'everywhere' (location) and not 'to everywhere' (direction).
Travel and Exploration
The concept of moving 'überallhin' reflects a desire for exploration and connection, common in many cultures.
اختبر نفسك
Wählen Sie das passende Wort, um den Satz zu vervollständigen.
Die Kinder streuten ihre Spielsachen ______.
'Überallhin' passt am besten, da es die Bewegung der Spielsachen zu verschiedenen Orten beschreibt.
Welcher Satz verwendet 'überallhin' korrekt?
Welcher Satz ist korrekt?
Der erste Satz beschreibt die Verbreitung oder Mitnahme von Ideen an verschiedene Orte, was 'überallhin' korrekt verwendet.
Ordnen Sie die Wörter zu einem sinnvollen Satz mit 'überallhin'.
Bauen Sie einen Satz:
Dieser Satz drückt aus, dass Informationen heutzutage sehr leicht und schnell an viele verschiedene Orte verbreitet werden können.
النتيجة: /3
الأسئلة الشائعة
4 أسئلة'Überall' beschreibt, wo etwas ist (z.B. 'Es gibt Müll überall'). 'Überallhin' beschreibt, wohin sich etwas bewegt (z.B. 'Wir fahren überallhin').
Ja, es kann verwendet werden, um die Verbreitung von Ideen, Informationen oder Gefühlen zu beschreiben, die sich an viele Orte oder zu vielen Menschen ausbreiten.
Es steht oft am Ende des Satzes oder nach dem Verb, um die Richtung der Bewegung zu verdeutlichen. Zum Beispiel: 'Die Nachrichten verbreiteten sich überallhin.'
Je nach Kontext können 'allerorts', 'rundum' (im Sinne von weit verbreitet) oder umschreibende Formulierungen wie 'an jeden Ort' als Synonyme dienen.
مفردات ذات صلة
مزيد من كلمات home
abdecken
B1هو إزالة الأطباق والطعام من المائدة بعد الأكل، أو تغطية شيء ما.
abdichten
B1هو جعل الشيء مقاومًا للماء أو الهواء لمنع التسرب.
Abfalleimer
B1وعاء تضع فيه النفايات.
Abfluss
B1drain
abgenutzt
B1هذه الصفة تعني أن شيئًا ما تضرر أو أصبح أقل فعالية بسبب الاستخدام الطويل.
abhängen
B1هو أن تزيل شيئًا من مكانه المعلق، مثل صورة أو معطف.
Ablesen
B1هو قراءة الأرقام الظاهرة على عداد، مثل عداد الكهرباء أو الماء.
abreißen
B1أن تقوم بهدم مبنى أو تدميره بالكامل.
abstauben
B1هو فعل إزالة الغبار عن الأثاث أو الأسطح الأخرى، غالبًا بقطعة قماش.
Abstellraum
B1الأبشتلراوم هو مساحة عملية في منزلك لتخزين الأشياء التي لا تحتاجها كل يوم.
