A dissertation is a lengthy, formal essay written for academic purposes, typically to earn a degree.
30秒词汇
- Long academic essay for a degree.
- Requires in-depth analysis and structured argument.
- Common in English-speaking universities.
Overview
Le terme 'dissertation' en français désigne principalement un travail académique de longue haleine, qui s'apparente à un essai argumentatif ou une thèse courte. Il est généralement exigé pour l'obtention d'un diplôme, notamment au niveau master ou doctorat dans le système anglo-saxon, bien que le terme puisse aussi être utilisé pour un travail de recherche approfondi dans d'autres contextes éducatifs. Sa structure typique comprend une introduction présentant le sujet et la problématique, un développement divisé en parties logiques argumentant le point de vue, et une conclusion résumant les découvertes et ouvrant des perspectives.
Dans le milieu universitaire francophone, le terme 'mémoire' est plus courant pour désigner un travail de fin d'études (licence, master). Cependant, 'dissertation' est compris et utilisé, surtout en référence aux systèmes éducatifs anglophones où il est un genre académique bien établi. On peut l'employer pour parler d'un travail personnel de recherche et de rédaction sur un sujet donné, même en dehors du cadre strict d'un diplôme, pourvu qu'il soit substantiel et argumenté.
Le contexte le plus fréquent est celui de l'enseignement supérieur, notamment dans les universités anglophones ou internationales. On parle de 'writing a dissertation' pour un doctorat ou un master. Dans un sens plus large, il peut s'appliquer à tout essai long et structuré sur un sujet complexe, par exemple dans le cadre d'un concours ou d'une publication académique. Le terme est moins utilisé dans la vie quotidienne ou pour des écrits informels.
En français, le terme le plus proche et le plus utilisé pour un travail de fin d'études est 'mémoire'. Une 'thèse' est généralement un travail encore plus long et original, souvent associé au doctorat. Un 'essai' est plus général et peut être plus court et moins formel qu'une dissertation. Une 'monographie' se concentre sur un sujet très spécifique et limité. La 'dissertation' se situe donc entre l'essai et la thèse, avec une exigence de rigueur académique.
使用说明
The term 'dissertation' is primarily used in academic contexts, especially when referring to work done within the English-speaking higher education system. In French-speaking countries, 'mémoire' is more common for master's level work, and 'thèse' for doctoral work. However, 'dissertation' is understood and sometimes used interchangeably, particularly in international academic circles.
常见错误
Learners might confuse 'dissertation' with 'mémoire' or 'thèse' depending on the specific academic system they are referencing. It's important to note that while related, these terms have distinct connotations and usage in French versus English academic contexts.
记忆技巧
Think of 'dissertation' as a 'dissertation' on a subject, implying a deep dive and structured argument, like building a case.
词源
The word 'dissertation' comes from the Latin 'dissertatio', meaning 'a discussion or discourse'. It evolved through French and German academic traditions to specifically denote a formal scholarly essay.
文化背景
In Anglo-American universities, the dissertation is a cornerstone of postgraduate study, representing original research and a significant contribution to a field. Its successful completion is often the final hurdle before a degree is awarded.
例句
Elle travaille sur sa dissertation de master depuis plus d'un an.
academicShe has been working on her master's dissertation for over a year.
La préparation d'une dissertation demande une grande rigueur méthodologique.
formalPreparing a dissertation requires great methodological rigor.
Mon frère est en train d'écrire sa dissertation pour finir ses études.
everydayMy brother is writing his dissertation to finish his studies.
Le sujet de sa dissertation portait sur les implications économiques du changement climatique.
academicThe subject of his dissertation was the economic implications of climate change.
词族
常见搭配
常用短语
dissertation doctorale
doctoral dissertation
dissertation de master
master's dissertation
préparer sa dissertation
to prepare one's dissertation
容易混淆的词
In French academia, 'mémoire' is the standard term for a master's thesis, while 'dissertation' is more commonly used in English-speaking countries for master's or doctoral work. A 'thèse' is typically a doctoral-level work.
An 'essai' (essay) is a broader term and can be shorter and less formal than a 'dissertation'. A dissertation is specifically a long, structured, research-based academic paper.
语法模式
Structure Your Academic Argument
Ensure your dissertation has a clear introduction, logical body paragraphs with evidence, and a strong conclusion.
Avoid Overly Broad Topics
A dissertation requires focused research. Stick to a specific aspect of your chosen subject to ensure depth.
Understand Degree Requirements
Dissertation requirements vary significantly between universities and countries; always check your specific program guidelines.
自我测试
Complétez la phrase avec le mot 'dissertation'.
Pour obtenir son doctorat, il doit rédiger une longue ______ sur l'histoire de l'art médiéval.
Une 'dissertation' est un long travail écrit requis pour un diplôme universitaire.
Choisissez la meilleure définition pour 'dissertation'.
Qu'est-ce qu'une dissertation dans un contexte académique ?
La dissertation est spécifiquement un travail écrit long et structuré, généralement en vue de l'obtention d'un grade académique.
Reconstituez la phrase en utilisant les mots donnés.
Mots : pour / son / sa / matière / dissertation / a / rendu / il / importante
Cette phrase signifie qu'il a soumis un travail substantiel (dissertation) qui était crucial pour sa matière d'études.
🎉 得分： /3
常见问题
4 个问题En France, le 'mémoire' est le terme standard pour un travail de fin d'études de Master ou de Licence. La 'dissertation' est plus souvent associée au système universitaire anglo-saxon et désigne un travail de recherche approfondi, souvent plus long qu'un mémoire.
Principalement, oui. Elle est très courante dans le cadre des études supérieures, en particulier pour les diplômes de master et de doctorat. Cependant, le terme peut être utilisé pour tout essai long et argumenté sur un sujet donné, même hors contexte diplômant.
Une dissertation exige un niveau d'analyse et de recherche avancé. Elle doit démontrer la capacité de l'étudiant à synthétiser des informations, à construire une argumentation solide et à communiquer ses idées de manière claire et structurée.
Généralement, le sujet est défini ou approuvé par un directeur de recherche ou un superviseur académique. Il doit être suffisamment précis pour permettre une analyse approfondie et correspondre aux exigences du programme d'études.
Summary
A dissertation is a lengthy, formal essay written for academic purposes, typically to earn a degree.
- Long academic essay for a degree.
- Requires in-depth analysis and structured argument.
- Common in English-speaking universities.
Structure Your Academic Argument
Ensure your dissertation has a clear introduction, logical body paragraphs with evidence, and a strong conclusion.
Avoid Overly Broad Topics
A dissertation requires focused research. Stick to a specific aspect of your chosen subject to ensure depth.
Understand Degree Requirements
Dissertation requirements vary significantly between universities and countries; always check your specific program guidelines.
例句
4 / 4Elle travaille sur sa dissertation de master depuis plus d'un an.
She has been working on her master's dissertation for over a year.
La préparation d'une dissertation demande une grande rigueur méthodologique.
Preparing a dissertation requires great methodological rigor.
Mon frère est en train d'écrire sa dissertation pour finir ses études.
My brother is writing his dissertation to finish his studies.
Le sujet de sa dissertation portait sur les implications économiques du changement climatique.
The subject of his dissertation was the economic implications of climate change.
这个词在其他语言中
相关语法
相关词汇
The investigation into materials and sources to establish fa...
thèseA long essay or dissertation involving personal research, su...
universitéUniversity
essaiA short piece of writing on a particular subject.
diplômeA certificate awarded by an educational institution.
mémoireThe faculty by which the mind stores and remembers informati...
更多academic词汇
aborder
B1To approach a topic or problem; to deal with.
abstrait
A2Existing in thought or as an idea but not having a physical or concrete existence.
abstraitement
B2In an abstract manner; conceptually.
académique
A2Relating to education and scholarship.
académiquement
B2In an academic manner; in relation to academic matters.
accent
A2A distinctive mode of pronunciation of a language.
à cet égard
A2In this respect; regarding this matter.
à condition que
A2On condition that; provided that (followed by subjunctive).
adéquat
A2Satisfactory or acceptable in quality or quantity.
adhérer
A2To adhere or to join; to stick fast to a surface or substance.
