At the A1 level, you just need to know that 'करछुल' (Karchhul) is a word for a kitchen tool. Imagine you are in a kitchen and you see a spoon with many small holes in it. That is a 'करछुल'. You use it when you are cooking food in hot oil or boiling milk. It is a feminine word, so we say 'मेरी करछुल' (my skimmer). You don't need to use it in long sentences yet. Just remember: it's a 'holey spoon' for the kitchen.
At the A2 level, you should be able to use 'करछुल' in simple sentences about cooking. You should know that it is used for 'skimming' or 'taking out' things from a liquid. For example, 'करछुल लाओ' (Bring the skimmer) or 'करछुल कहाँ है?' (Where is the skimmer?). You should also understand that it is different from a regular spoon ('चम्मच') or a ladle ('कलछी'). It is specifically used for frying things like pakoras or removing foam from milk.
By B1, you should be comfortable using 'करछुल' in the context of following or giving a recipe. You should understand verbs like 'छानना' (to strain) and 'निकालना' (to take out) in relation to this tool. You can describe its physical properties, such as 'स्टील की करछुल' (steel skimmer) or 'बड़ी करछुल' (large skimmer). You should also be aware of the grammatical gender in more complex sentences, ensuring that adjectives and verbs agree with its feminine nature.
At the B2 level, you can discuss the nuances of Indian cooking tools. You can explain why a 'करछुल' is preferred over a 'कलछी' for certain tasks. You might hear this word in cooking documentaries or read it in detailed cookbooks. You should be able to use it in the oblique case (e.g., 'करछुल से तेल निकालो') and understand its plural form 'करछुलें'. You can also contrast it with regional terms like 'झारा' or 'पौना' used in professional settings.
At the C1 level, you understand the cultural weight of the word. You might encounter 'करछुल' in Hindi literature where it is used to describe a domestic scene or the atmosphere of a traditional kitchen. You can use the word fluently in discussions about culinary history or traditional manufacturing of brass utensils. You are aware of its etymology and can use it metaphorically if needed, though it is primarily a literal term.
At the C2 level, you have a near-native grasp of the word. You can distinguish between various types of 'करछुल' used for specific regional dishes. You understand the subtle differences in tone when someone uses 'करछुल' versus the English 'skimmer' in modern Hindi. You can participate in high-level culinary workshops conducted in Hindi and use the term with absolute precision in both formal and informal registers.

करछुल 30秒了解

  • A skimmer with holes used for frying and removing foam.
  • Feminine noun essential for traditional Indian deep-frying recipes.
  • Distinct from a solid ladle; allows liquids to drain through.
  • Commonly made of stainless steel, brass, or iron handles.

The Hindi word करछुल (Karchhul) is a specialized culinary term that refers to a skimmer or a perforated spoon. In the context of an Indian kitchen, which is often a hub of deep-frying and slow-boiling, the karchhul is an indispensable tool. Unlike a standard spoon or a solid ladle (known as a kalchhi), the karchhul is characterized by its flat, disc-like head filled with small holes. These holes serve a vital purpose: they allow liquid, such as oil, water, or milk, to drain away while retaining the solid food items or the unwanted foam on top of a boiling pot.

Primary Function
To remove impurities, foam (scum), or fried items from a liquid medium.
Physical Description
A long handle attached to a wide, flat, circular or slightly concave head with multiple perforations.

People use the word karchhul most frequently during the preparation of traditional Indian snacks like pakoras, puris, or jalebis. When you are deep-frying, you need a tool that can lift the crispy items out of the boiling oil without bringing the oil with them. This is where the karchhul shines. It is also used in the process of making ghee or boiling milk; as the milk boils, a layer of foam or impurities often rises to the surface. A cook will use the karchhul to gently skim this layer off, ensuring the final product is pure and clear.

माँ ने गरम तेल से पकौड़े निकालने के लिए करछुल का इस्तेमाल किया। (Mother used the skimmer to take out the pakoras from the hot oil.)

The word carries a sense of domesticity and traditional wisdom. It isn't just a tool; it's a symbol of the meticulous nature of Indian cooking, where every step—including the removal of foam—is done with care to achieve the perfect taste and texture. In many households, the karchhul is a heavy, brass or stainless steel heirloom passed down through generations, acquiring a patina of thousands of family meals.

दूध के ऊपर की झाग को करछुल से हटा दो। (Remove the foam on top of the milk with the skimmer.)

Using करछुल in a sentence requires an understanding of its grammatical gender and its specific role in the kitchen. In Hindi, करछुल is a feminine noun (स्त्रीलिंग). This means that any adjectives or verbs associated with it must reflect this gender. For example, you would say 'बड़ी करछुल' (big skimmer) rather than 'बड़ा करछुल'.

Subject Position
करछुल मेज़ पर रखी है। (The skimmer is kept on the table.) - Note the use of 'रखी' (feminine).
Object Position
मुझे वह स्टील वाली करछुल देना। (Give me that steel skimmer.)

When describing actions, करछुल is usually the instrument of the verb. Common verbs paired with it include निकालना (to take out), छानना (to strain/filter in a broad sense), and हटाना (to remove). Because it has holes, it is never used for serving soups or liquids; for that, you would use a कलछी (ladle). Using the wrong word in a kitchen context can lead to messy results!

हलवाई ने करछुल से गरम-गरम जलेबियाँ छानीं। (The confectioner strained hot jalebis with the skimmer.)

In more complex sentences, you might describe the material or the state of the tool. 'जंग लगी हुई करछुल' (a rusted skimmer) or 'चमकती हुई करछुल' (a shining skimmer). If you are instructing someone, you might say, 'करछुल को सावधानी से पकड़ो' (Hold the skimmer carefully). This level of detail helps in providing clear culinary instructions.

क्या आपके पास एक छोटी करछुल है? (Do you have a small skimmer?)

The word करछुल is a staple of everyday domestic life in Hindi-speaking regions. You are most likely to hear it in the following three environments:

  1. Home Kitchens: This is the most common place. A mother might ask her child to find the karchhul in the utensil basket, or a grandmother might explain how to use it to skim the cream off the milk.
  2. Street Food Stalls (Dhabas/Halwai): If you stand near a halwai (sweet maker) frying samosas or kachoris, you will see them wielding a large, often iron, karchhul. They might shout to an assistant to clean the karchhul or bring a larger one.
  3. Cooking Shows and Recipes: In Hindi-language YouTube cooking channels or TV shows (like MasterChef India), chefs will use the term करछुल to specify the exact tool needed for deep frying or skimming, distinguishing it from a chammach (spoon) or palta (spatula).

Beyond the literal kitchen, the word occasionally appears in literature or folk songs to depict a scene of rural or traditional life. It evokes the sounds of a bustling kitchen—the clinking of metal against metal and the sizzling of oil. However, in very modern, urban, English-influenced households, you might hear the English word 'skimmer' replacing 'karchhul', but the Hindi term remains the standard for the vast majority of the population.

बाज़ार से एक नई करछुल खरीद लाओ, पुरानी वाली टूट गई है। (Buy a new skimmer from the market; the old one is broken.)

For learners of Hindi, the word करछुल presents a few common pitfalls. Understanding these can help you sound more like a native speaker.

Gender Confusion
Many learners assume kitchen tools are masculine. Using 'मेरा करछुल' (my skimmer - masculine) is incorrect. It must be 'मेरी करछुल' (my skimmer - feminine).
Confusing with 'Kalchhi'
A 'कलछी' (Kalchhi) is a solid ladle used for liquids like dal. A 'करछुल' has holes. If you ask for a karchhul to serve soup, you will end up with an empty bowl and a lot of spilled liquid!

Another mistake is pronunciation. The 'र' (r) in karchhul is a soft tap, and the 'छ' (chh) is an aspirated 'ch' sound. Some learners might confuse it with 'कछुआ' (kachhua - turtle) because of the similar phonetic start, which can lead to humorous misunderstandings in the kitchen!

गलती: मुझे वह करछुल (masculine) चाहिए।
सही: मुझे वह करछुल (feminine) चाहिए।

While करछुल is the standard word for a skimmer, Hindi has several related words for kitchen utensils that are often used in similar contexts. Understanding the differences is key to culinary fluency.

झारा (Jhaara)
This is a very large skimmer used by professional cooks (halwais) for frying large quantities. It usually has a much longer handle and a bigger head than a domestic karchhul.
छलनी (Chhalni)
This refers to a sieve or strainer. While a karchhul is used inside the pot to lift items out, a chhalni is often used to pour liquid through (like straining tea or flour).
कलछी (Kalchhi)
A solid ladle without holes, used for serving dal, curry, or soup.

In some regional dialects, you might hear the word पौना (Pauna), which is specifically a flat perforated spoon used for making puris. However, करछुल remains the most universally understood term across the Hindi heartland.

पकौड़े तलने के लिए करछुल सबसे अच्छी है, लेकिन चाय के लिए छलनी चाहिए। (A skimmer is best for frying pakoras, but for tea, you need a strainer.)

How Formal Is It?

趣味小知识

In ancient times, these were often made of wood or clay before metal became the standard. The design has remained virtually unchanged for centuries.

发音指南

UK /kəɾ.tʃʰʊl/
US /kər.tʃʰʊl/
The stress is slightly on the first syllable 'Kar'.
押韵词
हल (Hal - Plough) कल (Kal - Tomorrow) पल (Pal - Moment) जल (Jal - Water) बल (Bal - Strength) मलमल (Malmal - Muslin) खल (Khal - Wicked) दल (Dal - Group)
常见错误
  • Pronouncing 'chh' as a simple 'ch' (like 'chip'). It must be aspirated (with a puff of air).
  • Pronouncing 'u' as a long 'oo'. It is a short 'u' like in 'pull'.
  • Confusing the 'r' with a rolled 'rr'. It should be a single tap.
  • Forgetting the 'l' sound at the end.
  • Mistaking it for 'Karchul' (without aspiration).

难度评级

阅读 2/5

Easy to read, but 'chh' and 'u' sounds need attention.

写作 3/5

Requires remembering the 'chh' (छ) and the 'u' (ु) vowel mark.

口语 3/5

Aspiration of 'chh' is the main challenge for English speakers.

听力 2/5

Distinctive sound, usually easy to recognize in context.

接下来学什么

前置知识

रसोई (Kitchen) चम्मच (Spoon) तेल (Oil) खाना (Food) बर्तन (Utensil)

接下来学习

कलछी (Ladle) कड़ाही (Wok) चिमटा (Tongs) चकला-बेलन (Rolling pin and board) तवा (Griddle)

高级

परिश्रवण (Filtration) अशुद्धि (Impurity) परिष्करण (Refining) धातुशिल्प (Metalwork) आंचलिक (Regional)

需要掌握的语法

Feminine Noun Endings

करछुल (ends in consonant, but is feminine by convention).

Instrumental Case with 'से'

करछुल से (with the skimmer).

Pluralization of Feminine Nouns

करछुल -> करछुलें.

Adjective-Noun Agreement

बड़ी करछुल (Big skimmer).

Oblique Plural

करछुलों में (In the skimmers).

按水平分级的例句

1

यह एक करछुल है।

This is a skimmer.

Simple demonstrative sentence.

2

करछुल लाओ।

Bring the skimmer.

Imperative sentence.

3

करछुल छोटी है।

The skimmer is small.

Adjective 'छोटी' agrees with feminine 'करछुल'.

4

मेरी करछुल कहाँ है?

Where is my skimmer?

Possessive 'मेरी' is feminine.

5

वह करछुल साफ़ है।

That skimmer is clean.

Use of 'वह' as a demonstrative.

6

एक करछुल दो।

Give one skimmer.

Simple request.

7

करछुल मेज़ पर है।

The skimmer is on the table.

Locative 'पर' (on).

8

यह करछुल नई है।

This skimmer is new.

Adjective 'नई' is feminine.

1

रसोई में करछुल रखी है।

The skimmer is kept in the kitchen.

Verb 'रखी' is feminine plural/singular.

2

करछुल से पकौड़े निकालो।

Take out the pakoras with the skimmer.

Instrumental 'से' (with/by).

3

मुझे बड़ी करछुल चाहिए।

I need a big skimmer.

Adjective 'बड़ी' is feminine.

4

क्या यह करछुल गरम है?

Is this skimmer hot?

Interrogative sentence.

5

माँ करछुल से दूध की झाग हटा रही हैं।

Mother is removing the milk foam with the skimmer.

Present continuous tense.

6

करछुल को पानी से धो लो।

Wash the skimmer with water.

Direct object with 'को'.

7

दुकानदार ने मुझे एक पुरानी करछुल दी।

The shopkeeper gave me an old skimmer.

Past tense 'दी' (gave).

8

बिना करछुल के पूरी तलना मुश्किल है।

It is difficult to fry puris without a skimmer.

Postpositional phrase 'के बिना'.

1

जब तेल गरम हो जाए, तब करछुल से जलेबियाँ निकाल लेना।

When the oil gets hot, then take out the jalebis with the skimmer.

Conditional 'जब... तब' structure.

2

यह करछुल पीतल की बनी हुई है।

This skimmer is made of brass.

Genitive 'की' for material composition.

3

हलवाई ने बड़ी करछुल का उपयोग करके समोसे छाने।

The confectioner strained the samosas using a large skimmer.

Compound verb 'उपयोग करके'.

4

करछुल के छेद बहुत छोटे हैं, इसलिए तेल धीरे निकलता है।

The holes of the skimmer are very small, so the oil drains slowly.

Causal 'इसलिए' (therefore).

5

क्या आप मुझे बता सकते हैं कि करछुल कहाँ मिलेगी?

Can you tell me where I can find a skimmer?

Indirect question with 'कि'.

6

मैंने कल बाज़ार से दो नई करछुलें खरीदीं।

I bought two new skimmers from the market yesterday.

Plural form 'करछुलें'.

7

करछुल का हत्था बहुत लंबा है ताकि हाथ न जले।

The handle of the skimmer is very long so that the hand doesn't burn.

Purpose clause with 'ताकि'.

8

अच्छी करछुल वह है जो हल्की भी हो और मज़बूत भी।

A good skimmer is one that is both light and strong.

Relative-correlative 'वह... जो'.

1

भारतीय रसोइयों में करछुल का स्थान अनिवार्य है, विशेषकर तलने वाले व्यंजनों के लिए।

The place of the skimmer in Indian kitchens is mandatory, especially for fried dishes.

Formal vocabulary like 'अनिवार्य' (mandatory).

2

यदि आप करछुल का सही ढंग से उपयोग नहीं करेंगे, तो पकौड़े बहुत तैलीय हो सकते हैं।

If you do not use the skimmer correctly, the pakoras can become very oily.

Future conditional sentence.

3

पुराने ज़माने में करछुलें अक्सर लोहे की हुआ करती थीं।

In olden times, skimmers used to be frequently made of iron.

Habitual past 'हुआ करती थीं'.

4

करछुल की बनावट ऐसी होती है कि वह अतिरिक्त वसा को आसानी से अलग कर देती है।

The design of the skimmer is such that it easily separates excess fat.

Descriptive 'ऐसी... कि' structure.

5

साफ-सफाई के दौरान करछुल के छेदों में फंसी गंदगी को निकालना मुश्किल होता है।

During cleaning, it is difficult to remove the dirt stuck in the holes of the skimmer.

Complex noun phrase 'फंसी गंदगी'.

6

उसने करछुल को इतनी तेज़ी से घुमाया कि तेल की कुछ बूंदें बाहर गिर गईं।

He spun the skimmer so fast that some drops of oil fell out.

Resultative 'इतनी... कि'.

7

आधुनिक किचन में अब सिलिकॉन की करछुलें भी लोकप्रिय हो रही हैं।

In modern kitchens, silicone skimmers are also becoming popular now.

Present continuous with 'हो रही हैं'.

8

करछुल की उपयोगिता केवल तलने तक ही सीमित नहीं है, बल्कि यह उबालने में भी काम आती है।

The utility of a skimmer is not limited to frying alone, but it is also useful in boiling.

Correlative 'केवल... ही नहीं, बल्कि... भी'.

1

पारंपरिक पाक कला में करछुल की महत्ता को नकारा नहीं जा सकता, क्योंकि यह शुद्धता का प्रतीक है।

In traditional culinary arts, the importance of the skimmer cannot be denied, as it is a symbol of purity.

Passive voice 'नकारा नहीं जा सकता'.

2

लेखक ने रसोई के वातावरण का वर्णन करते हुए करछुल की खनक का उल्लेख किया है।

While describing the kitchen atmosphere, the author mentioned the clinking of the skimmer.

Participle phrase 'वर्णन करते हुए'.

3

करछुल के माध्यम से अशुद्धियों को दूर करना एक सूक्ष्म कौशल है जिसे अनुभव से सीखा जाता है।

Removing impurities through a skimmer is a subtle skill learned through experience.

Abstract noun usage 'माध्यम' and 'कौशल'.

4

यद्यपि आजकल कई मशीनें आ गई हैं, फिर भी हाथ से बनी करछुल का अपना ही आनंद है।

Although many machines have arrived nowadays, a handmade skimmer still has its own joy.

Concessive 'यद्यपि... फिर भी'.

5

करछुल की धातु और उसके छिद्रों का आकार सीधे तौर पर भोजन की गुणवत्ता को प्रभावित करता है।

The metal of the skimmer and the size of its pores directly affect the quality of the food.

Adverbial phrase 'सीधे तौर पर'.

6

एक कुशल रसोइया करछुल के वजन से ही उसकी गुणवत्ता का अनुमान लगा लेता है।

A skilled cook estimates the quality of a skimmer just by its weight.

Emphatic particle 'ही'.

7

इतिहासकारों का मानना है कि करछुल जैसे उपकरणों का विकास आग पर खाना पकाने की शुरुआत के साथ ही हुआ होगा।

Historians believe that the development of tools like the skimmer must have happened with the beginning of cooking on fire.

Speculative past 'हुआ होगा'.

8

सांस्कृतिक उत्सवों में करछुल केवल एक बर्तन नहीं, बल्कि सामूहिक भोज की तैयारी का एक अभिन्न अंग बन जाती है।

In cultural festivals, the skimmer is not just a utensil, but becomes an integral part of preparing a communal feast.

Complex sentence structure with 'बल्कि'.

1

करछुल की सूक्ष्म छिद्रमय संरचना द्रवगतिकी के सिद्धांतों का एक व्यावहारिक उदाहरण प्रस्तुत करती है।

The micro-porous structure of the skimmer presents a practical example of the principles of fluid dynamics.

Highly technical and academic vocabulary.

2

विभिन्न आंचलिक क्षेत्रों में करछुल के नाम और रूप में जो विविधता मिलती है, वह भारत की भाषाई समृद्धि का परिचायक है।

The diversity found in the name and form of the skimmer across various regional areas is indicative of India's linguistic richness.

Complex relative clause 'जो... वह'.

3

धातुशिल्प की दृष्टि से, एक पूर्णतः संतुलित करछुल का निर्माण करना किसी कलाकृति से कम नहीं है।

From the perspective of metalcraft, creating a perfectly balanced skimmer is no less than a work of art.

Comparative 'किसी... से कम नहीं'.

4

रसोई के उपकरणों का क्रमिक विकास, जैसे कि करछुल से आधुनिक एयर-फ्रायर तक, मानव सभ्यता के खान-पान के बदलते रुझानों को दर्शाता है।

The gradual evolution of kitchen appliances, such as from the skimmer to the modern air-fryer, reflects the changing dietary trends of human civilization.

Parenthetical insertion 'जैसे कि... तक'.

5

साहित्यिक कृतियों में करछुल का बिम्ब अक्सर ग्रामीण जीवन की सादगी और संघर्ष के प्रतीक के रूप में उभरता है।

In literary works, the imagery of the skimmer often emerges as a symbol of the simplicity and struggle of rural life.

Abstract literary analysis.

6

क्या यह संभव है कि करछुल की परिकल्पना प्राचीन काल के जल-निकासी तंत्रों से प्रेरित रही हो?

Is it possible that the concept of the skimmer was inspired by ancient drainage systems?

Subjunctive mood 'रही हो'.

7

पकवानों की शुद्धता बनाए रखने के लिए करछुल का उपयोग करना एक ऐसी परंपरा है जो आधुनिक स्वच्छता मानकों के भी अनुरूप है।

Using a skimmer to maintain the purity of dishes is a tradition that is also consistent with modern hygiene standards.

Complex adjectival clause.

8

विद्वानों का तर्क है कि करछुल जैसे सरल उपकरण ही हमारी सभ्यता की तकनीकी प्रगति की आधारशिला रहे हैं।

Scholars argue that simple tools like the skimmer have been the cornerstone of our civilization's technological progress.

Formal argumentative structure.

常见搭配

स्टील की करछुल
करछुल से छानना
बड़ी करछुल
पीतल की करछुल
करछुल का हत्था
लोहे की करछुल
करछुल से हटाना
नई करछुल
छोटी करछुल
करछुल पकड़ना

常用短语

करछुल चलाना

— To use or move the skimmer in a pot.

सब्जी में करछुल मत चलाओ, वह टूट जाएगी।

करछुल मारना

— Literally to hit with a skimmer, but often used to mean stirring vigorously.

उसने गुस्से में कड़ाही में करछुल मारी।

करछुल साफ़ करना

— To clean the skimmer.

खाना बनाने के बाद करछुल साफ़ करना मत भूलना।

करछुल ढूँढना

— To look for the skimmer.

मैं सुबह से करछुल ढूँढ रही हूँ।

करछुल गरम होना

— The skimmer becoming hot.

सावधान! करछुल गरम हो गई है।

करछुल से तेल झारना

— To drain oil using the skimmer.

पूरी निकालने के बाद करछुल से तेल अच्छी तरह झार लें।

करछुल बदलना

— To change the skimmer.

यह करछुल बहुत छोटी है, इसे बदल लो।

करछुल लटकाना

— To hang the skimmer on a hook.

करछुल को दीवार पर लटका दो।

करछुल का उपयोग

— The use of the skimmer.

करछुल का उपयोग केवल तलने के लिए करें।

करछुल और कड़ाही

— The skimmer and the frying pan (often used together).

रसोई में करछुल और कड़ाही तैयार रखो।

容易混淆的词

करछुल vs कलछी (Kalchhi)

A ladle without holes. Used for soup, not frying.

करछुल vs चम्मच (Chammach)

A general spoon. Too small for most skimming tasks.

करछुल vs छलनी (Chhalni)

A sieve. Used to pour things through, whereas a skimmer is dipped into the liquid.

习语与表达

"करछुल जैसे हाथ"

— Hands that are rough or used to hard labor, like metal tools.

मेहनत करते-करते उसके हाथ करछुल जैसे हो गए हैं।

Informal/Metaphorical
"कड़ाही में करछुल मारना"

— To interfere or try to take a share of something already being prepared.

जब काम पूरा होने वाला था, तो वह भी करछुल मारने आ गया।

Slang
"करछुल की खनक"

— The sound of prosperity or a busy, happy home.

उस घर में हमेशा करछुल की खनक सुनाई देती है।

Literary
"करछुल का खेल"

— Something that requires skill with hands, like cooking.

खाना बनाना कोई आसान काम नहीं, यह तो करछुल का खेल है।

Informal
"करछुल से दूध मापना"

— To do something with the wrong tool (since milk would leak through).

तुम करछुल से दूध माप रहे हो? कोई बड़ा बर्तन लो!

Humorous
"खाली करछुल"

— Getting nothing despite effort (like a skimmer that lets liquid go).

इतनी मेहनत के बाद भी हाथ में खाली करछुल ही आई।

Metaphorical
"करछुल की धार"

— Used to describe a very thin or sharp skimmer edge.

इस पुरानी करछुल की धार अभी भी तेज़ है।

Descriptive
"हाथ में करछुल होना"

— To be the person in charge of the kitchen/resources.

अब घर की करछुल बहू के हाथ में है।

Cultural
"करछुल सा छेद"

— To describe something full of holes.

उसकी बनियान में करछुल जैसे छेद हो गए हैं।

Informal
"करछुल की तरह साफ़"

— Something that has been thoroughly drained or cleaned.

उसने अपनी थाली करछुल की तरह साफ़ कर दी।

Humorous

容易混淆

करछुल vs कछुआ (Kachhua)

Similar starting sound 'Ka-chhu'.

Kachhua means turtle; Karchhul means skimmer. One is an animal, the other is a tool.

नदी में कछुआ है, रसोई में करछुल है।

करछुल vs कलछी (Kalchhi)

Both are long-handled kitchen tools.

Kalchhi is solid for liquids; Karchhul has holes for solids.

दाल कलछी से परोसें, पकौड़े करछुल से निकालें।

करछुल vs करछी (Karchhi)

Often used interchangeably in dialects.

Karchhi often refers to a smaller ladle or a variant spelling.

कुछ लोग करछुल को करछी भी कहते हैं।

करछुल vs झारा (Jhaara)

Both have holes and are used for frying.

Jhaara is typically much larger and used in commercial kitchens.

घर के लिए करछुल ठीक है, दुकान के लिए झारा चाहिए।

करछुल vs पलटा (Palta)

Both used for frying.

Palta is a flat spatula for flipping; Karchhul is for lifting and draining.

पराठा पलटे से पलटें, पूरी करछुल से निकालें।

句型

A1

यह [noun] है।

यह करछुल है।

A2

[noun] से [verb] निकालो।

करछुल से पकौड़े निकालो।

B1

अगर [condition], तो [noun] लाओ।

अगर तेल गरम है, तो करछुल लाओ।

B2

[noun] की बनावट [adjective] है।

करछुल की बनावट छिद्रित है।

C1

[noun] के बिना [task] असंभव है।

करछुल के बिना झाग हटाना असंभव है।

C2

[noun] का विकास [historical context] को दर्शाता है।

करछुल का विकास पाक-कला के इतिहास को दर्शाता है।

B1

[noun] को [adverb] साफ़ करो।

करछुल को अच्छी तरह साफ़ करो।

A2

[adjective] [noun] कहाँ है?

मेरी करछुल कहाँ है?

词族

名词

करछुल (Skimmer)
करछुली (Small skimmer - rare diminutive)
कलछी (Ladle - related tool)

动词

छानना (To strain - action performed by karchhul)
निकालना (To take out)

形容词

छिद्रित (Perforated - describing the karchhul)
धात्विक (Metallic)

相关

रसोई (Kitchen)
बर्तन (Utensil)
कड़ाही (Wok/Frying pan)
तेल (Oil)
पकवान (Fried dish)

如何使用

frequency

Common in household and culinary contexts.

常见错误
  • मेरा करछुल मेरी करछुल

    Karchhul is feminine, so the possessive pronoun must be 'मेरी'.

  • Using Karchhul for soup Using Kalchhi for soup

    A karchhul has holes; the soup will just leak out.

  • करचुल (Karchul) करछुल (Karchhul)

    Missing the aspiration in 'chh' makes it sound incorrect.

  • बड़ा करछुल बड़ी करछुल

    Adjectives must agree with the feminine gender.

  • Confusing with Chhalni Using the right tool

    Chhalni is a stationary strainer; Karchhul is a moving spoon.

小贴士

Gender Memory

Think of the 'L' at the end of Karchhul as 'Lady' to remember it's feminine.

Frying Tip

Always use a karchhul for frying to avoid bringing excess oil to your plate.

Don't Confuse

Remember: Karchhul = Holes. Kalchhi = No Holes.

The 'Chh' Sound

Imagine you are sneezing 'chh' to get the aspiration right.

Choosing a Karchhul

Look for one with a long handle to protect your hands from oil splashes.

Hygiene

Use a small brush to clean the holes where oil can get trapped.

Traditional Cooking

Using the word 'करछुल' in an Indian kitchen will impress your hosts!

Label It

Put a sticky note on your skimmer at home with the word 'करछुल' on it.

Skimming Foam

Use it gently on the surface of boiling milk to get a clear liquid.

Watch and Learn

Watch a Hindi cooking video and listen for the word when they fry something.

记住它

记忆技巧

Think of a 'Car' (कर) that is 'Chill' (छुल) because it's skimming the hot foam off to make the milk cool down.

视觉联想

Imagine a silver spoon with tiny stars (holes) in it, floating in a sea of golden oil.

Word Web

Kitchen Frying Holes Metal Pakora Oil Skim Handle

挑战

Try to identify three different types of 'करछुल' next time you visit an Indian utensil shop or a local market.

词源

The word 'करछुल' originates from Middle Indo-Aryan roots, possibly descending from Sanskrit 'कर' (kara - hand) + 'छुल' (relating to a vessel or tool). It has evolved through Prakrit forms to its current Hindi usage.

原始含义: A hand-held tool for liquid management.

Indo-Aryan

文化背景

No specific sensitivities; it is a neutral household term.

Westerners often call this a 'spider' or 'slotted spoon', though the Indian karchhul usually has smaller, more numerous holes.

Often mentioned in Hindi stories by Premchand to describe rural kitchen scenes. Seen in the movie 'The Hundred-Foot Journey' during scenes of traditional Indian cooking. A staple prop in any Bollywood scene involving a mother cooking for her son.

在生活中练习

真实语境

Deep Frying

  • तेल से निकालो
  • करछुल से छानो
  • गरम तेल
  • कुरकुरा करना

Boiling Milk

  • झाग हटाओ
  • मलाई निकालना
  • दूध उबालना
  • ऊपर से तैरना

Shopping for Utensils

  • कितने की है?
  • मज़बूत करछुल
  • स्टील वाली दिखाओ
  • हल्की करछुल

Cleaning Dishes

  • छेद साफ़ करो
  • साबुन से धोना
  • चिकनाई हटाना
  • सुखा कर रखना

Teaching Cooking

  • इसे पकड़ो
  • सावधानी बरतें
  • धीरे से चलाओ
  • इसका उपयोग करें

对话开场白

"क्या आपको पता है कि पकौड़े तलने के लिए कौन सा बर्तन चाहिए?"

"आपकी रसोई में सबसे पुरानी करछुल कौन सी है?"

"क्या आप स्टील की करछुल पसंद करते हैं या पीतल की?"

"क्या आपने कभी करछुल से दूध की झाग हटाई है?"

"बाज़ार में नई तरह की सिलिकॉन करछुलें कैसी हैं?"

日记主题

आज मैंने रसोई में करछुल का उपयोग करके क्या बनाया? उसका अनुभव कैसा था?

मेरे घर की पुरानी करछुल की कहानी क्या है? वह कहाँ से आई?

अगर करछुल बोल सकती, तो वह गरम तेल के बारे में क्या कहती?

रसोई के अन्य बर्तनों की तुलना में करछुल क्यों महत्वपूर्ण है?

एक ऐसी घटना लिखें जब आपने गलत बर्तन (जैसे चम्मच) का उपयोग किया और आपको करछुल की याद आई।

常见问题

10 个问题

It is a feminine noun. You should use 'मेरी' (my) and 'अच्छी' (good) with it. For example, 'यह करछुल बहुत अच्छी है।'

A Karchhul has holes and is used for frying or skimming. A Kalchhi is solid and is used for serving liquids like dal or soup.

No, for tea you need a 'छलनी' (Chhalni) which is a sieve or strainer. A karchhul is used to lift items out of liquid, not to strain the liquid itself into a cup.

Traditionally they were made of brass or iron. Nowadays, stainless steel is most common, and you can also find silicone versions in modern kitchens.

The most common and accurate word is 'करछुल' (Karchhul).

The plural is 'करछुलें' (Karchhulen).

It is a Hindi word used primarily in North India. Other regions have different names in their local languages, like 'Jhari' in some areas.

The holes allow the liquid (like oil or water) to drain back into the pot while you lift out the solid food.

Yes, it is a very basic and common word in every Hindi-speaking household.

In big cities, people will understand 'skimmer', but 'करछुल' is the authentic Hindi term.

自我测试 180 个问题

writing

Write a simple sentence using 'करछुल'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正确! 不太对。 正确答案:
writing

Translate: 'Bring the skimmer from the kitchen.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正确! 不太对。 正确答案:
writing

Describe a karchhul in Hindi (2 sentences).

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正确! 不太对。 正确答案:
writing

Explain why we use a karchhul for frying pakoras.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正确! 不太对。 正确答案:
writing

Write a short paragraph about traditional Indian kitchen tools including 'करछुल'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正确! 不太对。 正确答案:
writing

How do you spell 'skimmer' in Hindi?

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正确! 不太对。 正确答案:
writing

Translate: 'My skimmer is new.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正确! 不太对。 正确答案:
writing

Translate: 'I bought a steel skimmer yesterday.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正确! 不太对。 正确答案:
writing

Translate: 'The holes in the skimmer are very small.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正确! 不太对。 正确答案:
writing

Describe the difference between a karchhul and a kalchhi in Hindi.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正确! 不太对。 正确答案:
writing

Write 'Small skimmer' in Hindi.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正确! 不太对。 正确答案:
writing

Write 'Big skimmer' in Hindi.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正确! 不太对。 正确答案:
writing

Translate: 'Wash the skimmer properly.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正确! 不太对。 正确答案:
writing

Translate: 'Be careful, the skimmer is hot.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正确! 不太对。 正确答案:
writing

Use 'करछुल' in a sentence about a street food vendor.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正确! 不太对。 正确答案:
writing

Write 'One skimmer' in Hindi.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正确! 不太对。 正确答案:
writing

Write 'Where is the skimmer?' in Hindi.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正确! 不太对。 正确答案:
writing

Translate: 'Give me that steel skimmer.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正确! 不太对。 正确答案:
writing

Translate: 'The skimmer is kept on the table.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正确! 不太对。 正确答案:
writing

Write a sentence about cleaning a rusted skimmer.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正确! 不太对。 正确答案:
speaking

Pronounce the word 'करछुल' out loud.

Read this aloud:

正确! 不太对。 正确答案:
speaking

Say 'Bring the skimmer' in Hindi.

Read this aloud:

正确! 不太对。 正确答案:
speaking

Say 'I need a big skimmer' in Hindi.

Read this aloud:

正确! 不太对。 正确答案:
speaking

Say 'The skimmer is made of steel' in Hindi.

Read this aloud:

正确! 不太对。 正确答案:
speaking

Explain the use of a karchhul in a kitchen (in Hindi).

Read this aloud:

正确! 不太对。 正确答案:
speaking

Say 'This is a skimmer' in Hindi.

Read this aloud:

正确! 不太对。 正确答案:
speaking

Say 'Where is my skimmer?' in Hindi.

Read this aloud:

正确! 不太对。 正确答案:
speaking

Say 'Wash the skimmer' in Hindi.

Read this aloud:

正确! 不太对。 正确答案:
speaking

Say 'The oil is hot, use the skimmer' in Hindi.

Read this aloud:

正确! 不太对。 正确答案:
speaking

Describe the physical appearance of a karchhul in Hindi.

Read this aloud:

正确! 不太对。 正确答案:
speaking

Say 'One skimmer' in Hindi.

Read this aloud:

正确! 不太对。 正确答案:
speaking

Say 'The skimmer is small' in Hindi.

Read this aloud:

正确! 不太对。 正确答案:
speaking

Say 'I am looking for the skimmer' in Hindi.

Read this aloud:

正确! 不太对。 正确答案:
speaking

Say 'Don't touch the hot skimmer' in Hindi.

Read this aloud:

正确! 不太对。 正确答案:
speaking

Compare a karchhul and a spoon in Hindi.

Read this aloud:

正确! 不太对。 正确答案:
speaking

Say 'New skimmer' in Hindi.

Read this aloud:

正确! 不太对。 正确答案:
speaking

Say 'Give me the skimmer' in Hindi.

Read this aloud:

正确! 不太对。 正确答案:
speaking

Say 'The skimmer is on the table' in Hindi.

Read this aloud:

正确! 不太对。 正确答案:
speaking

Say 'The handle is long' in Hindi.

Read this aloud:

正确! 不太对。 正确答案:
speaking

Talk about buying a brass skimmer in Hindi.

Read this aloud:

正确! 不太对。 正确答案:
listening

Listen to the word 'करछुल' and identify its meaning.

正确! 不太对。 正确答案:
正确! 不太对。 正确答案:
listening

Which tool was mentioned: 'करछुल' or 'कलछी'?

正确! 不太对。 正确答案:
正确! 不太对。 正确答案:
listening

Is the skimmer new or old? (Listening to: 'मेरी करछुल नई है')

正确! 不太对。 正确答案:
正确! 不太对。 正确答案:
listening

What is the material mentioned? (Listening to: 'स्टील की करछुल लाओ')

正确! 不太对。 正确答案:
正确! 不太对。 正确答案:
listening

What action is being done? (Listening to: 'करछुल से झाग हटा दो')

正确! 不太对。 正确答案:
正确! 不太对。 正确答案:
listening

Listen and repeat: 'करछुल'

正确! 不太对。 正确答案:
正确! 不太对。 正确答案:
listening

Where is it? (Listening to: 'करछुल रसोई में है')

正确! 不太对。 正确答案:
正确! 不太对。 正确答案:
listening

Who is using it? (Listening to: 'माँ करछुल का उपयोग कर रही हैं')

正确! 不太对。 正确答案:
正确! 不太对。 正确答案:
listening

How many? (Listening to: 'दो करछुलें लाओ')

正确! 不太对。 正确答案:
正确! 不太对。 正确答案:
listening

What is the problem? (Listening to: 'करछुल का हत्था बहुत गरम है')

正确! 不太对。 正确答案:
正确! 不太对。 正确答案:
listening

Identify 'करछुल' in a list of words: 'आम, सेब, करछुल, केला'

正确! 不太对。 正确答案:
正确! 不太对。 正确答案:
listening

Is it big or small? (Listening to: 'बड़ी करछुल लाओ')

正确! 不太对。 正确答案:
正确! 不太对。 正确答案:
listening

What food is mentioned? (Listening to: 'करछुल से पकौड़े निकालो')

正确! 不太对。 正确答案:
正确! 不太对。 正确答案:
listening

Is it clean? (Listening to: 'करछुल साफ़ नहीं है')

正确! 不太对。 正确答案:
正确! 不太对。 正确答案:
listening

What is it made of? (Listening to: 'पीतल की करछुल बहुत भारी है')

正确! 不太对。 正确答案:
正确! 不太对。 正确答案:

/ 180 correct

Perfect score!

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!