A1 Idiom 中性

Op eieren lopen

To walk on eggshells

意思

Being very cautious in a situation

🌍

文化背景

The Dutch value directness, so when someone says they are 'walking on eggs', it is a clear signal that the situation is unusually tense.

💡

Context is key

Only use this when you are talking about people or social situations.

意思

Being very cautious in a situation

💡

Context is key

Only use this when you are talking about people or social situations.

自我测试

Fill in the missing word.

Sinds de ruzie moet ik op ________ lopen.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: eieren

The idiom is 'op eieren lopen'.

🎉 得分: /1

练习题库

1 练习
Fill in the missing word. Fill Blank A1

Sinds de ruzie moet ik op ________ lopen.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: eieren

The idiom is 'op eieren lopen'.

🎉 得分: /1

常见问题

1 个问题

No, it is a standard way to describe a situation.

相关表达

🔗

Op glad ijs begeven

similar

To be on thin ice

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!