बजाए
按水平分级的例句
फिल्म देखने के बजाए, मैंने किताब पढ़ना पसंद किया।
Instead of watching the movie, I preferred to read a book.
Here, 'के बजाए' (ke bajāe) is used after a noun (फिल्म - film) to indicate an alternative action.
चाय पीने के बजाए, मैं कॉफ़ी पीऊँगा।
Instead of drinking tea, I will drink coffee.
Again, 'के बजाए' follows a noun phrase (चाय पीने - chāy pīne) to show preference.
बस से जाने के बजाए, हम ट्रेन से गए।
Instead of going by bus, we went by train.
'के बजाए' is used with a verb in the infinitive form (जाने - jāne) to express an alternative mode of transport.
झूठ बोलने के बजाए, सच कहना बेहतर है।
Instead of lying, it's better to tell the truth.
Here, 'के बजाए' is used with an infinitive verb (बोलने - bolne) to contrast two actions.
आज बाहर खाने के बजाए, मैंने घर पर खाना बनाने का फैसला किया।
Instead of eating out today, I decided to cook at home.
This example shows 'के बजाए' with an infinitive verb phrase (बाहर खाने - bāhar khāne) for a decision.
टीवी देखने के बजाए, बच्चों को खेलना चाहिए।
Instead of watching TV, children should play.
'के बजाए' is used here to suggest a more appropriate activity (खेलना - khelnā) than watching TV.
पैदल चलने के बजाए, उसने टैक्सी ली।
Instead of walking, he took a taxi.
This sentence uses 'के बजाए' with an infinitive verb (चलने - chalne) to indicate an alternative action taken.
पैसे बचाने के बजाए, उसने सब खर्च कर दिए।
Instead of saving money, he spent it all.
Here, 'के बजाए' contrasts two opposite actions: saving money (पैसे बचाने - paise bachāne) versus spending it.
在生活中练习
真实语境
Ordering food in a restaurant
- मैं चावल के बजाय रोटी लूँगा। (Main chawal ke bajaay roti loonga.) - I'll take roti instead of rice.
- कॉफी के बजाय चाय पीते हैं। (Coffee ke bajaay chai peete hain.) - Let's drink tea instead of coffee.
- आप चिकन के बजाय पनीर आज़माना चाहेंगे? (Aap chicken ke bajaay paneer aazmaana chaahenge?) - Would you like to try paneer instead of chicken?
Making plans with friends
- हम फिल्म देखने के बजाय पार्क चलते हैं। (Hum film dekhne ke bajaay park chalte hain.) - Let's go to the park instead of watching a movie.
- आज रात बाहर खाने के बजाय घर पर खाना बनाते हैं। (Aaj raat bahar khaane ke bajaay ghar par khaana banaate hain.) - Let's cook at home tonight instead of eating out.
- ट्रेन के बजाय बस से चलते हैं। (Train ke bajaay bus se chalte hain.) - Let's go by bus instead of by train.
Shopping for items
- मैं लाल शर्ट के बजाय नीली शर्ट खरीदूंगा। (Main laal shirt ke bajaay neeli shirt khareedoonga.) - I will buy the blue shirt instead of the red shirt.
- किताबों के बजाय, मैं एक पत्रिका पढ़ रहा हूँ। (Kitaabon ke bajaay, main ek patrika padh raha hoon.) - Instead of books, I am reading a magazine.
- सब्ज़ियों के बजाय फल लेते हैं। (Sabziyon ke bajaay phal lete hain.) - Let's get fruits instead of vegetables.
Expressing preferences or alternatives
- मुझे पैदल चलने के बजाय साइकिल चलाना पसंद है। (Mujhe paidal chalne ke bajaay cycle chalaana pasand hai.) - I prefer cycling instead of walking.
- वह काम करने के बजाय आराम कर रहा है। (Vah kaam karne ke bajaay aaram kar raha hai.) - He is resting instead of working.
- गरम पानी के बजाय ठंडा पानी चाहिए। (Garam paani ke bajaay thanda paani chahiye.) - I need cold water instead of hot water.
Giving advice or suggestions
- आज आराम करने के बजाय, तुम पढ़ाई करो। (Aaj aaram karne ke bajaay, tum padhaai karo.) - Instead of resting today, you should study.
- गुस्सा होने के बजाय, तुम्हें शांत रहना चाहिए। (Gussa hone ke bajaay, tumhein shant rehna chahiye.) - Instead of getting angry, you should stay calm.
- भागने के बजाय, धीरे-धीरे चलो। (Bhaagne ke bajaay, dheere-dheere chalo.) - Instead of running, walk slowly.
对话开场白
"क्या हम फिल्म देखने के बजाय कुछ और कर सकते हैं?"
"क्या आप कॉफी के बजाय चाय पीना चाहेंगे?"
"इस रास्ते के बजाय, क्या कोई और रास्ता है?"
"सब्ज़ियों के बजाय, क्या मैं फल खा सकता हूँ?"
"आज काम करने के बजाय, क्या हम छुट्टी ले सकते हैं?"
日记主题
आज आपने क्या किया जो आपने आमतौर पर करने के बजाय कुछ और किया होता?
अगर आपको एक चीज़ चुनने के बजाय दूसरी चीज़ चुननी पड़े, तो आप क्या चुनेंगे और क्यों?
आप अपने दिन में क्या बदलेंगे, क्या करने के बजाय कुछ और करेंगे?
क्या कोई ऐसी आदत है जिसे आप बदलने की सोच रहे हैं, यानि एक चीज़ करने के बजाय दूसरी चीज़ करना?
आज आपने किस स्थिति में 'बजाए' शब्द का प्रयोग किया होगा?
自我测试 6 个问题
This sentence asks if someone would prefer tea instead of coffee. 'कॉफ़ी के बजाए' (instead of coffee) comes before the alternative 'चाय' (tea).
This sentence means 'Instead of watching a movie, today we will read a book.' 'फिल्म देखने के बजाए' (instead of watching a movie) sets up the alternative action 'किताब पढ़ेंगे' (we will read a book).
This sentence suggests 'Instead of taking a taxi, let's walk.' 'टैक्सी लेने के बजाए' (instead of taking a taxi) precedes the preferred action 'पैदल चलते हैं' (let's walk).
/ 6 correct
Perfect score!
例句
घर पर रहने के बजाए, चलो बाहर घूमने चलते हैं।
相关内容
更多work词汇
आचार संहिता
B1概述个人或组织责任或适当做法的一套规则。
आगे बढ़ाना
A2To make progress; to promote or advance something.
आहरित करना
B1提取;从账户中取钱。
आहिस्ता-आहिस्ता
B1慢慢地;逐渐地;以缓慢的速度。
आजीविका
B1Livelihood; a means of securing the necessities of life.
आंकड़े इकट्ठा करना
B1收集事实和统计数据以进行分析。
आलेख तैयार करना
B1To draft a document; to prepare a written piece.
आलस्य से
B1Lazily; in a way that shows a lack of effort or enthusiasm.
आमदनी
A2收入,收益
आने वाला कल
B1On the day after today.