explicatif

Les notes explicatives au bas de la page ont clarifié le sens du poème abstrait.

The explanatory notes at the bottom of the page clarified the meaning of the abstract poem.

Le rapport contenait une section explicative détaillée sur les causes de la panne du système.

The report contained a detailed explanatory section on the causes of the system failure.

Elle a fourni un schéma explicatif pour aider à visualiser le fonctionnement complexe du moteur.

She provided an explanatory diagram to help visualize the complex operation of the engine.

Son discours, bien que long, était très explicatif et a répondu à toutes nos questions.

His speech, though long, was very explanatory and answered all our questions.

Le document explicatif accompagnant le nouveau logiciel était indispensable pour comprendre ses fonctionnalités.

The explanatory document accompanying the new software was essential for understanding its features.

Il a rédigé une introduction explicative pour son essai, posant les bases de son argumentation.

He wrote an explanatory introduction for his essay, laying the groundwork for his argument.

Les légendes explicatives sur les panneaux du musée ont enrichi notre visite.

The explanatory captions on the museum panels enriched our visit.

Pour faciliter la compréhension, l'enseignant a souvent recours à des exemples explicatifs.

To facilitate understanding, the teacher often uses explanatory examples.