A1 Idiom 非正式

کله‌اش بوی قرمه سبزی می‌دهد

kallehash booye ghormeh sabzi midahad

His head smells of ghormeh sabzi

意思

To be rebellious, stubborn, or full of youthful spirit, often referring to a teenager.

🌍

文化背景

Ghormeh Sabzi is considered the national dish of Iran.

💡

Use it with a smile

Because it's a teasing phrase, keep your tone light.

意思

To be rebellious, stubborn, or full of youthful spirit, often referring to a teenager.

💡

Use it with a smile

Because it's a teasing phrase, keep your tone light.

自我测试

Fill in the blank with the correct verb.

کله‌اش بوی قرمه سبزی ______.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: می‌دهد

The verb 'دادن' is the correct one for smells.

🎉 得分: /1

练习题库

1 练习
Fill in the blank with the correct verb. Fill Blank A1

کله‌اش بوی قرمه سبزی ______.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: می‌دهد

The verb 'دادن' is the correct one for smells.

🎉 得分: /1

常见问题

1 个问题

It's teasing, not deeply offensive.

相关表达

🔄

دنبال دردسر گشتن

synonym

Looking for trouble

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!