B2 Idiom 中性

अपना सा मुँह लेकर रह जाना।

apna sa munh lekar reh jaana

Remain with one's own face.

意思

To feel ashamed or disappointed and be unable to react.

🌍

文化背景

In North Indian households, this is often used by parents to describe a child who failed a task they were arrogant about. Used in office settings to describe a colleague who made a bold claim that failed.

🎯

Context is Key

Only use this when there is a clear 'before' (expectation) and 'after' (failure).

意思

To feel ashamed or disappointed and be unable to react.

🎯

Context is Key

Only use this when there is a clear 'before' (expectation) and 'after' (failure).

自我测试

Complete the sentence.

झूठ पकड़े जाने पर वह ______ रह गया।

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: अपना सा मुँह लेकर

This is the correct idiom for feeling ashamed.

🎉 得分: /1

视觉学习工具

练习题库

1 练习
Complete the sentence. Fill Blank B1

झूठ पकड़े जाने पर वह ______ रह गया।

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: अपना सा मुँह लेकर

This is the correct idiom for feeling ashamed.

🎉 得分: /1

常见问题

1 个问题

Yes, you can say 'मैं अपना सा मुँह लेकर रह गया'.

相关表达

🔗

मुँह लटकाना

similar

To look sad/disappointed

🔄

शर्मिंदा होना

synonym

To be ashamed

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!