Ohu (오후) refers to the afternoon, the period between noon and evening.
30秒词汇
- Afternoon, P.M.
- Time between noon and evening.
- Commonly used in daily life.
Overview
‘오후’는 하루를 시간대별로 나눌 때 사용하는 기본적인 단어입니다. 일반적으로 오전(morning)과 저녁(evening) 사이의 시간을 지칭하며, 대략 낮 12시부터 해가 지기 시작하는 시간까지를 의미합니다. 한국어에서 시간대를 나타내는 말들은 일상생활에서 매우 빈번하게 사용되므로 ‘오후’ 역시 그 중요성이 큽니다.
‘오후’는 주로 시간과 관련된 명사로 사용됩니다. 예를 들어, ‘오후 몇 시’와 같이 구체적인 시간을 나타내거나, ‘늦은 오후’, ‘이른 오후’와 같이 시간대의 앞뒤를 수식하는 표현과 함께 쓰입니다. 또한, ‘오후에 만나자’, ‘오후에는 비가 올 것 같다’와 같이 시간적 배경을 설명하는 부사구의 일부로도 활용됩니다.
‘오후’는 일상 대화에서 가장 흔하게 접할 수 있습니다. 친구와의 약속 시간(예: ‘오후 3시에 보자’), 업무 시간(예: ‘오후 업무’), 날씨 예보(예: ‘오늘 오후 날씨’), 뉴스 보도(예: ‘오후 2시경 사고 발생’) 등 다양한 상황에서 사용됩니다. 학교 수업이나 학원 시간표 등에서도 ‘오후반’, ‘오후 수업’과 같이 활용됩니다.
‘오후’와 비슷한 시간대를 나타내는 단어로는 ‘점심(noon/lunchtime)’과 ‘저녁(evening)’이 있습니다. ‘점심’은 보통 낮 12시경을 가리키며, ‘오후’는 점심 시간 이후를 의미합니다. ‘저녁’은 해가 지고 어두워지는 시간부터 밤이 시작되기 전까지를 의미하므로, ‘오후’는 ‘점심’과 ‘저녁’ 사이에 위치하는 시간대라고 할 수 있습니다. 또한, ‘낮(daytime)’은 해가 떠 있는 전체 시간을 의미하며, ‘오후’는 ‘낮’의 일부라고 볼 수 있습니다.
例句
오늘 오후에는 친구와 약속이 있어요.
everydayI have plans with a friend this afternoon.
오후 3시까지 보고서를 제출해야 합니다.
formalThe report must be submitted by 3 PM.
점심 먹고 오후에 다시 전화할게.
informalI'll call you back in the afternoon after lunch.
연구는 오후 2시에 시작될 예정입니다.
academicThe research is scheduled to begin at 2 PM.
常见搭配
常用短语
좋은 오후 보내세요.
Have a good afternoon.
오후 5시
5 PM
지금은 오후입니다.
It is afternoon now.
容易混淆的词
'Jeomsim' refers specifically to noon or lunchtime (around 12 PM). 'Ohu' (afternoon) begins after 'jeomsim' and continues until evening.
'Jeonyeok' refers to the evening, the time after the sun sets and before night truly begins. 'Ohu' precedes 'jeonyeok'.
语法模式
How to Use It
使用说明
The word 'ohu' (오후) is a fundamental time indicator in Korean. It is neutral in terms of formality and widely used across all registers. When specifying time, it's common to pair it with numbers, like 'ohu daseot-si' (오후 다섯 시 - 5 PM). Be mindful that the exact end time of 'ohu' can be slightly fluid, often blending into 'jeonyeok' (evening).
常见错误
Learners might confuse 'ohu' (afternoon) with 'jeomsim' (noon/lunchtime) or 'jeonyeok' (evening). Ensure you understand that 'ohu' specifically denotes the period after noon and before evening. Avoid using 'ohu' for times clearly belonging to the morning (ojeon) or late night.
Tips
Use 'Ohu' for Afternoon Plans
When making plans between noon and evening, use 'ohu' (오후). For example, 'Ohu daseot-si-e mannayo' (오후 다섯 시에 만나요) means 'Let's meet at 5 PM.'
Distinguish from 'Jeomsim'
Remember that 'jeomsim' (점심) is lunchtime around noon, while 'ohu' (오후) starts after noon.
Afternoon Tea Culture
While not as prominent as in some Western cultures, a light snack or coffee break is common in the late afternoon in Korea, often referred to as 'o-hu' (오후) time.
词源
The word 'ohu' (오후) is derived from Chinese characters. 'O' (오, 午) refers to noon (specifically the 7th terrestrial branch, representing 11 AM to 1 PM), and 'hu' (후, 後) means 'after'. Thus, 'ohu' literally means 'after noon'.
文化背景
In Korea, the afternoon is often a time for work, study, or afternoon activities. While less common than in some cultures, a short break for coffee or a snack might occur in the late afternoon. Many schools and after-school programs operate during the afternoon hours.
记忆技巧
Think of 'O-hu' as 'Oh, who is there?' when you meet someone in the afternoon. The 'o' sound can remind you of the open space of the afternoon sky.
常见问题
4 个问题일반적으로 오후는 낮 12시부터 해가 지기 시작하는 저녁 시간 전까지를 의미합니다. 하지만 정확한 시간은 계절이나 문화적 맥락에 따라 약간씩 달라질 수 있으며, 보통은 12시부터 18시(6 PM) 사이를 가리킬 때 많이 사용됩니다.
오전과 오후를 구분하는 기준은 자정(0시)과 정오(12시)입니다. 자정부터 정오까지를 오전(AM)이라고 하고, 정오부터 다음 날 자정까지를 오후(PM)라고 합니다.
‘이른 오후’는 오후 시간대 중에서도 비교적 앞선 시간, 즉 낮 12시에서 2-3시 사이를 의미합니다. ‘늦은 오후’는 오후 시간대 중에서도 비교적 뒤쪽 시간, 즉 4-5시 이후부터 해가 지기 전까지를 의미합니다.
‘오후’는 영어로 'afternoon'이라고 번역할 수 있습니다. 또한, 24시간제 표기나 시계 표기에서는 'P.M.'(Post Meridiem)으로 나타내기도 합니다.
自我测试
우리 ______ 3시에 영화 볼까요?
‘3시’는 보통 점심 식사 이후이므로 ‘오후’가 적절합니다.
다음 중 ‘오후’와 가장 가까운 시간대를 고르세요.
‘오후 4시’는 점심 식사 이후 해가 지기 전의 시간으로, ‘오후’의 대표적인 시간대입니다.
만나다 / 우리 / 오후 / 2시 / 에
‘우리’가 주어, ‘오후 2시에’가 시간 부사구, ‘만나요’가 서술어로 자연스러운 문장 구조를 이룹니다.
得分: /3
Summary
Ohu (오후) refers to the afternoon, the period between noon and evening.
- Afternoon, P.M.
- Time between noon and evening.
- Commonly used in daily life.
Use 'Ohu' for Afternoon Plans
When making plans between noon and evening, use 'ohu' (오후). For example, 'Ohu daseot-si-e mannayo' (오후 다섯 시에 만나요) means 'Let's meet at 5 PM.'
Distinguish from 'Jeomsim'
Remember that 'jeomsim' (점심) is lunchtime around noon, while 'ohu' (오후) starts after noon.
Afternoon Tea Culture
While not as prominent as in some Western cultures, a light snack or coffee break is common in the late afternoon in Korea, often referred to as 'o-hu' (오후) time.
例句
4 / 4오늘 오후에는 친구와 약속이 있어요.
I have plans with a friend this afternoon.
오후 3시까지 보고서를 제출해야 합니다.
The report must be submitted by 3 PM.
점심 먹고 오후에 다시 전화할게.
I'll call you back in the afternoon after lunch.
연구는 오후 2시에 시작될 예정입니다.
The research is scheduled to begin at 2 PM.
Related Content
这个词在其他语言中
相关表达
更多daily_life词汇
사고
A2An unfortunate incident that happens unexpectedly and unintentionally.
주소
A1Address, the details of where a building is located.
오전
A1Morning, A.M.
약속
A1Appointment; Promise
사월
A1April; the fourth month of the year.
밤에
A2during the night; at night
다니다
A1To attend; to commute to.
팔월
A1August; the eighth month of the year.
나쁘게
A2Badly; in an unsatisfactory or improper way.
가방
A1Bag