When something is 정돈되다, it means it is neatly and systematically arranged. Think of a tidy desk where everything has its place, or a well-organized room.
This word emphasizes order and proper arrangement, so things aren't just clean, but also logically placed. You can use it to describe physical spaces, objects, or even abstract concepts like thoughts or plans being organized.
趣味小知识
The hanja for 정 (正) can also mean 'right' or 'straight', adding to the sense of correctness and order. 돈 (頓) is also found in words related to pausing or settling, suggesting a state of being firmly placed.
按水平分级的例句
책상이 정돈되어 있어서 공부에 집중하기 좋았어요.
The desk was organized, so it was good for concentrating on studying.
Using -아/어서 to express cause and effect.
그녀의 생각은 항상 논리적으로 정돈되어 있어서 발표를 잘 해요.
Her thoughts are always logically arranged, so she gives good presentations.
Using -아/어서 to express cause and effect.
오랫동안 미뤄뒀던 서류들이 드디어 정돈되어서 마음이 편해요.
The documents that had been put off for a long time are finally organized, so I feel at ease.
Using -아/어서 to express cause and effect.
회의실이 정돈되어 있는 것을 보니 다음 회의 준비가 잘 된 것 같아요.
Seeing the meeting room organized, it seems like the preparations for the next meeting are well done.
Using -는 것을 보니 to express 'seeing that...'.
데이터가 잘 정돈되어 있지 않으면 분석하기가 어렵습니다.
If the data is not well organized, it is difficult to analyze.
Using -지 않으면 to express a conditional negative.
이사 후 집이 완전히 정돈되려면 시간이 좀 걸릴 거예요.
It will take some time for the house to be completely organized after moving.
Using -(으)려면 to express a conditional intention or requirement.
그 교수는 복잡한 개념들을 명확하게 정돈하여 설명하는 데 능숙합니다.
That professor is skilled at clearly organizing and explaining complex concepts.
Using -는 데 능숙하다 to express being skilled at something.
계획이 정돈되지 않아서 프로젝트 진행에 어려움이 많았어요.
The plan was not organized, so there were many difficulties in proceeding with the project.
Using -아/어서 to express cause and effect.
常见搭配
常用短语
모든 것이 잘 정돈되어 있었다.
Everything was well-organized.
그녀의 머리카락은 항상 깔끔하게 정돈되어 있다.
Her hair is always neatly arranged.
회의 전에 자료가 정돈되어야 한다.
Materials need to be organized before the meeting.
복잡했던 생각이 정돈되는 느낌이었다.
It felt like my complex thoughts were becoming organized.
서류들이 종류별로 잘 정돈되어 있어서 찾기 쉬웠다.
The documents were well-organized by type, making them easy to find.
이 방은 항상 정돈되어 있어서 기분이 좋다.
This room is always tidy, which makes me feel good.
여행 가기 전에 가방을 정돈해야 한다.
I need to organize my bag before going on a trip.
혼란스러웠던 상황이 점점 정돈되기 시작했다.
The chaotic situation gradually started to become orderly.
그는 자신의 생각을 명확하게 정돈해서 말했다.
He organized his thoughts clearly and spoke.
손님을 맞이하기 전에 집안을 정돈했다.
I tidied up the house before receiving guests.
容易混淆的词
This is the most direct translation, but remember '정돈되다' emphasizes the *state* of being organized, not the *action* of organizing.
While 'neat' is often correct, it can sometimes be too general. '정돈되다' specifically implies a systematic and orderly arrangement, not just cleanliness or tidiness.
This phrase captures the essence of '정돈되다' very well, highlighting the order and system behind the arrangement.
语法模式
容易混淆
Both '정돈되다' and '깔끔하다' can describe something as neat or tidy. However, '깔끔하다' focuses more on the clean and aesthetically pleasing aspect, while '정돈되다' emphasizes the order and systematic arrangement.
'정돈되다' refers to being organized in a structured way, often implying a process of arranging things. '깔끔하다' refers to a general state of being clean, tidy, and neat, without necessarily implying a systematic organization.
방이 깔끔해요. (The room is clean/neat.) vs. 방이 정돈되어 있어요. (The room is organized/arranged neatly.)
'정리하다' is the verb form meaning 'to organize' or 'to arrange', which is the action that leads to something being '정돈되다' (organized/arranged).
'정리하다' is an active verb indicating the action of organizing. '정돈되다' is a descriptive adjective indicating the state of being organized as a result of that action.
책상을 정리했어요. (I organized my desk.) vs. 책상이 정돈되어 있어요. (My desk is organized.)
Both words describe something as neat or orderly. '가지런하다' often implies that items are arranged in a straight line or in a uniform manner.
'가지런하다' specifically focuses on the alignment and uniformity of items. '정돈되다' is broader, encompassing any systematic and neat arrangement, not necessarily in a straight line.
책들이 가지런하게 놓여 있어요. (The books are neatly lined up.) vs. 책상이 정돈되어 있어요. (The desk is organized.)
'단정하다' can describe a person's appearance as neat and proper, which might seem similar to '정돈되다' in terms of orderliness.
'단정하다' primarily applies to a person's appearance, demeanor, or attitude, meaning neat, proper, or respectable. '정돈되다' applies to objects, spaces, or systems, meaning they are arranged neatly and systematically.
그녀는 옷차림이 단정해요. (Her attire is neat and proper.) vs. 서류가 정돈되어 있어요. (The documents are organized.)
This word also means 'orderly' or 'well-organized', similar to '정돈되다'.
'질서정연하다' typically describes a larger system, group, or process that is highly ordered, disciplined, and follows a strict structure. '정돈되다' can apply to smaller, everyday arrangements as well, and focuses more on the neatness and systematic nature.
군대가 질서정연하게 행진했어요. (The army marched in an orderly fashion.) vs. 방이 정돈되어 있어요. (The room is organized.)
句型
A/V-아서/어서 정돈되다
방이 깨끗하게 정돈되어서 기분이 좋아요. (The room is neatly organized, so I feel good.)
A/V-고 정돈되다
서류를 분류하고 정돈되어서 찾기 쉬워요. (The documents are sorted and organized, so they are easy to find.)
A/V-도록 정돈되다
모든 물건이 사용하기 편리하도록 정돈되었어요. (All items are organized to be convenient to use.)
A/V-(으)면 정돈되다
책상 위가 정돈되면 공부하기 더 편할 거예요. (If the desk is organized, studying will be more comfortable.)
A/V-기 때문에 정돈되다
계획적으로 정돈되기 때문에 효율적으로 일할 수 있어요. (Because it is systematically organized, I can work efficiently.)
A/V-지만 정돈되다
시간이 오래 걸렸지만, 결국 모든 것이 정돈되었어요. (It took a long time, but everything was eventually organized.)
A/V-는 데 정돈되다
이 시스템은 자료를 정돈하는 데 아주 효과적이에요. (This system is very effective in organizing data.)
A/V-을수록 정돈되다
자주 정돈할수록 공간이 더 깔끔해져요. (The more you organize, the neater the space becomes.)
如何使用
정돈되다 describes a state of being orderly. It's often used for physical spaces, objects, or even thoughts and plans. Think of it as 'being tidied up' or 'being in order.'
Examples:
방이 정돈되다. (The room is tidy.)
책상 위가 정돈되다. (The desk is organized.)
생각이 정돈되다. (Thoughts are clear/organized.)
A common mistake is confusing 정돈되다 with verbs of active tidying like 정돈하다 (to tidy up) or 정리하다 (to arrange/organize). 정돈되다 indicates the result or state, not the action itself.
Incorrect: 저는 방을 정돈돼요. (I am tidied up the room.)
Correct: 저는 방을 정돈해요. (I tidy up the room.)
Correct: 방이 정돈되어 있어요. (The room is tidied.)
小贴士
Basic Meaning of 정돈되다
정돈되다 (jeongdon-doeda) means 'to be arranged neatly and systematically' or 'to be organized'. Think of it as a state of being tidy or well-ordered.
Usage with Objects
You can use 정돈되다 to describe things like a room, a desk, files, or even your thoughts. For example, '방이 정돈되다' means 'the room is organized'.
Distinction from 'to arrange'
While related, 정돈되다 describes the state of being arranged, not the action of arranging. The action would be '정돈하다' (jeongdonhada).
Common Adverbial Forms
You'll often see this word used with adverbs like 깔끔하게 (kkalkkeumhage - neatly) or 잘 (jal - well) to emphasize the quality of the organization. For instance, '책상이 잘 정돈되어 있어요' (The desk is well-organized).
Using in Daily Life
Practice using it for everyday items: '서류가 정돈되다' (the documents are organized), '옷이 정돈되다' (the clothes are organized). Imagine situations where things are messy and then become tidy.
Past Tense Usage
The past tense '정돈되었다' or '정돈됐어요' is common when describing something that has been tidied. Example: '방이 정돈되었어요' (The room has been tidied).
Connecting with Other Verbs
It can be combined with other verbs to express a state of being organized and doing something else. For example, '정돈된 상태로 유지하다' (to maintain in an organized state).
Formal vs. Informal
정돈되다 is quite neutral and can be used in both formal and informal contexts. The politeness level will come from the ending of the sentence.
Not for People's Emotions
Do not use 정돈되다 to describe a person's emotions or feelings becoming 'organized.' For that, you might use '정리되다' (jeongni-doeda) which has a broader meaning of 'to be sorted out' or 'to be settled'.
Example Sentence with Hint
제 책상이 항상 정돈되어 있어요. (My desk is always organized.)
记住它
记忆技巧
Imagine a 'jeong' (정) is a 'jong' (bell) and 'don' (돈) is money. When your money is 'jong-don-doeda' (정돈되다), it's neatly organized in a bell-shaped money bank.
视觉联想
Picture a perfectly tidy desk with everything in its place, maybe with little labels. This is '정돈되다'.
Word Web
挑战
Describe your room or workspace. Is it 정돈되어 있어요? What do you do to make it 정돈되다?
词源
Sino-Korean (hanja)
原始含义： 정 (jeong) 'correct, proper, neat' + 돈 (don) 'to arrange, to put in order'
Korean文化背景
In Korean culture, order and neatness are often valued, particularly in communal spaces and within the home. A '정돈된' (jeongdon-doen) environment can reflect a person's diligence and respect for their surroundings. It’s also often used in a self-reflective way, such as needing to '정돈하다' (jeongdonhada) one's thoughts or feelings when something is chaotic.
自我测试 42 个问题
Write a sentence describing your room using an adjective related to being neat.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
내 방은 깨끗하고 정돈되어 있어요. (My room is clean and organized.)
Imagine you are helping a friend organize their desk. Write a short phrase or sentence telling them to make it neat.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
책상을 정돈하세요. (Please organize your desk.)
Describe a place that is always neat and organized (e.g., a library, a store).
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
도서관은 항상 정돈되어 있어요. (The library is always organized.)
민수 씨 방은 어떤가요?
Read this passage:
민수 씨 방은 항상 깨끗해요. 책도 많지만, 모두 잘 정돈되어 있어요. 그래서 민수 씨는 필요한 것을 쉽게 찾을 수 있어요.
민수 씨 방은 어떤가요?
지문에서 '깨끗해요'와 '잘 정돈되어 있어요'라고 했습니다. (The passage says 'it's clean' and 'it's well organized.')
지문에서 '깨끗해요'와 '잘 정돈되어 있어요'라고 했습니다. (The passage says 'it's clean' and 'it's well organized.')
화자는 무엇을 했나요?
Read this passage:
오늘 아침, 제 책상이 너무 복잡했어요. 연필도 많고, 종이도 많았어요. 그래서 저는 책상을 정돈했어요. 이제 책상이 깨끗해요.
화자는 무엇을 했나요?
지문에서 '저는 책상을 정돈했어요'라고 했습니다. (The passage says 'I organized my desk.')
지문에서 '저는 책상을 정돈했어요'라고 했습니다. (The passage says 'I organized my desk.')
화자의 집은 어떤가요?
Read this passage:
우리 엄마는 항상 집을 깨끗하게 유지해요. 모든 물건이 제자리에 있어요. 그래서 우리 집은 항상 정돈되어 보여요. 저는 이런 집이 좋아요.
화자의 집은 어떤가요?
지문에서 '우리 집은 항상 정돈되어 보여요'라고 했습니다. (The passage says 'our house always looks organized.')
지문에서 '우리 집은 항상 정돈되어 보여요'라고 했습니다. (The passage says 'our house always looks organized.')
This sentence means 'The room is organized.' '방이' is the subject, '정돈되어' is the verb form of '정돈되다' meaning 'being organized', and '있어요' indicates a state of being.
This means 'The desk looks very organized.' '책상이' is the subject, '아주' means 'very', '정돈되어' is the verb, and '보여요' means 'looks'.
This sentence translates to 'The documents are well organized.' '서류가' is the subject, '잘' means 'well', '정돈되어' is the verb, and '있습니다' is a formal way to say 'are'.
저는 제 방이 항상 ___고 싶어요. (I want my room to always be ___.)
'정돈되다'는 'neatly arranged and systematic'이라는 의미로, 방을 정리하고 싶을 때 사용하기 적합합니다. '정리되다'는 'to be organized or tidied up'으로 비슷하지만, '정돈되다'는 좀 더 '잘 정돈된' 느낌이 강합니다. '어렵다'는 'difficult', '깨끗하다'는 'clean'이라는 뜻으로 문맥상 어울리지 않습니다.
그의 책상은 항상 ___ 있어서 필요한 것을 쉽게 찾을 수 있어요. (His desk is always ___ so he can easily find what he needs.)
'정돈되어'는 '정돈되다'의 활용형으로, 책상이 잘 정돈되어 있다는 의미입니다. '더럽다'는 'dirty', '복잡하다'는 'complicated', '엉망이다'는 'messy'라는 뜻으로 문맥상 반대 의미입니다.
회의 자료가 잘 ___ 있지 않아서 찾는 데 시간이 오래 걸렸어요. (The meeting materials were not well ___ so it took a long time to find them.)
'정돈되지'는 '정돈되다'의 부정형으로, 자료가 잘 정돈되어 있지 않다는 의미입니다. '준비되다'는 'to be prepared', '완료되다'는 'to be completed', '작성되다'는 'to be written'이라는 뜻으로 문맥상 적절하지 않습니다.
주방 용품들이 서랍 안에 ___ 있으면 요리하기가 더 편리합니다. (If kitchen utensils are ___ in the drawer, it's more convenient to cook.)
'정돈되어'는 '정돈되다'의 활용형으로, 주방 용품들이 서랍 안에 잘 정돈되어 있다는 의미입니다. '흩어져'는 'scattered', '가득'은 'full', '방치되어'는 'neglected'라는 뜻으로 문맥상 어색합니다.
그녀는 항상 옷장 안을 깔끔하게 ___ 유지합니다. (She always keeps her closet neatly ___.)
'정돈된 상태로'는 '정돈되다'의 관형사형과 '상태'가 결합하여 '정돈된 상태' 즉, 'well-arranged state'를 의미합니다. '어지럽게'는 'messily', '꽉 차게'는 'fully', '비워진 상태로'는 'empty'라는 뜻으로 문맥상 반대이거나 적절하지 않습니다.
여행 가방을 잘 ___ 짐을 싸면 공간을 효율적으로 사용할 수 있습니다. (If you pack your travel bag well ___, you can use space efficiently.)
'정돈되게'는 '정돈되다'의 부사형으로, 'neatly arranged'라는 의미입니다. 여행 가방을 효율적으로 싸는 방법을 설명할 때 적합합니다. '구겨서'는 'crumpled', '무겁게'는 'heavily', '대충'은 'roughly'라는 뜻으로 문맥상 어색합니다.
그의 책상은 항상 책과 서류들로 ____.
The sentence implies his desk is usually messy, so '정돈되지 않았다' (was not organized) fits best. The context of '항상' (always) and '책과 서류들로' (with books and documents) suggests a state of being unorganized.
회의실은 발표 준비를 위해 완벽하게 ____ 있었다.
'정돈되어 있었다' (was organized) is the correct form to describe a state of being neatly arranged for the presentation. The phrase '발표 준비를 위해' (for the presentation preparation) indicates a positive state of order.
생각이 복잡할 때면 주변 환경을 ____ 기분이 나아진다.
'정돈하면서' (while organizing) implies that the act of organizing the surroundings helps to improve one's mood when thoughts are complicated. This is a common way to express a simultaneous action.
이 서랍은 오랫동안 사용하지 않아서 내용물이 전혀 ____ 않았다.
'정돈되지 않았다' (was not organized) is the correct past tense negative form. The phrase '오랫동안 사용하지 않아서' (because it hasn't been used for a long time) strongly suggests a lack of organization.
내일 손님들이 오시니 방을 깨끗하게 ____ 한다.
'정돈해야 한다' (must organize) is the correct expression of necessity, as guests are coming. '깨끗하게' (cleanly) further emphasizes the need for organization.
그녀는 항상 주변을 ____ 유지하려고 노력한다.
'정돈된 상태로' (in an organized state) correctly conveys the idea of maintaining a neat and systematic environment. '유지하려고 노력한다' (tries to maintain) indicates an ongoing effort.
다음 중 '정돈되다'의 의미로 가장 적절한 것은 무엇인가요?
'정돈되다'는 물건이나 환경이 깔끔하고 체계적으로 정리되어 있는 상태를 의미합니다.
그녀의 책상은 항상 잘 정돈되어 있어서 필요한 자료를 쉽게 찾을 수 있었다. 이 문맥에서 '정돈되다'와 가장 유사한 의미를 가진 단어는 무엇일까요?
'정돈되다'는 '깔끔하다'와 같이 물건이나 공간이 질서 있게 정리되어 있다는 의미를 내포합니다.
다음 문장 중 '정돈되다'를 올바르게 사용한 것은 무엇인가요?
'정돈하다'는 '정리하다'와 유사한 의미로, 머리 모양을 깔끔하게 정리하는 것을 표현할 때 적절하게 사용될 수 있습니다.
방이 '정돈되다'는 것은 방이 지저분하고 물건들이 흩어져 있다는 의미이다.
'정돈되다'는 물건들이 깔끔하게 정리되어 있다는 긍정적인 의미를 가집니다. 따라서 지저분하고 흩어져 있다는 설명은 틀렸습니다.
업무 보고서가 '정돈되다'는 것은 내용이 체계적으로 잘 정리되어 있다는 뜻이다.
'정돈되다'는 물리적인 공간뿐만 아니라, 문서나 생각 등이 논리적이고 체계적으로 정리되어 있을 때도 사용될 수 있습니다.
급하게 준비한 발표 자료는 항상 잘 정돈되어 있다.
급하게 준비한 자료는 보통 잘 정돈되기 어렵습니다. '정돈되다'는 시간과 노력을 들여 정리된 상태를 의미합니다.
The speaker found peace after everything was organized.
Her workspace is always organized, allowing her to work efficiently.
After a long time, the documents were finally arranged neatly.
Read this aloud:
복잡했던 생각들이 정돈되면서 문제의 해결책이 보이기 시작했다.
Focus: 정돈되면서
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
회의 자료는 미리 정돈되어 참가자들이 쉽게 내용을 파악할 수 있었다.
Focus: 정돈되어
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
방을 정돈하는 것은 단순히 물건을 치우는 것을 넘어 마음을 정리하는 행위이기도 하다.
Focus: 정돈하는 것은
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are an interior designer presenting a meticulously organized office space to a client. Describe the space using '정돈되다' to emphasize its orderly and systematic arrangement. Focus on how the organization contributes to productivity and aesthetic appeal. Your description should be persuasive and detailed.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
이 사무실은 모든 것이 완벽하게 정돈되어 있어, 업무 효율성을 극대화하고 심미적인 만족감을 동시에 제공합니다. 서류는 체계적으로 분류되어 있고, 각 집기들은 사용자의 동선을 고려하여 배치되어 있습니다. 이처럼 정돈된 공간은 집중력을 높여줄 뿐만 아니라, 방문객에게도 신뢰감을 줄 것입니다.
Write a short paragraph for a personal blog about how decluttering and organizing your living space using '정돈되다' has positively impacted your mental well-being and daily routine. Share specific examples of how you organized things and the resulting benefits.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
최근 집안을 정돈되게 바꾸면서 제 삶에도 긍정적인 변화가 찾아왔습니다. 책상은 항상 깨끗하게 유지되고, 옷장도 종류별로 잘 정돈되어 아침마다 옷을 고르는 시간이 확연히 줄었습니다. 이렇게 정돈된 환경은 마음의 평화를 가져다주고, 혼란스러웠던 제 생각까지도 정리해주는 듯합니다. 이제는 하루를 시작하는 것이 훨씬 더 가볍고 활기차게 느껴집니다.
You are writing a review for a new restaurant. Describe the restaurant's kitchen, specifically mentioning how '정돈되다' applies to its cleanliness and organization, which in turn suggests professionalism and high standards. Include details about how the kitchen's appearance might reassure customers.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
새로 오픈한 이 레스토랑의 주방은 놀랄 만큼 정돈되어 있었습니다. 모든 조리도구는 제자리에 놓여 있었고, 식재료는 위생적으로 관리되며 체계적으로 분류되어 있었죠. 이렇게 완벽하게 정돈된 주방은 요리사들의 전문성을 보여줄 뿐만 아니라, 손님들에게도 음식의 신선도와 청결함에 대한 강한 신뢰를 주기에 충분했습니다.
위 글에서 정돈된 환경이 생산성에 미치는 영향으로 언급되지 않은 것은 무엇입니까?
Read this passage:
최근 한 연구에 따르면, 정돈된 환경에서 일하는 직원들이 그렇지 않은 직원들보다 더 높은 생산성을 보이는 것으로 나타났다. 정돈된 작업 공간은 불필요한 산만을 줄이고 집중력을 향상시키기 때문이다. 또한, 문서와 파일들이 체계적으로 정돈되어 있으면 필요한 정보를 빠르게 찾을 수 있어 시간 낭비를 줄일 수 있다. 이는 업무 효율성 증진에 결정적인 역할을 한다.
위 글에서 정돈된 환경이 생산성에 미치는 영향으로 언급되지 않은 것은 무엇입니까?
지문은 정돈된 환경이 불필요한 산만을 줄이고, 집중력을 향상시키며, 필요한 정보를 빠르게 찾을 수 있게 하여 생산성을 높인다고 언급하고 있습니다. 직원 간의 협업 증진에 대한 내용은 언급되지 않았습니다.
지문은 정돈된 환경이 불필요한 산만을 줄이고, 집중력을 향상시키며, 필요한 정보를 빠르게 찾을 수 있게 하여 생산성을 높인다고 언급하고 있습니다. 직원 간의 협업 증진에 대한 내용은 언급되지 않았습니다.
도서관이 정돈된 후 얻게 된 긍정적인 변화로 가장 적절한 것은 무엇입니까?
Read this passage:
오래된 도서관의 서고는 먼지가 쌓이고 책들이 뒤죽박죽 섞여 있었다. 그러나 최근 몇 달간의 노력 끝에, 모든 책이 주제별로, 그리고 출판 연도별로 정돈되어 새로운 질서를 찾았다. 이제는 필요한 책을 찾는 데 몇 분도 걸리지 않으며, 도서관을 방문하는 사람들도 훨씬 더 쾌적한 환경에서 지식을 탐구할 수 있게 되었다.
도서관이 정돈된 후 얻게 된 긍정적인 변화로 가장 적절한 것은 무엇입니까?
지문은 도서관이 정돈된 후 '이제는 필요한 책을 찾는 데 몇 분도 걸리지 않으며'라고 언급하여 책을 찾는 시간이 단축되었음을 명확히 보여줍니다.
지문은 도서관이 정돈된 후 '이제는 필요한 책을 찾는 데 몇 분도 걸리지 않으며'라고 언급하여 책을 찾는 시간이 단축되었음을 명확히 보여줍니다.
요리사가 조리대를 정돈되게 유지하는 주된 이유는 무엇입니까?
Read this passage:
요리사는 자신의 조리대가 항상 정돈되게 유지되는 것을 중요하게 생각했다. 그의 작업 공간은 칼, 도마, 양념통 등 모든 도구가 정해진 위치에 완벽하게 놓여 있었다. 이는 요리 과정에서 필요한 도구를 즉시 사용할 수 있게 하여, 불필요한 움직임을 줄이고 요리의 흐름을 방해하지 않도록 했다. 이러한 습관은 그의 요리 실력 향상에도 크게 기여했다.
요리사가 조리대를 정돈되게 유지하는 주된 이유는 무엇입니까?
지문에서 '이는 요리 과정에서 필요한 도구를 즉시 사용할 수 있게 하여, 불필요한 움직임을 줄이고 요리의 흐름을 방해하지 않도록 했다'라고 언급되어 있습니다. 이는 요리의 흐름을 원활하게 하는 것이 주된 이유임을 나타냅니다.
지문에서 '이는 요리 과정에서 필요한 도구를 즉시 사용할 수 있게 하여, 불필요한 움직임을 줄이고 요리의 흐름을 방해하지 않도록 했다'라고 언급되어 있습니다. 이는 요리의 흐름을 원활하게 하는 것이 주된 이유임을 나타냅니다.
/ 42 correct
Perfect score!
Basic Meaning of 정돈되다
정돈되다 (jeongdon-doeda) means 'to be arranged neatly and systematically' or 'to be organized'. Think of it as a state of being tidy or well-ordered.
Usage with Objects
You can use 정돈되다 to describe things like a room, a desk, files, or even your thoughts. For example, '방이 정돈되다' means 'the room is organized'.
Distinction from 'to arrange'
While related, 정돈되다 describes the state of being arranged, not the action of arranging. The action would be '정돈하다' (jeongdonhada).
Common Adverbial Forms
You'll often see this word used with adverbs like 깔끔하게 (kkalkkeumhage - neatly) or 잘 (jal - well) to emphasize the quality of the organization. For instance, '책상이 잘 정돈되어 있어요' (The desk is well-organized).
相关内容
更多academic词汇
입체적
B2Having a three-dimensional effect or examining something from multiple perspectives rather than a single flat view. It implies a comprehensive and detailed analysis.
~에 관해
B1About, concerning.
~에 대하여
A2Concerning or regarding a particular subject; about.
~대해
A2About; concerning; regarding.
~에 관하여
A2Regarding, concerning, about (a topic).
~에 대해(서)
A1Indicates the topic or subject of discussion, meaning 'about' or 'regarding'.
무엇보다
A2More than anything else; above all.
결석생
A2A student who is absent from class.
추상화하다
B2To consider something theoretically or separately from its physical reality. It involves extracting general principles from specific examples.
추상
A2Abstraction; the quality of dealing with ideas rather than events.
