When you're talking about work in Korean, you might hear the word 경력직 (gyeong-nyeok-jik). This word refers to someone who is an experienced employee or a professional.
Think of it like this: if you've been working in a field for a while and have a lot of experience, you could be called a 경력직. It's often used when companies are looking to hire people who already have skills and experience, rather than new graduates.
When discussing hiring in Korea, you'll often encounter the term 경력직. This refers specifically to an experienced employee or professional, someone who already has relevant work history.
It's contrasted with 신입 (신입 사원), which means a new recruit or a fresh graduate with little to no experience. Companies often differentiate their hiring processes between these two categories.
For example, a job posting might specify that they are looking for a 경력직 with at least 3 years of experience in a particular field. Understanding this term is crucial for anyone navigating the Korean job market.
When discussing 경력직 (gyeongnyeokjik), it's helpful to understand its nuances beyond a simple A2 definition. While it fundamentally means an experienced employee, at a C2 level, you'd appreciate its implications in the Korean job market. It often contrasts with 신입 (sinip), a new graduate or entry-level employee. Companies hiring 경력직 are typically looking for someone who can hit the ground running with minimal training, possessing specific industry knowledge and a proven track record. Therefore, using 경력직 effectively in conversation or writing implies an understanding of these deeper professional contexts and expectations in Korea.
§ What does 경력직 mean?
When you're learning Korean, especially if you're interested in business or professional settings, you'll encounter the term 경력직 (gyeongnyeokjik). This word is super practical and you'll hear it a lot in job advertisements, interviews, and general conversations about careers in Korea.
- DEFINITION
- 경력직 (gyeongnyeokjik) refers to an experienced employee or professional. It specifically highlights that someone has prior work experience in a relevant field, as opposed to being a new graduate or entry-level hire with no experience.
Think of it as the Korean way to say 'experienced hire' or 'seasoned professional.' It's not just about having worked somewhere before; it's about having gained valuable skills and knowledge through that work. This distinction is really important in the Korean job market.
§ When do people use 경력직?
You'll mostly encounter 경력직 in contexts related to employment and career development. Here are some common situations:
- Job Postings: Many companies, especially those looking for immediate contributions, will specifically advertise for 경력직. This means they're not looking to train someone from scratch; they want someone who can hit the ground running.
- Job Interviews: If you're interviewing for a position, you might be asked about your '경력' (gyeongnyeok), which means your work experience. If you are considered a 경력직 candidate, the interviewer will focus on how your past experiences align with the new role.
- Discussing Careers: When people talk about their career paths, they might mention if they started as a '신입' (sinip - new recruit/entry-level) or if they joined as a 경력직.
- Company Structure: Sometimes, companies have different tracks or expectations for new hires versus experienced hires, and 경력직 helps define that category.
The term emphasizes the value of accumulated experience. It's not just about time spent, but about the skills and insights gained. For example, a company looking for a marketing manager with five years of experience in digital campaigns would be explicitly looking for a 경력직.
저희 회사는 경력직을 우대합니다. (Our company prefers experienced professionals.)
그는 경력직으로 입사해서 바로 프로젝트에 투입되었어요. (He joined as an experienced employee and was immediately put on a project.)
Understanding this word is crucial for anyone navigating the Korean professional world. It helps you grasp the expectations companies have for different types of hires and how job applicants are categorized. When you see a job ad asking for 경력직, you know they're looking for someone with a proven track record, ready to contribute from day one. It often implies a higher level of responsibility and potentially a quicker integration into key tasks compared to a 신입 (sinip).
So, next time you read a Korean job description or hear someone talking about their career, keep an ear out for 경력직. It's a key term that tells you a lot about the role and the person's professional background!
Alright, let's dive into a super practical Korean word: 경력직 (gyeongnyeokjik). You'll hear this a lot if you're looking into jobs, talking about careers, or just keeping up with the news in Korea. It's a straightforward term, but understanding its nuances will really boost your Korean comprehension, especially in professional contexts.
§ What Does 경력직 Mean?
- Korean Word
- 경력직 (gyeongnyeokjik)
- Definition
- An experienced employee or professional. It specifically refers to someone hired based on their previous work experience, rather than as a fresh graduate (신입).
Think of it as someone who isn't starting from scratch. They've been in the game, they have skills, and they're bringing that expertise to a new role or company. This is distinct from 신입 (sinip), which means a new recruit or a fresh graduate with little to no work experience.
§ Where You'll Actually Hear 경력직
This isn't a word you'll use when ordering coffee or asking for directions. It lives in specific environments, primarily related to professional life. Here's where it pops up most often:
- Job Market and Recruitment: This is by far the most common place. When companies are hiring, they often differentiate between '신입' (new graduates/entry-level) and '경력직' (experienced hires).
- Workplace Discussions: You might hear colleagues talking about new hires, distinguishing if they came in as experienced professionals or fresh out of school.
- News and Business Articles: Reports about hiring trends, company expansions, or economic shifts will frequently use '경력직' when discussing the workforce.
- Casual Conversations about Careers: Friends discussing their job searches or career paths will definitely use this term to describe themselves or others.
§ Practical Examples of 경력직 in Use
Let's look at some real-world examples to make this word stick. Pay attention to how it's used in context.
우리 회사는 이번에 경력직을 많이 채용하고 있어요.
- Hint
- Our company is hiring many experienced professionals this time.
This sentence is super common in a work setting. Someone might say this to explain a new hiring drive.
그는 대기업에서 10년 이상 근무한 경력직 직원입니다.
- Hint
- He is an experienced employee who worked at a large company for over 10 years.
Here, it emphasizes the level of experience someone brings to the table.
경력직 채용 공고를 찾고 있어요.
- Hint
- I'm looking for job postings for experienced professionals.
If you're job hunting, this is a phrase you'll definitely use or see often.
§ Why Is This Word Important?
Understanding '경력직' is crucial for a few reasons:
- Navigating the Job Market: If you're planning to work in Korea, knowing this term helps you identify suitable job openings.
- Understanding Workplace Dynamics: It helps you grasp how companies value and hire different types of talent.
- Following News and Discussions: You'll be able to understand articles and conversations about employment and economic trends more deeply.
So, next time you see or hear 경력직, you'll know exactly what it means: an experienced pro, bringing their skills to the table. Keep practicing these words in context, and your Korean will sound much more natural and informed!
How Formal Is It?
"저희 회사는 유능한 경력직 사원을 찾고 있습니다. (Our company is looking for talented experienced employees.)"
"그는 경력직으로 이 회사에 입사했습니다. (He joined this company as an experienced employee.)"
"경력자 뽑는다고 해서 지원했어. (I applied because they said they were hiring experienced people.)"
趣味小知识
This word clearly shows how Korean combines native words and Sino-Korean words to create new meanings.
发音指南
- Beginners often struggle with the 'ㅕ' (yeo) vowel sound.
- The final 'ㄱ' (k/g) can be difficult for English speakers as it's often unreleased at the end of a word.
难度评级
short
short
short
short
接下来学什么
前置知识
接下来学习
高级
需要掌握的语法
N + 이/가 되다: To become N, to turn into N
경력직이 되다 (To become an experienced employee)
N + 으로서: As N, in the capacity of N
경력직으로서 일하다 (To work as an experienced employee)
N + 이다: To be N
저는 경력직입니다. (I am an experienced employee.)
N + 이/가 필요하다: To need N
경력직이 필요하다 (To need an experienced employee)
N + 을/를 찾다: To look for N, to find N
경력직을 찾다 (To look for an experienced employee)
按水平分级的例句
그녀는 경력직입니다.
She is an experienced employee.
저는 경력직으로 지원했어요.
I applied as an experienced employee.
경력직을 찾고 있습니다.
We are looking for experienced employees.
새로운 경력직이 왔어요.
A new experienced employee came.
경력직은 일을 잘해요.
Experienced employees work well.
저는 경력직이 되고 싶어요.
I want to become an experienced employee.
경력직 채용 공고를 봤어요.
I saw a job posting for experienced employees.
그는 경력직이라서 믿을 수 있어요.
He is an experienced employee, so he can be trusted.
그녀는 경력직 직원입니다.
She is an experienced employee.
직원 (jigwon) means employee. 입니다 (imnida) is a formal ending for 'is/are'.
경력직을 찾고 있습니다.
We are looking for an experienced professional.
을/를 (eul/reul) is an object particle. 찾다 (chatda) means to look for.
그 회사는 경력직만 채용해요.
That company only hires experienced people.
만 (man) means 'only'. 채용하다 (chaeyonghada) means to hire.
저는 경력직으로 지원했어요.
I applied as an experienced worker.
으로 (euro) means 'as' or 'by means of'. 지원하다 (jiwonhada) means to apply.
경력직은 월급이 더 높아요.
Experienced workers have higher salaries.
월급 (wolgeup) means salary. 더 (deo) means 'more'. 높다 (nopda) means to be high.
새로운 경력직이 왔어요.
A new experienced employee has arrived.
새로운 (saeroun) means 'new'. 오다 (oda) means to come.
이 일은 경력직에게 쉬워요.
This job is easy for experienced professionals.
에게 (ege) means 'to' or 'for'. 쉽다 (swipda) means to be easy.
경력직은 바로 일할 수 있어요.
Experienced workers can start working right away.
바로 (baro) means 'right away'. 일하다 (ilhada) means to work. ~할 수 있다 (~hal su itda) means 'can'.
그녀는 경력직으로 회사에 입사했습니다.
She joined the company as an experienced employee.
경력직 채용 공고를 찾고 있어요.
I'm looking for job postings for experienced professionals.
이 프로젝트에는 경력직 직원이 필요해요.
This project needs an experienced staff member.
경력직은 신입보다 연봉이 더 높아요.
Experienced employees have higher salaries than new hires.
저희 팀에는 경력직 개발자가 많습니다.
Our team has many experienced developers.
경력직 면접은 보통 더 심층적입니다.
Interviews for experienced positions are usually more in-depth.
그는 경력직 전환을 고려하고 있습니다.
He is considering a career change as an experienced professional.
경력직으로서 어떤 장점이 있나요?
What are the advantages of being an experienced professional?
그녀는 이 분야에서 10년 이상의 경력을 가진 경력직입니다.
She is an experienced employee with over 10 years of experience in this field.
A noun followed by '입니다' (is/are) indicates identity.
저희 회사는 항상 경력직 직원을 환영합니다.
Our company always welcomes experienced employees.
'항상' means 'always'. '환영합니다' means 'welcomes'.
경력직 채용 공고를 찾고 있습니다.
I am looking for job postings for experienced professionals.
'채용 공고' means 'job posting'. '찾고 있습니다' means 'is looking for'.
신입보다 경력직에게 더 많은 기회가 주어집니다.
More opportunities are given to experienced professionals than to new recruits.
'-보다' means 'than'. '기회가 주어집니다' means 'opportunities are given'.
경력직으로서 새로운 도전을 하고 싶습니다.
As an experienced professional, I want to take on new challenges.
'-으로서' means 'as a/an'. '도전을 하고 싶습니다' means 'want to take on a challenge'.
그는 경력직으로서 팀에 합류했습니다.
He joined the team as an experienced professional.
'팀에 합류했습니다' means 'joined the team'.
경력직 면접은 신입 면접과 다릅니다.
Interviews for experienced professionals are different from interviews for new recruits.
'-와/과 다르다' means 'is different from'.
경력직은 보통 더 높은 연봉을 받습니다.
Experienced professionals usually receive higher salaries.
'보통' means 'usually'. '연봉을 받습니다' means 'receive a salary'.
그녀는 이 회사에 경력직으로 입사했어요.
She joined this company as an experienced employee.
경력직 채용 공고를 찾고 있습니다.
I'm looking for job postings for experienced professionals.
저희 팀에는 경력직이 많이 필요합니다.
Our team needs many experienced employees.
경력직은 신입보다 연봉이 더 높아요.
Experienced employees have higher salaries than new hires.
경력직이라면 이 업무는 쉽게 할 수 있을 거예요.
If you are an experienced professional, you will be able to do this work easily.
회사는 경력직을 선호하는 경향이 있어요.
Companies tend to prefer experienced employees.
경력직 면접은 경험 위주로 질문합니다.
Experienced professional interviews focus on experience.
그는 다른 회사에서 경력직으로 스카우트되었어요.
He was scouted as an experienced employee from another company.
常见搭配
常用短语
저희 회사는 경력직을 찾고 있습니다.
Our company is looking for experienced professionals.
그는 경력직으로 입사했어요.
He joined the company as an experienced employee.
경력직 채용 공고를 봤어요.
I saw the job advertisement for experienced hires.
경력직은 연봉이 더 높아요.
Experienced employees have a higher annual salary.
경력직은 바로 실무에 투입될 수 있습니다.
Experienced professionals can be immediately put into practical work.
경력직 면접은 어땠어요?
How was the interview for experienced professionals?
저는 경력직으로 이직을 준비 중입니다.
I am preparing to switch jobs as an experienced professional.
경력직은 신입보다 업무 부담이 커요.
Experienced professionals have a greater work burden than new recruits.
경력직 직원들 덕분에 일이 잘 진행됐어요.
Thanks to the experienced staff, the work progressed well.
이번 채용은 경력직 위주로 진행됩니다.
This recruitment will primarily focus on experienced professionals.
容易混淆的词
Often seen in job postings, contrasting with 경력직.
An intern, someone gaining preliminary experience, not yet a 경력직.
A freelancer, who might be experienced (경력직) but works independently, not as a company's regular employee.
语法模式
习语与表达
"손이 빠르다"
To be quick and efficient at work.
그는 손이 빨라서 일을 빨리 끝내요. (He is quick and efficient, so he finishes work quickly.)
neutral"눈썰미가 좋다"
To have a good eye for detail; to be quick to grasp or learn.
그녀는 눈썰미가 좋아서 한 번 보면 바로 따라 해요. (She has a good eye for detail, so she copies things right away after seeing them once.)
neutral"발이 넓다"
To know a lot of people; to have a wide network.
저 사람은 발이 넓어서 모르는 사람이 없어요. (That person knows a lot of people; there's no one they don't know.)
neutral"일당백"
Worth a hundred people; someone who is extremely capable and productive.
우리 팀 막내는 일당백이라서 정말 도움이 돼요. (The youngest member of our team is worth a hundred people, so they're really helpful.)
neutral"어깨가 무겁다"
To feel a heavy burden or responsibility.
새로운 프로젝트를 맡아서 어깨가 무거워요. (I feel a heavy burden because I'm in charge of a new project.)
neutral"입이 무겁다"
To be good at keeping secrets; to be discreet.
그 친구는 입이 무거워서 비밀을 말해도 괜찮아요. (That friend is good at keeping secrets, so it's okay to tell them a secret.)
neutral"귀가 얇다"
To be easily swayed or gullible.
그녀는 귀가 얇아서 남의 말을 잘 믿어요. (She is easily swayed, so she readily believes what others say.)
neutral"배가 아프다"
To be jealous or envious.
친구가 승진해서 배가 좀 아파요. (My friend got promoted, so I'm a bit jealous.)
neutral"찬물을 끼얹다"
To throw cold water on; to dampen enthusiasm or spoil the mood.
좋은 분위기에 찬물을 끼얹지 마세요. (Don't throw cold water on the good atmosphere.)
neutral"바늘 가는 데 실 간다"
Where the needle goes, the thread follows; two things that always go together.
그 둘은 바늘 가는 데 실 간다고 늘 함께 다녀요. (They always go together, like a needle and thread.)
neutral容易混淆
Often confused with 경력직 because both refer to employees, but 신입 specifically means someone new to a job or company without prior experience in that field.
신입 (shin-ip) refers to a new recruit or someone starting their career, while 경력직 (gyeong-nyeok-jik) refers to someone who already has professional experience.
저희 회사는 신입 사원을 찾고 있습니다. (Our company is looking for new employees.)
직원 is a general term for any employee. 경력직 is a specific type of employee (an experienced one).
직원 (jik-won) is a broad term for anyone who works at a company, regardless of their experience level. 경력직 is a subset of 직원.
저희는 유능한 직원을 채용하고 있습니다. (We are hiring capable employees.)
Both 경력직 and 전문가 imply a high level of skill or knowledge. However, 전문가 emphasizes expertise in a field, while 경력직 emphasizes professional experience.
전문가 (jeon-mun-ga) means an expert or specialist in a particular field, often implying a deeper level of knowledge or skill. 경력직 focuses on the accumulation of work experience.
그는 IT 분야의 전문가입니다. (He is an expert in the IT field.)
숙련공 also implies experience and skill, similar to 경력직, but it's typically used for manual labor or trades.
숙련공 (suk-ryeon-gong) is often used to describe someone with hands-on skill in a trade or craft. 경력직 is more broadly applicable to various professional fields.
이 공장에는 많은 숙련공들이 있습니다. (There are many skilled workers in this factory.)
This is very similar and can be used interchangeably in some contexts, but 경력직 often implies a specific job position for experienced individuals.
경력자 (gyeong-nyeok-ja) is a general term for 'a person with experience'. 경력직 specifically refers to a job position or a hiring category for experienced professionals.
저희는 경력자를 우대합니다. (We give preference to experienced individuals.)
句型
회사에서 경력직을 찾아요.
The company is looking for experienced employees.
저는 경력직으로 일하고 싶어요.
I want to work as an experienced professional.
그는 경력직 사원이에요.
He is an experienced employee.
경력직 채용 공고를 확인해 보세요.
Please check the job posting for experienced professionals.
경력직 지원자들에게는 더 좋은 기회가 있어요.
There are better opportunities for experienced applicants.
신입보다 경력직을 선호하는 기업이 많아요.
Many companies prefer experienced hires over new graduates.
그 프로젝트에는 경력직 전문가가 필요해요.
That project requires an experienced expert.
경력직으로서의 전문성을 발휘할 기회가 많습니다.
There are many opportunities to demonstrate one's expertise as an experienced professional.
词族
名词
动词
形容词
如何使用
경력직 (gyeong-nyeok-jik) specifically refers to someone who has prior work experience when applying for a job, or an employee who is not a new graduate. It implies a certain level of skill and knowledge already acquired from previous employment. It's commonly used in job postings or when discussing employment status. For example, a job might be advertised as for 경력직 if they are looking for someone with experience, as opposed to a new graduate (신입).
A common mistake is to use 경력직 to simply mean 'experienced person' in a general sense. While it does refer to someone experienced, its primary connotation is within the context of employment and hiring, specifically regarding prior work history. For a more general 'experienced person' (e.g., experienced in a hobby), other terms might be more appropriate, such as 숙련자 (suk-ryeon-ja) or 전문가 (jeon-mun-ga, expert). Another mistake could be using it interchangeably with 'senior employee'. While a senior employee is likely 경력직, 경력직 doesn't necessarily imply seniority within a company, but rather that they have work experience in general.
小贴士
경력직 vs. 신입
경력직 (gyeongnyeokjik) refers to someone with experience, often used in contrast with 신입 (sinip), which means a new recruit or someone without prior experience.
When to use 경력직
You'll often hear 경력직 in discussions about job applications, hiring, or when describing someone's professional background. It emphasizes their prior work experience.
Sentence Structure with 경력직
You can use it like this: '저희 회사는 경력직을 찾고 있습니다.' (Our company is looking for an experienced employee.)
경력직으로 지원하다
If you are applying for a job as an experienced professional, you would say '경력직으로 지원하다' (to apply as an experienced professional).
경력직 채용
When companies are specifically hiring experienced individuals, they often use the term '경력직 채용' (hiring experienced professionals).
경력직 사원
You might also hear '경력직 사원' (an experienced staff member) to refer to an employee with a proven track record.
Not just for 'employee'
While often translated as 'experienced employee', 경력직 can also refer to an experienced professional in general, not just someone currently employed.
Formal vs. Informal
경력직 is a formal term, commonly used in business and professional settings. It's not typically used in casual conversation among friends.
경력 is 'experience'
The root word 경력 (gyeongnyeok) itself means 'experience' or 'career history'. Adding -직 (jik) specifies a 'position' or 'person in that position'.
Listen for context
Always pay attention to the context when you hear 경력직. It will help you understand whether it's referring to the hiring process, a type of employee, or a professional with experience.
记住它
记忆技巧
Imagine a 'GYEONG' (sound like 'can') of 'NYEOK' (like 'work') - a 'can of work' full of experience. 'JIK' sounds like 'job.' So, a 'can of work job' means an experienced professional.
视觉联想
Picture a seasoned professional, perhaps wearing a suit and looking confident, carrying a heavy briefcase overflowing with glowing 'experience' labels. The briefcase itself is shaped like the characters '경력직'.
Word Web
挑战
Think about your own career or a friend's. If you were describing yourself or them as an experienced professional in Korean, how would you use '경력직' in a sentence?
词源
Sino-Korean (한자어)
原始含义： 경력 (經理) 'experience, career' + 직 (職) 'position, job'
Korean, from Chinese characters文化背景
In South Korea, job postings often specify whether they are looking for 신입 (sin-ip), meaning 'newcomer' or 'rookie' (typically a recent graduate with no prior experience), or 경력직 (gyeongnyeok-jik), meaning 'experienced hire'. This distinction is very important in the Korean job market and influences hiring strategies and career paths. Experienced employees are often highly valued for their specific skills and ability to contribute immediately.
在生活中练习
真实语境
Job hunting/recruitment
- 경력직 채용 (experienced hire recruitment)
- 경력직 우대 (preference for experienced professionals)
- 경력직 지원 (applying as an experienced professional)
Workplace discussions
- 경력직이 필요하다 (an experienced employee is needed)
- 경력직의 역할 (the role of an experienced professional)
- 경력직의 장점 (advantages of experienced professionals)
Comparing new hires vs. experienced hires
- 신입 vs 경력직 (new hire vs. experienced hire)
- 경력직은 즉시 전력감이다 (an experienced professional is an immediate asset)
- 경력직으로서 (as an experienced professional)
Personal career changes
- 경력직으로 이직하다 (to transfer jobs as an experienced professional)
- 경력직 전환 (transitioning to an experienced role)
- 경력직으로 재취업 (re-employment as an experienced professional)
Discussing qualifications
- 경력직에 맞는 경험 (experience suitable for an experienced position)
- 경력직 수준의 능력 (ability at the level of an experienced professional)
- 경력직임을 강조하다 (to emphasize being an experienced professional)
对话开场白
"한국에서는 경력직 채용이 흔한가요? (Is experienced hire recruitment common in Korea?)"
"경력직으로 취업할 때 가장 중요한 것은 무엇이라고 생각하세요? (What do you think is most important when getting a job as an experienced professional?)"
"신입과 경력직 중 어떤 직원을 더 선호하시나요? (Between new hires and experienced hires, which do you prefer?)"
"당신은 경력직인가요, 아니면 신입인가요? (Are you an experienced professional, or a new hire?)"
"경력직이 되기 위해 어떤 노력을 해야 할까요? (What efforts should one make to become an experienced professional?)"
日记主题
만약 당신이 회사에서 경력직을 채용한다면, 어떤 점을 가장 중요하게 볼 것인가요? (If you were hiring an experienced professional for your company, what would you consider most important?)
경력직으로서 당신의 강점과 약점은 무엇이라고 생각하나요? (What do you consider your strengths and weaknesses as an experienced professional?)
당신의 친구나 가족 중 경력직으로 성공한 사람이 있다면, 그들의 비결은 무엇이었다고 생각하나요? (If there's a friend or family member who succeeded as an experienced professional, what do you think their secret was?)
경력직으로 이직할 계획이 있다면, 어떤 회사를 목표로 하고 싶나요? (If you plan to switch jobs as an experienced professional, what kind of company would you aim for?)
경력직으로서 새로운 환경에 적응하는 데 어떤 어려움이 있을 수 있을까요? (What difficulties might an experienced professional face when adapting to a new environment?)
常见问题
10 个问题That's a common question! 신입 (shin-ip) refers to a new employee or someone fresh out of school with little to no work experience. Think of it as a 'newbie' or 'rookie'. On the other hand, 경력직 (gyeong-nyeok-jik) is an experienced employee or professional. They bring prior work history and skills to a new role. So, 신입 is for beginners, and 경력직 is for those with a career background.
While 경력직 directly translates to 'experienced employee/professional,' if you want to say someone 'is experienced' in a more general sense, you might use phrases like '경력이 있다' (gyeong-nyeok-i it-da) which means 'to have experience,' or '경험이 많다' (gyeong-heom-i man-ta) meaning 'to have a lot of experience.' 경력직 is more about the *type* of hire.
경력직 can definitely refer to any job where experience is a key factor! While you might hear it often in the context of office or professional roles, it's not limited. For example, a chef with 10 years of experience could be considered 경력직 in the culinary field, and a skilled mechanic with years under their belt would also be 경력직.
Not exclusively, but it's very common in job application contexts. You'll hear phrases like '경력직 채용' (gyeong-nyeok-jik chae-yong) which means 'hiring experienced professionals.' However, you could also use it to describe an existing employee within a company if you want to emphasize their experience, for instance, '그분은 우리 회사에서 경력직으로 중요한 역할을 하고 있어요' (That person plays an important role as an experienced professional in our company).
Here are a couple of examples:
1. 저희 회사는 경력직을 찾고 있습니다. (Jeo-hui hoe-sa-neun gyeong-nyeok-ji-geul chat-go it-seup-ni-da.)
Our company is looking for experienced professionals.
2. 그는 경력직이라서 일을 빨리 배웠어요. (Geu-neun gyeong-nyeok-ji-ra-seo il-eul ppal-li bae-wo-sseo-yo.)
Because he is an experienced employee, he learned the work quickly.
Notice how it often appears with verbs related to hiring or describing someone's role.
경력직 is quite neutral in terms of formality. It's a standard term used in business, recruitment, and everyday professional conversations. You wouldn't use it casually with close friends about non-work matters, but it's perfectly appropriate in professional settings, whether you're speaking formally or informally.
That's a good distinction! 경력직 specifically refers to work experience or professional experience. If you want to talk about someone experienced in a hobby, you'd use different words. For example, '베테랑' (be-te-rang - veteran) or '고수' (go-su - master/expert) might be more appropriate for someone highly skilled in a hobby.
The most common phrases involving 경력직 are usually in the context of job seeking or hiring. For instance, '경력직 모집' (gyeong-nyeok-jik mo-jip) means 'recruiting experienced professionals,' and '경력직 채용' (gyeong-nyeok-jik chae-yong) means 'hiring experienced professionals.' It's a very direct and functional term.
The direct antonym for 경력직 would be 신입 (shin-ip), meaning 'new employee' or 'rookie.' While 경력직 emphasizes experience, 신입 emphasizes a lack of it in a professional context.
Let's break it down:
경 (gyeong) - sounds like 'kyung' in 'kyungsoo'
력 (nyeok) - sounds like 'nyuk' in 'nyuk nyuk'
직 (jik) - sounds like 'jik' in 'jigsaw'
So, altogether: gyeong-nyeok-jik. The 'gyeong' part might feel a bit tricky at first, but practice makes perfect!
自我测试 156 个问题
저는 새로운 ___입니다. (I am a new ___.)
The sentence indicates a new person, and '학생' means student, fitting the context better than an 'experienced employee'.
그 회사는 ___을 찾고 있습니다. (That company is looking for a ___.)
Companies often look for 'experienced employees' ('경력직').
저는 ___으로 일하고 싶어요. (I want to work as an ___.)
If someone wants to work, they likely want to be an 'experienced employee' if they have experience.
그는 ___라서 일을 잘해요. (He is an ___ so he does work well.)
Someone who does work well is often an 'experienced employee' ('경력직').
우리 팀에 새로운 ___이 왔어요. (A new ___ joined our team.)
When a new person joins a work team, they are likely an 'experienced employee' ('경력직').
저는 ___이 되고 싶어요. (I want to become an ___.)
To become something in a professional context, 'experienced employee' ('경력직') is a common goal.
Which word describes someone with a lot of work experience?
경력직 refers to someone who has prior work experience.
If you are looking for a job and you have many years of experience, what kind of position are you looking for?
경력직 is used for positions that require experience.
What does '경력직' mean?
경력직 directly translates to 'experienced employee' or 'professional with experience'.
A '경력직' is a person who is new to the workforce.
A '경력직' is an experienced employee, not a new one.
If a company is looking for a '경력직', they want someone with experience.
The term '경력직' specifically indicates that prior work experience is required or desired.
'경력직' can be used to describe a student with no job experience.
'경력직' is only used for individuals who have gained work experience.
The company is looking for experienced employees.
I applied as an experienced professional.
He is an experienced professional, so he works well.
Read this aloud:
경력직
Focus: gyeong-nyeok-jik
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
경력직을 찾다
Focus: gyeong-nyeok-ji-geul chat-da
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
저는 경력직입니다.
Focus: jeo-neun gyeong-nyeok-ji-gim-ni-da
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short sentence saying 'I am an experienced employee.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
저는 경력직입니다.
Translate 'Are you an experienced employee?' into Korean.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
경력직입니까?
Write a sentence in Korean meaning 'Our company needs experienced employees.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
우리 회사는 경력직이 필요합니다.
What kind of employee is this person?
Read this passage:
저는 회사원입니다. 저는 경력직입니다. 저는 5년 동안 이 회사에서 일했습니다.
What kind of employee is this person?
The passage says '저는 경력직입니다.' which means 'I am an experienced employee.'
The passage says '저는 경력직입니다.' which means 'I am an experienced employee.'
What are A and B talking about?
Read this passage:
A: 새 직원을 찾고 있어요. B: 경력직이 필요합니까? A: 네, 경력직을 찾고 있습니다.
What are A and B talking about?
A asks for '새 직원' (new employee) and confirms they need '경력직' (experienced employee).
A asks for '새 직원' (new employee) and confirms they need '경력직' (experienced employee).
Is this person an experienced employee?
Read this passage:
이 사람은 경력직이 아닙니다. 이 사람은 신입사원입니다. 그는 경험이 없습니다.
Is this person an experienced employee?
The passage states '이 사람은 경력직이 아닙니다.' and '이 사람은 신입사원입니다.' which means 'This person is not an experienced employee. This person is a new employee.'
The passage states '이 사람은 경력직이 아닙니다.' and '이 사람은 신입사원입니다.' which means 'This person is not an experienced employee. This person is a new employee.'
This sentence means 'He is an experienced employee.' The order is subject (그는), object/description (경력직), and then the verb (입니다).
This sentence means 'The company is looking for experienced professionals.' The order is subject (회사는), object (경력직을), and then the verb (찾아요).
This sentence means 'Experienced employees do work well.' The order is subject (경력직은), object (일을), and then the adverb and verb (잘합니다).
저는 ___으로 이 회사에 지원했어요. (I applied to this company as an experienced employee.)
'경력직' means an experienced employee. The sentence implies applying with experience.
우리 팀에는 ___이 많이 필요해요. (Our team needs many experienced employees.)
'경력직' fits the context of needing experienced people for a team.
그는 ___라서 일을 아주 잘해요. (He is an experienced professional, so he works very well.)
Being an '경력직' explains why someone works very well.
이번 채용은 ___만 뽑아요. (This hiring is only for experienced employees.)
The sentence specifies that only '경력직' are being hired.
___은 보통 더 높은 연봉을 받아요. (Experienced employees usually receive a higher salary.)
'경력직' often correlates with higher salaries due to their experience.
회사에서 새로운 ___을 찾고 있어요. (The company is looking for a new experienced professional.)
Companies typically look for '경력직' when hiring for specific roles.
The company is hiring experienced employees.
An experienced employee can start working immediately.
Experienced employees are more popular than new recruits.
Read this aloud:
그는 경력직입니다.
Focus: 경력직 (gyeong-nyeok-jik)
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
저는 경력직으로 지원했어요.
Focus: 지원했어요 (ji-won-haess-eo-yo)
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
경력직은 경험이 중요해요.
Focus: 경험이 (gyeong-heom-i)
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short sentence about why a company might prefer to hire a '경력직' (experienced employee) over a new graduate.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
회사는 경력직 직원을 선호합니다. 경험이 많기 때문입니다. (A company prefers experienced employees. This is because they have a lot of experience.)
Imagine you are applying for a job. Write a sentence explaining that you are a '경력직' and have relevant experience.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
저는 경력직이고 관련 경험이 있습니다. 이 회사에 지원합니다. (I am an experienced employee and have relevant experience. I am applying to this company.)
Translate the following English sentence into Korean: 'The company is looking for an experienced professional.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
회사는 경력직을 찾고 있습니다. (The company is looking for an experienced professional.)
김민수 씨는 어떤 종류의 직원입니까?
Read this passage:
김민수 씨는 새로운 직장을 찾고 있습니다. 그는 5년 동안 같은 회사에서 일했습니다. 그래서 그는 경력직입니다. 새 회사에서 더 중요한 일을 하고 싶어 합니다.
김민수 씨는 어떤 종류의 직원입니까?
김민수 씨는 5년 동안 일했기 때문에 경력직입니다. (Kim Min-su is an experienced employee because he has worked for 5 years.)
김민수 씨는 5년 동안 일했기 때문에 경력직입니다. (Kim Min-su is an experienced employee because he has worked for 5 years.)
왜 회사는 경력직을 많이 채용할 계획입니까?
Read this passage:
우리 회사는 올해 경력직을 많이 채용할 계획입니다. 새로운 프로젝트가 많기 때문입니다. 경력직은 바로 일할 수 있어서 회사에 큰 도움이 됩니다.
왜 회사는 경력직을 많이 채용할 계획입니까?
지문에 '새로운 프로젝트가 많기 때문입니다'라고 명시되어 있습니다. (The passage states 'Because there are many new projects'.)
지문에 '새로운 프로젝트가 많기 때문입니다'라고 명시되어 있습니다. (The passage states 'Because there are many new projects'.)
A는 어떤 종류의 직원을 원합니까?
Read this passage:
A: 저희 팀에 새로운 멤버가 필요해요. (We need a new member for our team.) B: 어떤 사람을 찾으세요? (What kind of person are you looking for?) A: 바로 업무에 투입될 수 있는 경력직이면 좋겠어요. (It would be good if they were an experienced employee who can start work immediately.)
A는 어떤 종류의 직원을 원합니까?
A는 '바로 업무에 투입될 수 있는 경력직'을 원한다고 말했습니다. (A said they want an 'experienced employee who can start work immediately'.)
A는 '바로 업무에 투입될 수 있는 경력직'을 원한다고 말했습니다. (A said they want an 'experienced employee who can start work immediately'.)
This sentence means 'That company is looking for experienced employees.'
This sentence means 'I am an experienced employee.'
This sentence means 'We hired a new experienced employee.'
저희 회사는 항상 ___을(를) 찾고 있습니다. (Our company is always looking for ___.)
The sentence indicates the company is looking for someone with experience, so '경력직' (experienced employee) is the correct fit.
이번 채용 공고는 ___을(를) 위한 것입니다. (This job posting is for ___.)
Job postings can be for various types of candidates, but if it specifies '경력직', it means they are looking for experienced professionals.
그는 몇 년간의 경험을 가진 ___입니다. (He is an ___ with several years of experience.)
Someone with '몇 년간의 경험' (several years of experience) is best described as an '경력직' (experienced employee).
우리 팀에 ___이(가) 필요합니다. (We need an ___ for our team.)
In a professional team context, needing an '경력직' (experienced employee) implies needing someone who can contribute immediately with their existing skills.
이 프로젝트에는 ___의 전문성이 중요합니다. (The expertise of an ___ is important for this project.)
For a project where '전문성' (expertise) is important, an '경력직' (experienced professional) is the logical choice.
신입사원과 ___은(는) 다른 교육 프로그램을 받습니다. (New employees and ___ receive different training programs.)
Companies often distinguish between '신입사원' (new hires/rookies) and '경력직' (experienced employees) for training purposes, as their needs differ.
저는 새로운 직원을 찾고 있습니다. ___이 필요해요.
The speaker needs an experienced employee (경력직) for a new position, not a beginner (신입), intern (인턴), or part-timer (아르바이트생).
우리 회사에서는 ___을 선호합니다. 바로 업무에 투입될 수 있기 때문입니다.
The company prefers experienced employees (경력직) because they can start working immediately, unlike students or volunteers.
이번 채용은 ___만 지원할 수 있습니다. 최소 3년의 관련 경력이 필요합니다.
Only experienced professionals (경력직) can apply for this position, as it requires a minimum of 3 years of related experience.
경력직은 보통 업무 경험이 없는 사람을 의미한다.
경력직 refers to an experienced employee, not someone without work experience.
회사에서 바로 업무를 시작할 수 있는 사람을 찾을 때 '경력직'이라는 표현을 사용한다.
Yes, '경력직' is used when looking for someone who can start working immediately due to their experience.
경력직은 신입 사원과 같은 의미이다.
경력직 (experienced employee) is the opposite of 신입 사원 (new employee).
Write a short paragraph about why experience is important when applying for a job, using '경력직'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
회사에서 경력직을 선호하는 이유는 많습니다. 경력직 직원은 이미 필요한 경험과 기술을 가지고 있기 때문에 회사에 빨리 적응할 수 있습니다. 그래서 경력직은 회사에 매우 중요하다고 생각합니다.
Imagine you are looking for a job. Write two sentences describing what kind of '경력직' position you are interested in.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
저는 마케팅 분야의 경력직 자리를 찾고 있습니다. 특히 5년 이상의 경험이 있는 경력직 포지션에 관심이 많습니다.
You are describing a colleague who is a '경력직'. Write a sentence about their main advantage.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
저의 동료는 경력직이라서 업무 처리 속도가 매우 빠르고 문제 해결 능력도 뛰어납니다.
왜 회사들은 경력직을 선호한다고 언급되었나요?
Read this passage:
많은 회사들이 새로운 직원을 채용할 때 경력직을 선호합니다. 경력직은 이미 특정 분야에서 경험이 많아서 업무에 빠르게 투입될 수 있기 때문입니다. 신입 직원보다 교육에 드는 시간과 비용을 절약할 수 있다는 장점도 있습니다.
왜 회사들은 경력직을 선호한다고 언급되었나요?
지문에서 '경력직은 이미 특정 분야에서 경험이 많아서 업무에 빠르게 투입될 수 있기 때문입니다.'라고 설명하고 있습니다.
지문에서 '경력직은 이미 특정 분야에서 경험이 많아서 업무에 빠르게 투입될 수 있기 때문입니다.'라고 설명하고 있습니다.
화자는 현재 어떤 상태로 일하고 있나요?
Read this passage:
저는 대학을 졸업하고 바로 한 회사에 취직했습니다. 처음에는 신입이었지만, 이제는 5년차 경력직으로 일하고 있습니다. 경력직이 되면서 책임감도 커지고, 더 중요한 프로젝트를 맡게 되었습니다.
화자는 현재 어떤 상태로 일하고 있나요?
지문에서 '이제는 5년차 경력직으로 일하고 있습니다'라고 명시되어 있습니다.
지문에서 '이제는 5년차 경력직으로 일하고 있습니다'라고 명시되어 있습니다.
경력직이 필수인 직업 분야의 예시로 무엇이 언급되었나요?
Read this passage:
어떤 직업은 경력직이 필수입니다. 특히 전문적인 기술이나 깊은 지식이 필요한 분야에서는 경력직을 찾습니다. 예를 들어, 건축 설계나 법률 분야에서는 경력직 전문가가 더 많은 기회를 얻습니다.
경력직이 필수인 직업 분야의 예시로 무엇이 언급되었나요?
지문에서 '건축 설계나 법률 분야에서는 경력직 전문가가 더 많은 기회를 얻습니다.'라고 언급하고 있습니다.
지문에서 '건축 설계나 법률 분야에서는 경력직 전문가가 더 많은 기회를 얻습니다.'라고 언급하고 있습니다.
저희 회사는 항상 ___ 신입보다는 ___ 을(를) 선호합니다.
This sentence requires the object particle '을/를' because '경력직' is the direct object of the verb '선호하다' (to prefer). The sentence translates to 'Our company always prefers experienced employees over new recruits.'
이번 채용 공고는 ___ 대상으로 합니다. (This job posting is for experienced professionals.)
The particle '-만' means 'only' or 'just'. Here, it indicates that the job posting is exclusively for experienced professionals.
그는 대기업에서 10년 이상 근무한 ___ 입니다. (He is an experienced professional who has worked at a large company for over 10 years.)
Here, '경력직이다' is the correct form to complete the sentence, meaning 'he is an experienced professional.'
___ 이직은 보통 연봉 상승과 함께 이루어집니다. (Job changes for experienced professionals usually come with a salary increase.)
The particle '-의' indicates possession or association. Here, '경력직의 이직' means 'job changes of experienced professionals.'
신입사원 교육보다는 ___ 위한 맞춤형 워크숍을 기획 중입니다. (We are planning customized workshops for experienced professionals rather than training for new employees.)
Here, '경력직들을 위한' means 'for experienced professionals'. '-들' is a plural marker and '을/를' is the object particle.
우리 팀에는 다양한 분야에서 온 ___ 많습니다. (There are many experienced professionals on our team who come from various fields.)
Here, '경력직들이 많습니다' means 'there are many experienced professionals'. The particle '-이/가' is used with '많다' (to be many/much).
Choose the most appropriate meaning for '경력직'.
'경력직' directly translates to 'experienced position' or 'experienced staff,' referring to someone who has prior work experience in a field.
Which situation would most likely involve a '경력직' employee?
Leading a new project typically requires significant prior experience, making a '경력직' employee the ideal candidate.
What kind of qualities are usually expected from a '경력직' candidate?
'경력직' implies that the person brings a wealth of experience and specific skills to the role, rather than just basic qualifications or enthusiasm.
A '경력직' employee is usually hired for entry-level positions.
'경력직' employees are typically sought for roles that require established expertise and past performance, not entry-level positions.
When applying for a '경력직' position, one should emphasize their long-term career goals rather than past achievements.
For a '경력직' position, the focus is heavily on past achievements, relevant work history, and demonstrated skills, as these prove their experience.
Companies often prefer to hire '경력직' when they need someone who can immediately contribute without much training.
The primary benefit of hiring '경력직' is their ability to hit the ground running and contribute immediately due to their prior experience and established skill set.
The company prefers to hire experienced professionals.
Experienced employees can be immediately assigned to new projects.
The experienced position being hired this time requires at least 5 years of experience.
Read this aloud:
경력직으로서 어떤 장점을 가지고 있다고 생각하세요?
Focus: 경력직으로서 (gyeongnyeokjik-eoseo)
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
저희 회사에 경력직으로 지원하게 된 동기가 무엇인가요?
Focus: 동기가 무엇인가요? (donggiga mueosingayo?)
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
경력직 채용 공고를 보고 지원했습니다.
Focus: 채용 공고 (chaeyong gonggo)
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are applying for a new job. Write a short paragraph introducing yourself and highlighting your experience as a 경력직.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
저는 5년간 마케팅 분야에서 일한 경력직입니다. 다양한 프로젝트를 성공적으로 이끌었으며, 특히 디지털 마케팅 전략 수립에 강점이 있습니다. 새로운 도전과 성장을 위해 이 자리에 지원합니다.
Describe a situation where being a 경력직 was a significant advantage. What specific skills or experiences did you bring to the table?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
이전에 복잡한 고객 불만을 해결해야 했던 상황에서, 저는 경력직으로서의 노하우를 발휘했습니다. 과거의 유사 사례들을 바탕으로 신속하게 문제를 분석하고, 효과적인 해결책을 제시하여 고객 만족도를 높일 수 있었습니다.
Write a short email to a friend, recommending them for a job. In your email, mention why their experience as a 경력직 makes them a suitable candidate.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
안녕하세요 [친구 이름], 제가 아는 회사에서 [직무]를 구하고 있는데, 네가 경력직으로서 이전에 쌓았던 경험과 능력이 정말 잘 맞을 것 같아. 특히 [특정 기술/경험]이 큰 도움이 될 거야. 한번 지원해보는 건 어때?
위 글에 따르면, 기업들이 경력직을 선호하는 가장 큰 이유는 무엇입니까?
Read this passage:
최근 한 취업 포털 사이트의 조사에 따르면, 기업들은 신입사원보다는 경력직 채용을 선호하는 경향이 더욱 뚜렷해지고 있다고 합니다. 경력직은 업무에 대한 이해도가 높고, 즉시 전력으로 투입될 수 있다는 장점 때문입니다. 하지만 경력직이라고 해서 무조건 유리한 것만은 아닙니다. 새로운 조직 문화에 적응하고, 기존 구성원들과의 협업 관계를 원만하게 구축하는 것 또한 중요한 과제입니다.
위 글에 따르면, 기업들이 경력직을 선호하는 가장 큰 이유는 무엇입니까?
지문에 '경력직은 업무에 대한 이해도가 높고, 즉시 전력으로 투입될 수 있다는 장점 때문입니다.'라고 명시되어 있습니다.
지문에 '경력직은 업무에 대한 이해도가 높고, 즉시 전력으로 투입될 수 있다는 장점 때문입니다.'라고 명시되어 있습니다.
김대리가 팀에서 중요한 역할을 맡게 된 주된 이유는 무엇입니까?
Read this passage:
김대리는 5년차 경력직으로, 이직 후 빠르게 팀에 적응했다. 그는 이전 회사에서 쌓은 다양한 프로젝트 경험을 바탕으로 새로운 팀의 주요 과제를 성공적으로 이끌었다. 특히 그의 뛰어난 문제 해결 능력은 팀원들에게 깊은 인상을 주었으며, 그 결과 그는 팀 내에서 중요한 역할을 맡게 되었다. 김대리는 경력직으로서의 가치를 증명했다.
김대리가 팀에서 중요한 역할을 맡게 된 주된 이유는 무엇입니까?
지문에 '이전 회사에서 쌓은 다양한 프로젝트 경험을 바탕으로 새로운 팀의 주요 과제를 성공적으로 이끌었으며. 특히 그의 뛰어난 문제 해결 능력은 팀원들에게 깊은 인상을 주었으며, 그 결과 그는 팀 내에서 중요한 역할을 맡게 되었다.'라고 나와 있습니다.
지문에 '이전 회사에서 쌓은 다양한 프로젝트 경험을 바탕으로 새로운 팀의 주요 과제를 성공적으로 이끌었으며. 특히 그의 뛰어난 문제 해결 능력은 팀원들에게 깊은 인상을 주었으며, 그 결과 그는 팀 내에서 중요한 역할을 맡게 되었다.'라고 나와 있습니다.
기업이 경력직 채용을 통해 기대하는 긍정적인 효과가 아닌 것은 무엇입니까?
Read this passage:
많은 기업들이 경력직 채용에 공을 들이는 이유는 인력 부족 해소와 더불어, 조직의 전반적인 역량 강화를 기대하기 때문입니다. 단순히 빈자리를 채우는 것을 넘어, 해당 분야의 전문성을 갖춘 경력직을 통해 혁신적인 아이디어를 얻거나 기존 업무 프로세스를 개선하는 등의 긍정적인 효과를 추구하는 것입니다. 이러한 이유로 경력직은 기업에게 매우 중요한 자산으로 평가받고 있습니다.
기업이 경력직 채용을 통해 기대하는 긍정적인 효과가 아닌 것은 무엇입니까?
지문에는 '인력 부족 해소와 더불어, 조직의 전반적인 역량 강화를 기대하기 때문입니다. 단순히 빈자리를 채우는 것을 넘어, 해당 분야의 전문성을 갖춘 경력직을 통해 혁신적인 아이디어를 얻거나 기존 업무 프로세스를 개선하는 등의 긍정적인 효과를 추구하는 것입니다.'라고 명시되어 있으며, 신입사원 교육 비용 절감은 언급되지 않았습니다.
지문에는 '인력 부족 해소와 더불어, 조직의 전반적인 역량 강화를 기대하기 때문입니다. 단순히 빈자리를 채우는 것을 넘어, 해당 분야의 전문성을 갖춘 경력직을 통해 혁신적인 아이디어를 얻거나 기존 업무 프로세스를 개선하는 등의 긍정적인 효과를 추구하는 것입니다.'라고 명시되어 있으며, 신입사원 교육 비용 절감은 언급되지 않았습니다.
This sentence means 'The company prefers experienced employees.' '회사' (company) is the subject, '경력직을' (experienced employee, object) is followed by '우대합니다' (prefers/gives preferential treatment to).
This sentence means 'He applied as an experienced professional.' '그는' (he) is the subject, '경력직으로' (as an experienced professional) specifies the capacity, and '지원했습니다' (applied).
This sentence means 'A higher salary is offered to experienced employees.' '경력직에게는' (to experienced employees) is the recipient, '더 높은 연봉이' (a higher salary, subject) is followed by '제시됩니다' (is offered).
저희 회사는 즉시 업무에 투입될 수 있는 유능한 ___을(를) 찾고 있습니다.
이 문맥에서는 '즉시 업무에 투입될 수 있는'이라는 조건이 붙어 있으므로, 경험이 있는 '경력직'이 가장 적절합니다.
새로운 프로젝트를 성공적으로 이끌기 위해 ___ 팀장을 영입했습니다.
프로젝트를 성공적으로 이끌기 위해서는 경험 많은 '경력직' 팀장이 필요합니다.
___ 채용 공고를 통해 더 많은 지원자들이 몰릴 것으로 예상됩니다.
경험 있는 인력을 뽑는 '경력직' 채용 공고는 보통 많은 지원자를 유치합니다.
그는 전 직장에서의 경험을 바탕으로 뛰어난 ___으로 인정받았습니다.
'전 직장에서의 경험을 바탕으로'라는 표현은 그가 '경력직'임을 나타냅니다.
이번 채용에서는 실무 경험이 풍부한 ___을(를) 우선적으로 선발할 예정입니다.
'실무 경험이 풍부한'이라는 조건은 '경력직'에 해당합니다.
___은(는) 새로운 환경에 적응하는 데 시간이 덜 걸리는 경향이 있습니다.
경험이 있는 '경력직'은 새로운 환경에 더 빨리 적응하는 경향이 있습니다.
다음 중 '경력직' 채용 공고에서 주로 요구하는 사항이 아닌 것은?
'경력직'은 이미 경험이 있는 직원을 뜻하므로 신입 사원 교육 이수 여부는 주로 요구하지 않습니다. 다른 보기는 경력직에게 일반적으로 요구하는 사항입니다.
다음 대화에서 밑줄 친 부분과 가장 유사한 의미로 사용된 단어는? '저희 회사는 이번에 새로운 프로젝트를 위해 _경력직_ 개발자를 찾고 있습니다.'
'경력직'은 특정 분야에서 경험과 기술을 쌓은 사람을 의미하므로 '숙련된'이 가장 유사한 의미입니다. '신입', '인턴', '아르바이트'는 경험이 부족하거나 임시적인 직원을 나타냅니다.
다음 중 '경력직'이 가지는 장점이라고 보기 어려운 것은?
'경력직'은 기존의 경험을 바탕으로 안정적인 업무 수행에 강점이 있지만, 새로운 시각이나 혁신적인 아이디어는 신입 사원이나 다양한 배경을 가진 직원들에게서 더 기대될 수 있는 부분입니다. 다른 보기들은 경력직의 일반적인 장점입니다.
대부분의 기업은 신입 사원보다 경력직에게 더 높은 연봉을 제시하는 경향이 있다.
경력직은 이미 쌓아온 경험과 전문성을 바탕으로 회사에 즉시 기여할 수 있기 때문에, 일반적으로 신입 사원보다 높은 연봉을 받습니다. 이는 노동 시장의 일반적인 현상입니다.
경력직은 과거의 경험 때문에 새로운 업무 방식이나 기술 습득에 어려움을 겪을 수 있다.
경력직은 기존의 업무 방식에 익숙해져 있기 때문에, 새로운 환경이나 기술에 적응하는 데 시간이 걸리거나 어려움을 느낄 수 있습니다. 이는 '경력직' 채용 시 고려해야 할 잠재적인 단점 중 하나입니다.
어떤 회사든 경력직 채용보다는 신입 사원 채용을 선호한다.
기업의 필요에 따라 경력직 채용과 신입 사원 채용을 적절히 병행합니다. 특정 분야의 즉각적인 전문성이 필요할 경우 경력직을 선호하며, 장기적인 인재 육성을 위해서는 신입 사원 채용을 선호할 수 있습니다. 따라서 '어떤 회사든' 신입 사원 채용을 선호한다는 것은 사실이 아닙니다.
The company tends to prefer hiring experienced professionals.
Experienced employees usually receive a higher salary than new recruits.
The participation of experienced team members is essential for this project.
Read this aloud:
경력직으로서 당신의 강점은 무엇이라고 생각하십니까?
Focus: 경력직으로서
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
경력직 사원이 되면 어떤 점이 가장 기대되시나요?
Focus: 경력직 사원이 되면
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
경력직 지원자들은 보통 어떤 경험을 가지고 있나요?
Focus: 경력직 지원자들은
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are applying for a job. Write a short paragraph (3-4 sentences) introducing yourself and highlighting your experience, using the term '경력직'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
안녕하세요. 저는 [이름]입니다. 저는 지난 5년간 [직무] 분야에서 경력을 쌓아온 경력직입니다. 귀사의 [포지션]에 지원하며 저의 경험과 능력이 큰 도움이 될 것이라고 생각합니다.
Write a sentence describing a company's preference for hiring '경력직' over new graduates, and explain why.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
회사는 신입보다는 경력직을 선호하는 경향이 있습니다. 이는 경력직이 즉시 업무에 투입되어 성과를 낼 수 있기 때문입니다.
Describe a situation where a '경력직' employee might face challenges or need to adapt to a new company culture.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
경력직 직원은 새로운 회사 문화나 시스템에 적응하는 데 어려움을 겪을 수 있습니다. 이전 회사의 업무 방식에 익숙해져 있기 때문입니다.
위 글의 내용과 일치하지 않는 것은 무엇입니까?
Read this passage:
최근 한 설문조사에 따르면, 많은 기업들이 신입 직원보다 경력직 채용을 확대하고 있는 것으로 나타났습니다. 이는 경력직이 업무에 대한 이해도가 높고, 즉시 성과를 낼 수 있다는 장점 때문입니다. 하지만 일부 경력직은 새로운 조직 문화에 적응하는 데 어려움을 겪기도 합니다.
위 글의 내용과 일치하지 않는 것은 무엇입니까?
지문에서 '일부 경력직은 새로운 조직 문화에 적응하는 데 어려움을 겪기도 합니다'라고 언급되어 있습니다.
지문에서 '일부 경력직은 새로운 조직 문화에 적응하는 데 어려움을 겪기도 합니다'라고 언급되어 있습니다.
이 사람은 어떤 직무 분야에서 경력을 쌓았습니까?
Read this passage:
저는 10년 이상 마케팅 분야에서 경력을 쌓은 경력직입니다. 새로운 도전을 위해 이직을 결정했고, 여러 회사에서 제안을 받았습니다. 최종적으로는 저의 역량을 최대한 발휘할 수 있는 스타트업에 합류하기로 했습니다.
이 사람은 어떤 직무 분야에서 경력을 쌓았습니까?
첫 문장에서 '저는 10년 이상 마케팅 분야에서 경력을 쌓은 경력직입니다'라고 명시되어 있습니다.
첫 문장에서 '저는 10년 이상 마케팅 분야에서 경력을 쌓은 경력직입니다'라고 명시되어 있습니다.
기업이 경력직 채용 시 중요하게 생각하는 요소가 아닌 것은 무엇입니까?
Read this passage:
경력직 채용 시장은 점점 더 경쟁이 치열해지고 있습니다. 기업들은 단순히 경험이 많은 사람보다는, 특정 분야에서 전문성을 갖추고 새로운 것을 빠르게 배울 수 있는 인재를 선호합니다. 따라서 경력직 지원자들은 자신의 강점과 성장 가능성을 명확히 보여주는 것이 중요합니다.
기업이 경력직 채용 시 중요하게 생각하는 요소가 아닌 것은 무엇입니까?
지문에서 전문성, 빠른 학습 능력, 성장 가능성은 언급되었지만, 나이는 언급되지 않았습니다.
지문에서 전문성, 빠른 학습 능력, 성장 가능성은 언급되었지만, 나이는 언급되지 않았습니다.
This sentence means 'The company values experienced employees more highly.'
This sentence means 'He joined the new team as an experienced professional.'
This sentence means 'Experienced employees contributed greatly to the company's growth.'
그는 이 분야에서 10년 이상의 경험을 가진 ___이다. (He is a(n) ___ with over 10 years of experience in this field.)
문맥상 10년 이상의 경험을 가진 사람을 지칭하므로 '경력직'이 가장 적절합니다. (Contextually, '경력직' is the most appropriate as it refers to someone with over 10 years of experience.)
우리 회사는 새로운 프로젝트를 위해 유능한 ___을 찾고 있습니다. (Our company is looking for a capable ___ for a new project.)
새로운 프로젝트에 유능한 사람을 찾는 상황이므로, 경험이 있는 '경력직'이 적합합니다. (Since the situation is looking for a capable person for a new project, an experienced '경력직' is suitable.)
이번 채용은 주로 ___을 대상으로 하며, 관련 경력이 필수입니다. (This recruitment is primarily for ___ and relevant experience is essential.)
관련 경력이 필수라고 명시되어 있으므로, '경력직'이 정확한 답입니다. (It is specified that relevant experience is essential, so '경력직' is the correct answer.)
___으로서 그는 신입사원들에게 훌륭한 멘토가 될 것입니다. (As a(n) ___, he will be an excellent mentor to new employees.)
신입사원들에게 멘토가 될 수 있는 사람은 경험이 많은 '경력직'입니다. (Someone who can be a mentor to new employees is an experienced '경력직'.)
그는 몇 번의 이직 끝에 결국 ___으로 대기업에 입사했다. (After several job changes, he eventually joined a large company as a(n) ___.)
여러 번의 이직 후 대기업에 입사했다는 것은 경험을 쌓아 '경력직'으로 들어갔음을 의미합니다. (Joining a large company after several job changes implies entering as an experienced '경력직'.)
면접관들은 지원자가 ___으로서 어떤 기여를 할 수 있는지 알고 싶어 했습니다. (The interviewers wanted to know what contributions the applicant could make as a(n) ___.)
회사에 기여할 수 있는 역량을 가진 사람은 '경력직'임을 문맥상 알 수 있습니다. (Contextually, it can be understood that a person with the ability to contribute to the company is a '경력직'.)
Choose the most appropriate synonym for '경력직'.
'경력직' refers to an experienced professional, making '전문가' (expert) the closest synonym.
Which of the following scenarios would most likely involve a '경력직'?
'경력직' implies a role requiring significant prior experience, which aligns with leading a new project.
In a job advertisement, if a company specifies they are looking for '경력직', what quality are they primarily seeking?
'경력직' directly translates to an experienced professional, so companies are seeking an extensive professional background.
A '경력직' individual would typically require significant training before starting their role.
As an experienced professional, a '경력직' is expected to have the necessary skills and experience, thus requiring less training compared to a new employee.
When a company recruits '경력직', it usually means they are looking for someone with little to no prior work experience.
Recruiting '경력직' explicitly means looking for someone with significant prior work experience.
The term '경력직' can be used interchangeably with '신입사원' (new employee).
'경력직' refers to an experienced employee, while '신입사원' refers to a new employee, often with little to no experience. They are antonyms.
The company prefers hiring experienced professionals.
If you are an experienced employee, this task won't be difficult.
An experienced professional has newly joined our team.
Read this aloud:
경력직으로 이직하는 것은 쉬운 일이 아닙니다.
Focus: 경력직
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
그는 경력직으로서 팀에 큰 기여를 했습니다.
Focus: 기여
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
경력직 채용 공고를 확인해 보세요.
Focus: 채용 공고
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence means 'That company prefers experienced employees.' The standard Korean sentence structure is Subject-Object-Verb, and '그 회사' (that company) is the subject, '경력직을' (experienced employee, object) is the object, and '우대합니다' (prefers) is the verb.
This sentence means 'We are looking for experienced team members for the new project.' '새로운 프로젝트를 위해' (for the new project) sets the context, followed by '경력직 팀원을' (experienced team members, object) and '찾고 있습니다' (are looking for, verb).
This sentence means 'Experienced employees adapt to tasks faster than new recruits.' '경력직 사원은' (experienced employees) is the subject, '신입보다' (than new recruits) is a comparative phrase, '더 빠르게' (more quickly) is an adverbial phrase, and '업무에 적응합니다' (adapt to tasks) is the verb phrase.
/ 156 correct
Perfect score!
경력직 vs. 신입
경력직 (gyeongnyeokjik) refers to someone with experience, often used in contrast with 신입 (sinip), which means a new recruit or someone without prior experience.
When to use 경력직
You'll often hear 경력직 in discussions about job applications, hiring, or when describing someone's professional background. It emphasizes their prior work experience.
Sentence Structure with 경력직
You can use it like this: '저희 회사는 경력직을 찾고 있습니다.' (Our company is looking for an experienced employee.)
경력직으로 지원하다
If you are applying for a job as an experienced professional, you would say '경력직으로 지원하다' (to apply as an experienced professional).
相关内容
更多business词汇
에 대한
A2Concerning or relating to; about, regarding.
~대하여
A2About, concerning, regarding.
대해서
A2Concerning or with regard to; about, regarding.
에 대해
A2About; regarding.
풍요롭다
A2To be abundant, prosperous, or rich.
관철하다
B2To carry through, achieve, or persist in one's will or goal until it is accomplished, despite difficulties.
~에 따라
B1According to, depending on; as stated by or determined by.
에 따라
A2According to; in accordance with.
에 의하면
B1According to; as stated by or reported by.
계좌번호
A2A unique identifier for a bank account.
