A1 Present Tense 20 min read 简单

法语动词 'Être' 的现在时（是/在）

掌握变位不规律的 être 是用法语定义身份和描述世界的基石，记住 suis、es 和 est 这些核心形式。
标记为已学
开始练习

Grammar Rule in 30 Seconds

The verb 'être' means 'to be' and is the most essential building block for describing yourself and the world around you.

  • Use 'être' to describe identity: 'Je suis étudiant' (I am a student).
  • Use 'être' to describe states or locations: 'Elle est fatiguée' (She is tired).
  • Always conjugate 'être' to match the subject pronoun: 'Nous sommes' (We are).
Subject + être + Adjective/Noun/Location

Overview

### Overview
你好！欢迎来到法语学习的世界。今天我们要学习法语中最基础、也最重要的动词：être。在法语中，être 的意思就是“是”。为什么它这么重要？因为无论是自我介绍、描述状态还是说明地点，你都离不开它。如果你想说“我是学生”、“我很累”或者“他在咖啡厅”，你必须使用 être。
从语法角度来看，中文和法语有非常大的区别。在中文里，我们有“是”这个系动词，但它是不变的。比如：我是老师，他们是老师。无论主语是谁，中间的“是”永远不改变。但在法语中，être 会根据主语（我、你、他、我们等）发生翻天覆地的变化，这种现象我们称之为“变位”。这对于习惯了中文“动词不变”逻辑的同学来说，确实是一个挑战。中文里没有时态和人称变位，而法语动词变位则是其灵魂所在。记住，掌握了 être，你就跨入了法语语法的大门，这非常值得庆祝！
### How This Grammar Works
在中文语法中，我们通过主语加“是”来表达身份或属性，谓语动词是固定的。例如：“我吃苹果”、“他吃苹果”，动词“吃”没有变化。但在法语中，动词必须和主语“保持一致”，这就是所谓的“人称变位”。
être 是一个极其不规则的动词。这意味着它不遵循常规的变位规则，你不能通过去掉词尾来推导，而是必须像背单词一样把它记下来。在中文里，我们习惯了用代词加动词，法语也一样，但法语的动词词尾会随着人称发生变化，从而暗示出主语是谁。这种“主谓一致”是法语语法的核心逻辑。
你可以把 être 理解为连接“主语”和“状态/身份”的桥梁。在中文里，我们说“我很忙”，这里“很”是副词，中文没有系动词“是”。但在法语中，你必须说 Je suis occupé（我 [是] 忙的）。这意味着法语在描述状态时，比中文多了一个必要的“系动词”。这就是为什么在初学时，很多同学会漏掉这个动词。记住，法语句子中，动词是不可或缺的骨架。
### Formation Pattern
以下是 être 在现在时的变位表。请务必熟练背诵，这是你法语学习的“九九乘法表”。
| 主语代词 (Subject) | 变位形式 (Verb) | 中文意思 | 例句 (Example) |
|---|---|---|---|
| Je | suis | 我是 | Je suis étudiant. |
| Tu | es | 你是 | Tu es gentil. |
| Il / Elle / On | est | 他/她/人们是 | Il est fatigué. |
| Nous | sommes | 我们是 | Nous sommes amis. |
| Vous | êtes | 您/你们是 | Vous êtes professeur. |
| Ils / Elles | sont | 他们/她们是 | Ils sont ici. |
### When To Use It
使用 être 的场景非常广泛，主要有以下几种情况：
  1. 1身份与职业：这是最常用的。比如 Je suis chinois（我是中国人），Il est étudiant（他是学生）。注意，法语在表达职业时，后面通常不加冠词（比如不加 un 或 une），这和中文习惯很像。
  2. 2描述特征与形容词：用来描述人或物的属性。比如 La voiture est rouge（车是红色的）。这里形容词 rouge 必须与 voiture 的阴阳性保持一致。
  3. 3表达情感或身体状态：比如 Je suis fatigué（我累了）。在中文里我们说“我累”，法语里一定要加 suis。
  4. 4说明地点：比如 Je suis à la maison（我在家）。这里的 à 相当于中文的“在”。
### Common Mistakes
作为中文母语者，我们常会因为母语干扰犯以下错误：
  1. 1漏掉动词：中文习惯说“我忙”，直接翻译成 Je occupé。这是典型的“中文思维”，因为中文没有系动词。记住：法语必须有动词，一定要说 Je suis occupé。
  2. 2对年龄的误用：中文说“我20岁”，很多同学会说 Je suis 20 ans。这是错误的！法语表达年龄使用 avoir（有）这个动词，即“我有20岁”。正确说法是 J'ai 20 ans。
  3. 3对感觉的误用：中文说“我饿”、“我渴”、“我冷”。很多同学会说 Je suis faim。但在法语中，这些生理感觉也要用 avoir。正确说法是 J'ai faim（我有饥饿感）。
### Contrast With Similar Patterns
为了让你更清晰，我们对比一下 être 和 avoir 的使用差异：
| 使用场景 | 使用 être (是) | 使用 avoir (有) |
|---|---|---|
| 身份/职业 | Je suis étudiant | 不适用 |
| 年龄 | 不适用 | J'ai 20 ans |
| 身体感觉 | 不适用 | J'ai faim / soif |
| 地点位置 | Je suis ici | 不适用 |
### Quick FAQ
Q: 为什么 Il est 和 Elle est 的变位是一样的？
A: 法语中，动词变位只看人称（第一、二、三）和单复数，不看性别。所以不论主语是男性还是女性，第三人称单数的变位都是 est。
Q: Vous 什么时候用？
A: Vous 既可以表示“你们”（复数），也可以表示“您”（尊称）。无论哪种情况，变位形式都是 êtes。
Q: 什么时候需要连读？
A: 当 Vous 后面接 êtes 时，s 要发 z 的音，读作 vooz-et。这是法语的连读规则，为了让句子听起来更连贯。

Conjugation of 'Être' (Present)

Pronoun Conjugation English
Je
suis
I am
Tu
es
You are (inf)
Il/Elle/On
est
He/She/One is
Nous
sommes
We are
Vous
êtes
You are (form/pl)
Ils/Elles
sont
They are

Meanings

The verb 'être' is the French equivalent of 'to be'. It is used to define identity, describe states of being, and indicate location.

1

Identity/Classification

Defining who or what someone is.

“Je suis professeur.”

“Tu es mon ami.”

2

States/Characteristics

Describing qualities or feelings.

“Elle est heureuse.”

“Nous sommes fatigués.”

3

Location

Stating where someone or something is.

“Je suis à Paris.”

“Nous sommes au restaurant.”

Reference Table

Reference table for 法语动词 'Être' 的现在时（是/在）
人称代词 Être 变位形式 法语例句 中文翻译
Je
suis
Je suis là.
我在这里。
Tu
es
Tu es prêt.
你准备好了。
Il/Elle/On
est
C'est bon.
这很好。
Nous
sommes
Nous sommes amis.
我们是朋友。
Vous
êtes
Vous êtes sûrs ?
你们确定吗？
Ils/Elles
sont
Ils sont arrivés.
他们到了。

正式程度

正式
Il est mon ami.

Il est mon ami. (Social)

中性
C'est mon ami.

C'est mon ami. (Social)

非正式
C'est mon pote.

C'est mon pote. (Social)

俚语
C'est mon gars.

C'est mon gars. (Social)

Être 的用途

être

身份

  • nom 名字
  • profession 职业

状态

  • fatigué 疲惫
  • heureux 快乐

位置

  • à Paris 在巴黎
  • ici 在这里

Être vs. Avoir (常见误区)

使用 Être 描述...
Je suis grand 我很高
Je suis sympa 我很友好
使用 Avoir 描述...
J'ai 20 ans 我20岁 (我有20年)
J'ai faim 我饿了 (我有饥饿感)

辨别人物：C'est 还是 Il est

1

你是在用名词指认某人/某物吗？

YES
使用 C'est (例如: C'est mon ami)
NO
进入下一步
2

你是在用形容词描述某人吗？

YES
使用 Il est / Elle est (例如: Il est grand)
NO ↓

变位分组记忆

👤

单数

  • • suis
  • • es
  • • est
👥

复数

  • • sommes
  • • êtes
  • • sont
免费注册阅读完整解释

按水平分级的例句

1

Je suis fatigué.

I am tired.

2

Tu es mon ami.

You are my friend.

3

Il est à la maison.

He is at home.

4

Nous sommes contents.

We are happy.

1

Elle n'est pas ici.

She is not here.

2

Êtes-vous prêts ?

Are you ready?

3

Ils sont très grands.

They are very tall.

4

C'est une belle journée.

It is a beautiful day.

1

On est en train de manger.

We are eating (in the middle of).

2

Je suis allé au cinéma.

I went to the cinema.

3

Il est important d'étudier.

It is important to study.

4

Nous sommes arrivés hier.

We arrived yesterday.

1

Il faut que je sois à l'heure.

I must be on time.

2

Ce livre est écrit par lui.

This book is written by him.

3

Elle semble être fatiguée.

She seems to be tired.

4

C'est lui qui a gagné.

It is he who won.

1

Sois sage, mon enfant.

Be good, my child.

2

Être ou ne pas être.

To be or not to be.

3

Il est d'usage de saluer.

It is customary to greet.

4

Quoi qu'il en soit, je pars.

Whatever the case, I am leaving.

1

Il est de notoriété publique.

It is public knowledge.

2

Être soit-disant expert.

To be a so-called expert.

3

Il en est ainsi.

That is how it is.

4

Soit, nous acceptons.

So be it, we accept.

容易混淆

French Verb 'Être' in Present Tense (to be) 对比 Être vs Avoir

Learners use 'être' for age and hunger.

French Verb 'Être' in Present Tense (to be) 对比 Être vs Se trouver

Learners use 'se trouver' for everything.

French Verb 'Être' in Present Tense (to be) 对比 C'est vs Il est

Learners don't know when to use 'c'est' vs 'il est'.

常见错误

✗

Je être

✓

Je suis

Never use the infinitive form with a subject.
✗

Il est fatigué.

✓

Il est fatigué.

Wait, this is correct. The mistake is 'Il est fatigué' when the subject is feminine.
✗

Je suis faim.

✓

J'ai faim.

Use 'avoir' for physical states.
✗

Il est 20 ans.

✓

Il a 20 ans.

Use 'avoir' for age.
✗

Nous sommes fatigué.

✓

Nous sommes fatigués.

Adjectives must agree with plural subjects.
✗

Est-tu ?

✓

Es-tu ?

Spelling error in conjugation.
✗

Ils est ici.

✓

Ils sont ici.

Subject-verb agreement error.
✗

Je suis manger.

✓

Je mange.

Don't use 'être' as an auxiliary for simple present.
✗

C'est moi qui suis allé.

✓

C'est moi qui suis allé.

Actually correct, but often learners struggle with the relative pronoun agreement.
✗

Il est un médecin.

✓

Il est médecin.

No article before professions.
✗

Il est de être...

✓

Il est...

Redundant usage.

句型

Je suis ___.

Tu es ___ ?

Nous sommes ___ à ___.

C'est ___ qui est ___.

Real World Usage

Social Media constant

Je suis en vacances !

Job Interview very common

Je suis très motivé.

Ordering Food common

C'est délicieux.

Travel common

Où est la gare ?

Texting constant

T'es où ?

Classroom common

Je suis présent.

免费注册查看所有例句
⚠️

年龄陷阱

永远不要用 'être' 来表达年龄。如果你说 Je suis 20，别人会以为你是个名叫 '20' 的时间旅行者。请用 'avoir'！
🎯

消失的尾音

在 suis 和 es 中，最后的 's' 是不发音的。在 est 中，'t' 也是沉默的。法语最爱写那些不读出来的字母了！
💬

万能的 'On'

在现代法语口语中，大家更爱用 'on' 而不是 'nous' 来表示 '我们'。在聚会上说 On est là 比 Nous sommes là 更接地气。

Smart Tips

Always check your gender for adjective agreement.

Je suis fatigué (said by a woman). → Je suis fatiguée (said by a woman).

Use 'Est-ce que' for a simple, polite question.

Tu es prêt ? → Est-ce que tu es prêt ?

Don't forget the 'ne' in formal writing.

Je suis pas content. → Je ne suis pas content.

Remember: 'avoir' not 'être'.

Je suis 20 ans. → J'ai 20 ans.

发音

Ils sont_amis [il-sõ-ta-mi]

Liaison

When 'est' or 'sont' is followed by a vowel, link the sounds.

Il est [il-e]

Silent letters

The 't' in 'est' is silent.

Question rising

Tu es là ? ↗

Rising pitch at the end indicates a question.

记住它

记忆技巧

Remember 'Suis-Es-Est, Sommes-Êtes-Sont' like a rhythmic chant.

视觉联想

Imagine a mirror. When you look at it, you say 'Je suis' (I am).

Rhyme

Je suis, tu es, il est, nous sommes, vous êtes, ils sont, the French verb to be is really fun!

Story

I am (Je suis) a traveler. You are (Tu es) my guide. We are (Nous sommes) in Paris. It is (C'est) beautiful.

Word Web

suisesestsommesêtessontêtre

挑战

Write 5 sentences describing yourself using 'Je suis' in the next 5 minutes.

文化笔记

French speakers use 'C'est' very frequently to introduce people or things.

In Quebec, you might hear 'On est-tu' in very informal speech.

The use of 'être' is standard, but you may hear regional variations in speed and liaison.

Derived from the Latin 'esse'.

对话开场白

“

Comment es-tu aujourd'hui ?

“

Où es-tu en ce moment ?

“

Qui est ton meilleur ami ?

“

Es-tu prêt pour le voyage ?

日记主题

Describe yourself using 5 adjectives.
Where are you and who are you with?
Describe your ideal day.
Reflect on a past state of being.

常见错误

Incorrect

正确

Incorrect

正确

Incorrect

正确

Incorrect

正确

Sign up free to see all tips

Test Yourself

在空格处填入正确的 être 变位形式

Je ___ très content de te voir !

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: suis
当主语是 'je' 时，必须使用变位形式 'suis'。
哪句话在语法上是正确的？ 多项选择

选择“我们在这里”的正确表达：

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Nous sommes ici.
'Sommes' 是专门与 'nous' 搭配的形式。
找出并修正错误 Error Correction

Find and fix the mistake:

Tu est mon meilleur ami.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Tu es mon meilleur ami.
'Est' 用于 il/elle/on；对于 'tu'，你必须使用 'es'。

Score: /3

练习题

8 exercises
Conjugate 'être' for 'Je'.

___ suis étudiant.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Je
Je is the subject for 'suis'.
Select the correct form for 'Nous'. 多项选择

Nous ___ contents.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: sommes
Sommes is the correct form for Nous.
Fix the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

Elle sont fatigué.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Elles sont fatiguées
Subject and adjective must agree.
Order the words. Sentence Reorder

pas / suis / je / content

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Je ne suis pas content
Negative structure is ne...pas.
Translate to French. 翻译

They are here.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ils sont ici
Ils sont is 'they are'.
Match the pronoun to the verb. Match Pairs

Tu -> ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: es
Tu es is correct.
Complete the dialogue. Dialogue Completion

A: Es-tu prêt ? B: Oui, ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: je suis
Answer must match the subject.
Build a sentence. Sentence Building

Marie / être / heureuse

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Marie est heureuse
Marie is singular feminine.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
完成句子 填空

Vous ___ prêts pour le concert ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: êtes
将单词按正确顺序排列 Sentence Reorder

suis / en / Je / ligne

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Je suis en ligne
翻译成法语 翻译

他们很快乐。（阳性复数）

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ils sont heureux.
将人称代词与动词变位匹配 Match Pairs

正确连线：

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Je -> suis
身份确认 多项选择

如何说“她是法国人”？

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Elle est française.
修正年龄表达错误 Error Correction

Je suis 21 ans.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: J'ai 21 ans.
完成状态描述 填空

Le chat ___ sur le canapé.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: est
重组疑问句 Sentence Reorder

français / ? / êtes / Vous

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Vous êtes français ?
翻译 'It is good' 翻译

这很好。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: C'est bon.
单复数辨析 多项选择

哪一个是复数形式？

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Elles sont.

Score: /10

常见问题 (8)

It comes from Latin and has evolved over centuries to be a high-frequency verb, which often leads to irregularity.

No, use 'avoir' for age and physical sensations.

Use 'ne...pas' around the verb: 'Je ne suis pas'.

Yes, it is an auxiliary verb for many verbs of motion.

French requires gender and number agreement between the subject and the adjective.

They are used in different contexts. 'C'est' is for general, 'Il est' for specific.

Usually we use 'il fait', but 'être' is used for some specific weather conditions.

You can use inversion ('Es-tu ?') or rising intonation ('Tu es ?').

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

免费注册开始练习

In Other Languages

Spanish partial

ser/estar

French does not distinguish between permanent and temporary states with different verbs.

German high

sein

Conjugation patterns differ significantly.

Japanese low

desu/iru/aru

Japanese separates identity from existence.

Arabic low

implied

Arabic does not require a copula in the present tense.

Chinese moderate

shì

Chinese 'shì' is only for identity; adjectives act as verbs.

English high

to be

English uses 'to be' for age and physical sensations, unlike French.

Learning Path

Prerequisites

Previous
法语现在时：我吃、我正在吃 (Le présent)
Next
法语动词 'avoir'：拥有与状态（现在时）

相关视频

法语零基础入门：动词 Être 的变位与用法 YouTube

法语零基础入门：动词 Être 的变位与用法

法语老田
法语最常用动词 Être 详解 YouTube

法语最常用动词 Être 详解

Lulu法语频道

Related Grammar Rules

A1

法语 -er 动词：掌握 90% 的动作 (parler)

### Overview 你好！欢迎来到法语学习的世界。作为一名中文母语者，学习法语动词变位可能会让你感到有点陌生。在中文里，我们表...
A1

法语动词 'avoir'：拥有与状态（现在时）

### Overview 在法语学习的起步阶段，掌握动词 `avoir` 是至关重要的第一步。如果说 `être`（是）是法语的灵魂，那么 `avoir`（...
A1

去某地：动词“去” (aller)

### Overview 在法语学习的起步阶段，动词 `aller`（去）就像是你的“语言通行证”。它不仅是法语中最常用的动词之一，更是你打开...
A1

法语动词：来 (Venir)

### Overview 学习法语动词 `venir`（来）是每一位法语初学者的“必修课”。在法语中，`venir` 是最基础、使用频率最高的动词之一...
A1

法语 -er 动词：开口说话的捷径（规则 -er 动词）

Overview 想象一下，你刚刚解锁了电子游戏的作弊码。法语中的规则 `-er` 动词正是如此。它们占所有法语动词的约 90%。如果你学会...
Was this helpful?

评论 (0)

登录后评论
还没有评论。成为第一个分享想法的人！