A1 Idiom 中性

Iets in de prullenbak gooien.

To throw something in the bin.

意思

To discard something.

🌍

文化背景

Dutch people are very direct. If they say this, they mean it. Belgians might use 'vuilbak' instead of 'prullenbak'. In Dutch offices, this is a common way to end a failed brainstorming session.

💡

Context is key

Always clarify if you mean literal trash or a figurative idea.

⚠️

Be careful with people

Never say you want to throw a person in the prullenbak unless you are joking!

意思

To discard something.

💡

Context is key

Always clarify if you mean literal trash or a figurative idea.

⚠️

Be careful with people

Never say you want to throw a person in the prullenbak unless you are joking!

自我测试

Complete the sentence.

Ik ____ de oude krant in de prullenbak.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: gooi

First person singular conjugation.

Which is the correct figurative meaning?

What does it mean to throw a plan in the prullenbak?

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: To reject it

It means to abandon or reject.

Match the Dutch to English.

Match: prullenbak, gooien, weggooien

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: trash can, throw, discard

Vocabulary check.

Finish the dialogue.

A: 'This idea is bad.' B: 'Yes, let's ____.'

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: throw it in the prullenbak

Correct word order.

🎉 得分: /4

视觉学习工具

练习题库

4 练习
Complete the sentence. Fill Blank A1

Ik ____ de oude krant in de prullenbak.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: gooi

First person singular conjugation.

Which is the correct figurative meaning? Choose A2

What does it mean to throw a plan in the prullenbak?

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: To reject it

It means to abandon or reject.

Match the Dutch to English. Match A1

将左侧的每个项目与右侧的配对匹配:

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: trash can, throw, discard

Vocabulary check.

Finish the dialogue. dialogue_completion B1

A: 'This idea is bad.' B: 'Yes, let's ____.'

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: throw it in the prullenbak

Correct word order.

🎉 得分: /4

常见问题

6 个问题

Yes, it is very common for computer files.

It can be if used to dismiss someone's work.

Gooide in de prullenbak.

No, 'vuilnisbak' is also common.

Only if you are describing a process improvement.

Yes, though 'vuilbak' is more common in Belgium.

相关表达

🔄

Bij het oud vuil zetten

synonym

To discard something permanently

🔗

Weggooien

similar

To throw away

🔗

De prullenbak in

specialized form

Into the trash

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!