B1 Expression 中性

No es mi día

It's not my day

意思

Having a series of misfortunes or bad luck throughout the day.

🌍

文化背景

People in Spain are very direct about expressing frustration. It is common to hear this in cafes. Mexicans often add 'la verdad' to soften the blow. Argentines might use more colorful language alongside this phrase. It is often used with a sigh to signal the need for a break.

💡

Use with a sigh

Adding a sigh makes the phrase sound much more natural.

意思

Having a series of misfortunes or bad luck throughout the day.

💡

Use with a sigh

Adding a sigh makes the phrase sound much more natural.

自我测试

Fill in the blank with the correct verb.

Hoy ___ mi día.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: es

We use the verb 'ser' to describe the nature of the day.

Which sentence is more natural?

Choose the best option:

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: No es mi día.

The subject is 'día', so we use 'es'.

🎉 得分: /2

视觉学习工具

练习题库

2 练习
Fill in the blank with the correct verb. Fill Blank A1

Hoy ___ mi día.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: es

We use the verb 'ser' to describe the nature of the day.

Which sentence is more natural? Choose A2

Choose the best option:

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: No es mi día.

The subject is 'día', so we use 'es'.

🎉 得分: /2

常见问题

1 个问题

Yes, but keep it brief and professional.

相关表达

🔄

Tener mala suerte

synonym

To have bad luck

🔗

Todo me sale mal

similar

Everything goes wrong for me

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!