用你的语言查看此页面

English

فارسی

العربية

Deutsch

Español

Français

日本語

한국어

Português

हिन्दी

C1 noun 8分钟阅读

germe

开始练习例句笔记与提示 germe 30秒了解

解析 germe in your Level:

At the A1 level, you only need to know 'germe' in the context of health and hygiene. Think of it as a synonym for 'small things that make you sick.' You might see it on a bottle of hand sanitizer in an Italian supermarket. It is a masculine noun: 'il germe'. At this stage, don't worry about the metaphorical meanings. Just remember that washing your hands helps you get rid of 'i germi'. It is a simple concept: germ equals bacteria. You might hear a teacher say 'Lava le mani per eliminare i germi' (Wash your hands to eliminate germs). It's a useful word for basic health conversations.

免费注册阅读完整解释

At the A2 level, you can start to recognize 'germe' in more specific contexts, like food. You might see 'germe di grano' (wheat germ) on a yogurt container or in a healthy recipe. You understand that 'germe' refers to the part of a plant that grows. You also know how to use it in basic sentences with adjectives, like 'un germe pericoloso' (a dangerous germ). You are becoming familiar with the plural 'germi' and can use it to talk about hygiene or why someone might be sick. You understand that 'germe' is a more formal or scientific word than 'sporco' (dirt).

免费注册阅读完整解释

At the B1 level, you begin to see 'germe' used metaphorically. You might read a news article that mentions 'il germe di un'idea' (the germ of an idea). You understand that this means the very beginning of something that will grow. You can use 'germe' to describe the start of a conflict or a friendship. You are also more comfortable with the biological definition and can distinguish between 'germe', 'batterio', and 'virus' in a general sense. You know that 'in germe' is a phrase meaning 'in the early stages'. Your vocabulary is expanding to include more abstract uses of biological terms.

免费注册阅读完整解释

At the B2 level, you use 'germe' with more precision and style. You can discuss social issues and use phrases like 'il germe della discordia' (the seed of discord) or 'il germe del cambiamento' (the germ of change). You understand that 'germe' implies a natural, organic growth. You can read more complex texts, such as editorials or scientific summaries, where 'germe' is used to describe the origin of a phenomenon. You are aware of the word's etymology (from Latin) and how it relates to words like 'germinare' (to germinate). You can explain the difference between a literal germ and a metaphorical one in Italian.

免费注册阅读完整解释

At the C1 level, you have a deep understanding of 'germe'. You can use it in academic or literary contexts to describe the embryonic stage of complex systems. You recognize its use in philosophy (e.g., 'i germi della conoscenza'). You are familiar with technical terms like 'cellula germinale' and 'germe dentario'. You can use 'germe' to add nuance to your writing, choosing it over 'inizio' or 'origine' to suggest a latent potential or a biological-like development. You understand the historical and cultural weight of the word in Italian literature. You can use it fluently in debates about sociology or history.

At the C2 level, you use 'germe' with the ease of a native speaker. You appreciate the poetic and evocative power of the word. You might use it in a complex metaphor about the 'germe della follia' (the germ of madness) in a literary analysis. You understand all its scientific, botanical, and metaphorical nuances perfectly. You can play with the word in creative writing, using its various meanings to create double meanings. You are also aware of rare or archaic uses of the word in historical Italian texts. For you, 'germe' is not just a word, but a conceptual tool for describing the very essence of 'becoming'.

免费注册阅读完整解释

开始练习例句笔记与提示

germe 30秒了解

A masculine noun meaning 'germ' (microbe) or 'seed/origin' (metaphorical).
Essential for medical, botanical, and high-level intellectual discussions in Italian.
Commonly found in phrases like 'germe di grano' and 'in germe'.
Equivalent to English 'germ' but with a much wider and often poetic range of use.

The Italian word germe is a fascinating noun that bridges the gap between the microscopic world of biology and the expansive realm of abstract ideas. At its core, it refers to a 'germ' or a 'microorganism,' particularly one that can cause disease. However, its usage in Italian is significantly more nuanced and frequent in literary and intellectual contexts than its English counterpart might suggest. In a biological sense, it is often used interchangeably with microbo or batterio, though germe carries a more general, sometimes slightly archaic or clinical weight.

Biological Context: In medicine, it identifies the primary agent of infection. For example, 'un germe patogeno' is a pathogen. It is the starting point of a biological process, often an unwanted one in modern conversation.

Beyond the microscope, germe is the 'seed' or 'embryo' of something. In botany, the germe di grano (wheat germ) is the nutrient-rich embryo of the wheat kernel. This botanical meaning transitions into the metaphorical: the germe of an idea, a conflict, or a revolution.

Bisogna eliminare il germe della discordia prima che l'odio cresca troppo.

This sentence illustrates the metaphorical use perfectly—referring to the very first spark or origin of trouble. In daily life, you might hear it in advertisements for soaps ('uccide i germi') or in high-level political analysis ('il germe del populismo'). It is a C1 level word because while the basic meaning is simple, the ability to deploy it metaphorically marks a high degree of fluency.

Metaphorical Nuance: It suggests something that is small but contains the full potential for future development. Like a seed containing a tree, a 'germe' of a plan contains the whole strategy.

Il germe della democrazia risiede nella partecipazione dei cittadini.

L'olio di germe di grano è ricco di vitamina E.

Scientific Precision: In microbiology, 'cellula germinale' refers to germ cells (gametes), showing the word's foundational role in the language of reproduction and life cycles.

Il laboratorio ha identificato un nuovo germe resistente agli antibiotici.

In quel breve incontro c'era già il germe del loro futuro amore.

Understanding 'germe' requires recognizing this duality: it is both the threat of disease and the promise of growth.

Using germe correctly involves understanding its grammatical behavior as a masculine noun and its specific collocations. In its plural form, germi, it is most commonly found in hygiene and medical contexts. When used in the singular, it often takes on a more abstract or botanical role.

Subject of the Sentence: When 'germe' acts as the subject, it often governs verbs of growth, spreading, or causing. 'Il germe si è diffuso rapidamente' (The germ spread quickly).

It is frequently paired with adjectives that specify its nature. 'Germe patogeno' (pathogenic germ), 'germe vitale' (vital germ/spark), or 'germe infettivo' (infectious germ).

Il sapone antibatterico elimina il germe dalla superficie delle mani.

In metaphorical constructions, it almost always follows the pattern 'il germe di [Noun]'.

Quella critica conteneva il germe del dubbio che lo tormentò per anni.

This 'germe di' structure is incredibly common in philosophy, literature, and high-level journalism. It suggests that the 'doubt' was planted like a seed and grew from within.

Direct Object: As a direct object, you often 'portare' (carry), 'isolare' (isolate), or 'distruggere' (destroy) a germe. 'Lo scienziato ha isolato il germe responsabile della malattia.'

Dobbiamo soffocare sul nascere ogni germe di ribellione violenta.

L'aggiunta di germe di grano rende il pane più nutriente.

Prepositional Phrases: The phrase 'in germe' means 'in an embryonic state' or 'in the making'. 'Il progetto è ancora in germe' means it is in its very first stages.

Tutta la sua opera futura era già contenuta in germe nel suo primo racconto.

Non lasciare che il germe della pigrizia rovini il tuo talento.

By mastering these patterns, you can use 'germe' to describe everything from a bacterial infection to the birth of a civilization.

In Italy, germe is a word that spans multiple social and professional domains. If you are in a pharmacy or a hospital, you will hear it constantly. Pharmacists might warn you about 'germi resistenti' (resistant germs) when discussing antibiotics. Health documentaries on RAI or other Italian channels frequently use 'germe' to describe the history of pandemics or the discovery of penicillin.

In the Media: News reports on hygiene, especially during flu season, will use 'germi' to refer to what people should wash off their hands. It's the standard term in public health campaigns.

However, if you move into the world of Italian academia, specifically in history, philosophy, or literature departments, the word takes on its metaphorical cloak. A professor might lecture on how 'il germe del Rinascimento' (the seed of the Renaissance) can be found in the works of Petrarch.

Il sociologo ha parlato del germe dell'intolleranza nelle periferie urbane.

In the supermarket, you will encounter 'germe di grano' in the health food aisle. It is a common ingredient in supplements and specialty breads.

Ho comprato dei biscotti al germe di grano per colazione.

Legal and Political Discourse: Politicians often use the word to describe the origins of social movements or threats. 'Dobbiamo estirpare il germe della corruzione' (We must uproot the germ of corruption) is a classic rhetorical flourish.

L'editoriale analizzava il germe del malcontento popolare.

In quella legge si intravedeva il germe di una riforma epocale.

Attenzione ai germi sui mezzi pubblici durante l'inverno.

Scientific Research: Scientific journals use 'germe' to discuss embryology and microbiology, often in technical terms like 'germe dentario' (tooth bud).

Whether in a lab, a library, or a grocery store, 'germe' is a versatile tool in the Italian linguistic toolkit.

English speakers often stumble with germe because of its broader metaphorical range in Italian compared to the English 'germ'. While 'germ' in English is almost exclusively negative (disease), 'germe' in Italian can be positive, neutral, or negative depending on what is growing from it.

Mistake 1: Over-reliance on 'Seme': Many learners use 'seme' (seed) for every metaphorical beginning. While often correct, using 'germe' adds a layer of biological inevitability or internal development that 'seme' lacks. Use 'germe' for ideas that 'sprout' from within.

Errato: Il seme della malattia. Corretto: Il germe della malattia.

Mistake 2: Gender Confusion: Because it ends in 'e', some assume it's feminine. It is masculine: 'il germe', 'un germe'. Using 'la germe' is a common error for beginners.

Ricorda: Un germe pericoloso, non una germe pericolosa.

Mistake 3: Literal Translation of 'Germ-free': English speakers might try to say 'germe-libero'. The correct Italian term is 'sterile' or 'privo di germi'.

L'ambiente operatorio deve essere privo di germi.

Non confondere germe con 'verme' (worm)! Sono molto diversi.

Il germe di un'idea non è ancora un'idea completa.

Mistake 4: Pluralization: In the plural, 'i germi' is often used to mean 'bacteria' in general. Don't use 'i batteri' if you specifically mean the 'seeds' of something; stick to 'i germi'.

Avoiding these pitfalls will help you sound more like a C1 speaker and less like someone translating literally from English.

To truly master germe, you must understand its neighbors in the Italian lexicon. Depending on the context, several words might be more appropriate.

Microbo vs. Germe: 'Microbo' is purely biological. You would never say 'il microbo di un'idea'. Use 'microbo' for science and 'germe' for both science and metaphor.

Seme vs. Germe: 'Seme' is the literal seed of a plant. Metaphorically, they are close, but 'seme' often implies something planted by an external force, while 'germe' implies an internal origin or an embryonic stage.

Il seme della rivolta fu gettato dai contadini.

Il germe della rivolta era già presente nel sistema.

Origine / Inizio: These are simpler terms. Use them if you want to be direct. Use 'germe' if you want to imply that the beginning has the potential to grow and develop on its own.

L'origine del problema è chiara. (Direct)

Il germe del problema risale a dieci anni fa. (Nuanced)

In biologia, si parla spesso di cellule germinali invece di 'cellule di germe'.

Il bacillo è un tipo specifico di germe a forma di bastoncino.

Abbozzo: In art or writing, an 'abbozzo' is a sketch. 'Germe' is even earlier—it's the idea before the sketch.

Understanding these synonyms allows you to choose the exact 'flavor' of beginning you want to describe.

How Formal Is It?

趣味小知识

The word is a 'doublet' of 'germe' in English, but Italian has preserved the botanical and metaphorical 'sprout' sense much more strongly than English has.

发音指南

UK /ˈdʒɛr.me/

US /ˈdʒɛr.me/

The stress is on the first syllable: GER-me.

押韵词

verme (worm) terme (thermal baths) ferme (still/firm - feminine plural) scherme (fences/shields - archaic)

常见错误

Pronouncing the 'g' as a hard 'g' (like 'goat'). It must be soft (like 'judge').
Failing to roll the 'r'.
Pronouncing the final 'e' as an 'i' (like 'germy'). It must be a clear Italian 'e'.

难度评级

阅读 3/5

Easy to recognize but requires context to know if it's biological or metaphorical.

写作 4/5

Requires knowledge of specific collocations like 'in germe'.

口语 3/5

Pronunciation is straightforward but requires a rolled 'r'.

听力 2/5

Clear sound, usually easy to distinguish.

接下来学什么

前置知识

Seme Malattia Piccolo Idea Inizio

接下来学习

Germogliare Infezione Patogeno Embrionale Scaturire

高级

Ontogenesi Primordiale Eziologia Blastocisti Genesi

需要掌握的语法

Masculine nouns ending in -e

Il germe, il fiore, il sole.

Pluralization of -e to -i

Il germe -> i germi.

Compound nouns with 'di'

Germe di grano, succo di frutta.

Adjective agreement with masculine nouns

Un germe pericoloso.

Prepositional phrase 'in' for state

In germe, in fiamme, in cammino.

免费注册阅读完整解释

按水平分级的例句

Lava le mani per togliere ogni germe.

Wash your hands to remove every germ.

Singular masculine noun 'il germe'.

Il sapone uccide i germi.

The soap kills the germs.

Plural masculine 'i germi'.

Ci sono molti germi qui.

There are many germs here.

Use of 'molti' with plural noun.

Un germe può farti stare male.

A germ can make you feel sick.

Subject 'un germe' with verb 'può'.

Non toccare, ci sono i germi!

Don't touch, there are germs!

Imperative 'non toccare'.

Il germe è molto piccolo.

The germ is very small.

Adjective 'piccolo' agrees with 'germe'.

Usa il gel per i germi.

Use the gel for germs.

Preposition 'per' showing purpose.

I germi sono ovunque.

Germs are everywhere.

Adverb 'ovunque'.

Il germe di grano fa bene alla salute.

Wheat germ is good for health.

Fixed phrase 'germe di grano'.

Questo germe causa il raffreddore.

This germ causes the cold.

Demonstrative adjective 'questo'.

Dobbiamo studiare questo germe al microscopio.

We must study this germ under the microscope.

Modal verb 'dobbiamo' + infinitive.

Il dottore ha parlato di un germe raro.

The doctor spoke about a rare germ.

Past tense 'ha parlato'.

Ho comprato l'olio di germe di grano.

I bought wheat germ oil.

Compound noun structure.

I germi non si vedono a occhio nudo.

Germs cannot be seen with the naked eye.

Reflexive passive 'si vedono'.

Esiste un germe per ogni malattia?

Is there a germ for every disease?

Interrogative sentence.

Il germe della pianta sta crescendo.

The plant germ (embryo) is growing.

Botanical context.

In quell'idea c'era il germe del successo.

In that idea was the germ of success.

Metaphorical use of 'germe'.

Il germe della discordia divise la famiglia.

The seed of discord divided the family.

Idiomatic expression 'germe della discordia'.

Il progetto è ancora solo in germe.

The project is still only in the early stages.

Phrase 'in germe' meaning 'embryonic'.

Dobbiamo fermare il germe della violenza.

We must stop the germ of violence.

Abstract noun as object.

Il germe di un nuovo amore stava nascendo.

The germ of a new love was being born.

Progressive aspect 'stava nascendo'.

Il ricercatore ha isolato il germe patogeno.

The researcher isolated the pathogenic germ.

Technical adjective 'patogeno'.

C'è un germe di verità in quello che dici.

There is a germ of truth in what you say.

Common abstract collocation.

Il germe del dubbio iniziò a tormentarlo.

The germ of doubt began to torment him.

Metaphorical subject.

Il germe della rivoluzione si diffuse tra il popolo.

The germ of revolution spread among the people.

Historical/Political context.

Ogni grande scoperta ha un piccolo germe iniziale.

Every great discovery has a small initial germ.

Conceptual description.

L'ambiente era saturo di germi infettivi.

The environment was saturated with infectious germs.

Adjective 'saturo' (saturated).

Il germe della gelosia può distruggere un rapporto.

The germ of jealousy can destroy a relationship.

Psychological usage.

In questa legge troviamo il germe di una riforma.

In this law we find the germ of a reform.

Formal/Legal context.

Il germe di grano è un integratore naturale.

Wheat germ is a natural supplement.

Nutrition vocabulary.

Hanno analizzato il germe per capire la mutazione.

They analyzed the germ to understand the mutation.

Scientific process.

Il germe del malcontento cresceva ogni giorno.

The germ of discontent grew every day.

Abstract growth metaphor.

Il germe della follia era latente nel suo spirito.

The germ of madness was latent in his spirit.

Literary/Psychological depth.

La cellula germinale contiene l'informazione genetica.

The germ cell contains the genetic information.

Technical biological term.

L'opera conteneva in germe tutta la poetica dell'autore.

The work contained in embryonic form all the author's poetics.

Advanced literary analysis.

Dobbiamo estirpare il germe del pregiudizio alla radice.

We must uproot the germ of prejudice at the root.

Complex metaphor 'estirpare alla radice'.

Il germe della democrazia greca influenzò l'Occidente.

The germ of Greek democracy influenced the West.

Historical/Philosophical context.

Si teme la diffusione di un germe multiresistente.

The spread of a multi-resistant germ is feared.

Passive impersonal 'si teme'.

Il germe del genio si manifestò precocemente in lui.

The germ of genius manifested itself early in him.

Abstract quality 'genio'.

L'intuizione era solo un germe, ma divenne una teoria.

The intuition was only a germ, but it became a theory.

Contrast 'germe' vs 'teoria'.

Il germe dell'assoluto permea la sua intera produzione artistica.

The germ of the absolute permeates his entire artistic production.

Philosophical register.

In quel frammento vitale risiede il germe dell'essere.

In that vital fragment resides the germ of being.

Ontological usage.

L'analisi ha rivelato un germe patogeno di origine ignota.

The analysis revealed a pathogenic germ of unknown origin.

High-level scientific reporting.

Il germe della discordia fu seminato con astuzia politica.

The seed of discord was sown with political cunning.

Sophisticated passive construction.

Bisogna preservare il germe della libertà in tempi oscuri.

The germ of freedom must be preserved in dark times.

Ethical/Political rhetoric.

Il germe dentario si sviluppa durante la fase embrionale.

The tooth bud develops during the embryonic phase.

Specialized medical term.

La critica ha colto il germe di una nuova estetica.

The critics caught the germ of a new aesthetic.

Art criticism vocabulary.

Ogni parola è un germe che può fiorire nel cuore altrui.

Every word is a germ that can bloom in others' hearts.

Poetic metaphor.

常见搭配

Germe patogeno

Germe di grano

Germe della discordia

In germe

Germe vitale

Cellula germinale

Germe dentario

Privo di germi

Portatore di germi

Germe del dubbio

常用短语

Il germe della verità

— A small element of truth in a larger story.

C'è sempre un germe di verità nelle leggende.

Essere in germe

— To be in the very first stages of development.

L'idea era già in germe nel suo primo libro.

Uccidere i germi

— To disinfect or sanitize.

Questo prodotto uccide il 99% dei germi.

Il germe del male

— The root or origin of evil/wrongdoing.

Hanno cercato il germe del male nella società.

Olio di germe

— Oil extracted from the embryo of a seed.

L'olio di germe di mais.

Germe infettivo

— A germ that spreads disease.

Hanno isolato un germe infettivo pericoloso.

Il germe della vita

— The fundamental beginning of life.

Il sole è il germe della vita sulla Terra.

Sviluppare un germe

— To cultivate a bacteria or an idea.

Ha sviluppato il germe di un'impresa di successo.

Contenere il germe

— To have the potential for something within.

Il contratto contiene il germe di futuri problemi.

Il germe della rivolta

— The first spark of a rebellion.

Il germe della rivolta stava crescendo.

容易混淆的词

germe vs Verme

Verme means 'worm'. It sounds similar but refers to an animal, not a microbe or seed.

germe vs Seme

Seme is 'seed'. While similar metaphorically, 'germe' is more about the embryonic state or a microbe.

germe vs Gemma

Gemma means 'gem' or 'bud'. While 'bud' is close to 'germe', 'gemma' is more botanical or jewelry-related.

习语与表达

"Seminare il germe della discordia"

— To intentionally cause trouble or arguments between people.

Lui ama seminare il germe della discordia tra i colleghi.

Literary/Common

"Soffocare in germe"

— To stop something at the very beginning before it can grow.

Dobbiamo soffocare in germe questa protesta.

Formal

"Avere il germe di..."

— To have the innate potential or tendency for something.

Ha il germe dell'artista fin da piccolo.

Neutral

"Il germe del dubbio"

— A small suspicion that grows over time.

Le sue parole hanno instillato in me il germe del dubbio.

Neutral

"In germe"

— In an embryonic or potential state.

Il nuovo mondo è già in germe in quello vecchio.

Philosophical

"Il germe della pazzia"

— The first signs or hereditary trait of madness.

C'è un germe di pazzia in quella famiglia.

Literary

"Il germe della civiltà"

— The fundamental values or origins of a society.

Il diritto romano è il germe della civiltà europea.

Academic

"Portare il germe di una malattia"

— To be a carrier of a pathogen.

Molti animali portano il germe della rabbia.

Scientific

"Distruggere ogni germe"

— To completely eradicate something from the start.

Hanno distrutto ogni germe di opposizione.

Political

"Il germe della bellezza"

— The essential core of aesthetic appeal.

In quel marmo c'era già il germe della bellezza.

Artistic

容易混淆

germe vs Microbo

Both mean germ.

Microbo is strictly scientific; Germe is both scientific and metaphorical.

Guarda questo microbo al microscopio.

germe vs Batterio

Both refer to microorganisms.

Batterio is a specific biological kingdom; Germe is a general term for any disease-causing agent.

Questo batterio è utile per lo stomaco.

germe vs Virus

Both cause disease.

A virus is not technically a 'germe' in strict biology, though people use 'germi' to include them loosely.

Il virus dell'influenza.

germe vs Sperma

Biological origin.

Sperma is the male reproductive fluid; 'cellula germinale' is the scientific term for reproductive cells.

N/A

germe vs Origine

Both mean start.

Origine is the point of start; Germe is the thing that grows into something else.

L'origine del fiume.

句型

Lava [oggetto] dai germi.

Lava le mani dai germi.

Il germe di [pianta] è buono.

Il germe di grano è buono.

È un'idea in germe.

Il mio libro è un'idea in germe.

Il germe della [emozione] cresce.

Il germe della gelosia cresce.

Contiene in germe la [concetto].

Contiene in germe la soluzione.

Estirpare il germe della [astrazione].

Estirpare il germe della corruzione.

C'è un germe di [verità/dubbio].

C'è un germe di verità.

Il germe patogeno è [aggettivo].

Il germe patogeno è resistente.

词族

名词

Germinazione (germination)

Germoglio (sprout)

Germicida (germicide)

动词

Germinare (to germinate)

Germogliare (to sprout)

形容词

Germinale (germinal)

Germinativo (germinative)

Germicida (germicidal)

如何使用

frequency

Common in health, nutrition, and intellectual discourse.

常见错误

La germe → Il germe
The word is masculine, despite ending in -e.
Germe-libero → Privo di germi
Italian doesn't use the suffix '-libero' like English uses '-free'.
Il seme della malattia → Il germe della malattia
In a medical context, 'germe' is the correct term for a pathogen.
I germi di grano → Il germe di grano
When referring to the food supplement, the singular is usually used for the substance.
Un germe di verità → Un germe di verità
This is actually correct, but many learners forget they can use 'germe' metaphorically.

小贴士

Use for Ideas

Don't just use 'idea'. Use 'il germe di un'idea' to sound more poetic and advanced.

Gender Check

Always remember it's 'il germe'. Avoid the temptation to make it feminine.

Wheat Germ

Look for 'germe di grano' in Italian health shops; it's a great way to see the word in the wild.

Rolling R

Practice the 'er' sound in 'germe' to improve your Italian accent.

Collocations

Memorize 'germe della discordia'. It's a classic literary phrase.

Context Clues

If you hear it in a hospital, it's a microbe. If you hear it in a library, it's an idea.

Mnemonic

Think of 'germinate'. Both come from the same root.

Sophistication

Using 'germe' instead of 'inizio' instantly boosts your CEFR level in the eyes of an examiner.

Hygiene

Italian hand sanitizers often say 'elimina i germi'.

Technical Use

Learn 'cellula germinale' if you are interested in biology or medicine.

记住它

记忆技巧

Think of a 'Germ' that is also a 'Gem' of an idea. It starts small but grows into something big.

视觉联想

Imagine a tiny green sprout (germe) coming out of a computer chip (an idea) or a microscope slide.

Word Web

Seme Vita Malattia Inizio Grano Microscopio Idea Crescita

挑战

Try to use 'germe' in three different ways today: one about health, one about food, and one about an idea.

词源

Derived from the Latin 'germen', which originally meant 'sprout', 'bud', or 'offspring'. It comes from the root 'gerere' (to bear or carry).

原始含义： A sprout or a physical offspring of a plant or animal.

Indo-European (Italic branch).

文化背景

No specific sensitivities, but be careful when using it to describe people (e.g., 'germe della società') as it can sound very negative or dehumanizing.

English speakers use 'germ' mostly for bacteria. In Italian, using it for 'the start of an idea' is very common and not at all strange.

Used in scientific treatises by Galileo Galilei. Common in the poetry of Giacomo Leopardi. Frequent in Italian medical journals.

在生活中练习

真实语境

In a laboratory

Isolare il germe
Coltura di germi
Germe resistente
Analisi del germe

In a bakery

Pane al germe di grano
Farina con germe
Proprietà del germe
Ricco di germe

In a political debate

Il germe della rivolta
Estirpare il germe
Il germe del populismo
In germe

In a doctor's office

Un germe infettivo
Trasmissione dei germi
Uccidere ogni germe
Privo di germi

In literary criticism

Il germe dell'opera
Contenuto in germe
Il germe poetico
Sviluppo del germe

对话开场白

"Sapevi che il germe di grano è la parte più nutriente del chicco?"

"Secondo te, qual è il germe del problema nella nostra società attuale?"

"Pensi che un'idea in germe debba essere protetta o condivisa subito?"

"Hai mai usato prodotti specifici per eliminare i germi in casa?"

"In quale libro hai trovato il germe di una nuova visione del mondo?"

日记主题

Descrivi un'idea che hai 'in germe' in questo momento. Come pensi di farla crescere?

Rifletti su un conflitto passato: qual era il germe della discordia?

L'importanza dell'igiene: come è cambiata la tua percezione dei germi negli ultimi anni?

Pensa a un tuo talento: riesci a ricordare il momento in cui è nato il primo germe di questa passione?

Scrivi una breve storia che inizi con la scoperta di un misterioso germe in un laboratorio.

常见问题

10 个问题

No. While it often refers to disease, 'germe di grano' is healthy, and 'il germe di un'idea' is usually positive or neutral.

It is 'wheat germ', the embryo of the wheat kernel, often eaten for its high nutritional value.

In everyday speech, yes. People say 'germi' to mean any tiny thing that makes you sick, including viruses.

It is masculine: il germe, i germi.

It means something is in its very early stages, like an embryo. 'Il progetto è in germe' means it's just starting.

You say 'privo di germi' or 'sterile'.

Yes, it is a very common word in both scientific and literary contexts.

It is a germ (microorganism) that causes disease.

Yes, if you are talking about the 'germe di un nuovo progetto' (the start of a new project), it sounds very professional.

Mainly register. 'Microbo' is more scientific, while 'germe' is more versatile and can be used metaphorically.

免费注册查看提示和笔记