In Italian, corrente (feminine noun) means 'current.' Think of it like a river flowing.
For example, if you're talking about a strong flow of water in the sea, you'd use corrente.
It can also mean a current of air, like a draft, or even an electrical current.
So, it's about something moving or flowing, whether it's water, air, or electricity.
When you hear the Italian word corrente, it's often talking about a 'current' – just like in English! Think of a strong flow of water in a river or the ocean. That's a corrente.
It can also refer to a current of air, like a draft in a room, or even an electrical current. So, if you're talking about how electricity moves, you'd use corrente elettrica.
It's a really useful word to know because it covers several types of 'flow' you encounter every day.
How Formal Is It?
"La corrente elettrica alimenta la città. (The electric current powers the city.)"
"C'è una forte corrente nel fiume. (There's a strong current in the river.)"
"Sento una corrente d'aria fredda. (I feel a cold draft/current of air.)"
按水平分级的例句
La corrente del fiume è molto forte oggi.
The current of the river is very strong today.
C'è una corrente d'aria fredda da quella finestra.
There's a cold draft from that window.
Senza corrente elettrica, il computer non funziona.
Without electricity, the computer doesn't work.
Attenzione alla corrente, potrebbe essere pericoloso.
Be careful of the current, it could be dangerous.
Sento una leggera corrente d'aria qui.
I feel a slight draft here.
Abbiamo avuto un'interruzione di corrente ieri sera.
We had a power outage last night.
Il nuotatore ha lottato contro la corrente.
The swimmer struggled against the current.
Questa casa non ha la corrente elettrica.
This house doesn't have electricity.
La corrente del fiume era così forte che quasi ci ha trascinato via.
The current of the river was so strong that it almost dragged us away.
Ho sentito una corrente d'aria fredda provenire dalla finestra aperta.
I felt a cold draft (current of air) coming from the open window.
C'è stata un'interruzione di corrente in tutto il quartiere per diverse ore.
There was a power outage (interruption of current) throughout the whole neighborhood for several hours.
Per ricaricare il telefono, devi collegarlo alla corrente.
To charge the phone, you need to plug it into the power (current).
Il surfista ha aspettato la corrente giusta per prendere l'onda.
The surfer waited for the right current to catch the wave.
Attenzione alla corrente sottomarina quando nuoti in mare aperto.
Beware of the underwater current when swimming in the open sea.
Il tecnico ha controllato la corrente elettrica per assicurarsi che fosse stabile.
The technician checked the electrical current to make sure it was stable.
Sentivo una leggera corrente d'aria sul viso mentre camminavo.
I felt a slight draft (current of air) on my face as I walked.
容易混淆的词
'Flusso' also means 'flow' (e.g., of traffic, information), but it's generally less versatile than 'corrente' when referring to natural currents like water or electricity. 'Flusso' often implies a continuous movement rather than a specific 'current'.
'Attuale' means 'current' or 'actual' in the sense of 'present'. It's a clearer choice for the adjective 'current' when referring to time, avoiding the ambiguity of 'corrente'.
'Comune' also means 'common'. While 'corrente' can mean 'common', 'comune' is often a more direct and less ambiguous translation for 'common' or 'shared'.
语法模式
容易混淆
Many English speakers learning Italian get confused because 'corrente' has multiple meanings, and the context often dictates how it should be understood. It can refer to a current (of water, air, or electricity) as a noun, but it can also be an adjective meaning 'current' or 'common'.
As a noun, 'corrente' refers to a flow or stream (e.g., water, air, electricity). As an adjective, it means 'current' (as in present time) or 'common/widespread'.
La corrente elettrica è molto forte qui. (The electric current is very strong here.)
The same word 'corrente' can be an adjective, which can be confusing for learners who initially only learn its noun meaning. This dual nature requires careful attention to sentence structure.
When used as an adjective, it describes something happening now or being up-to-date. For example, 'il mese corrente' means 'the current month'.
Questa è la versione corrente del documento. (This is the current version of the document.)
Another adjectival use of 'corrente' is to describe something that is common or widely accepted, which can be unexpected for learners. This meaning is less intuitive than 'current' (as in time).
In this context, it implies something is general or prevalent. For instance, 'opinione corrente' means 'common opinion'.
È un errore corrente tra i principianti. (It's a common mistake among beginners.)
The adverb 'correntemente' derives from 'corrente' and means 'currently' or 'fluently'. Learners might mix this up with the adjectival forms, especially 'corrente' meaning 'current'.
This adverb describes how something is done or its temporal state. 'Parla correntemente l'italiano' means 'He speaks Italian fluently'.
Sto correntemente leggendo un libro interessante. (I am currently reading an interesting book.)
While not directly 'corrente', 'corso' can be confusing because it also relates to flow and can be translated as 'course' or 'flow' (of a river). It's easy to mix up the 'flow' aspect with 'corrente'.
'Corso' typically refers to a course (e.g., a language course), a river's course, or the passage of time. 'Corrente' is more about a specific flow or current.
Il corso del fiume è cambiato. (The course of the river has changed.)
句型
C'è una corrente [adjective].
C'è una corrente fredda.
[Noun] ha una corrente [adjective].
Il mare ha una corrente forte.
Sento una corrente [adjective].
Sento una corrente d'aria.
La corrente [type] è [state/action].
La corrente elettrica è saltata.
Fai attenzione alla corrente [location].
Fai attenzione alla corrente del fiume.
Evita di toccare dove c'è corrente.
Evita di toccare dove c'è corrente elettrica.
La corrente [type] causa [effect].
La corrente sottomarina causa forti maree.
Misurare la corrente [type].
Dobbiamo misurare la corrente del circuito.
自我测试 54 个问题
Il fiume ha una forte ___.
The river has a strong flow. 'Corrente' in this context means current or flow of water.
C'è troppa ___ d'aria in questa stanza.
There's too much draft (current of air) in this room. 'Corrente' can also refer to a current of air.
Non c'è ___ elettrica in casa.
There is no electricity (electric current) in the house. 'Corrente' refers to electric current.
Sento una fredda ___ che viene dalla finestra.
I feel a cold draft (current of air) coming from the window. This usage of 'corrente' refers to air movement.
Fai attenzione alla ___ del mare.
Be careful of the sea current. 'Corrente' here means the flow of water in the sea.
La lampada non funziona, forse non c'è ___.
The lamp doesn't work, maybe there's no electricity. 'Corrente' is used for electric current.
Imagine you are at the beach. Describe what the water is doing using the word 'corrente'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Al mare, sento la corrente dell'acqua. (At the sea, I feel the current of the water.)
You are in a house and feel a draft. Use 'corrente' to describe the air movement.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
C'è una corrente d'aria in casa. (There is a current of air in the house.)
You need to plug in a lamp. What do you need for it to work? Use 'corrente'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
La lampada ha bisogno della corrente elettrica. (The lamp needs electric current.)
Cosa è forte nel fiume? (What is strong in the river?)
Read this passage:
La corrente del fiume è molto forte. Non nuotare qui. (The river current is very strong. Do not swim here.)
Cosa è forte nel fiume? (What is strong in the river?)
The passage states 'La corrente del fiume è molto forte', meaning the river current is very strong.
The passage states 'La corrente del fiume è molto forte', meaning the river current is very strong.
Da dove viene la corrente d'aria? (Where does the draft come from?)
Read this passage:
Sento una corrente d'aria dalla finestra aperta. Chiudi la finestra, per favore. (I feel a draft from the open window. Close the window, please.)
Da dove viene la corrente d'aria? (Where does the draft come from?)
The passage says 'Sento una corrente d'aria dalla finestra aperta', indicating the draft is from the open window.
The passage says 'Sento una corrente d'aria dalla finestra aperta', indicating the draft is from the open window.
Cosa serve per caricare il telefono? (What is needed to charge the phone?)
Read this passage:
Per caricare il telefono, hai bisogno della corrente. (To charge the phone, you need electricity.)
Cosa serve per caricare il telefono? (What is needed to charge the phone?)
The passage states 'Per caricare il telefono, hai bisogno della corrente', meaning you need electricity to charge the phone.
The passage states 'Per caricare il telefono, hai bisogno della corrente', meaning you need electricity to charge the phone.
This sentence describes a strong current in the river. 'C'è' means 'there is', followed by 'una forte corrente' (a strong current) and 'nel fiume' (in the river).
This sentence translates to 'I feel a cold draft'. 'Sento' means 'I feel', followed by 'una corrente d'aria' (a current of air) and 'fredda' (cold).
This sentence means 'There is no electricity in the house'. 'Non c'è' means 'there isn't', followed by 'corrente elettrica' (electric current/electricity) and 'in casa' (in the house).
Choose the best translation for 'corrente' in this sentence: 'La barca è stata portata via dalla corrente.'
In this context, 'corrente' refers to the flow of water in a river or sea.
Which of these sentences uses 'corrente' to mean an 'air current'?
The phrase 'corrente d'aria' specifically refers to a draft or air current.
What does 'senza corrente' mean in the phrase 'Il frigorifero è senza corrente'?
When referring to appliances, 'corrente' often means electricity or power.
The word 'corrente' can refer to a flow of water.
Yes, 'corrente' is commonly used to describe river currents or ocean currents.
If your house has no 'corrente', it means you have no internet.
No, if your house has no 'corrente', it means there's no electricity, not necessarily no internet.
You can use 'corrente' to describe a strong wind.
While it can refer to an 'air current' (corrente d'aria), it doesn't generally mean 'wind' (vento) in the sense of a strong gust.
What kind of current was heard?
What was too strong for swimming?
What is needed for the computer to work?
Read this aloud:
Ripeti: 'La corrente del fiume è pericolosa.'
Focus: corrente, pericolosa
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Descrivi un momento in cui hai sentito una forte corrente d'aria.
Focus: sentito, forte, corrente, d'aria
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Spiega cosa succede quando manca la corrente elettrica in casa tua.
Focus: manca, corrente, elettrica
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Descrivi un'esperienza in cui hai percepito una forte 'corrente' naturale, come il vento o l'acqua, e come ti ha influenzato. Usa almeno tre frasi.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Durante la mia ultima escursione in montagna, una forte corrente di vento mi ha quasi fatto cadere. Ho sentito una sensazione di potenza incredibile. Questa esperienza mi ha fatto riflettere sulla forza della natura.
Immagina di essere un elettricista e devi spiegare a un cliente cos'è una 'corrente' elettrica in termini semplici. Scrivi una breve spiegazione di due o tre frasi.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
La corrente elettrica è essenzialmente il flusso di elettroni attraverso un circuito. Pensa all'acqua che scorre in un tubo: più elettroni si muovono, più forte è la corrente. È fondamentale per far funzionare i tuoi apparecchi.
Scrivi un breve paragrafo (3-4 frasi) su come le correnti oceaniche influenzano il clima globale e la vita marina.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Le correnti oceaniche giocano un ruolo cruciale nella regolazione del clima globale, trasportando calore dalle regioni equatoriali ai poli. Questo movimento influenza le temperature dell'aria e i modelli meteorologici. Inoltre, queste correnti distribuiscono nutrienti essenziali, sostenendo una vasta gamma di vita marina, dalla più piccola plancton alle grandi balene.
Secondo il testo, perché è importante che i pescatori conoscano le correnti marine?
Read this passage:
In molte città costiere, la pesca è ancora un'attività economica fondamentale. Tuttavia, i pescatori devono essere esperti nelle correnti marine per garantire una navigazione sicura e una pesca efficace. Una corrente troppo forte può rendere pericolosa la navigazione e allontanare i banchi di pesce dalle zone di pesca abituali.
Secondo il testo, perché è importante che i pescatori conoscano le correnti marine?
Il testo afferma che i pescatori 'devono essere esperti nelle correnti marine per garantire una navigazione sicura e una pesca efficace'.
Il testo afferma che i pescatori 'devono essere esperti nelle correnti marine per garantire una navigazione sicura e una pesca efficace'.
Quali tipi di correnti vengono menzionati nel testo come fonti di energia rinnovabile?
Read this passage:
Quando si parla di energia rinnovabile, la 'corrente' è un concetto chiave. Le turbine eoliche sfruttano la corrente d'aria (il vento) per generare elettricità, mentre le centrali idroelettriche usano la corrente d'acqua dei fiumi. Queste tecnologie sono fondamentali per un futuro energetico sostenibile.
Quali tipi di correnti vengono menzionati nel testo come fonti di energia rinnovabile?
Il testo specifica che 'le turbine eoliche sfruttano la corrente d'aria (il vento)' e 'le centrali idroelettriche usano la corrente d'acqua dei fiumi'.
Il testo specifica che 'le turbine eoliche sfruttano la corrente d'aria (il vento)' e 'le centrali idroelettriche usano la corrente d'acqua dei fiumi'.
Cosa ha causato disagi nel quartiere, secondo il testo?
Read this passage:
L'improvvisa interruzione della corrente elettrica ha causato disagi in tutto il quartiere. Molti semafori hanno smesso di funzionare, creando confusione nel traffico. Fortunatamente, i tecnici sono intervenuti rapidamente per ripristinare il servizio, ma l'evento ha sottolineato la nostra dipendenza dall'elettricità.
Cosa ha causato disagi nel quartiere, secondo il testo?
Il testo inizia affermando 'L'improvvisa interruzione della corrente elettrica ha causato disagi in tutto il quartiere'.
Il testo inizia affermando 'L'improvvisa interruzione della corrente elettrica ha causato disagi in tutto il quartiere'.
Il pescatore ha gettato la sua rete nella ___ per catturare i pesci.
In this context, 'corrente' refers to the current of water in which the fisherman casts his net.
Durante il temporale, un cortocircuito ha causato un'interruzione della ___ elettrica.
Here, 'corrente' refers to the flow of electricity, which was interrupted due to a short circuit.
Per rinfrescare la stanza, ho aperto la finestra e ho sentito una leggera ___ d'aria.
In this sentence, 'corrente' refers to a flow or draft of air, used to cool down a room.
È pericoloso nuotare contro una corrente molto forte.
Swimming against a strong current is indeed dangerous as it can be difficult to make progress or even maintain position.
Una 'corrente' può riferirsi solo all'acqua.
While 'corrente' often refers to water currents, it can also refer to air currents (like a draft) or electric currents.
Se un elettrodomestico non funziona, la causa potrebbe essere l'assenza di corrente elettrica.
If an electrical appliance isn't working, a common reason is a lack of electrical current, meaning it's not receiving power.
Pay attention to how 'correnti' relates to the swimmers' challenge.
Consider 'corrente' in a metaphorical sense, referring to an artistic movement.
Focus on the context of electrical safety and 'corrente'.
Read this aloud:
Parla delle diverse 'correnti' di pensiero che hanno influenzato la filosofia moderna.
Focus: correnti
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Descrivi un'esperienza in cui hai percepito una 'corrente' d'aria o d'acqua molto forte.
Focus: corrente
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Immagina di essere un ingegnere elettrico. Spiega l'importanza di gestire correttamente la 'corrente' in un impianto.
Focus: corrente
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Sei bloccato in mezzo al traffico e vedi il cartello 'Corrente forte'. Cosa significa probabilmente?
Il contesto di un cartello 'Corrente forte' in relazione a un traffico bloccato o un ambiente naturale si riferisce quasi sempre a un flusso d'acqua vigoroso e potenzialmente pericoloso.
Un elettricista dice: 'C'è una corrente di dispersione nel circuito'. Qual è il problema?
Una 'corrente di dispersione' in un contesto elettrico indica che l'elettricità sta prendendo un percorso indesiderato, spesso a causa di un isolamento difettoso o un guasto.
Durante un viaggio in barca, il capitano avverte: 'Attenzione alla corrente marina'. Cosa suggerisce?
In un contesto marittimo, 'corrente marina' si riferisce al movimento dell'acqua e può avere un impatto significativo sulla direzione e la velocità di una barca, richiedendo attenzione per la navigazione.
Se senti 'una corrente d'aria' in casa, significa che c'è una fuga di gas.
Una 'corrente d'aria' si riferisce a un flusso d'aria fredda o di brezza, spesso causata da una finestra aperta o una fessura, non da una fuga di gas.
Quando si parla di 'corrente alternata' (AC) in elettricità, si intende che la direzione del flusso di elettroni cambia periodicamente.
La 'corrente alternata' (AC) è definita proprio dal fatto che la direzione del flusso di elettroni si inverte periodicamente, a differenza della corrente continua (DC).
Se un fiume ha una 'corrente lenta', è sicuro attraversarlo a nuoto senza preoccupazioni.
Anche una 'corrente lenta' in un fiume può essere ingannevole e pericolosa, specialmente se l'acqua è profonda o ci sono ostacoli sommersi. La sicurezza in acqua richiede sempre cautela.
/ 54 correct
Perfect score!
相关内容
这个词在其他语言中
相关表达
更多science词汇
inconscio
B2Not awake and aware of and responding to one's environment.
ferro
B1A strong, magnetic, silvery-gray metal.
sincronia
C1simultaneous occurrence of events
decelerare
C1To reduce the speed of something
diluire
C1To make a liquid thinner or weaker
frazione
C1A small part or amount of something.
indotto
C1Brought about or caused by something.
anomalo
B2Anomalous, irregular, or abnormal.
elemento
B1A part or aspect of something abstract.
lunghezza
A2The measurement of something from end to end
