B1 Proverb 中性

절망적인 상황에도 희망은 있다.

jeolmangjeogin sanghwangedo huimangeun itda.

There is hope in desperate situations.

意思

Even in the direst circumstances, there is always a possibility for a solution or improvement.

🌍

文化背景

Deeply connected to the 'Can-do' spirit of the post-war era. Similar sentiment, often used in literature to describe the beauty of resilience. Rooted in the idea that yin and yang are always shifting; despair contains the seed of hope. Often associated with the myth of Pandora's Box, where hope was the only thing left.

💡

Use it as a mantra

Repeat this phrase when you feel stuck. It helps shift your perspective.

💬

Cultural nuance

Koreans appreciate this phrase because it shows empathy and shared struggle.

意思

Even in the direst circumstances, there is always a possibility for a solution or improvement.

💡

Use it as a mantra

Repeat this phrase when you feel stuck. It helps shift your perspective.

💬

Cultural nuance

Koreans appreciate this phrase because it shows empathy and shared struggle.

自我测试

Fill in the missing word.

절망적인 상황에도 _____은 있다.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: 희망

The proverb is about the existence of hope.

Choose the most appropriate response to a friend who failed a test.

친구: '시험에 떨어졌어.'

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: 절망적인 상황에도 희망은 있어.

This is the most supportive and encouraging response.

Match the Korean word with its English meaning.

Match: 절망, 희망, 상황, 극복

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: 절망-Despair, 희망-Hope, 상황-Situation, 극복-Overcome

These are the core vocabulary components of the phrase.

🎉 得分: /3

视觉学习工具

练习题库

3 练习
Fill in the missing word. Fill Blank A1

절망적인 상황에도 _____은 있다.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: 희망

The proverb is about the existence of hope.

Choose the most appropriate response to a friend who failed a test. Choose B1

친구: '시험에 떨어졌어.'

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: 절망적인 상황에도 희망은 있어.

This is the most supportive and encouraging response.

Match the Korean word with its English meaning. Match A2

将左侧的每个项目与右侧的配对匹配:

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: 절망-Despair, 희망-Hope, 상황-Situation, 극복-Overcome

These are the core vocabulary components of the phrase.

🎉 得分: /3

常见问题

2 个问题

No, it is philosophical and secular.

Only if you are very close to the recipient or if it's a motivational context.

相关表达

🔗

희망을 잃지 마

similar

Don't lose hope.

🔗

끝날 때까지 끝난 게 아니다

similar

It's not over until it's over.

🔗

고생 끝에 낙이 온다

builds on

After hardship comes joy.

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!