A1 Idiom 中性

口が軽い

kuchi ga karui

Talkative/Loose-lipped

意思

To be prone to revealing secrets or talking too much.

🌍

文化背景

Silence is often seen as a virtue. Being 'light-mouthed' is a social negative. Being 'loose-lipped' is seen as a lack of professionalism or loyalty.

🎯

Context is Key

Use this to warn friends, not to insult people in front of them.

意思

To be prone to revealing secrets or talking too much.

🎯

Context is Key

Use this to warn friends, not to insult people in front of them.

自我测试

Which person should you NOT tell a secret to?

Which person is dangerous for secrets?

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: 口が軽い人

A person who is 'light-mouthed' cannot keep secrets.

🎉 得分: /1

视觉学习工具

练习题库

1 练习
Which person should you NOT tell a secret to? Choose A1

Which person is dangerous for secrets?

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: 口が軽い人

A person who is 'light-mouthed' cannot keep secrets.

🎉 得分: /1

常见问题

1 个问题

No, it is too judgmental for a superior.

相关表达

🔗

口が堅い

contrast

Tight-lipped

🔗

口が滑る

similar

Slip of the tongue

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!