When you hear the Dutch word plicht, think of something you have to do. It's like a responsibility, either because of a rule or because it's the right thing to do. For example, if you promise to help a friend, that's a plicht. Or if the law says you must do something, that's also a plicht. It's about duties and obligations.
You might already know the Dutch word moeten, which means 'to have to' or 'must'. Plicht is related to that, but it's a noun. It means a duty or an obligation.
For example, you have a plicht to do your homework. Or, as a citizen, you have certain plichten. It's something you are expected to do, often because it's the right thing to do, or because there's a rule about it.
Think of it as a responsibility. If you have a job, you have plichten at work. If you are a parent, you have plichten towards your children. It's an important word to know for understanding more formal Dutch communication.
When learning Dutch, understanding words like "plicht" is crucial for expressing more complex ideas. At the B2 level, you're expected to grasp not just the direct translation, but also its nuances and common usages.
"Plicht" refers to a duty or obligation, something that is required of you, whether by law, morality, or social expectation. It's a word you'll encounter in various contexts, from civic responsibilities to personal commitments.
For instance, you might hear about your "burgerplicht" (civic duty) or someone fulfilling their "ouderlijke plicht" (parental duty). Recognizing these collocations will significantly enhance your comprehension.
Mastering words like "plicht" allows you to articulate more sophisticated concepts and engage in deeper conversations in Dutch.
When you're discussing responsibilities or what someone has to do, "plicht" is the word you'll often encounter. It's not just about what you should do, but more strongly, what you are obligated to do, either by law, morality, or social expectation.
Think of it as a duty or a commitment. For example, a citizen has a "plicht" to obey the law, and parents have a "plicht" to care for their children. It implies a sense of necessity and adherence to a standard or rule.
When discussing 'plicht,' it's crucial to understand its nuances beyond a simple obligation. At a C2 level, you should be aware of collocations and idiomatic expressions. For example, 'burgerplicht' (civic duty) highlights a societal expectation, while 'dienstplicht' (conscription) refers to a legal military obligation. The word often appears in formal contexts and can carry a strong sense of responsibility or even burden. Mastering its usage involves recognizing these subtle distinctions and applying them appropriately in complex sentences.
plicht 30秒了解
- duty
- obligation
- responsibility
§ What "Plicht" Means
The Dutch word "plicht" (pronounced as 'plikht') is a noun that translates directly to "duty," "obligation," or "responsibility" in English. It's a fundamental word you'll encounter in many contexts, from legal discussions to everyday conversations about personal responsibilities. Think of it as something you are expected or required to do, whether by law, by moral code, or by your role in a family or community.
- DEFINITION
- a moral or legal obligation
When someone talks about their "plicht," they are referring to something that is not optional. It's a task, a commitment, or an action that they feel compelled to perform. This compulsion can come from various sources:
- Legal Plicht: This refers to duties imposed by law. For example, paying taxes is a legal plicht for citizens.
- Moral Plicht: These are duties that arise from one's sense of right and wrong, even if there's no legal consequence. Helping an elderly person across the street might be considered a moral plicht.
- Social Plicht: These are duties that come with being part of a community or group. For instance, contributing to a team project at work is a social plicht.
- Familiale Plicht: These are responsibilities within a family, such as caring for children or elderly parents.
§ When to Use "Plicht"
You'll hear and use "plicht" in various situations. It's a versatile word that conveys a sense of seriousness and commitment. Here are some common scenarios:
1. Describing legal requirements:
Het is onze plicht om belasting te betalen. (It is our duty/obligation to pay tax.)
2. Talking about moral or ethical responsibilities:
Het is mijn plicht om mijn ouders te helpen. (It is my duty/responsibility to help my parents.)
3. Referring to professional duties:
De arts vervult zijn plicht om patiënten te genezen. (The doctor fulfills his duty/obligation to heal patients.)
4. Discussing general societal expectations:
Iedereen heeft de plicht om respectvol te zijn. (Everyone has the duty/obligation to be respectful.)
Understanding "plicht" is crucial for grasping the nuances of Dutch communication, especially when discussing responsibilities and expectations within society, work, and personal relationships. Keep practicing these examples to get a feel for its appropriate usage.
§ Understanding 'plicht'
The Dutch word 'plicht' (pronounced as 'plikh-t') is a noun and it means 'duty' or 'obligation'. It's a CEFR B2 level word, so you'll hear it often in everyday conversations and see it in official documents. It refers to something you are morally or legally bound to do.
- DEFINITION
- a moral or legal obligation
Let's look at some examples to get a better feel for it:
Het is mijn plicht om mijn gezin te onderhouden. (It is my duty to support my family.)
Hij voelt een sterke plicht om zijn land te dienen. (He feels a strong obligation to serve his country.)
§ How to use 'plicht' in a sentence – grammar, prepositions
When you use 'plicht' in a sentence, you'll often see it with certain prepositions. The most common ones are 'om' (to) and 'tot' (to/towards). The choice of preposition depends on the context.
- 'Plicht om te...' (Duty to do something): This construction is very common when you want to express a duty to perform an action.
Het is onze plicht om het milieu te beschermen. (It is our duty to protect the environment.)
Ik heb de plicht om de regels te volgen. (I have the obligation to follow the rules.)
- 'Plicht tot...' (Duty towards/for something): This is used when the duty is directed towards a person, group, or a general concept.
De soldaat heeft een plicht tot trouw aan zijn land. (The soldier has a duty of loyalty towards his country.)
Het is een burgerlijke plicht tot deelname aan de verkiezingen. (It is a civic duty to participate in the elections.)
You can also combine 'plicht' with verbs like 'hebben' (to have) or 'vervullen' (to fulfill) to talk about having or carrying out a duty.
Zij heeft de plicht om dat te doen. (She has the duty to do that.)
Hij vervult zijn burgerlijke plicht door te stemmen. (He fulfills his civic duty by voting.)
Remember, 'plicht' is a core word for expressing responsibilities and obligations in Dutch. Practicing these sentence structures will help you use it naturally.
§ 'Plicht' vs. 'Taak'
Many learners confuse 'plicht' with 'taak'. While both relate to things you need to do, their nuances are different. 'Plicht' is about moral or legal obligations, something you *must* do because it's right, required by law, or expected of you. 'Taak' (task) is more about a job, an assignment, or a specific duty within a larger role. It's often something you *have to do* but doesn't carry the same weight of moral imperative or legal requirement.
- Plicht
- A moral or legal obligation; something that is ethically or legally required.
- Taak
- A specific job, assignment, or duty, often part of a larger role or project.
Het is mijn plicht om mijn gezin te beschermen. (It is my duty/obligation to protect my family.)
Mijn taak voor vandaag is het opstellen van het rapport. (My task for today is to write the report.)
§ Using 'Plicht' in Phrases
'Plicht' often appears in specific phrases. Not knowing these can lead to awkward or incorrect sentences. Here are some common ones you should learn:
- Je plicht doen/vervullen: To do/fulfill your duty. This is about carrying out what is expected of you.
- Een plicht hebben: To have a duty/obligation. This simply states that you are obligated.
- Het is mijn plicht om...: It is my duty/obligation to... This is a very common construction to express personal obligation.
Hij heeft zijn burgerplicht gedaan door te stemmen. (He fulfilled his civic duty by voting.)
Wij hebben de plicht om voor het milieu te zorgen. (We have the obligation to care for the environment.)
Het is mijn plicht om eerlijk te zijn. (It is my duty to be honest.)
§ Overusing 'Plicht'
Sometimes learners tend to overuse 'plicht' where a simpler verb or phrase would suffice. Not every required action is a 'plicht'. For example, if you say 'Ik heb de plicht om boodschappen te doen' (I have the duty to do groceries), it sounds overly formal and a bit dramatic, unless there's a serious underlying reason. 'Ik moet boodschappen doen' (I have to do groceries) or 'Ik ga boodschappen doen' (I'm going to do groceries) is usually more appropriate.
Fout: Ik heb de plicht om mijn e-mails te beantwoorden. (Incorrect: I have the duty to answer my emails.)
Correct: Ik moet mijn e-mails beantwoorden. (Correct: I have to answer my emails.)
§ Understanding 'Plicht' in Context
Alright, so you know 'plicht' means 'duty' or 'obligation.' That's a good start. But Dutch, like any language, has a few ways to say similar things. Let's look at 'plicht' compared to some other words you might encounter and make sure you're using it correctly.
§ Plicht vs. Verplichting
The most direct alternative to 'plicht' is 'verplichting'. Both can be translated as 'obligation' or 'duty.' So, what's the difference?
- DEFINITION
- Plicht: Often refers to a moral, societal, or inherent duty. It can feel more internal or foundational. Think of a 'citizen's duty' or a 'parent's duty.'
- DEFINITION
- Verplichting: Tends to be more about a specific, often external, obligation, agreement, or requirement. This could be a legal obligation, a contractual obligation, or a social commitment.
Het is mijn plicht om mijn kinderen te beschermen. (It is my duty to protect my children.)
De nieuwe wet creëert een verplichting voor bedrijven. (The new law creates an obligation for companies.)
§ Plicht vs. Taak
Another word you might consider is 'taak', which means 'task' or 'assignment'.
- DEFINITION
- Taak: A specific job, piece of work, or assignment that needs to be done. It's generally more concrete and less about moral responsibility.
Het is mijn plicht om eerlijk te zijn. (It is my duty to be honest.)
Mijn taak is om het rapport te schrijven. (My task is to write the report.)
§ Key Takeaways for 'Plicht'
To sum it up, 'plicht' is best used when you're talking about:
- Moral duties: What you feel is right to do.
- Societal expectations: What society expects of you.
- Inherent responsibilities: Roles that naturally come with certain positions (e.g., parental duties).
- Legal obligations: But often in a broader, more fundamental sense than 'verplichting'.
When you're dealing with specific, often administrative or contractual, requirements, 'verplichting' is usually the better choice. For a simple piece of work, use 'taak'.
Keep practicing these distinctions. The more you read and listen to Dutch, the more natural these differences will become. You'll start to feel which word fits best in which situation. Succes!
发音指南
- pronouncing the 'ch' as in 'church' instead of the guttural 'g' sound
难度评级
short
short
short
short
接下来学什么
前置知识
接下来学习
高级
需要掌握的语法
Nouns in Dutch have a gender (de-woorden or het-woorden). 'Plicht' is a 'de-woord'. This affects articles, demonstratives, and adjectives.
De plicht (the obligation), deze plicht (this obligation), mijn plicht (my obligation)
Plural of 'plicht' is 'plichten'. Most Dutch nouns form plurals by adding -en or -s. For 'de-woorden' ending in a consonant, '-en' is a common plural ending.
Eén plicht, twee plichten (One obligation, two obligations)
When using 'plicht' with a verb, it often takes a specific preposition depending on the context, such as 'aan' (to) or 'tot' (to/for).
Voldoen aan je plicht (to fulfill your duty), oproepen tot plicht (to call to duty)
The diminutive form of 'plicht' is 'plichtje', though it's less common. Diminutives are formed by adding -je, -tje, -pje, -etje, or -kje.
Een klein plichtje (a small, minor obligation)
When 'plicht' is part of a compound noun, it often maintains its meaning and contributes to the overall sense of obligation or duty. For example, 'dienstplicht' (conscription/military service).
Burgerplicht (civic duty), spreekplicht (obligation to speak)
按水平分级的例句
Ik heb een belangrijke plicht.
I have an important duty.
Het is mijn plicht om te helpen.
It is my duty to help.
Elke burger heeft plichten.
Every citizen has duties.
Wat is jouw plicht?
What is your duty?
Hij volgt zijn plicht.
He follows his duty.
Zij vergeet haar plichten niet.
She does not forget her duties.
De plicht is zwaar.
The duty is heavy.
Is dat een plicht?
Is that a duty?
Ik voel de plicht om mijn ouders te helpen.
I feel the duty to help my parents.
Het is mijn plicht om eerlijk te zijn.
It is my obligation to be honest.
De dokter heeft de plicht om patiënten te genezen.
The doctor has the duty to cure patients.
Ze heeft haar plicht vervuld.
She fulfilled her duty.
Het is een wettelijke plicht om belasting te betalen.
It's a legal obligation to pay taxes.
We hebben allemaal een plicht tegenover de maatschappij.
We all have a duty towards society.
Het is zijn plicht om het geheim te bewaren.
It is his duty to keep the secret.
Ze neemt haar plichten serieus.
She takes her duties seriously.
Als burger heb je de plicht om je aan de wet te houden, zelfs als je het er niet mee eens bent.
As a citizen, you have the duty to obey the law, even if you don't agree with it.
De plicht om voor je ouders te zorgen op hun oude dag is diepgeworteld in onze cultuur.
The obligation to care for your parents in their old age is deeply rooted in our culture.
Hij voelde een sterke plicht om zijn land te dienen, vandaar zijn besluit om in militaire dienst te gaan.
He felt a strong duty to serve his country, hence his decision to join the military.
Het is onze plicht als samenleving om de zwakkeren te beschermen en te ondersteunen.
It is our duty as a society to protect and support the vulnerable.
Ondanks zijn persoonlijke gevoelens, volbracht hij zijn plicht met uiterste professionaliteit.
Despite his personal feelings, he carried out his duty with utmost professionalism.
De school heeft de plicht om een veilige leeromgeving te bieden voor alle leerlingen.
The school has the obligation to provide a safe learning environment for all students.
Het was zijn plicht om de waarheid te spreken, ongeacht de gevolgen.
It was his duty to speak the truth, regardless of the consequences.
De plicht om belasting te betalen is een essentieel onderdeel van onze maatschappelijke overeenkomst.
The obligation to pay taxes is an essential part of our social contract.
常见搭配
常用短语
Het is mijn plicht om je te helpen.
It is my duty to help you. (my obligation)
Je hebt een plicht om de wet te volgen.
You have a duty to follow the law. (an obligation)
De soldaat vervulde zijn plicht moedig.
The soldier fulfilled his duty bravely. (his obligation)
Is het een plicht of een keuze?
Is it a duty or a choice? (an obligation)
Hij voelde de plicht om zijn familie te beschermen.
He felt the duty to protect his family. (the obligation)
Onderwijs is een recht, geen plicht.
Education is a right, not a duty. (not an obligation)
Het was haar plicht om voor de kinderen te zorgen.
It was her duty to take care of the children. (her obligation)
Ik zie het als mijn plicht om te stemmen.
I see it as my duty to vote. (my obligation)
Deze nieuwe regel legt een extra plicht op de burgers.
This new rule imposes an extra duty on citizens. (an extra obligation)
Hij ontweek zijn plicht door niet te verschijnen.
He shirked his duty by not showing up. (his obligation)
容易混淆的词
While 'duty' is often a good translation for 'plicht', 'plicht' specifically highlights the obligatory nature, which can be legal, moral, or social.
Similar to 'plicht', but 'verantwoordelijkheid' (responsibility) implies accountability and often agency, whereas 'plicht' is about what must be done.
This is the closest English equivalent. 'Plicht' often implies a more inherent or fundamental obligation compared to 'verplichting' which can be more situational or contractual.
语法模式
习语与表达
"Je plicht doen"
To do one's duty
Het is belangrijk om je plicht te doen, zelfs als het moeilijk is. (It is important to do your duty, even if it is difficult.)
neutral"Plichtsgetrouw zijn"
To be dutiful / conscientious
Hij is erg plichtsgetrouw en doet zijn werk altijd goed. (He is very conscientious and always does his work well.)
neutral"Een roeping en een plicht"
A calling and a duty
Voor haar was het verpleegkundig beroep zowel een roeping als een plicht. (For her, the nursing profession was both a calling and a duty.)
neutral"Plicht verzaken"
To neglect one's duty
De soldaat werd gestraft omdat hij zijn plicht had verzaakt. (The soldier was punished because he had neglected his duty.)
formal"Iemand tot zijn plicht roepen"
To call someone to their duty
De manager moest de medewerker tot zijn plicht roepen. (The manager had to call the employee to his duty.)
neutral"Zijn plicht vervullen"
To fulfill one's duty
De nieuwe minister beloofde zijn plicht met toewijding te vervullen. (The new minister promised to fulfill his duty with dedication.)
formal"Uit plichtsbesef"
Out of a sense of duty
Ze hielp haar buurman uit plichtsbesef, ook al was ze moe. (She helped her neighbor out of a sense of duty, even though she was tired.)
neutral"Een zware plicht"
A heavy/difficult duty
Het was een zware plicht om het slechte nieuws te brengen. (It was a heavy duty to deliver the bad news.)
neutral"Zijn plicht ontlopen"
To shirk one's duty
Je kunt je plicht niet voor altijd ontlopen. (You cannot shirk your duty forever.)
neutral"Plichten en rechten"
Duties and rights
Elke burger heeft zowel plichten als rechten. (Every citizen has both duties and rights.)
neutral容易混淆
Can be confused with 'duty' or 'responsibility', but 'plicht' specifically emphasizes the obligation aspect.
'Plicht' is a formal obligation, often imposed by law, morality, or social norms. 'Verantwoordelijkheid' (responsibility) can be a broader term, including self-imposed tasks or care for something.
Het is jouw plicht om je afval te scheiden. (It is your obligation to separate your trash.)
Similar to 'plicht' in that it's something that needs to be done, but 'taak' is generally less formal and more about a specific job or assignment.
'Taak' refers to a specific task, job, or assignment. 'Plicht' is a more encompassing moral or legal obligation.
Mijn taak is om de presentatie voor te bereiden. (My task is to prepare the presentation.)
Often used interchangeably with 'plicht', but has a subtly different nuance.
'Verantwoordelijkheid' implies being accountable for something and having the power or authority to act. 'Plicht' is more about what you *must* do.
Hij heeft de verantwoordelijkheid over het hele project. (He has the responsibility for the entire project.)
Very close to 'plicht', but 'verplichting' can sometimes have a stronger connotation of a formal, contractual, or legal commitment.
While very similar, 'verplichting' can emphasize a more formal, often contractual, or legal commitment. 'Plicht' can be more broadly moral or societal.
Wij hebben een contractuele verplichting om dit werk af te maken. (We have a contractual obligation to finish this work.)
The opposite of 'plicht'. Understanding 'recht' helps clarify 'plicht'.
'Recht' refers to something you are entitled to, a right. 'Plicht' is something you are required to do.
Iedereen heeft recht op onderwijs. (Everyone has a right to education.)
句型
Het is mijn plicht om...
Het is mijn plicht om de regels te volgen. (It is my duty to follow the rules.)
Je hebt een plicht om...
Je hebt een plicht om je familie te helpen. (You have a duty to help your family.)
Ik voel de plicht om...
Ik voel de plicht om dit werk af te maken. (I feel the duty to finish this work.)
Een plicht jegens/t.o.v. iemand/iets
We hebben een plicht jegens de samenleving. (We have a duty towards society.)
Plichten vervullen/nakomen
Hij vervult zijn plichten altijd goed. (He always fulfills his duties well.)
De plicht roept.
Ik moet nu gaan, de plicht roept. (I have to go now, duty calls.)
Plichtsbesef (feeling of duty)
Zijn plichtsbesef is erg groot. (His sense of duty is very strong.)
Plichtmatig (dutifully/perfunctorily)
Hij groette haar plichtmatig. (He greeted her perfunctorily.)
词族
名词
动词
形容词
如何使用
Plicht refers to a duty, obligation, or responsibility. It can be a moral obligation, something you feel you should do, or a legal obligation, something you must do. You'll often hear it in phrases like 'burgerplicht' (civic duty) or 'dienstplicht' (military service).
A common mistake is confusing 'plicht' with 'taak'. While both can relate to responsibilities, 'taak' generally refers to a specific task or assignment, often part of a job or project. 'Plicht' is broader and more about the underlying moral or legal imperative. For example, 'Het is mijn plicht om mijn kinderen te beschermen' (It is my duty to protect my children) vs. 'Mijn taak is om de was te doen' (My task is to do the laundry).
小贴士
Plicht vs. verplichting
While 'plicht' often implies a personal or moral duty, 'verplichting' is generally used for a more formal or legal obligation. For instance, 'Ik heb de plicht om mijn ouders te helpen' (I have the duty to help my parents) versus 'Het is een wettelijke verplichting' (It is a legal obligation).
Common phrases with 'plicht'
You'll often hear 'het is mijn plicht om...' (it is my duty to...) or 'je hebt de plicht om...' (you have the obligation to...). Practice using these sentence structures to make it sound natural.
Plicht in compounds
Many Dutch words use 'plicht' as part of a compound noun. Examples include 'dienstplicht' (conscription/military service obligation) and 'schoolplicht' (school attendance obligation). Learning these compounds can expand your vocabulary efficiently.
Moral vs. legal plicht
'Plicht' can refer to both a moral and a legal obligation. Pay attention to the context to understand which meaning is intended. For example, 'Het is mijn morele plicht' (It is my moral duty).
No 'the' for 'plicht'
Unlike English 'the duty', you often just use 'plicht' without an article in general statements like 'Plicht is belangrijk' (Duty is important).
Don't confuse with 'licht'
Although they sound somewhat similar, 'plicht' (duty) and 'licht' (light) are entirely different words. Be careful with your pronunciation.
Plicht in Dutch culture
Dutch culture often values a strong sense of personal responsibility and 'plicht'. Understanding this can help you grasp the nuance of the word better in various contexts.
Verplicht zijn vs. een plicht hebben
While both can express obligation, 'verplicht zijn' (to be obligated) is often used for a more direct, external requirement, while 'een plicht hebben' (to have a duty) can also imply an internal, personal commitment. 'Ik ben verplicht te betalen' (I am obligated to pay) vs. 'Ik heb de plicht om eerlijk te zijn' (I have the duty to be honest).
Listen for 'plicht' in news
News reports, especially those about societal issues or legal matters, frequently use 'plicht'. Listening to Dutch news can be a great way to hear 'plicht' in a natural context and expand your understanding.
Use it in sentences
The best way to learn 'plicht' is to use it. Try writing a few sentences about your own duties or obligations, moral or legal, to solidify your understanding.
记住它
记忆技巧
Imagine you're on a 'flight' to fulfill a 'plicht'. The words sound similar, and a flight often has obligations associated with it (like being on time).
视觉联想
Picture a strong, sturdy 'pillar' holding something up, representing the weight and importance of an 'obligation' or 'plicht'. The 'p' sound can help link it.
Word Web
挑战
Think about three things you consider your 'plicht' in your daily life. Write them down in Dutch, even if you just use 'Het is mijn plicht om...'. For example: 'Het is mijn plicht om te studeren.' (It is my duty to study.)
自我测试 120 个问题
Het is mijn ___ om elke dag de hond uit te laten.
Here, 'plicht' means 'duty' or 'obligation' to walk the dog daily.
Wij hebben de ___ om het milieu te beschermen.
Protecting the environment is a 'plicht' or responsibility.
De leraar heeft een ___ om de leerlingen te helpen.
It's a teacher's 'plicht' (duty) to help students.
Het is een wettelijke ___ om belasting te betalen.
Paying taxes is a legal 'plicht' (obligation).
Kinderen hebben de ___ om hun ouders te respecteren.
Respecting parents is a 'plicht' (duty) for children.
Mijn ___ is om mijn werk goed te doen.
Doing one's job well is a 'plicht' (duty).
This means 'I have a duty to help.'
This means 'Is it your duty?'
This means 'A duty is important.'
Read this aloud:
Mijn plicht is klaar.
Focus: plicht
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Het is mijn plicht om te betalen.
Focus: plicht
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Geen plicht, geen probleem.
Focus: plicht
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short sentence saying what your 'plicht' (obligation) is today. Keep it simple, like 'Mijn plicht is...' (My obligation is...).
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Mijn plicht is mijn kamer opruimen. (My obligation is to clean my room.)
Complete the sentence: 'Het is mijn plicht om _____' (It is my obligation to _____). Use a simple action verb.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Het is mijn plicht om te helpen. (It is my obligation to help.)
Write a sentence saying what is NOT your 'plicht' (obligation). For example, 'Het is niet mijn plicht om...' (It is not my obligation to...).
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Het is niet mijn plicht om te werken. (It is not my obligation to work.)
Wat is de plicht van mijn vriend? (What is my friend's obligation?)
Read this passage:
Mijn vriend heeft een plicht. Hij moet zijn huiswerk maken. Het is belangrijk.
Wat is de plicht van mijn vriend? (What is my friend's obligation?)
The passage states 'Hij moet zijn huiswerk maken' (He must do his homework), which is his plicht.
The passage states 'Hij moet zijn huiswerk maken' (He must do his homework), which is his plicht.
Wat is de plicht van de kinderen? (What is the children's obligation?)
Read this passage:
De leraar zegt: 'Jouw plicht is goed luisteren.' De kinderen luisteren.
Wat is de plicht van de kinderen? (What is the children's obligation?)
The teacher says 'Jouw plicht is goed luisteren' (Your obligation is to listen well).
The teacher says 'Jouw plicht is goed luisteren' (Your obligation is to listen well).
Welke plicht heeft mijn moeder? (Which obligation does my mother have?)
Read this passage:
Mijn moeder heeft een belangrijke plicht. Ze moet de planten water geven. Dat doet ze elke dag.
Welke plicht heeft mijn moeder? (Which obligation does my mother have?)
The passage says 'Ze moet de planten water geven' (She must water the plants), which is her plicht.
The passage says 'Ze moet de planten water geven' (She must water the plants), which is her plicht.
This sentence means 'I have a book.' It's a basic subject-verb-object structure in Dutch.
This sentence means 'The cat sleeps here.' 'De' is the definite article for common nouns.
This sentence means 'She drinks water.' 'Zij' is the pronoun for 'she' and 'drinkt' is the verb 'to drink' in the third person singular.
Welk woord betekent 'een morele of wettelijke verplichting'?
De definitie van 'plicht' is een morele of wettelijke verplichting.
Wat is een synoniem voor 'plicht' in de context van een taak die gedaan moet worden?
'Verantwoordelijkheid' is een goed synoniem voor 'plicht' als het gaat om een taak die gedaan moet worden.
Als je belooft iets te doen, heb je dan een ______?
Een belofte schept een plicht om iets te doen.
Als je een plicht hebt, hoef je niets te doen.
Een plicht betekent juist dat je iets moet doen.
Het is je plicht om altijd eerlijk te zijn.
Eerlijkheid wordt gezien als een morele plicht.
Je hoeft je niet aan je plichten te houden als je geen zin hebt.
Plichten zijn dingen die je moet doen, ongeacht of je er zin in hebt of niet.
This sentence means 'I have to do my homework.' It's a common phrase to express a task or obligation.
This sentence translates to 'It is your duty to help.' It emphasizes a moral obligation.
This means 'We have a duty for the environment.' It expresses a collective responsibility.
Welk woord past het beste in de zin: 'Het is een burgerlijke ___ om belasting te betalen'?
In this context, 'plicht' means a civic obligation, which fits perfectly with paying taxes.
Als je een afspraak hebt, heb je de ___ om op tijd te komen.
'Verplichting' is a synonym for 'plicht' and means obligation. Being on time for an appointment is an obligation.
Welke zin gebruikt 'plicht' correct?
Protecting the environment is a moral obligation, making 'plicht' the correct word here. The other options don't represent a true obligation.
Een 'plicht' is altijd iets wat je graag wilt doen.
A 'plicht' is an obligation, and while you might want to fulfill it, it's not necessarily something you enjoy doing.
Als je een 'plicht' hebt, betekent dit dat je iets moet doen.
Exactly. A 'plicht' implies a requirement or something that must be done, either morally or legally.
Het is een 'plicht' om altijd cadeautjes te geven op iemands verjaardag.
Giving gifts on a birthday is a tradition or a kind gesture, not a legal or moral 'plicht'.
The civic duty is important.
It is an obligation to pay taxes.
His sense of duty is very strong.
Read this aloud:
Ik heb mijn plicht gedaan.
Focus: plicht
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Wat is jouw plicht?
Focus: jouw plicht
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Het is een wettelijke plicht.
Focus: wettelijke plicht
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence means 'It is your duty to help.' The word 'plicht' (duty/obligation) is placed after the possessive pronoun 'je'.
This sentence means 'I have an important obligation today.' The adjective 'belangrijke' (important) comes before 'plicht' (obligation).
This sentence means 'The citizen has the duty to obey the law.' 'De plicht' (the duty) is followed by 'zich aan de wet te houden' (to obey the law).
Het is jouw ___ om je huiswerk te maken.
In this context, 'plicht' means obligation or duty. Making homework is usually seen as a student's duty.
Als burger heb je de ___ om de wet te volgen.
Following the law is a moral and legal obligation for citizens, hence 'plicht' is the correct word.
Hij voelde een sterke ___ om zijn familie te helpen.
The sentence implies a sense of moral duty to help family, which aligns with the meaning of 'plicht'.
De soldaat vervulde zijn ___ met moed.
A soldier's 'plicht' (duty) is often associated with courage and execution of orders.
Is het een ___ van de werkgever om een veilige werkomgeving te bieden?
Providing a safe work environment is a legal and moral obligation for an employer.
Ze beschouwt het als haar ___ om de zwakkeren te beschermen.
Protecting the vulnerable is often seen as a moral obligation or 'plicht'.
Welke van deze woorden is GEEN synoniem voor 'plicht'?
'Recht' (right) is het tegenovergestelde van 'plicht' (duty/obligation). Een recht is iets waar je aanspraak op kunt maken, terwijl een plicht iets is wat je moet doen.
Als je zegt dat iets 'een morele plicht' is, wat bedoel je dan?
Een morele plicht komt voort uit ethische overwegingen, niet uit wetten of regels van de overheid.
In welke situatie zou je 'plicht' gebruiken?
Belasting betalen is een wettelijke verplichting. De andere opties zijn geen plichten in de zin van een morele of wettelijke verplichting.
Een 'plicht' is altijd iets wat door de wet wordt afgedwongen.
Niet alle plichten zijn wettelijk afgedwongen. Er zijn ook morele plichten die niet in de wet staan, zoals de plicht om iemand in nood te helpen.
Als je je plicht doet, dan handel je verantwoordelijk.
Het vervullen van je plichten wordt over het algemeen gezien als een verantwoordelijke daad.
De zin 'Het is mijn plicht om gelukkig te zijn' is een correct gebruik van het woord 'plicht'.
Gelukkig zijn is geen plicht; het is een gevoel of een streven. Plicht verwijst naar een verplichting of verantwoordelijkheid.
Write a short paragraph (3-4 sentences) about a time you felt a strong sense of 'plicht' in your personal or professional life. Explain what the 'plicht' was and how you fulfilled it.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Als oudste kind voel ik vaak de plicht om mijn jongere broers en zussen te helpen met hun schoolwerk. Het is niet altijd makkelijk, maar ik weet dat het belangrijk is voor hun toekomst. Ik zie het als mijn verantwoordelijkheid om ze te ondersteunen waar ik kan. Deze plicht motiveert me om geduldig te zijn en mijn kennis te delen.
Describe a hypothetical situation where someone neglects their 'plicht' and the consequences that follow. Your response should be 3-4 sentences long.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
De burgemeester verwaarloosde zijn plicht om de veiligheid van de stad te waarborgen door bezuinigingen op de politie. Als gevolg hiervan nam de criminaliteit toe, wat leidde tot veel onrust onder de bevolking. De kiezers voelden zich verraden en zijn positie kwam onder druk te staan. Het nalaten van deze plicht had ernstige sociale consequenties.
Imagine you are writing a letter to a friend, advising them on a situation where they feel conflicted between a personal desire and a 'plicht'. What would you say? (3-4 sentences)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ik begrijp dat je in een moeilijke situatie zit, waar je persoonlijke verlangen botst met je plicht. Het is belangrijk om te overwegen wat de lange termijn gevolgen zijn van je keuzes. Soms moeten we onze eigen behoeften even opzij zetten voor een groter goed. Denk goed na over je prioriteiten en wat echt belangrijk is voor jou en de mensen om je heen.
Welke van de volgende uitspraken beschrijft het beste de plicht van de brandweerlieden?
Read this passage:
De brandweerlieden voelden een diepe plicht om de bewoners uit het brandende gebouw te redden, ongeacht het gevaar. Ze werkten onvermoeibaar door de rook en de hitte heen. Het was een zware en gevaarlijke taak, maar ze wisten dat levens op het spel stonden. Hun toewijding aan deze plicht was bewonderenswaardig.
Welke van de volgende uitspraken beschrijft het beste de plicht van de brandweerlieden?
De passage benadrukt dat de brandweerlieden levens moesten redden, 'ongeacht het gevaar' en dat 'levens op het spel stonden'.
De passage benadrukt dat de brandweerlieden levens moesten redden, 'ongeacht het gevaar' en dat 'levens op het spel stonden'.
Wat is volgens de tekst de status van stemmen in Nederland met betrekking tot 'plicht'?
Read this passage:
Voor veel burgers is stemmen bij verkiezingen een burgerplicht. Hoewel het niet wettelijk verplicht is in Nederland, zien velen het als een belangrijke verantwoordelijkheid om bij te dragen aan de democratie. Het niet uitoefenen van deze plicht kan leiden tot gevoelens van onvrede over de politiek, zonder dat men zelf invloed heeft uitgeoefend.
Wat is volgens de tekst de status van stemmen in Nederland met betrekking tot 'plicht'?
De tekst stelt duidelijk: 'Hoewel het niet wettelijk verplicht is in Nederland, zien velen het als een belangrijke verantwoordelijkheid' en 'een burgerplicht'.
De tekst stelt duidelijk: 'Hoewel het niet wettelijk verplicht is in Nederland, zien velen het als een belangrijke verantwoordelijkheid' en 'een burgerplicht'.
Welk aspect van de ouderlijke plicht wordt in de tekst het meest benadrukt?
Read this passage:
Als ouder voel je een diepe plicht om je kinderen te beschermen en op te voeden. Deze plicht omvat het voorzien in basisbehoeften, maar ook het bieden van liefde, begeleiding en een veilige omgeving. Het is een levenslange toewijding die veel verantwoordelijkheid met zich meebrengt, maar ook veel voldoening kan geven.
Welk aspect van de ouderlijke plicht wordt in de tekst het meest benadrukt?
De passage noemt 'liefde, begeleiding en een veilige omgeving' als onderdeel van de diepe plicht, naast basisbehoeften.
De passage noemt 'liefde, begeleiding en een veilige omgeving' als onderdeel van de diepe plicht, naast basisbehoeften.
This sentence means 'It is your duty to help others.' 'Plicht' functions as a singular noun here.
This sentence means 'He took his civic duty seriously.' 'Burgerlijke plicht' is a common collocation.
This sentence means 'Parents have the duty to raise their children.' 'De plicht hebben' is a common way to express having a duty.
Het is onze ___ om het milieu te beschermen. (It is our ___ to protect the environment.)
The context implies a responsibility or obligation, which 'plichten' (plural of plicht) best fits. 'Rechten' are rights, 'vrijheden' are freedoms, and 'keuzes' are choices.
Als burger heb je de ___ om belasting te betalen. (As a citizen, you have the ___ to pay taxes.)
Paying taxes is a legal obligation for citizens, making 'plicht' the correct word. 'Optie' is an option, 'gunst' is a favor, and 'wens' is a wish.
Hij voelde een morele ___ om zijn belofte na te komen. (He felt a moral ___ to keep his promise.)
A moral obligation is best translated with 'plicht'. 'Last' means burden, 'druk' means pressure, and 'eis' means demand.
De artsen hadden de ___ om levens te redden. (The doctors had the ___ to save lives.)
Saving lives is a fundamental obligation for doctors, so 'plicht' is the most suitable word. 'Taak' is a task, 'wens' is a wish, and 'macht' is power.
Het is een ___ van de overheid om voor de veiligheid van haar burgers te zorgen. (It is a ___ of the government to ensure the safety of its citizens.)
Ensuring citizen safety is a core duty and obligation of the government, making 'plicht' correct. 'Privilege' is a special right, 'mogelijkheid' is a possibility, and 'keuze' is a choice.
Na de overeenkomst ontstond er een wederzijdse ___ tot samenwerking. (After the agreement, a mutual ___ to cooperate arose.)
A mutual obligation to cooperate is best expressed with 'plicht'. While 'verbintenis' (commitment) is close, 'plicht' more strongly conveys the sense of a binding obligation in this context. 'Kans' is a chance, and 'wens' is a wish.
Welke van deze woorden is GEEN synoniem voor 'plicht'?
'Vrijheid' is het tegenovergestelde van 'plicht'.
In welke zin wordt 'plicht' correct gebruikt?
Een plicht is een verantwoordelijkheid of verplichting, vaak in een professionele of morele context.
Welk woord vult de zin het beste aan? 'Het is een burgerlijke ___ om belasting te betalen.'
Het betalen van belasting is een wettelijke verplichting, een 'burgerlijke plicht'.
Een 'ereplicht' verwijst naar een plicht die gebaseerd is op eer en ethiek, vaak niet wettelijk afdwingbaar.
Een ereplicht is inderdaad een morele verplichting die voortkomt uit een gevoel van eer.
Als je een 'morele plicht' hebt, betekent dit dat je iets moet doen omdat de wet het van je eist.
Een 'morele plicht' is gebaseerd op ethiek en principes, niet noodzakelijk op de wet. Een wettelijke plicht is door de wet afgedwongen.
De uitdrukking 'zijn plicht doen' betekent dat iemand doet wat van hem of haar verwacht wordt, of wat hij of zij verplicht is te doen.
'Zijn plicht doen' is een veelvoorkomende uitdrukking die precies dit betekent.
This sentence means 'It is my duty to protect my children.' 'Het is mijn plicht' is a common phrase.
This sentence means 'He feels the obligation to serve his country.' 'De plicht voelen' is 'to feel the duty/obligation'.
This sentence means 'Paying taxes is a legal obligation.' 'Een wettelijke plicht' means 'a legal duty/obligation'.
Het is onze burgerlijke ___ om belasting te betalen.
In this context, 'plicht' refers to a civic duty or obligation. Paying taxes is a required action for citizens.
Zij voelde de morele ___ om haar belofte na te komen, ondanks de moeilijkheden.
Here, 'plicht' indicates a moral obligation or duty that one feels compelled to fulfill.
De arts heeft de professionele ___ om de privacy van zijn patiënten te beschermen.
A doctor has a professional 'plicht' (duty) to maintain patient confidentiality.
Het is een wettelijke ___ voor ouders om hun kinderen te onderhouden.
This sentence refers to a legal obligation ('wettelijke plicht') for parents to support their children.
De soldaat beschouwde het als zijn hoogste ___ om zijn land te dienen, zelfs met gevaar voor eigen leven.
Serving one's country is often seen as a supreme duty or obligation ('hoogste plicht') for a soldier.
Onderwijs is niet alleen een recht, maar ook een ___ voor iedereen om zich te ontwikkelen.
While a right, education can also be viewed as a duty or obligation ('plicht') for personal development.
Welke van deze woorden is GEEN synoniem voor 'plicht'?
'Vrijheid' is het tegenovergestelde van 'plicht'. De andere opties zijn vergelijkbare begrippen.
In welke zin wordt 'plicht' correct gebruikt?
Deze zin beschrijft een morele of professionele verplichting op een passende manier. De andere zinnen gebruiken 'plicht' in een minder formele of overdreven context.
Welke situatie beschrijft het best een 'burgerplicht'?
Het betalen van belastingen is een wettelijke verplichting voor burgers. De andere opties zijn wel maatschappelijk wenselijk, maar geen directe burgerplicht in de strikte zin.
Een 'morele plicht' is altijd wettelijk afdwingbaar.
Een morele plicht is gebaseerd op ethische overwegingen en is niet altijd wettelijk afdwingbaar. Een wettelijke plicht is dat wel.
Het woord 'plicht' kan zowel naar een individuele verantwoordelijkheid als naar een collectieve taak verwijzen.
'Plicht' kan inderdaad zowel op persoonlijke verplichtingen (bijvoorbeeld de plicht om je familie te verzorgen) als op maatschappelijke taken (bijvoorbeeld de collectieve plicht om het milieu te beschermen) slaan.
Als iemand zijn 'plicht verzaakt', betekent dit dat hij zijn verplichtingen niet nakomt.
'Plicht verzaken' betekent inderdaad dat iemand nalaat te doen wat van hem of haar verwacht wordt, of zijn/haar verplichtingen niet nakomt.
The speaker is talking about family responsibilities.
This sentence is about the responsibilities of law enforcement.
The speaker is discussing a sense of duty towards a country.
Read this aloud:
De burger heeft de plicht om belasting te betalen.
Focus: plicht, betalen
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Het is een morele plicht om de zwakkeren te helpen.
Focus: morele, plicht, zwakkeren
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Wat is jouw grootste plicht in het leven?
Focus: jouw, grootste, plicht
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence means: 'It is our duty to protect the environment.' The word 'plicht' (duty/obligation) is central to the meaning here.
This sentence means: 'He feels a moral obligation to help the poor.' 'Morele plicht' (moral obligation) is a common collocation.
This sentence means: 'The government has the duty to ensure safety.' 'De plicht hebben' (to have the duty) is a standard phrase.
/ 120 correct
Perfect score!
Summary
Remember 'plicht' as a direct way to express duty or obligation in Dutch, covering both moral and legal responsibilities.
- duty
- obligation
- responsibility
Plicht vs. verplichting
While 'plicht' often implies a personal or moral duty, 'verplichting' is generally used for a more formal or legal obligation. For instance, 'Ik heb de plicht om mijn ouders te helpen' (I have the duty to help my parents) versus 'Het is een wettelijke verplichting' (It is a legal obligation).
Common phrases with 'plicht'
You'll often hear 'het is mijn plicht om...' (it is my duty to...) or 'je hebt de plicht om...' (you have the obligation to...). Practice using these sentence structures to make it sound natural.
Plicht in compounds
Many Dutch words use 'plicht' as part of a compound noun. Examples include 'dienstplicht' (conscription/military service obligation) and 'schoolplicht' (school attendance obligation). Learning these compounds can expand your vocabulary efficiently.
Moral vs. legal plicht
'Plicht' can refer to both a moral and a legal obligation. Pay attention to the context to understand which meaning is intended. For example, 'Het is mijn morele plicht' (It is my moral duty).
相关内容
更多law词汇
eisen
B1To demand something firmly
beslechting
C1The settlement or resolution of a conflict or dispute.
toestemming
A2Consent or authorization.
justitie
B2The administration of law or justice
beschuldigen
B2To claim that someone has done something wrong
voorrecht
B1A special right or advantage
oordeel
A2The ability to make considered decisions.
orde
A2The arrangement of people or things in relation to each other.
recht
A2That which is morally correct or a legal entitlement.
wet
A2A rule established by authority.
