A2 Expression 中性

簡単

kantan

It's easy; Simple

Phrase in 30 Seconds

{簡単|かんたん} is the go-to Japanese word for describing tasks, problems, or processes that are simple and require little effort.

  • Means: Simple, easy, or uncomplicated in nature. (10 words)
  • Used in: Describing recipes, exam questions, or assembly instructions. (10 words)
  • Don't confuse: With {優|やさ}しい, which means 'easy' but also 'kind'. (12 words)
🧩 + 💡 = {簡単|かんたん} (Simple pieces + clear idea = Easy)

Explanation at your level:

This word means 'easy' or 'simple.' You use it to talk about things that are not hard. For example, 'The test is easy' or 'This food is simple to make.' It is a very useful word for beginners to describe their day.
At this level, you should know that {簡単|かんたん} is a na-adjective. You use it with 'na' before a noun, like '{簡単|かんたん}な{本|ほん}' (an easy book). You can also use it as an adverb with 'ni' to say you did something easily. It's great for giving simple instructions or feedback.
Intermediate learners use {簡単|かんたん} to manage conversations. Phrases like '{簡単|かんたん}に{言|い}うと' (to put it simply) help you summarize complex ideas. You should also start distinguishing it from {易|やさ}しい (easy) and {楽|らく} (comfortable/easy), as the nuances become more important in natural speech.
Upper-intermediate students should recognize the kanji {簡単|かんたん} and understand its use in formal contexts like '{簡潔|かんけつ}に{述|の}べる' (to state concisely). You should be aware of the social implications of calling a task 'easy' in a professional setting, ensuring you don't accidentally diminish the importance of someone else's work.
At the advanced level, the focus shifts to the stylistic choice between {簡単|かんたん} and its more literary synonyms like {容易|ようい} or {平易|へいい}. You analyze how 'simplicity' as a concept is expressed through different lexical choices to reflect either efficiency, lack of sophistication, or elegance in design and rhetoric.
Near-native mastery involves understanding the cognitive linguistics behind {簡単|かんたん}. This includes the pragmatic use of the word to minimize 'face' threats when giving advice, and the historical evolution of the 'bamboo slip' metaphor in East Asian administrative language. You can navigate the subtle line between 'simple' as a virtue and 'simple' as a lack of depth.

意思

Statement indicating something is not difficult.

🌍

文化背景

The concept of 'Kantan' is often paired with 'Benri' (convenient) in marketing. Japanese consumers value products that simplify their complex lives. When asked to do something, saying 'Kantan desu' might sound like you are underestimating the work. It's safer to say 'Suguni dekimasu' (I can do it immediately). Students often use 'Kantan' to brag or express relief, but teachers might discourage it to ensure students don't become overconfident. Simplicity is a core tenet of Zen and traditional arts. While 'Kantan' is used for tasks, 'Simple' in art is often called 'Sappari' or 'Wabi-sabi'.

💡

The 'Ni' Trick

Use '{簡単|かんたん}に' before any verb to sound like you're an expert at it!

⚠️

Person Trap

Never call your date '{簡単|かんたん}な{人|ひと}'. It won't end well.

意思

Statement indicating something is not difficult.

💡

The 'Ni' Trick

Use '{簡単|かんたん}に' before any verb to sound like you're an expert at it!

⚠️

Person Trap

Never call your date '{簡単|かんたん}な{人|ひと}'. It won't end well.

🎯

Summarizing

Start your sentences with '{簡単|かんたん}に{言|い}うと...' to buy time while you think of a summary.

自我测试

Fill in the blank with the correct form of {簡単|かんたん}.

これはとても(  )な{料理|りょうり}です。

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: {簡単|かんたん}な

When modifying a noun like {料理|りょうり}, you must use the 'na' form.

Which sentence is the most natural way to ask for a brief explanation?

Choose the correct sentence:

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: Both a and b are correct.

You can use '{簡単|かんたん}な' to describe the explanation (noun) or '{簡単|かんたん}に' to describe the act of explaining (verb).

Match the phrase to the situation.

Situation: You found the exam very easy.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: テストは{簡単|かんたん}でした。

{簡単|かんたん} is the standard word for 'easy' in an academic context.

Complete the dialogue.

A: この{本|ほん}、{読|よ}めるかな? B: うん、(  )だよ。

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: {簡単|かんたん}

In casual speech, you can end the sentence with just the adjective.

🎉 得分: /4

视觉学习工具

When to use {簡単|かんたん}

Tasks

  • Homework
  • Cooking
  • Cleaning
🗣️

Communication

  • Brief intro
  • Short email
  • Simple explanation
🎨

Design

  • Simple UI
  • Basic tools
  • Minimalist room

常见问题

10 个问题

In daily conversation, {簡単|かんたん} is very common for 'simple.' {易|やさ}しい is often used in textbooks and for 'easy' levels.

No, it's usually rude. Use {優|やさ}しい (kind) or {話|はな}しやすい (easy to talk to).

The most common opposite is {難|むずか}しい (difficult) or {複雑|ふくざつ} (complex).

Use the phrase '{簡単|かんたん}に{言|い}うと' (Kantan ni iu to).

It is a na-adjective. You say '{簡単|かんたん}な', not '{簡単|かんたん}い'.

Yes, '{簡単|かんたん}な{説明|せつめい}' means a brief explanation.

No, but a 'simple' meal might be cheap. Use '{安|やす}い' for price.

Yes, but use it politely (desu/masu). For very formal documents, use {容易|ようい}.

{簡単|かんたん} is 'easy to do,' while {単純|たんじゅん} is 'simple in structure/logic.'

Yes, that is the casual/plain form of '{簡単|かんたん}です'.

相关表达

🔄

{易|やさ}しい

synonym

Easy

🔗

{楽|らく}な

similar

Comfortable / Easy

🔗

{容易|ようい}な

specialized form

Easy / Simple

🔗

{複雑|ふくざつ}な

contrast

Complex / Complicated

🔗

{単純|たんじゅん}な

similar

Simple / Naive

在哪里用

🍳

Cooking with a friend

Friend: このパスタ、{難|むずか}しそうだね。

You: ううん、すごく{簡単|かんたん}だよ!

informal
💻

Tech Support

Customer: 設定がわかりません。

Staff: このボタンを{押|お}すだけです。{簡単|かんたん}ですよ。

neutral
💼

Job Interview

Interviewer: まずは{簡単|かんたん}に{自己紹介|じこしょうかい}をお{願|ねが}いします。

Candidate: はい、{承知|しょうち}いたしました。

formal
🗺️

Asking for Directions

You: 駅まで{遠|とお}いですか?

Local: いいえ、まっすぐ行くだけ。{簡単|かんたん}な道ですよ。

neutral
📝

After an Exam

Classmate A: テスト、どうだった?

Classmate B: {思|おも}ったより{簡単|かんたん}だった!

informal
🍱

Ordering Food

Clerk: ご注文はお決まりですか?

You: はい、{簡単|かんたん}なランチセットで。

neutral

Memorize It

Mnemonic

Think of a 'CAN' (Kan) of 'TAN'gerines. It's so EASY to open and eat!

Visual Association

Imagine a single bamboo slip (the radical in {簡|かん}) with just one word written on it. It's so simple, you don't need a whole book.

Rhyme

Kantan is the plan, for a simple man.

Story

A chef wanted to make a meal. He looked at a complex book, but then he found a single bamboo slip ({簡|かん}) with one ({単|たん}) ingredient. He said, 'This is {簡単|かんたん}!'

Word Web

{簡単|かんたん}な{簡単|かんたん}に{簡単|かんたん}すぎる{簡単|かんたん}でした{簡単|かんたん}じゃない{簡単|かんたん}レシピ{簡単|かんたん}スマホ

挑战

Try to describe your favorite hobby using only {簡単|かんたん} sentences for 5 minutes.

In Other Languages

English high

Simple / Easy

English 'easy' applies to personality/lifestyle; Japanese {簡単|かんたん} usually doesn't.

Spanish high

Fácil

Spanish uses 'fácil' for people more often than Japanese uses {簡単|かんたん}.

French high

Facile / Simple

French 'simple' can mean 'just' (c'est simple), which {簡単|かんたん} doesn't.

German high

Einfach

German 'einfach' is also used as an adverb meaning 'simply/just' (einfach so).

Arabic moderate

Sahl (سهل)

Arabic 'Sahl' is often used as a name for people, whereas {簡単|かんたん} is never a name.

Chinese high

Jiǎndān (简单)

In Chinese, it can be used more broadly to describe a person's character as 'not simple' (unremarkable).

Korean high

Gandan (간단)

Japanese {簡単|かんたん} is used for 'easy' more frequently than Korean 'gandan'.

Portuguese high

Fácil

Portuguese uses 'simples' more for 'uncomplicated' and 'fácil' for 'not hard'.

Easily Confused

簡単 对比 {優|やさ}しい

It is pronounced the same as {易|やさ}しい (easy) but means 'kind'.

Look at the kanji or the context. If it's about a person, it's usually 'kind'.

簡単 对比 {適当|てきとう}

Can mean 'appropriate' but also 'careless/random'.

Kantan means simple; Tekitou means 'just enough' or 'half-hearted'.

常见问题 (10)

In daily conversation, {簡単|かんたん} is very common for 'simple.' {易|やさ}しい is often used in textbooks and for 'easy' levels.

No, it's usually rude. Use {優|やさ}しい (kind) or {話|はな}しやすい (easy to talk to).

The most common opposite is {難|むずか}しい (difficult) or {複雑|ふくざつ} (complex).

Use the phrase '{簡単|かんたん}に{言|い}うと' (Kantan ni iu to).

It is a na-adjective. You say '{簡単|かんたん}な', not '{簡単|かんたん}い'.

Yes, '{簡単|かんたん}な{説明|せつめい}' means a brief explanation.

No, but a 'simple' meal might be cheap. Use '{安|やす}い' for price.

Yes, but use it politely (desu/masu). For very formal documents, use {容易|ようい}.

{簡単|かんたん} is 'easy to do,' while {単純|たんじゅん} is 'simple in structure/logic.'

Yes, that is the casual/plain form of '{簡単|かんたん}です'.

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!