意思
To receive a reduction in price.
文化背景
The 'Membership' (멤버십) culture is huge. Most people use their mobile carrier points (SKT, KT, LG U+) to get discounts at bakeries, convenience stores, and cinemas. 'Service' (서비스) is a unique cultural concept where the owner gives you something for free instead of a cash discount. It's common in restaurants and clothing stores. Traditional markets (재래시장) are the only places where aggressive haggling (깎기) is still common. In modern malls, prices are fixed unless there is an official sale. Online shopping apps like 'Coupang' or 'Market Kurly' use 'Coupon' (쿠폰) and 'Time Sale' (타임세일) as the primary ways to '할인을 받다'.
Check your phone!
In Korea, always check your mobile carrier app (T-World, etc.) before paying at a chain store to see if you can get a discount.
Don't haggle in CVS
Never ask for a discount ('할인해 주세요') in convenience stores or large department stores unless there is a sign.
意思
To receive a reduction in price.
Check your phone!
In Korea, always check your mobile carrier app (T-World, etc.) before paying at a chain store to see if you can get a discount.
Don't haggle in CVS
Never ask for a discount ('할인해 주세요') in convenience stores or large department stores unless there is a sign.
The power of 'Service'
If you can't get a discount, try asking for 'Service' (서비스) if you are buying multiple items at a local shop.
自我测试
Fill in the blank with the correct form of '받다'.
학생증이 있으면 할인을 (____).
When you have a student ID, you 'receive' (받아요) a discount.
Which sentence is the most natural for asking for a discount in a department store?
백화점에서 어떻게 말해요?
'할인 받을 수 있어요?' is the standard, polite way to ask.
Complete the dialogue.
A: 이 신발 10만원이에요. B: 너무 비싸요. (____) A: 그럼 9만원에 드릴게요.
In a negotiation context where the price is lowered, '좀 깎아 주세요' is the most natural request.
Match the situation to the phrase.
Using a coupon on a food delivery app.
Using a coupon results in receiving a discount.
🎉 得分： /4
视觉学习工具
练习题库
4 练习학생증이 있으면 할인을 (____).
When you have a student ID, you 'receive' (받아요) a discount.
백화점에서 어떻게 말해요?
'할인 받을 수 있어요?' is the standard, polite way to ask.
A: 이 신발 10만원이에요. B: 너무 비싸요. (____) A: 그럼 9만원에 드릴게요.
In a negotiation context where the price is lowered, '좀 깎아 주세요' is the most natural request.
Using a coupon on a food delivery app.
Using a coupon results in receiving a discount.
🎉 得分： /4
常见问题
5 个问题Yes, you can say '1+1(원플러스원)이라서 50% 할인 받는 거나 마찬가지예요' (It's like getting a 50% discount because it's 1+1).
It's not rude in markets, but it's too casual for a department store. Use '할인 받을 수 있나요?' there.
It means 'double discount' or 'stacking discounts' (e.g., using a coupon AND a membership card).
Say '학생 할인 받을 수 있어요?' and show your ID.
Yes, '세금 할인' or more formally '세금 감면' is used.
相关表达
가격을 깎다
similarTo cut the price
세일하다
similarTo be on sale
덤을 주다
relatedTo give something extra for free
할인 혜택
builds onDiscount benefits
정가
contrastFixed/Original price
