B1 sustantivo masculino plural #46 最常用 3分钟阅读

diseños

解释 diseños 适合你的水平:

Los diseños son dibujos o planes. Si quieres hacer una casa, primero haces un diseño. Es como un mapa para crear cosas nuevas. ¡Tú puedes hacer diseños en papel!

Usamos la palabra diseños para hablar de planes visuales. Los arquitectos hacen diseños de casas y los artistas hacen diseños de ropa. Es una forma de organizar ideas antes de trabajar.

Cuando hablamos de diseños, nos referimos a la planificación técnica o artística. Es importante en el trabajo y en la escuela. Por ejemplo, si trabajas en una empresa, podrías decir: 'Los diseños del nuevo proyecto están listos'. Es una palabra muy útil para describir el proceso de creación.

El término diseños abarca desde bocetos artísticos hasta esquemas de ingeniería complejos. En un contexto profesional, se utiliza para referirse a la propuesta final de un producto. Es común escuchar frases como 'los diseños cumplen con los requisitos técnicos', lo que implica una evaluación detallada de la forma y la función.

En un nivel avanzado, diseños no solo denota el objeto físico, sino la intención estratégica detrás de él. Se habla de 'diseños disruptivos' o 'diseños sostenibles', donde el sustantivo se carga de valor conceptual. Es una herramienta léxica esencial para discutir estética, usabilidad y eficiencia en cualquier industria moderna.

La palabra diseños, en su uso más sofisticado, trasciende lo material para entrar en el terreno de la filosofía de la creación. Se analiza el 'diseño' como la manifestación de la voluntad humana sobre la materia. En el ámbito académico, se discute cómo los diseños reflejan las corrientes culturales de una época, siendo el diseño un espejo de la sociedad misma.

diseños 30秒了解

  • Diseños son planes o dibujos técnicos.
  • Se usan en arquitectura, moda y arte.
  • Es una palabra masculina plural.
  • Implica planificación e intención.

¡Hola! Hablemos de la palabra diseños. En esencia, un diseño es el puente entre una idea abstracta en tu cabeza y algo real que puedes tocar o ver.

Cuando hablamos de diseños en plural, nos referimos a todo el proceso creativo y técnico. Puede ser el plano de un edificio, el patrón de una tela o incluso la interfaz de una aplicación móvil que usas todos los días.

Es una palabra fascinante porque implica intención. No es solo un dibujo al azar; es un plan pensado para que algo funcione mejor o se vea increíble. ¡Es la base de todo lo que nos rodea en el mundo moderno!

La palabra diseño tiene una historia muy elegante. Proviene del italiano disegno, que a su vez deriva del latín designare, que significa 'señalar' o 'trazar'.

En el Renacimiento, el concepto de disegno era fundamental. Los artistas no solo pintaban, sino que 'dibujaban' sus ideas antes de ejecutarlas. Era la base del pensamiento intelectual en el arte.

A lo largo de los siglos, el término evolucionó desde el ámbito puramente artístico hacia la ingeniería y la industria. Hoy, cuando usamos diseños, honramos esa tradición de trazar el futuro antes de que ocurra.

Usar diseños es muy común en entornos profesionales. Puedes decir 'estamos revisando los diseños finales' en una reunión de trabajo.

Es una palabra versátil. Se usa mucho con verbos como crear, presentar, aprobar o modificar. Es un término neutro que funciona tanto en una charla casual sobre moda como en un informe técnico de ingeniería.

Recuerda que al ser plural, siempre debe concordar con el adjetivo o verbo: 'Los diseños son innovadores' (no 'es innovador').

Aunque diseños es un sustantivo técnico, a menudo aparece en frases hechas. Por ejemplo: 'estar en la mesa de diseño' (significa que algo está en fase de planificación).

Otras expresiones incluyen: 'diseño de autor' (algo único), 'diseño vanguardista' (muy moderno), 'diseño funcional' (prioriza el uso), 'diseño ergonómico' (cómodo para el cuerpo) y 'diseño gráfico' (comunicación visual).

Estas frases ayudan a dar contexto sobre qué tipo de diseños estamos discutiendo exactamente.

Gramaticalmente, diseños es un sustantivo masculino plural. Siempre va acompañado de artículos como 'los' o 'unos'.

La pronunciación en español es clara: di-se-ños. La 'ñ' es el sonido clave aquí, que le da esa identidad única. El estrés (acento) recae en la penúltima sílaba: di-SE-ños.

Rima con palabras como 'sueños' o 'pequeños', lo cual es un gran truco mnemotécnico para recordar su sonido.

趣味小知识

La palabra viene del latín 'designare' que significa marcar un signo.

发音指南

英式 /diˈse.ɲos/

Sonido claro de la 'd' y la 'ñ' marcada.

美式 /diˈse.ɲos/

Pronunciación similar al español estándar.

常见错误

  • No pronunciar la ñ como 'n'
  • Acentuar la última sílaba
  • Confundir la 's' final con 'z'

押韵词

sueños pequeños dueños leños risueños

难度评级

阅读 2/5

Fácil de leer

写作 2/5

Fácil de escribir

口语 2/5

Fácil de pronunciar

听力 2/5

Fácil de entender

接下来学什么

前置知识

dibujo plan crear

接下来学习

arquitectura ingeniería estética

高级

funcionalismo ergonomía vanguardismo

需要掌握的语法

Pluralización de sustantivos

diseño -> diseños

Concordancia de género

los diseños (masc)

Uso de artículos

los diseños

按水平分级的例句

1

Tengo muchos diseños.

I have many designs.

Plural noun

2

Mira estos diseños.

Look at these designs.

Demonstrative adjective

3

Hago diseños bonitos.

I make pretty designs.

Verb + noun

4

Los diseños son nuevos.

The designs are new.

Subject + verb

5

Me gustan tus diseños.

I like your designs.

Possessive adjective

6

Busco diseños simples.

I am looking for simple designs.

Adjective placement

7

Compré diseños únicos.

I bought unique designs.

Past tense verb

8

Estos diseños son míos.

These designs are mine.

Possessive pronoun

1

Los diseños de la casa son modernos.

2

Ella presentó sus diseños ayer.

3

Necesitamos revisar los diseños finales.

4

Estos diseños tienen colores brillantes.

5

Él estudia diseños de moda.

6

Los diseños digitales son muy populares.

7

Guardé todos mis diseños en una carpeta.

8

Los diseños requieren mucha creatividad.

1

Los diseños arquitectónicos fueron aprobados por el ayuntamiento.

2

El equipo trabajó en los diseños durante todo el mes.

3

Sus diseños reflejan una influencia cultural muy marcada.

4

Es necesario adaptar los diseños a las nuevas normativas.

5

Los diseños de este coche mejoran la aerodinámica.

6

He visto varios diseños interesantes para el logotipo.

7

Los diseños fueron presentados ante el comité ejecutivo.

8

La empresa vende diseños exclusivos a sus clientes.

1

Los diseños vanguardistas desafían las convenciones tradicionales.

2

El software permite realizar diseños tridimensionales complejos.

3

Debemos integrar los diseños en el sistema de producción.

4

Sus diseños han sido galardonados en concursos internacionales.

5

La ergonomía es clave en los diseños de mobiliario.

6

Los diseños preliminares no cumplieron con las expectativas.

7

Analizamos los diseños para identificar posibles errores.

8

La marca destaca por sus diseños minimalistas y elegantes.

1

Los diseños paramétricos permiten una optimización sin precedentes.

2

El arquitecto fusionó diseños orgánicos con estructuras rígidas.

3

La exposición muestra diseños que marcaron la historia del siglo XX.

4

Sus diseños cuestionan la relación entre forma y función.

5

La empresa patentó los diseños de su nuevo dispositivo.

6

Los diseños conceptuales fueron criticados por su falta de viabilidad.

7

La estética de los diseños evoca un futuro distópico.

8

Implementar estos diseños requiere una inversión tecnológica mayor.

1

Los diseños vernáculos revelan la sabiduría ancestral de la región.

2

La semiótica de estos diseños sugiere una crítica al consumismo.

3

Sus diseños son una amalgama de técnicas tradicionales y digitales.

4

El estudio de los diseños industriales es vital para la economía.

5

Los diseños de la catedral son una obra maestra del gótico.

6

La evolución de los diseños refleja el cambio en la psique social.

7

Es un compendio de diseños que definen la era posmoderna.

8

Sus diseños trascienden la mera utilidad para convertirse en arte.

常见搭配

diseños innovadores
crear diseños
diseños de moda
diseños gráficos
aprobar diseños
diseños arquitectónicos
presentar diseños
diseños únicos
diseños digitales
revisar diseños

习语与表达

"estar en la mesa de diseño"

Estar en fase de planificación

El nuevo proyecto aún está en la mesa de diseño.

formal

"diseño de autor"

Producto único creado por un artista

Compré una lámpara de diseño de autor.

neutral

"diseño a medida"

Hecho específicamente para alguien

El traje es un diseño a medida.

formal

"diseño vanguardista"

Estilo muy moderno y arriesgado

Su casa tiene un diseño vanguardista.

neutral

"diseño ergonómico"

Diseño enfocado en la comodidad

Esta silla tiene un diseño ergonómico.

neutral

"diseño funcional"

Prioriza la utilidad sobre la estética

Prefiero un diseño funcional para mi oficina.

neutral

容易混淆

diseños 对比 dibujos

Ambos son representaciones

El diseño tiene un fin técnico

Un niño hace dibujos, un arquitecto hace diseños.

diseños 对比 planos

Son parte del diseño

El plano es un tipo específico

El plano es un diseño de construcción.

diseños 对比 esquemas

Son representaciones

El esquema es más abstracto

Un esquema explica el funcionamiento.

diseños 对比 modelos

Son prototipos

El modelo es el objeto físico

El modelo es el resultado del diseño.

句型

A1

Los diseños de [X] son [adjetivo]

Los diseños de la casa son modernos.

B1

He creado unos diseños para [X]

He creado unos diseños para la web.

B2

Los diseños requieren [sustantivo]

Los diseños requieren mucha precisión.

C1

Presentar los diseños ante [X]

Presentar los diseños ante el comité.

C2

Analizar los diseños para [X]

Analizar los diseños para evitar errores.

词族

名词

diseñador La persona que hace diseños

动词

diseñar La acción de crear un diseño

形容词

diseñable Que se puede diseñar

相关

rediseñar Volver a diseñar

如何使用

frequency

8

正式程度

Técnico Neutral Casual No aplica

小贴士

💡

Rima

Diseños rima con sueños.
💡

Contexto

Úsalo cuando hables de planes.
🌍

Arte

Muy ligado al Renacimiento.
💡

Plural

Recuerda el artículo 'los'.
💡

La Ñ

Es el sonido más importante.
💡

Género

No digas 'las diseños'.
💡

Etimología

Viene de marcar un signo.
💡

Flashcards

Usa imágenes de planos.
💡

Profesional

Úsalo en el trabajo.
💡

Verbos

Combina con 'crear'.

记住它

记忆技巧

Diseño rima con sueño: ¡Diseña tus sueños!

视觉联想

Imagina a un arquitecto con un plano gigante.

Word Web

Arte Arquitectura Planificación Creatividad

挑战

Dibuja un diseño de tu habitación ideal.

词源

Italiano

原始含义: Dibujo, trazo, intención

文化背景

Ninguna, es un término técnico neutro.

Se usa igual que 'designs' en inglés.

Películas sobre diseño industrial Libros de diseño de interiores

在生活中练习

真实语境

En la oficina

  • Revisar diseños
  • Aprobar diseños
  • Presentar diseños

En la escuela de arte

  • Crear diseños
  • Bocetar diseños
  • Exponer diseños

En construcción

  • Planos y diseños
  • Diseños estructurales
  • Diseños finales

En tecnología

  • Diseños web
  • Diseños digitales
  • Diseños de interfaz

对话开场白

"¿Qué tipo de diseños te gustan más?"

"¿Has visto los diseños del nuevo edificio?"

"¿Te gustaría aprender a crear diseños?"

"¿Qué diseños crees que son más importantes hoy?"

"¿Cómo influyen los diseños en nuestra vida diaria?"

日记主题

Describe un diseño que te guste mucho.

¿Cómo sería el diseño de tu casa perfecta?

¿Por qué es importante el diseño en los objetos cotidianos?

Escribe sobre una vez que tuviste que planificar un diseño.

常见问题

8 个问题
Es masculino (los diseños).
Sí, 'diseño'.
No, el diseño implica una intención técnica o funcional.
Crea diseños.
Es un término profesional estándar.
Sí, en diseño de software y web.
Añadiendo 's' (diseños).
Sí, bocetos, planos, esquemas.

自我测试

fill blank A1

Los ___ son bonitos.

正确! 不太对。 正确答案: diseños

Es el sujeto plural correcto.

multiple choice A2

¿Qué es un diseño?

正确! 不太对。 正确答案: Un plan

El diseño es un plan gráfico.

true false B1

Los diseños son solo dibujos artísticos.

正确! 不太对。 正确答案: 错误

También son técnicos y funcionales.

match pairs B1

Word

意思

全部匹配!

Relación objeto-sujeto.

sentence order B2

点击下方的词语来组成句子
正确! 不太对。 正确答案:

Orden lógico de la oración.

fill blank B2

El arquitecto ___ los diseños.

正确! 不太对。 正确答案: creó

El verbo crear concuerda con diseños.

multiple choice C1

¿Qué adjetivo describe un diseño útil?

正确! 不太对。 正确答案: Funcional

Funcional es la palabra técnica.

true false C1

La palabra diseño tiene origen latino.

正确! 不太对。 正确答案: 正确

Proviene de designare.

fill blank C2

Sus diseños ___ una nueva era.

正确! 不太对。 正确答案: inauguran

Inaugurar encaja en contexto formal.

multiple choice C2

¿Qué significa diseño vernáculo?

正确! 不太对。 正确答案: Local

Vernáculo se refiere a lo local.

得分: /10

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!