When you're at an Italian restaurant, you'll often hear the word piatto. It literally means 'plate' or 'dish'. For example, if you ask for 'il piatto del giorno', you're asking for the 'dish of the day' or the 'daily special'.
Beyond just the physical plate, piatto can also refer to the course of a meal, like 'primo piatto' (first course) or 'secondo piatto' (main course). So, it's a very versatile word to know when you're talking about food and dining in Italy.
需要掌握的语法
Italian nouns have genders (masculine or feminine). 'Piatto' is masculine singular. The gender determines the form of articles and adjectives used with the noun.
Il piatto è pulito. (The dish is clean.)
To make 'piatto' plural, you change the ending. For most masculine nouns ending in '-o', the plural ending is '-i'. So, 'piatto' becomes 'piatti'.
Ho comprato tre piatti nuovi. (I bought three new dishes.)
Indefinite articles 'un' (masculine) and 'una' (feminine) are used before singular nouns when referring to something general or non-specific. For 'piatto', you would use 'un'.
Vorrei un piatto di pasta. (I would like a plate of pasta.)
Definite articles 'il' (masculine singular) and 'la' (feminine singular) are used before singular nouns when referring to something specific. For 'piatto', you would use 'il'.
Il piatto forte del ristorante è delizioso. (The restaurant's specialty dish is delicious.)
Adjectives agree in gender and number with the noun they modify. If you're describing 'piatto' (masculine singular), the adjective will also be masculine singular, often ending in '-o'.
Questo piatto è molto grande. (This dish is very big.)
按水平分级的例句
Ho comprato un nuovo piatto di ceramica per la cena di Natale.
I bought a new ceramic plate for Christmas dinner.
Questo piatto è troppo piccolo per contenere tutta la pasta.
This plate is too small to hold all the pasta.
Per favore, metti i piatti sporchi nella lavastoviglie.
Please, put the dirty dishes in the dishwasher.
Mi piace molto questo piatto con i bordi decorati.
I really like this plate with the decorated edges.
Abbiamo rotto un piatto durante il trasloco.
We broke a plate during the move.
Qual è il tuo piatto preferito in questo ristorante?
What is your favorite dish in this restaurant?
Note: 'piatto' can also mean 'dish' as in a prepared meal.
Mia nonna mi ha regalato un servizio di piatti antichi.
My grandmother gave me a set of antique plates.
Non lasciare i piatti sul tavolo, lavali subito.
Don't leave the plates on the table, wash them immediately.
如何使用
It's important to know that 'piatto' can refer to a plate for eating off of, or a course/dish of food. Context will usually make the meaning clear.
For example, if you're talking about washing up, you're referring to a physical plate. If you're discussing what you ate for dinner, you're talking about a food dish.
Some English speakers might confuse 'piatto' (plate/dish) with 'tavolo' (table). Remember, 'piatto' is what you eat from, not what you eat on.
在生活中练习
真实语境
At a restaurant
- Vorrei un piatto di pasta, per favore.
- Il piatto del giorno è delizioso.
- Questo piatto è troppo salato.
In the kitchen
- Prendi un piatto pulito.
- Lava i piatti dopo cena.
- Ho comprato un nuovo set di piatti.
Describing food
- È un piatto tradizionale italiano.
- Questo piatto è molto ricco.
- Preferisco piatti semplici.
Offering food
- Ti va un piatto di zuppa?
- Prendi pure un altro piatto.
- Ho preparato il tuo piatto preferito.
Eating
- Ho finito il mio piatto.
- Il mio piatto è vuoto.
- Non riesco a finire tutto questo piatto.
对话开场白
"Qual è il tuo piatto italiano preferito?"
"Hai mai cucinato un piatto italiano?"
"Cosa ti piace mangiare in un piatto tipico?"
"C'è un piatto che non ti piace affatto?"
"Quale piatto ti piacerebbe provare per la prima volta?"
日记主题
Descrivi il tuo piatto preferito in dettaglio. Cosa lo rende speciale?
Pensa a un piatto che hai mangiato di recente. Dove l'hai mangiato e con chi?
Immagina di dover cucinare un piatto italiano per i tuoi amici. Cosa prepareresti e perché?
Qual è un piatto che ti ricorda la tua infanzia? Racconta un ricordo legato ad esso.
Se potessi inventare un nuovo piatto, come si chiamerebbe e quali ingredienti avrebbe?
自我测试 42 个问题
Metto le verdure nel ___.
The word 'piatto' means 'dish'. You put vegetables in a dish.
Il ___ è vuoto, devo lavarlo.
The word 'piatto' means 'dish'. If it's empty, you might need to wash it.
Per favore, passami il ___.
The word 'piatto' means 'dish'. You might ask someone to pass a dish.
Questo ___ è rotto.
The word 'piatto' means 'dish'. A dish can be broken.
C'è un ___ pulito per me?
The word 'piatto' means 'dish'. You would ask for a clean dish.
Ho bisogno di un ___ grande per la pizza.
The word 'piatto' means 'dish'. You'd need a large dish for pizza.
In Italian, the adjective (pulito - clean) usually comes after the noun (piatto - dish). 'Un' means 'a' or 'an'.
'Il' means 'the'. 'Sul' means 'on the'. 'Tavolo' means 'table'.
'Io' means 'I'. 'Voglio' means 'want'. 'Un' means 'a' or 'an'.
Choose the correct Italian word for 'plate' (for food):
In Italian, 'il piatto' refers to a plate used for serving food. 'La tazza' is a cup, 'il bicchiere' is a glass, and 'la forchetta' is a fork.
Which sentence correctly uses 'piatto' (plate)?
The sentence 'Ho comprato un nuovo piatto per la cena' (I bought a new plate for dinner) is the only one where 'piatto' is used correctly as a dish for food. The other options use 'piatto' incorrectly or in a different context (like 'plot' of a film or a flat surface).
If you are setting the table, what would you put down first?
Typically, when setting a table, the plate ('il piatto') is placed first, as it forms the base for the cutlery and napkin.
You can use 'piatto' to talk about a flat screen TV.
While 'piatto' can also mean 'flat' as an adjective, when used as a noun ('il piatto'), it specifically refers to a dish or a course of food. For a flat screen TV, you would say 'televisore a schermo piatto'.
If someone asks 'Hai lavato i piatti?', they are asking if you washed the plates.
'Hai lavato i piatti?' translates to 'Did you wash the dishes/plates?', making this statement correct.
The word 'piatto' is always masculine.
As a noun meaning 'dish' or 'plate', 'piatto' is masculine (il piatto, i piatti).
Dopo la cena, i camerieri hanno raccolto tutti i ____ sporchi dalla tavola.
In this context, 'piatti' refers to the dishes used for eating.
Il museo espone una collezione di antichi ____ decorati a mano.
'Piatti' can also refer to decorative plates or dishes.
Per una presentazione elegante, è importante scegliere il ____ giusto per ogni portata.
Selecting the correct dish enhances the presentation of each course.
La nonna mi ha regalato un bellissimo ____ d'argento per il mio compleanno.
'Piatto' can be a valuable gift, especially if it's made of silver.
Ho accidentalmente rotto un ____ mentre lavavo i piatti.
It's common to break a dish while washing them.
Il ristorante è famoso per i suoi ____ gourmet, tutti preparati con ingredienti freschi.
A restaurant's reputation often rests on the quality of its dishes.
Describe your favorite Italian dish to eat for a special occasion. What ingredients does it have? What does it look like? How does it make you feel?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Il mio piatto preferito per un'occasione speciale è la lasagna. Ha strati di pasta, ragù ricco, besciamella cremosa e tanto parmigiano. È un piatto abbondante e confortante, perfetto per le riunioni di famiglia. Mi fa sentire felice e soddisfatto.
Imagine you are explaining to a friend how to prepare a simple Italian pasta dish. Write a short paragraph outlining the steps and the main ingredients.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Per preparare un semplice piatto di pasta al pomodoro, prima devi bollire l'acqua e cuocere la pasta. Nel frattempo, in una padella, soffriggi aglio e cipolla, poi aggiungi i pomodori pelati e un po' di basilico. Lascia cuocere la salsa per circa quindici minuti. Infine, scola la pasta e uniscila alla salsa, mescolando bene.
You are a food critic reviewing a new Italian restaurant. Write a brief review of one of their signature 'piatti'. Focus on taste, presentation, and originality.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ho provato il piatto forte del nuovo ristorante 'La Trattoria', i ravioli al tartufo. Il sapore era eccezionale, con un equilibrio perfetto tra la delicatezza della pasta e l'aroma intenso del tartufo. La presentazione era elegante e moderna, un vero piacere per gli occhi. Un piatto originale e indimenticabile che consiglio vivamente.
Qual è una caratteristica importante dei piatti tipici italiani menzionati nel testo?
Read this passage:
In Italia, ogni regione ha i suoi piatti tipici, che riflettono la storia e le tradizioni locali. Ad esempio, in Lombardia è molto diffuso il risotto allo zafferano, mentre in Campania la pizza è il piatto più conosciuto. Questi piatti non sono solo cibo, ma anche espressione culturale.
Qual è una caratteristica importante dei piatti tipici italiani menzionati nel testo?
Il testo afferma chiaramente che i piatti tipici italiani 'riflettono la storia e le tradizioni locali'.
Il testo afferma chiaramente che i piatti tipici italiani 'riflettono la storia e le tradizioni locali'.
Secondo il testo, perché la presentazione è importante nella cucina italiana?
Read this passage:
Un piatto ben preparato non è solo buono al palato, ma anche bello da vedere. La presentazione è fondamentale in cucina, specialmente in quella italiana, dove l'estetica del cibo ha un ruolo importante. Un cuoco esperto sa come valorizzare ogni ingrediente per creare un'opera d'arte culinaria.
Secondo il testo, perché la presentazione è importante nella cucina italiana?
Il testo dice che 'l'estetica del cibo ha un ruolo importante', indicando l'importanza della presentazione.
Il testo dice che 'l'estetica del cibo ha un ruolo importante', indicando l'importanza della presentazione.
Cosa contribuisce alla popolarità globale dei piatti italiani menzionati?
Read this passage:
Molti piatti italiani sono famosi in tutto il mondo, come la pasta, la pizza e il tiramisù. La loro popolarità è dovuta alla semplicità degli ingredienti e alla ricchezza dei sapori. Nonostante la loro fama globale, ogni piatto mantiene le sue radici profonde nella tradizione culinaria italiana.
Cosa contribuisce alla popolarità globale dei piatti italiani menzionati?
Il testo spiega che la popolarità è 'dovuta alla semplicità degli ingredienti e alla ricchezza dei sapori'.
Il testo spiega che la popolarità è 'dovuta alla semplicità degli ingredienti e alla ricchezza dei sapori'.
The definite article 'il' precedes the noun 'piatto', followed by the verb 'è' (is) and the adjective 'pulito' (clean).
The imperative verb 'passami' (pass me) is followed by the definite article 'il' and the noun 'piatto'. 'Per favore' (please) is a common polite closing.
The verb 'abbiamo comprato' (we bought) is followed by the indefinite article 'un' and the noun 'piatto'. The adjective 'nuovo' (new) follows the noun.
The sentence describes how the delicate porcelain made the dish a precious work of art. The order follows standard Italian sentence structure.
The sentence explains that despite restoration difficulties, the antique dish regained its original splendor. The order reflects a cause-and-effect relationship.
This sentence emphasizes the importance of choosing the right dish to enhance the aesthetics of a culinary preparation. The order highlights the subject (choice of dish) and its significance.
/ 42 correct
Perfect score!
相关内容
更多food词汇
acqua
A1water
alimentare
B2To feed, fuel, or nourish.
appetito
B1A natural desire to satisfy a bodily need, especially food.
arancia
A1A round citrus fruit with orange skin.
assaggiare
A2To test the flavor of food or drink.
assaggio
B1A small amount of food or drink to test the flavor.
bar
A1A place serving coffee and drinks
basilico
A1A fragrant herb used in cooking.
bere
A1to drink
bevanda
A2A liquid intended for human consumption
