A1 Proverb 中性

A mal tiempo, buena cara

Put on a brave face

意思

Stay positive and cheerful even during difficult times.

🌍

文化背景

Often used in the context of 'sobremesa' or casual social gatherings to keep the mood light. Used frequently in workplace culture to maintain harmony during stressful deadlines.

💡

Don't overthink it

It's a fixed phrase. Don't try to change the words.

💬

Use it with a smile

The phrase is most effective when said with a genuine, encouraging smile.

意思

Stay positive and cheerful even during difficult times.

💡

Don't overthink it

It's a fixed phrase. Don't try to change the words.

💬

Use it with a smile

The phrase is most effective when said with a genuine, encouraging smile.

自我测试

Complete the proverb.

A mal tiempo, _________.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: buena cara

The proverb is a fixed expression.

When should you use this phrase?

Your friend failed a test.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: To encourage them

It is a phrase of support and resilience.

🎉 得分: /2

视觉学习工具

练习题库

2 练习
Complete the proverb. Fill Blank A1

A mal tiempo, _________.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: buena cara

The proverb is a fixed expression.

When should you use this phrase? situation_matching A2

Your friend failed a test.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: To encourage them

It is a phrase of support and resilience.

🎉 得分: /2

常见问题

2 个问题

Yes, it's fine in informal or semi-formal emails to colleagues.

No, it's almost never about actual weather.

相关表达

🔗

No hay mal que por bien no venga

similar

Every cloud has a silver lining.

🔗

Al mal tiempo, mejor cara

specialized form

In bad times, an even better face.

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!