A1 Proverb 中性

노력은 배신하지 않는다

Noryeogeun baesinhaji anneunda

Effort does not betray

意思

Hard work and diligence will always be rewarded in the end.

🌍

文化背景

This is a core value in the education system, often taught by parents and teachers. Very similar cultural emphasis on 'doryoku' (effort) as a moral duty. The influence of Confucianism makes this a universally understood concept in the region. While 'hard work pays off' is common, it is often seen as a practical tip rather than a moral imperative.

💡

Use it as a mantra

Say it to yourself when you feel tired during study sessions.

💬

Cultural resonance

Koreans will immediately recognize this as a positive, hardworking sentiment.

意思

Hard work and diligence will always be rewarded in the end.

💡

Use it as a mantra

Say it to yourself when you feel tired during study sessions.

💬

Cultural resonance

Koreans will immediately recognize this as a positive, hardworking sentiment.

自我测试

Fill in the missing word.

노력은 _____하지 않는다.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: 배신

The proverb uses '배신' (betrayal).

Which sentence is correct?

Choose the best way to say this proverb.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: 노력은 배신하지 않는다.

The canonical form is present tense.

Complete the dialogue.

A: 시험 때문에 너무 힘들어. B: _____

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: 노력은 배신하지 않아.

This is an encouraging response.

🎉 得分: /3

视觉学习工具

练习题库

3 练习
Fill in the missing word. Fill Blank A1

노력은 _____하지 않는다.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: 배신

The proverb uses '배신' (betrayal).

Which sentence is correct? Choose A1

Choose the best way to say this proverb.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: 노력은 배신하지 않는다.

The canonical form is present tense.

Complete the dialogue. dialogue_completion A2

A: 시험 때문에 너무 힘들어. B: _____

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: 노력은 배신하지 않아.

This is an encouraging response.

🎉 得分: /3

常见问题

2 个问题

It is a proverb, not a scientific law. It is meant to encourage, not to guarantee outcomes.

Yes, it shows a strong work ethic.

相关表达

🔄

땀은 배신하지 않는다

synonym

Sweat does not betray.

🔗

하늘은 스스로 돕는 자를 돕는다

similar

Heaven helps those who help themselves.

🔗

고생 끝에 낙이 온다

similar

After hardship, joy comes.

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!