The Korean verb 걸리다 (geollida) is a very versatile word with a couple of common meanings you'll encounter often. At the A1 level, it's most frequently used to talk about how long something takes (time). For example, you might say "10분 걸려요" (sip-bun geollyeoyo) to mean "It takes 10 minutes."
Another common meaning for beginners is "to be caught" or "to be hung." Think of it like something getting hooked or suspended. You might hear it when talking about getting caught in traffic or an object being hung on a wall. Pay attention to the context to understand which meaning is being used!
The Korean verb '걸리다' has a couple of common meanings you'll encounter often. At an A1 level, you'll most likely hear it in reference to time, meaning 'to take' a certain amount of time.
For example, if you ask '얼마나 걸려요?' (Eolmana geollyeoyo?), you're asking 'How long does it take?' You can then answer with how much time it takes.
Another common usage, as you progress to an A2 level, is related to something being 'caught' or 'hung.' Think of clothes being hung on a line or a fish being caught on a hook.
It's all about context, but these two meanings cover the most frequent uses of '걸리다' for early learners.
When using 걸리다 to mean 'to take time', you'll often see it with a time expression and the particle ~이/가. For example, '두 시간이 걸려요' means 'It takes two hours'.
When 걸리다 means 'to be caught' or 'to be hung', it's usually used with an object and the particle ~에. For instance, '벽에 그림이 걸려 있어요' means 'A picture is hanging on the wall'. You can also use it for getting caught in traffic, like '차에 걸리다'.
It can also imply being afflicted with an illness, as in '감기에 걸리다' (to catch a cold).
Understanding the context is key to knowing which meaning of 걸리다 is being used.
Let's talk about the Korean verb 걸리다 (geollida). This word has a couple of common meanings that are important for beginners to know. We'll break them down clearly.
§ Meaning 1: To take (time)
One of the most frequent uses of 걸리다 is to express that something 'takes' a certain amount of time. You'll hear this a lot when talking about travel, tasks, or anything with a duration.
- Definition
- To take (time)
서울에서 부산까지 5시간 걸려요.
This means: It takes 5 hours from Seoul to Busan.
숙제 하는 데 얼마나 걸렸어요?
This means: How long did it take to do your homework?
§ Meaning 2: To be caught or hung
The second main meaning of 걸리다 is related to something being caught, snagged, or hung on something else. Think of a picture hanging on a wall or your sleeve getting caught on a door handle.
- Definition
- To be caught; to be hung
벽에 그림이 걸려 있어요.
This means: There is a picture hanging on the wall.
옷이 문에 걸렸어요.
This means: My clothes got caught on the door.
§ Similar words and when to use 걸리다 vs alternatives
While 걸리다 is quite versatile, it's good to know when other verbs might be more appropriate.
For 'to take time': 걸리다 is the most common and natural choice for expressing how long something takes. There isn't really a direct synonym you'd use in the same way for this meaning.
For 'to hang' (transitive - *you* hang something): If you are *actively hanging* something, you would use 걸다 (geolda). 걸리다 is the passive form ('to be hung').
제가 벽에 그림을 걸었어요.
This means: I hung the picture on the wall.
For 'to catch' (a disease): While 걸리다 can be used for 'to catch a cold' (감기에 걸리다), for other illnesses or more general 'catching' of something, you might encounter other verbs depending on context. For example, for 'catching a ball,' you'd use 잡다 (japda).
공을 잡았어요.
This means: I caught the ball.
For 'to be stuck' or 'to be trapped': While 걸리다 can imply being caught, if something is truly 'stuck' or 'trapped,' you might hear 끼다 (kkida) or 갇히다 (gachida) depending on the situation.
In summary, stick with 걸리다 when talking about time duration or when something is passively 'caught' or 'hung.' If you are the active agent doing the hanging or catching, look to other verbs like 걸다 or 잡다.
难度评级
short
short
short
short
接下来学什么
前置知识
接下来学习
高级
需要掌握的语法
When expressing how long something takes, use the pattern: [시간]이/가 걸리다. '시간' refers to the amount of time.
이 컴퓨터를 고치는 데 두 시간이 걸려요. (It takes two hours to fix this computer.)
When talking about an action taking a certain amount of time, you can also use the structure: [동사]-는 데 [시간]이/가 걸리다. The '-는 데' attaches to the verb describing the action.
집에서 학교까지 가는 데 30분이 걸려요. (It takes 30 minutes to go from home to school.)
To specify what something is caught or hung on, use the particle 에 after the location or object: [장소/사물]에 걸리다.
벽에 그림이 걸려 있어요. (A picture is hanging on the wall.)
When talking about being caught in a trap or a difficult situation, use the structure: [상황]에 걸리다.
경찰에 도둑이 걸렸어요. (The thief was caught by the police.)
For expressing that you catch a cold or a disease, use: 감기에 걸리다 or [병]에 걸리다.
요즘 감기에 자주 걸려요. (I often catch a cold these days.)
按水平分级的例句
시간이 얼마나 걸려요?
How much time does it take?
Literally: 'Time how much takes?'
서울까지 한 시간 걸려요.
It takes one hour to Seoul.
Literally: 'Seoul until one hour takes.'
목에 걸렸어요.
It's caught in my throat.
Literally: 'Neck in caught.'
빨래를 널었어요. 옷이 잘 걸려 있어요.
I hung the laundry. The clothes are well hung.
널다 (to hang out/spread) is used for laundry, 걸리다 is for something being in a hung state.
감기에 걸렸어요.
I caught a cold.
Literally: 'Cold in caught.' This is a common idiom.
넘어져서 무릎을 다쳤어요. 일주일이 걸렸어요.
I fell and hurt my knee. It took a week (to heal).
Using 걸리다 for the time taken for recovery.
벽에 그림이 걸려 있어요.
A picture is hanging on the wall.
Literally: 'Wall on picture hanging is.'
이 문제 푸는 데 5분 걸려요.
It takes 5 minutes to solve this problem.
Literally: 'This problem solving in 5 minutes takes.'
여기에서 역까지 10분 걸려요.
It takes 10 minutes from here to the station.
A common way to express how long something takes.
숙제 다 하는 데 두 시간 걸렸어요.
It took two hours to finish all the homework.
The past tense of '걸리다' is '걸렸어요'.
감기에 걸려서 학교에 못 갔어요.
I caught a cold, so I couldn't go to school.
'감기에 걸리다' is a set phrase meaning 'to catch a cold'.
옷이 벽에 걸려 있어요.
The clothes are hanging on the wall.
Used to describe something being hung or suspended.
생선이 그물에 걸렸어요.
The fish got caught in the net.
Used to describe something being caught.
점심 만드는 데 얼마나 걸릴까요?
How long will it take to make lunch?
Using '얼마나' to ask about duration.
시험에 떨어져서 마음에 걸려요.
I'm worried because I failed the exam.
'마음에 걸리다' means 'to weigh on one's mind' or 'to be worried'.
그림을 벽에 걸었어요.
I hung the picture on the wall.
Note the subtle difference between '걸려 있다' (is hanging) and '걸다' (to hang something).
여기에서 서울까지 한 시간 걸려요.
It takes an hour from here to Seoul.
감기에 걸려서 학교에 못 갔어요.
I caught a cold so I couldn't go to school.
이 문제 해결에 시간이 좀 걸릴 거예요.
It will take some time to solve this problem.
벽에 그림이 예쁘게 걸려 있어요.
A picture is nicely hung on the wall.
친구가 함정에 걸렸어요.
My friend fell into a trap.
밥을 먹는 데 20분 걸려요.
It takes 20 minutes to eat a meal.
경찰에 도둑이 걸렸습니다.
The thief was caught by the police.
내 차 열쇠가 어디에 걸려 있지?
Where are my car keys hung?
이 문제 해결에는 시간이 꽤 걸릴 거예요.
This problem will take a fair amount of time to solve.
감기에 걸리지 않도록 조심하세요.
Be careful not to catch a cold.
그의 거짓말에 사람들이 모두 속아 넘어갔어요.
Everyone was caught by his lies.
열심히 공부하면 좋은 성적을 받을 수 있을 거예요.
If you study hard, you'll be able to achieve good grades.
Here, '걸리다' is used implicitly in the sense of 'achieve' or 'obtain' a good result that 'takes' effort.
낚시에 커다란 물고기가 걸렸어요.
A big fish got caught on the fishing line.
이 옷은 세탁기에 걸어서 말려도 되나요?
Can I hang these clothes in the washing machine to dry?
마음에 걸리는 것이 있어서 잠을 잘 못 잤어요.
Something was bothering me, so I couldn't sleep well.
'마음에 걸리다' is an idiom meaning 'to be bothered/concerned about something'.
우리는 비에 젖지 않도록 처마 밑에 서 있었어요.
We stood under the eaves so as not to get caught in the rain.
'비에 걸리다' (more commonly '비에 맞다' or '비를 맞다') can sometimes imply getting caught in the rain, but '비에 젖다' is more direct for getting wet.
常见搭配
常用短语
여기서 역까지 얼마나 걸려요?
How long does it take from here to the station?
감기에 걸려서 학교에 못 갔어요.
I caught a cold, so I couldn't go to school.
이 일을 끝내는 데 시간이 좀 걸릴 거예요.
It will take some time to finish this work.
그는 사기에 걸려 돈을 잃었어요.
He was caught in a scam and lost money.
벽에 시계가 걸려 있어요.
A clock is hanging on the wall.
마음에 걸리는 일이 있어서 잠을 못 잤어요.
I couldn't sleep because something was weighing on my mind.
그 사고로 그의 목숨이 걸려 있었어요.
His life was at stake because of that accident.
덫에 걸린 동물을 발견했어요.
I found an animal caught in a trap.
이 음식은 만드는 데 30분 걸려요.
This food takes 30 minutes to make.
문이 잘 걸려서 안 열려요.
The door is stuck and won't open.
习语与表达
"시간이 걸리다"
To take time
이 일을 끝내는 데 시간이 많이 걸릴 거예요. (This task will take a lot of time to finish.)
neutral"감기에 걸리다"
To catch a cold
요즘 날씨가 추워서 감기에 걸리기 쉬워요. (The weather is cold these days, so it's easy to catch a cold.)
neutral"눈에 걸리다"
To catch one's eye; to be noticeable
저 빨간 드레스가 제 눈에 걸렸어요. (That red dress caught my eye.)
neutral"발에 걸리다"
To trip over something; to be in the way
길에 돌멩이가 있어서 발에 걸릴 뻔했어요. (There was a stone on the road, so I almost tripped.)
neutral"마음에 걸리다"
To weigh on one's mind; to be bothered by something
그 친구와의 오해가 계속 마음에 걸려요. (The misunderstanding with that friend keeps bothering me.)
neutral"덫에 걸리다"
To be caught in a trap
여우가 덫에 걸려 움직이지 못했어요. (The fox was caught in a trap and couldn't move.)
neutral"전화가 걸리다"
To receive a call
갑자기 친구에게서 전화가 걸려왔어요. (Suddenly, a call came from my friend.)
neutral"문제에 걸리다"
To run into a problem; to get stuck on a problem
시험을 보다가 어려운 문제에 걸렸어요. (I was taking a test and got stuck on a difficult problem.)
neutral"신경이 걸리다"
To be on one's nerves; to be bothered
옆집 소리가 너무 커서 신경이 걸려요. (The noise from next door is so loud it's bothering me.)
neutral"혐의에 걸리다"
To be under suspicion; to be implicated
그는 사기 혐의에 걸려 조사를 받고 있어요. (He is under investigation for fraud.)
formal词族
名词
如何使用
Usage Notes for 걸리다 (geollida)
The Korean verb 걸리다 (geollida) has a couple of very common meanings. Let's break them down:
1. To take (time)
This is probably the most frequent usage you'll encounter at the A1 level. It refers to the duration something takes.
- Example: 서울에서 부산까지 5시간 걸려요. (It takes 5 hours from Seoul to Busan.)
- Example: 숙제하는 데 오래 걸렸어요. (It took a long time to do homework.)
2. To be caught; to be hung; to be trapped
This meaning refers to something being snagged, caught, or suspended.
- Example: 옷이 문에 걸렸어요. (My clothes got caught in the door.)
- Example: 벽에 그림이 걸려 있어요. (A picture is hung on the wall.)
- Example: 감기에 걸렸어요. (I caught a cold.) - This is a very common idiomatic expression.
Key takeaway:
Pay attention to the context to understand which meaning of 걸리다 is being used. Both meanings are essential for basic communication.
Common Mistakes with 걸리다 (geollida)
While 걸리다 is a very useful verb, learners often make a few common mistakes.
1. Confusing with 'to spend' or 'to use'
When talking about time, sometimes learners might try to use verbs like 사용하다 (sayonghada - to use) or 쓰다 (sseuda - to spend/use) instead of 걸리다. Remember:
- Use 걸리다 for how much time something takes.
- Use 쓰다 or 사용하다 for spending/using resources (money, objects, etc.).
Incorrect: 서울에서 부산까지 5시간 사용해요. (Incorrect for time)
Correct: 서울에서 부산까지 5시간 걸려요. (It takes 5 hours from Seoul to Busan.)
2. Incorrect particle usage with 'to take (time)'
When indicating the thing that takes time, often the particle -는 데 or -는 것에 is used. However, for a simple duration, you often just state the time directly before 걸리다.
Incorrect: 숙제하는 것에 오래 걸렸어요. (While not entirely wrong, it's less natural than the common phrasing.)
Correct: 숙제하는 데 오래 걸렸어요. (It took a long time to do homework.)
Correct: 두 시간 걸려요. (It takes two hours.)
3. Forgetting the idiomatic use 'to catch a cold'
Many learners forget that 감기에 걸리다 is the standard way to say "to catch a cold." They might try to use other verbs for "catching."
Incorrect: 감기를 잡았어요. (This means literally 'caught a cold' like you'd catch a ball, which is incorrect.)
Correct: 감기에 걸렸어요. (I caught a cold.)
小贴士
걸리다 for time
When you want to say something takes a certain amount of time, you use 걸리다. For example, '두 시간 걸려요' means 'It takes two hours.'
걸리다 for being caught/hung
You can also use 걸리다 when something is caught, trapped, or hung. Imagine a fish getting caught on a hook, or a picture being hung on a wall.
Conjugating 걸리다
Like most Korean verbs, 걸리다 changes depending on formality and tense. For example, '걸려요' (present polite) and '걸렸어요' (past polite).
Using with '시간'
When talking about time, you'll often see 걸리다 paired with words like '시간' (time) or specific durations like '10분' (10 minutes). For instance, '얼마나 시간 걸려요?' means 'How much time does it take?'
Using with locations
When talking about being caught or hung, 걸리다 often works with location particles like '-에' or '-에'서. Example: '벽에 그림이 걸려 있어요' (A picture is hanging on the wall).
Past tense for 'caught'
If you want to say something 'was caught,' you'll use the past tense '걸렸어요.' For example, '감기에 걸렸어요' means 'I caught a cold.'
Negative forms
To say something 'doesn't take' or 'isn't caught,' use '안 걸려요' or '걸리지 않아요.' Example: '오래 안 걸려요' (It doesn't take long).
Questioning with 걸리다
To ask about duration, use '얼마나 걸려요?' (How long does it take?). To ask if something is caught, you could say '걸렸어요?' (Is it caught?).
Context is key
Because 걸리다 has two main meanings, pay attention to the surrounding words and the overall situation to understand which meaning is intended. It's often clear from context.
Common phrases
Memorize common phrases like '시간이 얼마나 걸려요?' (How much time does it take?) and '감기에 걸리다' (to catch a cold). This will help you use the verb naturally.
记住它
记忆技巧
Think of a 'collar' getting 'caught' or 'hanging' on something. Also, imagine a 'gallop' (like a horse running) and how much 'time' that would 'take'.
视觉联想
For 'to take (time)', visualize a clock with hands 'galloping' around, showing time passing. For 'to be caught/hung', picture a fishing net 'catching' a fish or a coat 'hanging' on a hook.
Word Web
挑战
Try to describe your commute to work or school using '걸리다'. For example, '회사까지 얼마나 걸려요?' (How long does it take to get to work?) Then, describe something hanging in your room or something that got caught on something else.
在生活中练习
真实语境
Talking about how long something takes
- 시간이 얼마나 걸려요? (How much time does it take?)
- 보통 한 시간 걸려요. (Usually, it takes about an hour.)
- 서울에서 부산까지 기차로 세 시간 걸려요. (It takes three hours by train from Seoul to Busan.)
Talking about getting sick or catching a cold
- 감기에 걸렸어요. (I caught a cold.)
- 독감에 걸렸어요. (I caught the flu.)
- 병원에 가야 할 것 같아요. (I think I need to go to the hospital.)
Talking about something being caught or stuck
- 옷이 문에 걸렸어요. (My clothes got caught in the door.)
- 생선 가시가 목에 걸렸어요. (A fish bone got stuck in my throat.)
- 발이 어디에 걸렸어요? (Did your foot get caught somewhere?)
Talking about hanging something up
- 액자를 벽에 걸었어요. (I hung the picture frame on the wall.)
- 옷을 옷걸이에 걸어 주세요. (Please hang the clothes on the hanger.)
- 커튼을 걸어야 해요. (I need to hang the curtains.)
Talking about being arrested or caught in a trap
- 경찰에 걸렸어요. (I got caught by the police.)
- 함정에 걸렸어요. (I fell into a trap.)
- 딱 걸렸네! (You're busted! / I caught you!)
对话开场白
"한국에서 고향까지 비행기로 얼마나 걸려요?"
"요즘 감기에 자주 걸려요?"
"가장 좋아하는 그림이나 사진을 어디에 걸어두고 싶어요?"
"어떤 옷이 가장 잘 걸려요 (어울려요)?"
"어떤 상황에서 '딱 걸렸네!'라고 말할 수 있을까요?"
日记主题
오늘 하루 동안 무엇을 하는 데 가장 많은 시간이 걸렸나요? 왜 그렇게 오래 걸렸다고 생각하세요?
최근에 감기나 다른 병에 걸린 적이 있나요? 그때 어떻게 대처했나요?
당신이 가장 좋아하는 물건 중 하나가 어디에 걸려 있거나 놓여 있나요? 그 물건에 대한 추억이 있나요?
가장 불편했던 '걸림돌'은 무엇이었나요? (어떤 문제 때문에 어려움을 겪었나요?)
어떤 종류의 '덫'이나 '함정'에 걸리지 않도록 조심해야 한다고 생각하나요? (비유적인 의미에서)
自我测试 108 个问题
저는 숙제를 하는 데 한 시간 ___.
'걸리다'는 'to take (time)'의 의미로, 숙제를 하는 데 시간이 '걸린다'는 문맥에 적절합니다.
옷이 벽에 ___ 있어요.
'걸리다'는 'to be hung'의 의미로, 옷이 벽에 '걸려' 있다는 문맥에 적절합니다.
집에서 학교까지 10분 ___.
집에서 학교까지 시간이 '걸린다'는 문맥에 적절합니다.
문에 그림이 ___ 있어요.
그림이 문에 '걸려' 있다는 문맥에 적절합니다.
서울에서 부산까지 기차로 세 시간 ___.
기차로 이동하는 데 시간이 '걸린다'는 문맥에 적절합니다.
길에 나뭇가지가 ___ 있어서 조심해야 해요.
나뭇가지가 길에 '걸려' 있다는 것은 지나갈 때 방해가 될 수 있다는 의미로 적절합니다.
Choose the best translation for '얼마나 걸려요?'
'걸리다' often means 'to take (time)' when used with '얼마나'.
Which sentence uses '걸리다' to mean 'to take time'?
In this sentence, '10분 걸려요' directly translates to 'it takes 10 minutes', indicating time taken.
Which of these objects can '걸리다' describe as being 'caught' or 'hung'?
You can 'hang' a hat, making '모자' a suitable object for this meaning of '걸리다'.
If someone asks '얼마나 걸려요?', they are asking about the cost.
'얼마나 걸려요?' asks 'How long does it take?', not about cost.
You can use '걸리다' to say 'it takes 5 minutes'.
The verb '걸리다' is used to express the duration of time something takes.
'감기에 걸리다' means 'to catch a cold'.
In this specific phrase, '걸리다' means 'to catch' or 'to be afflicted with', referring to catching a cold.
How much time does it take?
This apple is hanging on the tree.
I caught a cold.
Read this aloud:
서울까지 얼마나 걸려요?
Focus: 얼마나 걸려요
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
코트에 먼지가 많이 걸렸어요.
Focus: 먼지가 많이 걸렸어요
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
저는 숙제를 하는 데 두 시간이 걸려요.
Focus: 두 시간이 걸려요
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
How would you say 'It takes about 30 minutes to get to the school' using '걸리다'?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
학교까지 30분 정도 걸려요.
You want to say 'My bag is caught on the chair.' How do you express this using '걸리다'?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
제 가방이 의자에 걸려 있어요.
Translate 'How long does it take?' into Korean using '걸리다'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
얼마나 걸려요?
What does the speaker do with their bag when they get to work?
Read this passage:
집에서 회사까지 버스로 1시간 걸려요. 그래서 저는 아침에 일찍 출발해요. 회사에 가면 가방을 의자에 걸어요.
What does the speaker do with their bag when they get to work?
The passage states '회사에 가면 가방을 의자에 걸어요' which means 'When I go to work, I hang my bag on the chair.'
The passage states '회사에 가면 가방을 의자에 걸어요' which means 'When I go to work, I hang my bag on the chair.'
How long does it take to get to Korea by plane?
Read this passage:
한국까지 비행기로 10시간 걸려요. 비행 시간이 길어서 좀 힘들어요. 하지만 한국 여행은 정말 재미있을 거예요.
How long does it take to get to Korea by plane?
The passage says '한국까지 비행기로 10시간 걸려요' which means 'It takes 10 hours by plane to Korea.'
The passage says '한국까지 비행기로 10시간 걸려요' which means 'It takes 10 hours by plane to Korea.'
What is the total time it takes for the speaker to get to school?
Read this passage:
저는 보통 지하철로 학교에 가요. 지하철 역까지 5분 걸리고, 지하철로 20분 걸려요. 그래서 총 25분 걸려요.
What is the total time it takes for the speaker to get to school?
The passage explains '지하철 역까지 5분 걸리고, 지하철로 20분 걸려요. 그래서 총 25분 걸려요.' meaning 'It takes 5 minutes to the subway station, and 20 minutes by subway. So it takes a total of 25 minutes.'
The passage explains '지하철 역까지 5분 걸리고, 지하철로 20분 걸려요. 그래서 총 25분 걸려요.' meaning 'It takes 5 minutes to the subway station, and 20 minutes by subway. So it takes a total of 25 minutes.'
'시간이 걸리다' means 'to take time'.
'걸려 있다' means 'to be hung'.
'감기에 걸리다' means 'to catch a cold'.
How long does it take?
I caught a cold.
The clothes are hanging on the wall.
Read this aloud:
버스 타는 데 10분 걸려요.
Focus: 걸려요 (geollyeoyo)
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
숙제하는 데 시간이 많이 걸려요.
Focus: 많이 걸려요 (mani geollyeoyo)
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
목에 스카프를 걸었어요.
Focus: 걸었어요 (georeosseoyo)
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a sentence in Korean using '걸리다' to say 'It takes 30 minutes to get to the library.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
도서관까지 30분 걸려요.
Write a sentence in Korean using '걸리다' to say 'My clothes are hanging in the closet.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
제 옷은 옷장에 걸려 있어요.
Write a sentence in Korean using '걸리다' to say 'I caught a cold.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
저는 감기에 걸렸어요.
서울에서 부산까지 기차로 얼마나 걸려요?
Read this passage:
서울에서 부산까지 기차로 세 시간 걸려요. 그리고 기차 안에서 창밖을 보면서 책을 읽을 수 있어요. 기차 여행은 재미있어요.
서울에서 부산까지 기차로 얼마나 걸려요?
The passage says '세 시간 걸려요' (it takes three hours).
The passage says '세 시간 걸려요' (it takes three hours).
이 사람은 왜 학교에 못 갔습니까?
Read this passage:
저는 어제 아침부터 감기에 걸렸습니다. 그래서 오늘 학교에 못 갔습니다. 약을 먹고 집에서 쉬었습니다.
이 사람은 왜 학교에 못 갔습니까?
The passage states '감기에 걸렸습니다' (caught a cold) and '학교에 못 갔습니다' (couldn't go to school), indicating they were sick.
The passage states '감기에 걸렸습니다' (caught a cold) and '학교에 못 갔습니다' (couldn't go to school), indicating they were sick.
무엇이 옷장에 걸기 어렵습니까?
Read this passage:
이 옷은 너무 커서 옷장에 걸기가 어려워요. 다른 옷들은 다 잘 걸려 있는데 이 옷만 그래요.
무엇이 옷장에 걸기 어렵습니까?
The passage says '이 옷은 너무 커서 옷장에 걸기가 어려워요' (This clothes is too big, so it's difficult to hang in the closet).
The passage says '이 옷은 너무 커서 옷장에 걸기가 어려워요' (This clothes is too big, so it's difficult to hang in the closet).
'Seoul until (it takes) two hours.' This is a common way to say how long it takes to get somewhere.
'I caught a cold.' This is a fixed expression for getting sick.
'A picture is hanging on the wall.' Here, '걸려 있다' means something is hanging.
저는 회사까지 지하철로 한 시간 ___.
The verb '걸리다' is used to express how long something takes. Here, it means 'it takes about an hour'.
벽에 그림이 예쁘게 ___ 있어요.
'걸리다' can also mean 'to be hung'. So, the picture is 'hung' on the wall.
감기에 ___ 병원에 갔어요.
'감기에 걸리다' is a common expression meaning 'to catch a cold'. The -서 ending indicates cause or reason.
이 일을 끝내는 데 얼마나 시간이 ___?
This question asks 'How much time will it take to finish this work?'. '걸리다' is the correct verb for 'to take (time)'.
낚싯대에 큰 물고기가 ___.
In this context, '걸리다' means 'to be caught', referring to a fish being caught on a fishing line.
가방이 의자에 ___ 있어서 불편해요.
Here, '걸려 있다' means the bag is 'hung' on the chair, which makes it inconvenient.
Choose the most natural way to say, 'It takes about 30 minutes from my house to the subway station.'
걸리다 is used to express how long something 'takes'. 받다 means 'to receive', 있다 means 'to exist', and 되다 means 'to become' or 'to be'.
Which sentence correctly uses '걸리다' to mean 'to be caught'?
In this context, '걸리다' means 'to be caught' or 'to get tangled'. The fish is caught in the line, so '낚시 줄에 걸렸어요' is the correct passive form. '낚시 줄을 걸었어요' would mean he hung the fishing line.
Select the sentence where '걸리다' is used to indicate something is 'hung' or 'suspended'.
'걸려 있다' means 'to be hung' or 'to be suspended' (in a state of being hung). The painting is in a state of being hung on the wall. '걸었어요' would be the active past tense, 'I hung it'.
The sentence '이 문제는 해결하는 데 시간이 많이 걸릴 거예요.' means 'This problem will take a lot of time to solve.'
Correct. '시간이 걸리다' means 'to take time'.
If your shirt gets '걸리다' on a nail, it means it got stuck or caught on the nail.
Correct. '걸리다' can mean 'to be caught' or 'to get stuck'.
The phrase '감기에 걸리다' means 'to catch a cold'.
Correct. This is a common idiomatic expression in Korean using '걸리다'.
This sentence means 'These days, I catch colds easily.' The order is '요즘 (These days) + 감기에 (to a cold) + 쉽게 (easily) + 걸려요 (I catch/get caught).'
This sentence means 'How much time does it take until the trip?' The order is '여행까지 (until the trip) + 시간이 (time) + 얼마나 (how much) + 걸려요 (does it take)?'
This sentence means 'The picture is hanging beautifully on the wall.' The order is '그림이 (The picture) + 벽에 (on the wall) + 예쁘게 (beautifully) + 걸려 있어요 (is hanging).'
다음 문장에서 '걸리다'의 가장 적절한 의미는 무엇입니까? "숙제를 끝내려면 시간이 좀 걸릴 거예요."
In this context, '시간이 걸리다' means 'it takes time'.
다음 문장에서 '걸리다'가 다르게 사용된 것은 무엇입니까? "열쇠가 문에 걸려 있었어요."
Here, '걸려 있었어요' means the key was hung on the door.
다음 중 '감기에 걸리다'와 같은 의미로 사용된 문장은 무엇입니까?
'감기에 걸리다' means 'to catch a cold'. Similarly, '목에 걸리다' means 'to be caught in the throat'.
"이 문제를 해결하는 데 며칠이 걸릴 것 같아요."에서 '걸리다'는 시간이 소요된다는 의미이다.
Correct. '시간이 걸리다' means 'it takes time'.
"그는 중요한 회의에 걸려들었다."에서 '걸려들었다'는 어떤 일에 얽매이거나 연루되었다는 의미이다.
Correct. In this context, '걸려들다' means to be involved or caught in something.
"벽에 시계가 걸려 있다."에서 '걸려 있다'는 시계가 고장 났다는 의미이다.
Incorrect. '걸려 있다' here means 'is hung' or 'is hanging'. It does not imply that the clock is broken.
이번 프로젝트를 완성하는 데 예상보다 더 많은 시간이 ___.
The sentence is in the past tense, indicating that the project already took time. '걸렸다' is the correct past tense form for 'to take time'.
그는 함정에 ___ 아무것도 모르는 척했다.
'걸려' is used here to mean 'to be caught' in a trap, implying a passive state. The structure '함정에 걸리다' means 'to fall into a trap'.
내 코트가 나뭇가지에 ___ 찢어졌다.
'걸리면서' indicates that the action of being caught on the branch happened concurrently with the coat tearing. It means 'while being caught'.
이 약은 부작용이 ___ 경우 즉시 복용을 중단하세요.
'걸리면' means 'if (a side effect) occurs'. It's a conditional statement, advising to stop taking the medicine if side effects happen.
사진이 벽에 예쁘게 ___ 있다.
'걸려 있다' means 'to be hung' or 'to be hanging'. It describes the state of the picture being hung on the wall.
목표 달성까지 앞으로 몇 달이 더 ___ 것이다.
'걸리겠다' is a common expression for predicting or estimating how long something will take in the future. It means 'it will probably take'.
You are planning a detailed itinerary for a month-long backpacking trip through Europe, focusing on cultural immersion and efficient travel. Describe the key challenges you anticipate in terms of time management and unexpected delays, using '걸리다' to express how long things might take or what you might get caught up in. Include potential solutions to mitigate these issues.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
한 달간의 유럽 배낭여행에서 가장 큰 어려움은 시간 관리가 될 것 같습니다. 각 도시에서 이동하는 데 예상보다 많은 시간이 걸릴 수 있고, 문화 체험에 너무 몰입하다 보면 다음 목적지로 가는 기차를 놓치는 등의 문제에 걸릴 수도 있습니다. 또한, 현지 교통편이나 예상치 못한 상황으로 인해 계획이 지연될 가능성도 큽니다. 이러한 문제들을 해결하기 위해, 각 일정 사이에 충분한 여유 시간을 두는 것이 중요하며, 유연한 계획을 세워 필요할 때마다 조정할 수 있도록 준비해야 합니다. 특히, 비행기나 기차 시간이 촉박하게 걸리는 상황을 피하기 위해 미리 예약하고 여유롭게 움직일 계획입니다.
You are a project manager writing an internal memo to your team about a critical software development project. Explain why the project has been delayed, focusing on technical hurdles and unforeseen dependencies. Use '걸리다' to describe the time spent on problem-solving and the project getting 'stuck' due to specific issues. Suggest revised timelines and risk mitigation strategies.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
팀 여러분, 현재 진행 중인 소프트웨어 개발 프로젝트에 대한 업데이트입니다. 프로젝트가 초기 예상보다 지연되고 있는 주된 이유는 예상치 못한 기술적인 문제들과 복잡한 의존성 때문입니다. 특히, 특정 모듈 통합에 있어서 예상보다 훨씬 많은 시간이 걸렸고, 데이터베이스 최적화 과정에서 해결해야 할 새로운 버그에 걸려 상당한 시간을 소비했습니다. 이로 인해 전체적인 개발 일정이 지연되었습니다. 새로운 일정으로는 각 단계별로 충분한 버퍼 시간을 두어 혹시 모를 문제에 또다시 걸리는 것을 방지할 계획입니다. 또한, 핵심적인 기술 문제에 대해선 전문가들의 자문을 받아 신속하게 해결할 수 있는 방안을 모색 중입니다.
You are a journalist writing an op-ed about the challenges faced by local businesses in a rapidly gentrifying neighborhood. Discuss how rising rents and competition from large corporations are making it difficult for these businesses to survive. Use '걸리다' to describe how long it takes for businesses to establish themselves and the financial difficulties they 'get caught up in'. Propose policy solutions.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
급격하게 젠트리피케이션이 진행되는 지역에서 지역 소상공인들이 겪는 어려움은 심각합니다. 새로운 상권에서 자리를 잡고 안정적인 매출을 올리기까지는 상당한 시간이 걸리는데, 치솟는 임대료와 대기업 프랜차이즈와의 경쟁이라는 이중고에 걸려 많은 가게들이 문을 닫고 있습니다. 특히, 초기에 투자한 비용을 회수하기 전에 이미 감당하기 어려운 재정적인 어려움에 걸리게 되는 경우가 비일비재합니다. 이러한 문제들을 해결하기 위해서는 지역 소상공인들을 위한 임대료 상한제 도입과 대기업 진출을 규제하는 정책적인 지원이 시급합니다. 또한, 소상공인들이 새로운 상권에 안정적으로 정착하는 데 걸리는 시간을 정부가 보조해주는 방안도 고려해야 합니다.
위 글의 내용으로 보아, 사람들이 복잡한 의사결정 과정에서 겪는 가장 큰 어려움은 무엇인가요?
Read this passage:
최근 한 연구에 따르면, 사람들이 복잡한 의사결정을 내릴 때 예상보다 훨씬 많은 시간이 걸린다고 합니다. 특히, 정보의 양이 방대하고 이해관계가 얽혀 있을수록 최종 결정을 내리기까지 더 많은 에너지가 소모되며, 이 과정에서 불필요한 고민에 걸려 시간을 낭비하는 경우가 많다고 합니다. 연구자들은 이러한 현상을 '분석 마비(analysis paralysis)'라고 명명하며, 중요한 결정을 앞두고 있을 때 오히려 실행력을 저해하는 요인이 될 수 있다고 경고합니다. 따라서 현명한 의사결정을 위해서는 충분한 정보 수집과 함께 결정에 걸리는 시간을 적절히 제한하는 것이 중요하다고 제언했습니다.
위 글의 내용으로 보아, 사람들이 복잡한 의사결정 과정에서 겪는 가장 큰 어려움은 무엇인가요?
글에서는 '불필요한 고민에 걸려 시간을 낭비하는 경우가 많다'고 명시되어 있습니다. 다른 선택지들은 부분적으로 관련될 수 있지만, 가장 큰 어려움이자 직접적인 문제는 불필요한 고민으로 인한 시간 낭비입니다.
글에서는 '불필요한 고민에 걸려 시간을 낭비하는 경우가 많다'고 명시되어 있습니다. 다른 선택지들은 부분적으로 관련될 수 있지만, 가장 큰 어려움이자 직접적인 문제는 불필요한 고민으로 인한 시간 낭비입니다.
위 글에서 대기업이 혁신에 어려움을 겪는 주된 이유로 언급되지 않은 것은 무엇인가요?
Read this passage:
기업의 혁신은 단순히 새로운 아이디어를 내는 것 이상으로, 그 아이디어를 실현하기까지 많은 장애물에 걸리게 됩니다. 특히 대기업의 경우, 조직 내부의 관료주의와 보수적인 문화 때문에 혁신적인 시도가 좌절되기 쉽습니다. 새로운 기술을 도입하는 데에도 예상보다 훨씬 많은 시간이 걸릴 뿐만 아니라, 기존 사업과의 충돌을 우려하여 변화를 주저하는 경향이 강합니다. 이러한 문제들을 극복하고 혁신을 이루려면, 실패를 두려워하지 않는 기업 문화와 함께 새로운 아이디어가 조직 내에서 빠르게 시도될 수 있도록 걸림돌을 제거하는 노력이 필요합니다.
위 글에서 대기업이 혁신에 어려움을 겪는 주된 이유로 언급되지 않은 것은 무엇인가요?
글에서는 조직 내부의 관료주의, 새로운 기술 도입에 걸리는 시간, 기존 사업과의 충돌 우려를 언급하며 대기업의 혁신 어려움을 설명하고 있습니다. '시장 수요 변화에 대한 이해 부족'은 언급되지 않았습니다.
글에서는 조직 내부의 관료주의, 새로운 기술 도입에 걸리는 시간, 기존 사업과의 충돌 우려를 언급하며 대기업의 혁신 어려움을 설명하고 있습니다. '시장 수요 변화에 대한 이해 부족'은 언급되지 않았습니다.
고대 문헌 연구가 어려운 주된 이유가 아닌 것은 무엇인가요?
Read this passage:
고대 문헌 연구는 단순히 옛 문서를 해독하는 것을 넘어, 당시 사회의 문화와 사상을 이해하는 데 필수적인 과정입니다. 하지만 이 과정은 엄청난 인내와 시간이 걸리는 작업입니다. 특히, 손상된 필사본을 복원하거나 희귀한 고어(古語)를 해석하는 데에는 전문가들도 수년에서 수십 년이 걸리는 경우가 허다합니다. 게다가 간혹 위조된 문헌에 걸려 연구 방향이 완전히 틀어지는 경우도 발생합니다. 이러한 어려움에도 불구하고, 고대 문헌 연구는 인류 역사의 퍼즐 조각을 맞추는 데 중요한 역할을 하며, 숨겨진 진실을 밝히는 데 없어서는 안 될 학문입니다.
고대 문헌 연구가 어려운 주된 이유가 아닌 것은 무엇인가요?
지문에서는 손상된 필사본 복원, 희귀한 고어 해석에 걸리는 시간, 위조된 문헌에 걸릴 위험을 고대 문헌 연구의 어려움으로 언급하고 있습니다. '현대 기술의 접근성 부족'은 언급되지 않았습니다.
지문에서는 손상된 필사본 복원, 희귀한 고어 해석에 걸리는 시간, 위조된 문헌에 걸릴 위험을 고대 문헌 연구의 어려움으로 언급하고 있습니다. '현대 기술의 접근성 부족'은 언급되지 않았습니다.
This sentence means 'Solving this problem will take considerable time.' The words are ordered to form a grammatically correct and natural-sounding Korean sentence.
This sentence means 'He was caught in a trap and found himself in an unexpected situation.' The words are ordered to form a grammatically correct and natural-sounding Korean sentence.
This sentence means 'I almost tripped in the dark alley.' The words are ordered to form a grammatically correct and natural-sounding Korean sentence.
그는 자신의 실수에 대한 책임을 회피하려 했지만 결국에는 그에게 모든 비난이 ___.
이 문맥에서 '걸리다'는 '비난이나 책임 등이 어떤 사람에게 돌아가거나 미치게 되다'는 의미로 사용됩니다. 즉, 비난이 그에게 돌아갔다는 의미입니다.
계획했던 프로젝트가 예상치 못한 문제에 부딪혀 진행이 ___.
이 문맥에서 '걸리다'는 '어떤 일에 장애가 생겨 진행이 늦어지거나 멈추게 되다'는 의미로 사용됩니다. 프로젝트 진행에 차질이 생겼다는 것을 표현합니다.
복잡한 서류 작업 때문에 인허가를 받는 데 많은 시간이 ___.
여기서 '걸리다'는 '어떤 일에 시간이나 노력, 돈 등이 필요하게 되다'라는 의미로, 인허가를 받는 데 시간이 오래 걸렸다는 뜻입니다.
범인은 완벽하게 도주했다고 생각했지만, 결국 폐쇄회로 TV에 모습이 ___.
이 문맥에서 '걸리다'는 '숨기거나 감추려던 것이 드러나거나 다른 사람에게 발견되다'는 의미로 사용됩니다. 범인의 모습이 CCTV에 포착된 상황을 설명합니다.
그는 중요한 회의 시간에 잠시 졸아 동료들의 따가운 시선이 그에게 ___.
여기서 '걸리다'는 '어떤 시선이나 관심이 어떤 대상에게 향하다'라는 의미로, 동료들의 시선이 그에게 집중되었다는 것을 나타냅니다.
오랜 시간 공들여 준비한 발표가 순조롭게 진행되는가 싶더니 갑자기 컴퓨터 오류가 ___.
이 문맥에서 '걸리다'는 '어떤 좋지 않은 일이나 사고가 생기다'는 의미로, 컴퓨터 오류가 발생하여 발표에 차질이 생긴 상황을 표현합니다.
Imagine you are planning a complex international project. Describe in detail the various factors that could cause significant delays or complications, using '걸리다' in multiple contexts to express how much time these issues might 'take' or how certain problems could get 'caught' up in the process. Aim for a sophisticated explanation of project management challenges.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
국제 프로젝트를 기획할 때, 예기치 않은 변수들로 인해 많은 시간이 걸릴 수 있습니다. 예를 들어, 각국의 규제 승인을 받는 데 예상보다 더 많은 시간이 걸리거나, 문화적 차이로 인한 의사소통 문제에 걸려 프로젝트 진행이 지연될 수 있습니다. 또한, 기술적인 난관에 부딪히면 해결에 상당한 시간이 걸릴 것이고, 복잡한 이해관계자들 간의 협상에 발목이 걸려 진척이 더뎌질 수도 있습니다. 이러한 문제들이 발생하면 전체 프로젝트 일정에 큰 영향을 미치므로, 초기 계획 단계부터 충분한 여유 시간을 두는 것이 중요합니다.
Write a critical analysis of a recent governmental policy, focusing on potential bureaucratic hurdles and the time it might 'take' for the policy to be effectively implemented, or how certain aspects might get 'caught' in political debates. Use '걸리다' to describe these challenges.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
최근 발표된 주택 정책은 의도는 좋으나, 실제 집행 과정에서 여러 난관에 걸릴 가능성이 높습니다. 새로운 법안 통과에 상당한 시간이 걸릴 것이고, 복잡한 행정 절차에 발목이 잡혀 초기 단계부터 속도를 내기 어려울 것입니다. 또한, 이해관계가 첨예하게 대립하는 부분에서는 심각한 정치적 논쟁에 걸려 정책 추진 자체가 불투명해질 수도 있습니다. 이처럼 정책이 현장에서 실제로 효과를 발휘하기까지는 예상보다 훨씬 더 많은 시간이 걸릴 것으로 보이며, 이러한 현실적인 제약들을 간과해서는 안 될 것입니다.
You are a legal expert preparing an affidavit for a complex civil case. Detail the intricate legal processes involved and how long each stage might 'take' or where potential complications might 'get caught' up in the system. Your writing should reflect a high level of formality and precision.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
본 민사 소송은 여러 복잡한 법적 절차에 걸려 상당한 시간이 소요될 것으로 예상됩니다. 우선, 증거 수집 및 제출에만 수개월의 시간이 걸릴 수 있으며, 이후 법원의 심의에 들어가면 추가적인 사실관계 확인에 더 많은 시간이 걸릴 것입니다. 만약 재판 과정에서 새로운 쟁점이 부상하거나 상대측의 이의 제기가 있다면, 또 다른 법적 절차에 걸려 소송 기간이 더욱 연장될 수 있습니다. 최종 판결이 내려진 후에도 상소에 걸릴 가능성이 존재하므로, 전체 소송이 마무리되기까지는 예측하기 어려운 난관들이 발생할 수 있습니다.
위 글의 내용으로 미루어 볼 때, 한류 콘텐츠의 글로벌 확산에 있어서 가장 큰 어려움은 무엇인가요?
Read this passage:
최근 한류 콘텐츠의 글로벌 확산은 단순히 문화적인 현상을 넘어 경제적, 사회적 파급 효과를 낳고 있다. 하지만 이러한 성공 뒤에는 치열한 경쟁과 문화적 장벽이라는 그림자가 존재한다. 현지 시장에 성공적으로 안착하기까지는 많은 시간과 노력이 걸리며, 때로는 예상치 못한 규제 문제에 걸려 좌초되기도 한다.
위 글의 내용으로 미루어 볼 때, 한류 콘텐츠의 글로벌 확산에 있어서 가장 큰 어려움은 무엇인가요?
지문에 '치열한 경쟁과 문화적 장벽이라는 그림자가 존재한다'고 명시되어 있으며, '현지 시장에 성공적으로 안착하기까지는 많은 시간과 노력이 걸리며, 때로는 예상치 못한 규제 문제에 걸려 좌초되기도 한다'는 내용 또한 이를 뒷받침합니다.
지문에 '치열한 경쟁과 문화적 장벽이라는 그림자가 존재한다'고 명시되어 있으며, '현지 시장에 성공적으로 안착하기까지는 많은 시간과 노력이 걸리며, 때로는 예상치 못한 규제 문제에 걸려 좌초되기도 한다'는 내용 또한 이를 뒷받침합니다.
인공지능 기술 발전의 주요 장애물은 무엇으로 제시되고 있나요?
Read this passage:
인공지능 기술의 발전은 산업 전반에 혁신적인 변화를 가져오고 있지만, 그 과정은 순탄치만은 않다. 고도의 기술 개발에 막대한 연구 시간이 걸릴 뿐만 아니라, 윤리적 문제나 법적 책임 소재 문제에 걸려 사회적 합의 도출이 지연되기도 한다. 이러한 복잡한 문제들을 해결하지 못하면 기술 발전의 속도가 저해될 수 있다.
인공지능 기술 발전의 주요 장애물은 무엇으로 제시되고 있나요?
지문에 '윤리적 문제나 법적 책임 소재 문제에 걸려 사회적 합의 도출이 지연되기도 한다'고 명시되어 있습니다.
지문에 '윤리적 문제나 법적 책임 소재 문제에 걸려 사회적 합의 도출이 지연되기도 한다'고 명시되어 있습니다.
환경 문제 해결이 어려운 가장 큰 이유는 무엇인가요?
Read this passage:
환경 문제 해결은 전 세계적인 과제이지만, 각국의 이해관계가 복잡하게 얽혀 있어 진전을 이루기가 쉽지 않다. 국제적인 협약을 체결하는 데에도 오랜 시간이 걸리며, 각국의 국내 정치 상황에 따라 환경 정책이 외교적 협상에 걸려 난항을 겪는 경우가 많다. 이러한 정치적, 경제적 요인들이 환경 문제 해결을 더디게 만드는 주요 원인이다.
환경 문제 해결이 어려운 가장 큰 이유는 무엇인가요?
지문에 '각국의 이해관계가 복잡하게 얽혀 있어 진전을 이루기가 쉽지 않다'와 '각국의 국내 정치 상황에 따라 환경 정책이 외교적 협상에 걸려 난항을 겪는 경우가 많다'고 명시되어 있습니다.
지문에 '각국의 이해관계가 복잡하게 얽혀 있어 진전을 이루기가 쉽지 않다'와 '각국의 국내 정치 상황에 따라 환경 정책이 외교적 협상에 걸려 난항을 겪는 경우가 많다'고 명시되어 있습니다.
This sentence means 'It will take about an hour to attend the meeting.' The structure is [Activity] + 데 + [Time] + 걸리다.
This sentence means 'He risked everything to uncover the truth of the incident.' The structure is [Activity] + 데 + [Object] + 걸다, implying to bet or risk something.
This sentence means 'I hung a new picture on the wall.' The structure is [Subject] + [Object] + [Location] + 걸다, meaning to hang something.
/ 108 correct
Perfect score!
걸리다 for time
When you want to say something takes a certain amount of time, you use 걸리다. For example, '두 시간 걸려요' means 'It takes two hours.'
걸리다 for being caught/hung
You can also use 걸리다 when something is caught, trapped, or hung. Imagine a fish getting caught on a hook, or a picture being hung on a wall.
Conjugating 걸리다
Like most Korean verbs, 걸리다 changes depending on formality and tense. For example, '걸려요' (present polite) and '걸렸어요' (past polite).
Using with '시간'
When talking about time, you'll often see 걸리다 paired with words like '시간' (time) or specific durations like '10분' (10 minutes). For instance, '얼마나 시간 걸려요?' means 'How much time does it take?'
例句
여기까지 오는데 30분 걸렸어요.
相关内容
这个词在其他语言中
更多general词汇
몇몇
A2An unspecified small number of; some or a few.
조금
A1A little/a bit
적게
A1A little / Few
약간
A2A little; slightly; somewhat.
많이
A1A lot/much
잠시
A2For a moment; briefly.
잠깐
A2For a short time; a moment.
아까
A2A little while ago, earlier.
대해
A2About, concerning.
~에 대해서
A2Concerning or regarding a particular subject; about.
