When you're just starting to learn Dutch, you'll encounter many words that describe how things look or feel. One such word is robuust. This word means strong and healthy, often used for people, animals, or even objects. Think of a big, sturdy tree or a strong, healthy person – they are robuust. It’s a useful word to describe something that is vigorous and well-built.
When you call something 'robuust,' you're saying it's strong and can handle a lot. Think of a sturdy piece of furniture or a healthy, thriving plant. It's not just strong, but also vigorous and resilient. You can also use it to describe a person who is hearty and full of life. It implies a certain toughness and ability to withstand challenges.
When something is robuust, it means it's strong, sturdy, and built to last. Think of a robust table that can hold a lot of weight, or a robust system that rarely breaks down. It implies a certain resilience and health. You might also hear it in the context of someone's health, meaning they are strong and vigorous.
When we call something robuust in Dutch, we mean it's sturdy and built to last. Think of a robust table that can handle a lot, or a robust system that won't break down easily. It also implies a certain resilience and health, like a robust economy or a robust person who rarely gets sick. It's a word that conveys strength and durability, whether you're talking about an object, a person, or even an abstract concept.
robuust 30秒了解
- strong
- sturdy
- durable
§ What 'Robuust' Means
Alright, let's talk about the Dutch word 'robuust'. This isn't a word you'll learn in your absolute beginner Dutch class, but once you start getting comfortable with the language, it's super useful. Think of 'robuust' as a more sophisticated way to say something is strong, sturdy, or even healthy in a vigorous, resilient way. It’s got a good, solid feel to it.
- DEFINITION
- Strong and healthy; vigorous. It implies durability, resilience, and often a substantial, well-built quality.
So, when would you use it? You'll hear 'robuust' quite a bit when people are talking about things that are built to last. Imagine a piece of furniture that isn't flimsy, but really well-made and solid. That's 'robuust'. Or a bridge that can withstand heavy traffic and all sorts of weather. Also 'robuust'.
Dit is een robuuste tafel; die gaat jaren mee. (This is a sturdy table; it will last for years.)
It's not just for objects, though. You can also use 'robuust' to describe people, animals, or even systems. If someone is 'robuust', it means they're hardy, maybe a bit tough, and generally in good health with a strong constitution. Think of someone who rarely gets sick and can handle a lot of physical demands.
Na zijn ziekte is hij weer helemaal robuust geworden. (After his illness, he has become completely vigorous again.)
§ When to Use 'Robuust'
So, when exactly should you pull 'robuust' out of your Dutch vocabulary toolkit? Here are a few common scenarios:
- Describing physical objects: This is probably the most frequent use. Anything that feels solid, well-built, and not easily damaged can be described as 'robuust'. Think of tools, machinery, furniture, or even certain types of clothing or shoes.
- Talking about people or animals: As mentioned, a 'robuust' person or animal is healthy, strong, and resilient. They can handle a lot, physically.
- Discussing systems or plans: Sometimes 'robuust' is used in a more abstract sense to describe a system, a plan, or even an argument that is strong, stable, and can withstand challenges or criticism.
- In a more technical or scientific context: You might hear it in engineering or medical fields to describe materials, structures, or even biological systems that are resilient and durable.
Let's look at a few more examples to really cement this in your brain:
Dit gebouw heeft een robuuste constructie. (This building has a sturdy construction.)
Zijn argument was erg robuust en moeilijk te weerleggen. (His argument was very solid and difficult to refute.)
So, next time you want to describe something as more than just 'sterk' (strong), but with a sense of durability, resilience, and quality, reach for 'robuust'. It's a great word to have in your advanced Dutch vocabulary.
§ Understanding 'robuust'
Alright, let's talk about the Dutch word 'robuust'. It's an adjective, and it means 'strong and healthy; vigorous'. Think of something that's built to last, something that can take a beating and keep going. That's 'robuust'. It's a C1 level word, so it's a good one to add to your advanced vocabulary.
- DEFINITION
- Strong and healthy; vigorous.
§ Basic Sentence Structure with 'robuust'
Like most adjectives in Dutch, 'robuust' will go before the noun it describes. It will also agree in gender and number with the noun, but often, you'll see it in its basic form. Let's look at some examples to make this concrete.
Het is een robuuste tafel. (It is a robust table.)
Hij heeft een robuust postuur. (He has a robust physique.)
§ 'Robuust' with Verbs of Being
You can also use 'robuust' with verbs like 'zijn' (to be) or 'lijken' (to seem). In these cases, the adjective typically doesn't change its form.
De constructie is erg robuust. (The construction is very robust.)
Ze leek robuust ondanks haar leeftijd. (She seemed robust despite her age.)
§ Contexts and Nuances of 'robuust'
While 'robuust' primarily means strong and healthy, its usage can vary slightly depending on the context. Let's look at a few common scenarios.
- Physical Objects: When describing objects, 'robuust' often implies durability and solid construction.
De machine is robuust genoeg voor zwaar werk. (The machine is robust enough for heavy work.)
- People/Animals: When referring to living beings, it highlights their health, strength, and resilience.
De boer had een robuuste gezondheid. (The farmer had robust health.)
- Systems/Concepts: You can even use it for abstract ideas, meaning stable, reliable, or resilient.
Het financiële systeem is nu robuuster. (The financial system is now more robust.)
§ Prepositions with 'robuust'
Generally, 'robuust' doesn't demand specific prepositions in the way some verbs do. It functions as a descriptive adjective. However, you'll see it used with common prepositions that indicate relationships, just like any other adjective.
- Voor (for): To indicate what something is robust for.
Deze tent is robuust genoeg voor alle weersomstandigheden. (This tent is robust enough for all weather conditions.)
- Tegen (against): To describe resistance.
Het systeem is robuust tegen cyberaanvallen. (The system is robust against cyber attacks.)
The key takeaway here is that 'robuust' is quite versatile. You'll hear and read it in many different situations, from describing a strong piece of furniture to a resilient economy. Keep practicing, and you'll master it in no time!
§ Don't confuse 'robuust' with 'sterk' or 'stevig'
While 'robuust' certainly implies strength, it's not a direct synonym for 'sterk' (strong) or 'stevig' (sturdy). The key difference lies in the nuances. 'Sterk' is a very general term for strength – a strong person, a strong coffee, a strong argument. 'Stevig' often refers to physical sturdiness or firmness – a sturdy table, a firm handshake.
'Robuust' goes beyond simple strength or sturdiness. It suggests an inherent, almost organic, resilience and durability, often with a healthy, vigorous connotation. Think of something that can withstand a lot of wear and tear, not just because it's built well, but because it's naturally resilient and perhaps a bit chunky or solid in its construction. It often implies a certain natural, unrefined quality. A 'robuuste' tree isn't just strong; it's thick, healthy, and has weathered many storms.
De boom was robuust en vol leven. (The tree was strong/sturdy and full of life.)
Zijn argument was erg sterk, maar niet per se robuust. (His argument was very strong, but not necessarily robust/resilient.)
§ Using 'robuust' for abstract concepts without physical vigor
While 'robuust' can be applied to abstract concepts, it's less common than for physical objects or beings, and it still carries the underlying meaning of resilience and resistance to change or decay. You wouldn't typically describe a plan as 'robuust' if it simply means it's well-thought-out; it would imply the plan is resilient and can withstand unforeseen challenges. Don't use it just to mean 'good' or 'effective' for abstract things.
Het systeem is robuust genoeg om fouten op te vangen. (The system is robust/resilient enough to handle errors.)
Haar ideeën waren robuust en goed onderbouwd. (Her ideas were robust/solid and well-founded.)
§ Overusing 'robuust' for 'big' or 'heavy'
While 'robuust' can sometimes imply a large or heavy build, this is a secondary characteristic. A 'robuuste' persoon might indeed be big or heavy, but the primary meaning is about their healthy, strong, and vigorous constitution. Don't use 'robuust' simply to mean 'big' or 'heavy' if the aspect of resilience or healthy strength isn't there.
- DEFINITION
- Strong and healthy; vigorous.
Focus on the core meaning when using the word. If you just mean 'big', use 'groot'. If you just mean 'heavy', use 'zwaar'. 'Robuust' adds a layer of quality to that size or weight.
Incorrect: De zware tafel was robuust (just because it's heavy, not necessarily healthy/vigorous in its build).
Correct: De robuuste tafel kon veel gewicht dragen. (The robust/sturdy table could carry a lot of weight – implying good, solid construction beyond just being heavy).
§ Robuust: Strong, Healthy, Vigorous
You've learned that 'robuust' means strong, healthy, and vigorous. Now let's look at how it compares to other Dutch words that also convey strength or resilience. This will help you choose the most accurate word for your sentence.
§ Robuust vs. Sterk (Strong)
'Sterk' is a very general word for 'strong.' It can apply to almost anything: a strong person, a strong coffee, a strong argument. 'Robuust' is more specific. It implies a kind of natural, inherent strength, often with a sense of durability or resilience. Think of something built to last, something that can withstand a lot.
- DEFINITION
- Sterk: General strength, powerful.
Hij is erg sterk en kan zware dozen tillen. (He is very strong and can lift heavy boxes.)
Dit bureau is robuust en zal jaren meegaan. (This desk is robust (sturdy) and will last for years.)
You wouldn't typically say 'robuuste koffie' (robust coffee) for strong coffee; you'd say 'sterke koffie.' However, you could say 'robuuste constructie' (robust construction) for something built very sturdily.
§ Robuust vs. Duurzaam (Durable, Sustainable)
'Duurzaam' means durable or sustainable. While 'robuust' items are often durable, 'duurzaam' focuses more on longevity and resistance to wear and tear over time, or on environmental sustainability. 'Robuust' emphasizes the inherent strength and solidness of an object or organism. Something can be 'duurzaam' because it's 'robuust,' but not everything 'duurzaam' is necessarily 'robuust' in the same way. For example, a sustainably sourced but fragile product could be 'duurzaam' but not 'robuust.'
- DEFINITION
- Duurzaam: Long-lasting, resistant to decay, or environmentally friendly.
We kiezen voor duurzame materialen om de impact op het milieu te verminderen. (We choose sustainable materials to reduce environmental impact.)
De robuuste constructie van het huis garandeert een lange levensduur. (The robust construction of the house guarantees a long lifespan.)
§ Robuust vs. Stevig (Sturdy, Firm)
'Stevig' is another good synonym for sturdy or firm. It's often used interchangeably with 'robuust' for objects, especially when describing something that feels solid and well-built. However, 'robuust' can sometimes carry a slightly stronger connotation of being powerfully built, possibly even a bit rough or unsophisticated in its strength, while 'stevig' might just mean firm or stable.
- DEFINITION
- Stevig: Solid, firm, stable, strong (less intense than 'robuust').
De tafel staat stevig op zijn poten. (The table stands firmly on its legs.)
Dit is een robuuste outdoor stoel die tegen een stootje kan. (This is a robust outdoor chair that can take a beating.)
For people, 'stevig' can describe someone who is well-built or eats a good, hearty meal ('een stevige maaltijd'). 'Robuust' for a person specifically highlights their healthy, vigorous, almost rugged appearance or constitution.
- Use 'robuust' for objects when you want to emphasize a deep-seated, often powerful, sturdiness or resilience.
- Use 'stevig' for objects when you mean firm, stable, or generally solid.
§ When to choose 'Robuust'
So, when should you specifically opt for 'robuust'? Choose 'robuust' when you want to convey:
- Inherent Strength and Durability: Especially for objects, structures, or systems that are built to last and withstand harsh conditions.
- Healthy Vigor: For people, animals, or plants, suggesting a strong, healthy constitution.
- Resistance to Damage: Implies something that is not easily broken or worn down.
- A certain 'unrefined' strength: Sometimes, it can suggest a powerful, no-nonsense quality.
De architect ontwierp een robuuste brug die bestand is tegen zware stormen. (The architect designed a robust bridge that can withstand heavy storms.)
Zijn robuuste gezondheid stelde hem in staat om de lange reis te voltooien. (His robust health enabled him to complete the long journey.)
By understanding these nuances, you can use 'robuust' and its synonyms more precisely, making your Dutch sound more natural and accurate. Keep practicing, and you'll master these distinctions in no time!
趣味小知识
The word 'robuust' shares its root with the English word 'robust', highlighting the common Latin origin and meaning across languages.
发音指南
- pronouncing the 'oe' as in 'foot' instead of 'moon'
- not rolling the 'r' slightly
需要掌握的语法
Adjectives like 'robuust' agree in gender and number with the noun they modify. If the noun is a common gender (de-word) and singular, no '-e' is added to the adjective.
De robuuste boom staat stevig. (The robust tree stands firmly.)
If the noun is a common gender (de-word) and plural, an '-e' is added to the adjective.
De robuuste bomen staan stevig. (The robust trees stand firmly.)
If the noun is a neuter gender (het-word) and singular, no '-e' is added to the adjective.
Het robuuste huis is goed gebouwd. (The robust house is well built.)
If the noun is a neuter gender (het-word) and plural, an '-e' is added to the adjective.
De robuuste huizen zijn goed gebouwd. (The robust houses are well built.)
When 'robuust' is used predicatively (after a verb like 'zijn' - to be), it does not take an '-e' ending.
De boom is robuust. (The tree is robust.)
按水平分级的例句
De tafel is robuust.
The table is strong.
Simple present tense.
Robuuste schoenen zijn goed voor wandelen.
Strong shoes are good for walking.
Adjective before a noun.
Mijn opa is robuust, hij werkt elke dag.
My grandpa is vigorous, he works every day.
Describing a person's health and energy.
Dit huis is robuust gebouwd.
This house is strongly built.
Used with a past participle.
Ik heb een robuuste fiets.
I have a strong bicycle.
Adjective modifying a noun.
De boom is robuust en oud.
The tree is strong and old.
Multiple adjectives describing a noun.
Zij heeft een robuuste gezondheid.
She has vigorous health.
Describing health.
Deze stoel is erg robuust.
This chair is very strong.
Adverb 'erg' (very) intensifying the adjective.
De oude boom is nog steeds robuust.
The old tree is still strong.
Ze heeft een robuuste gezondheid.
She has a vigorous health.
Dit is een robuust gebouw.
This is a sturdy building.
Hij heeft een robuuste stem.
He has a powerful voice.
De tafel is erg robuust.
The table is very strong.
Robuuste meubels gaan lang mee.
Durable furniture lasts a long time.
De constructie is robuust.
The construction is sturdy.
Ze heeft een robuuste persoonlijkheid.
She has a strong personality.
Die tafel is robuust genoeg om het gewicht van al die boeken te dragen.
That table is strong enough to carry the weight of all those books.
De robuuste eik in de tuin heeft al vele stormen doorstaan.
The sturdy oak in the garden has already withstood many storms.
Zijn robuuste gezondheid is indrukwekkend voor zijn leeftijd.
His vigorous health is impressive for his age.
Ze ontwierpen een robuust systeem dat zelden uitvalt.
They designed a robust system that rarely fails.
De muren van het oude kasteel zijn nog steeds robuust.
The walls of the old castle are still sturdy.
Hij heeft een robuuste eetlust, vooral na een lange wandeling.
He has a hearty appetite, especially after a long walk.
De brug is gebouwd met robuuste materialen om lang mee te gaan.
The bridge is built with durable materials to last a long time.
Ondanks de tegenslagen bleef de organisatie robuust en veerkrachtig.
Despite the setbacks, the organization remained robust and resilient.
De oude eik in het park is ondanks alle stormen robuust gebleven.
The old oak in the park has remained robust despite all the storms.
Here 'robuust' is used as a predicate adjective.
Voor dit zware werk hebben we robuuste machines nodig die lang meegaan.
For this heavy work, we need robust machines that last a long time.
Here 'robuuste' is an attributive adjective modifying 'machines'.
Na een paar weken herstel voelde hij zich weer robuust genoeg om te sporten.
After a few weeks of recovery, he felt robust enough to exercise again.
Used with 'genoeg' to express sufficiency.
De robuuste constructie van het gebouw garandeert de veiligheid, zelfs bij een aardbeving.
The robust construction of the building guarantees safety, even during an earthquake.
'Robuuste' modifies 'constructie'.
Zijn robuuste gezondheid stelde hem in staat om de lange reis zonder problemen te doorstaan.
His robust health enabled him to endure the long journey without problems.
'Robuuste' modifies 'gezondheid'.
Het bedrijf staat bekend om zijn robuuste en betrouwbare producten.
The company is known for its robust and reliable products.
'Robuuste' is an adjective in a series.
De robuuste smaak van de wijn paste perfect bij het stevige avondmaal.
The robust flavor of the wine paired perfectly with the hearty dinner.
Here 'robuuste' describes a taste, implying strength and richness.
Ondanks haar hoge leeftijd was ze nog verrassend robuust en vitaal.
Despite her old age, she was still surprisingly robust and vital.
Used with 'verrassend' to indicate a degree of robustness.
De oude eikenboom op het erf staat er nog steeds robuust bij, ondanks alle stormen.
The old oak tree in the yard still stands there robust, despite all the storms.
Here 'robuust' acts as an adverb modifying the verb 'staat bij'.
Na een grondige renovatie is het gebouw nu weer robuust en klaar voor de komende decennia.
After a thorough renovation, the building is now robust again and ready for the coming decades.
'robuust' is an adjective describing the state of the building.
Zijn robuuste gezondheid stelde hem in staat om de zware fysieke arbeid jarenlang vol te houden.
His robust health enabled him to sustain the heavy physical labor for years.
'robuuste' is an adjective modifying the noun 'gezondheid'.
De brug, gebouwd met robuuste materialen, kan een aanzienlijk gewicht dragen.
The bridge, built with robust materials, can carry a significant weight.
'robuuste' is an adjective modifying the noun 'materialen'.
Ondanks haar hoge leeftijd was de dame nog steeds verrassend robuust van gestel.
Despite her old age, the lady was still surprisingly robust in constitution.
Here 'robuust' is used with 'van gestel' to describe physical health.
Voor bergwandelingen is het essentieel om robuuste schoenen te dragen die goede ondersteuning bieden.
For mountain hikes, it is essential to wear robust shoes that offer good support.
'robuuste' is an adjective modifying the noun 'schoenen'.
De economie van het land toont een robuuste groei, ondanks mondiale onzekerheden.
The country's economy shows robust growth, despite global uncertainties.
'robuuste' is an adjective modifying the noun 'groei'.
Een robuust systeem is noodzakelijk om onverwachte storingen effectief op te vangen.
A robust system is necessary to effectively handle unexpected malfunctions.
'robuust' is an adjective modifying the noun 'systeem'.
常见搭配
常用短语
Het gebouw is robuust en kan veel weerstaan.
The building is robust and can withstand a lot of weather.
Zijn robuuste gezondheid stelde hem in staat om oud te worden.
His robust health allowed him to grow old.
We hebben robuuste oplossingen nodig voor dit probleem.
We need robust solutions for this problem.
De tafel is gemaakt van robuust hout.
The table is made of robust wood.
De economie vertoonde een robuust herstel.
The economy showed a robust recovery.
Ze heeft een robuuste persoonlijkheid.
She has a strong personality.
Het is belangrijk om robuuste veiligheidsmaatregelen te treffen.
It is important to implement robust safety measures.
De motor is robuust en betrouwbaar.
The engine is robust and reliable.
Deze planten zijn robuust en gemakkelijk te onderhouden.
These plants are robust and easy to maintain.
De brug is ontworpen om robuust te zijn tegen aardbevingen.
The bridge is designed to be robust against earthquakes.
容易混淆的词
While 'krachtig' also means 'powerful' or 'strong', it often implies a more active, forceful strength or intensity, rather than the inherent durability of 'robuust'.
'Solide' means 'solid' or 'sound', often referring to something well-built and firm, similar to 'stevig', but less about the 'vigorous' or 'healthy' aspect of 'robuust'.
'Flink' can mean 'considerable' or 'sturdy', but also 'brisk' or 'energetic'. It has a broader range of meanings and doesn't always carry the same sense of inherent, rugged durability as 'robuust'.
语法模式
习语与表达
"zo sterk als een beer"
As strong as a bear. Describes someone very physically strong.
Mijn opa is al 80, maar hij is nog zo sterk als een beer. (My grandpa is already 80, but he is still as strong as a bear.)
neutral"ijzersterk"
Iron-strong. Very robust or resilient, can refer to objects or people's health/constitution.
Die oude brug is nog ijzersterk, ondanks de leeftijd. (That old bridge is still iron-strong, despite its age.)
neutral"goede genen hebben"
To have good genes. Implies a naturally strong constitution or good health.
Ze is nooit ziek; ze moet wel goede genen hebben. (She's never sick; she must have good genes.)
neutral"gezond als een vis"
Healthy as a fish. To be in excellent health.
Na die vakantie voelde ik me weer gezond als een vis. (After that holiday, I felt healthy as a fish again.)
neutral"tegen een stootje kunnen"
To be able to take a beating. To be robust or resilient, able to handle difficulties.
Die machines kunnen wel tegen een stootje; ze zijn gemaakt voor zwaar werk. (Those machines can take a beating; they are made for heavy work.)
neutral"uit het goede hout gesneden zijn"
To be cut from good wood. To have the right qualities or character, implying strength and suitability.
Hij is uit het goede hout gesneden voor deze uitdagende baan. (He is cut from good wood for this challenging job.)
neutral"kerngezond"
Core-healthy. Very healthy, in prime condition.
De dokter zei dat mijn kind kerngezond is. (The doctor said my child is core-healthy.)
neutral"een boom van een kerel/vrouw"
A tree of a guy/woman. Describes a very tall and strong person.
Die nieuwe bewaker is echt een boom van een kerel. (That new guard is really a tree of a guy.)
informal"ergens stevig in je schoenen staan"
To stand firmly in your shoes somewhere. To be confident and strong in your position or beliefs.
Ondanks de kritiek stond hij stevig in zijn schoenen. (Despite the criticism, he stood firmly in his shoes.)
neutral"met beide benen op de grond staan"
To stand with both feet on the ground. To be realistic and practical, implying a grounded strength.
Ze droomt niet, ze staat met beide benen op de grond. (She doesn't dream, she stands with both feet on the ground.)
neutral容易混淆
'Robuust' and 'fors' can both mean 'sturdy' or 'strong', leading to overlap. However, 'fors' often emphasizes size and bulk.
'Robuust' leans towards inherent strength, durability, and health, while 'fors' focuses more on physical size and mass.
Die boom is erg **fors**, hij is al honderd jaar oud. (That tree is very **large/sturdy**, it's already a hundred years old.)
Both 'robuust' and 'stevig' translate to 'sturdy' or 'solid'. 'Stevig' is a more general term for something being firm or stable.
'Robuust' implies a high degree of inherent strength and resistance to wear, often with a natural, unrefined quality. 'Stevig' can be about stability, construction, or even a firm texture.
Dit is een **stevige** tafel, hij wiebelt niet. (This is a **sturdy** table, it doesn't wobble.)
'Sterk' means 'strong', which is a core component of 'robuust'. The confusion arises when both can be used to describe something resilient.
'Sterk' is a broad term for strength (physical, mental, taste, etc.). 'Robuust' specifically refers to a strong, healthy, and durable quality, often with a slightly rugged or substantial feel.
Hij is erg **sterk**; hij kan die doos gemakkelijk tillen. (He is very **strong**; he can easily lift that box.)
Both words can imply longevity and resistance to wear. 'Duurzaam' is often used in the context of sustainability, which can be confused with the durability aspect of 'robuust'.
'Robuust' emphasizes built-in strength and resilience, meaning it's likely to last a long time due to its inherent quality. 'Duurzaam' can also mean durable, but increasingly refers to ecological sustainability and long-term viability.
We willen **duurzame** materialen gebruiken voor de bouw van dit huis. (We want to use **sustainable/durable** materials for the construction of this house.)
The 'healthy' aspect of 'robuust' (strong and healthy) directly overlaps with 'gezond'.
'Gezond' focuses purely on health (well-being, not ill). 'Robuust' combines health with strength and a certain hardiness or resilience.
Het is belangrijk om **gezond** te eten en veel te bewegen. (It is important to eat **healthy** and exercise a lot.)
句型
Het is robuust.
Het meubel is robuust. (The furniture is robust.)
De [zelfstandig naamwoord] is robuust.
De boom is robuust. (The tree is robust.)
Een robuust [zelfstandig naamwoord].
Een robuust systeem. (A robust system.)
De [zelfstandig naamwoord] ziet er robuust uit.
De machine ziet er robuust uit. (The machine looks robust.)
De [zelfstandig naamwoord] moet robuust zijn om [reden].
De constructie moet robuust zijn om de wind te weerstaan. (The construction must be robust to withstand the wind.)
Een robuuste [zelfstandig naamwoord] is essentieel voor [doel].
Een robuuste infrastructuur is essentieel voor economische groei. (A robust infrastructure is essential for economic growth.)
De [zelfstandig naamwoord] staat bekend om zijn robuuste [eigenschap].
De auto staat bekend om zijn robuuste motor. (The car is known for its robust engine.)
Ondanks de [negatieve omstandigheid], bleef de [zelfstandig naamwoord] robuust.
Ondanks de tegenslagen, bleef de economie robuust. (Despite the setbacks, the economy remained robust.)
词族
名词
如何使用
Robuust is typically used to describe things that are sturdy, strong, or vigorously healthy. Think of a robust piece of furniture, a robust system, or even a robust person. It implies a certain resilience and solidity.
English speakers might sometimes confuse 'robuust' with 'robust' in the sense of being full of flavor (like a robust wine). While there's some overlap in the idea of strength, 'robuust' in Dutch focuses more on physical sturdiness or health rather than a sensory quality.
小贴士
Robuust: Think Robust
The Dutch word "robuust" is a direct cognate of the English word robust. This makes it super easy to remember! They share the same meaning: something strong, healthy, and vigorous.
Use for Objects and People
You can use "robuust" to describe both things and people. For example, a sturdy table or a strong person.
Common Collocations
You'll often hear "robuust" with words like gebouw (building), constructie (construction), gezondheid (health), or gestel (constitution/physique).
Synonyms: Sterk, Stevig
Other Dutch words that are similar in meaning include sterk (strong) and stevig (sturdy). While often interchangeable, "robuust" sometimes carries a nuance of being impressively strong or well-built.
Antonym: Kwetsbaar
The opposite of "robuust" is kwetsbaar (vulnerable/fragile). Knowing antonyms can help solidify your understanding of a word.
Practice with Sentences
Try making your own sentences. For instance: "Die tafel is robuust." (That table is robust/sturdy.) Or: "Hij heeft een robuuste gezondheid." (He has a robust health.)
Listen for it
Pay attention to how native speakers use "robuust" in conversations, news, or shows. This will help you get a feel for its natural usage and context.
Formal vs. Informal
While "robuust" isn't overly formal, it's a slightly more elevated term than just "sterk." Use it when you want to emphasize a sense of substantial strength or durability.
Pronunciation
Remember the 'oe' in "robuust" is pronounced like the 'oo' in moon. The 'u' at the end is a short 'uh' sound.
Adjective Agreement
As an adjective, "robuust" will agree with the noun it modifies. For example, "een robuuste stoel" (a robust chair) if the noun is common, or just "het robuuste huis" (the robust house) if it's neuter. But for singular common nouns, it usually takes an '-e' ending.
记住它
记忆技巧
Think of a 'ROBUST' robot that is strong and healthy. The Dutch 'robuust' sounds very similar to the English 'robust'.
视觉联想
Imagine a burly, strong person or a sturdy, well-built piece of furniture. Picture it vividly in your mind every time you hear or see 'robuust'.
Word Web
挑战
Describe three things around you that you would consider 'robuust' in Dutch. For example, 'Mijn tafel is robuust.' (My table is sturdy.)
词源
Latin
原始含义： oak, strength
Indo-European文化背景
The Dutch use 'robuust' to describe something sturdy, durable, or strong, much like 'robust' in English. You'll often hear it in contexts referring to physical objects like furniture or machinery, but it can also describe a person's build or even an argument that is well-founded. It carries a positive connotation of reliability and resilience.
在生活中练习
真实语境
Describing people's health or build
- Hij is een robuuste man.
- Ze zien er robuust uit.
- Ondanks haar leeftijd is ze nog steeds robuust.
Referring to durable objects or structures
- Deze tafel is heel robuust.
- Het gebouw heeft een robuuste constructie.
- We hebben robuuste schoenen nodig voor de wandeling.
Discussing strong systems or arguments
- Het systeem is robuust genoeg om de aanval te weerstaan.
- Hij presenteerde een robuust argument.
- Een robuuste economie is belangrijk voor het land.
Talking about vigorous growth or development
- De planten groeien robuust.
- Het bedrijf kende een robuuste groei.
- We hebben een robuust plan voor de toekomst.
In a more abstract sense, meaning resilient or sturdy
- Haar geest is robuust.
- De culturele banden zijn robuust gebleven.
- Het is belangrijk om een robuuste instelling te hebben.
对话开场白
"Wat betekent het als iemand 'robuust' is?"
"Kun je een voorbeeld geven van een robuust object?"
"Wanneer zou je 'robuust' gebruiken om een economie te beschrijven?"
"Welke andere woorden lijken op 'robuust'?"
"Heb je ooit iets 'robuust's' meegemaakt?"
日记主题
Beschrijf een persoon die je kent en die je als 'robuust' zou omschrijven. Waarom?
Denk aan een object in je huis dat 'robuust' is. Wat maakt het 'robuust'?
Schrijf over een situatie waarin je 'robuust' moest zijn, mentaal of fysiek.
Vergelijk het Nederlandse woord 'robuust' met een vergelijkbaar Engels woord. Zijn er nuances?
Stel je voor dat je een reclame maakt voor een 'robuust' product. Wat zou je zeggen?
常见问题
10 个问题Some good synonyms for 'robuust' are stevig (sturdy), krachtig (powerful), and sterk (strong). These words share similar meanings but might be used in slightly different contexts.
Yes, absolutely! You can use 'robuust' to describe people, particularly someone who is strong, healthy, and has a sturdy build. For example, 'Hij is een robuuste man' (He is a robust man).
'Robuust' is generally a positive word. It implies strength, durability, and good health. It's rarely used with a negative connotation unless in a very specific, ironic context.
The pronunciation of 'robuust' is like 'roh-BOOST'. The 'oe' sound is like the 'oo' in 'moon', and the stress is on the second syllable.
Yes, 'robuust' is very commonly used for objects. It means that an object is strong, durable, and well-built. For instance, 'Dit is een robuuste tafel' (This is a robust table).
'Robuust' is a fairly neutral word. It can be used in both formal and informal contexts without sounding out of place. It's a common and practical adjective.
While a 'robuust' object or person might also be 'groot' (big), the words aren't interchangeable. 'Groot' simply means large in size, whereas 'robuust' emphasizes strength, durability, and often a solid, sturdy build, regardless of extreme size.
It's less common, but you could. If you're talking about a very rich, hearty, or strong-flavored food, you might describe it as 'robuust'. For example, 'een robuuste wijn' (a robust wine).
While 'robuust' is widely used, there aren't many fixed expressions or idioms specifically containing it. It functions more as a straightforward adjective to describe strength and durability.
Think of the English word 'robust'. They are cognates, meaning they share a common origin and very similar meanings. If something is robust in English, it's strong and healthy, just like 'robuust' in Dutch!
自我测试 150 个问题
Welk woord betekent 'groot en sterk'?
'Robuust' betekent sterk en stevig. 'Klein' betekent small, 'zwak' betekent weak, en 'mooi' betekent beautiful.
Een robuuste tafel is...
Als iets robuust is, is het sterk en stevig. Een robuuste tafel kan tegen een stootje.
Welke zin gebruikt 'robuust' correct?
Een huis dat honderd jaar staat is waarschijnlijk sterk en stevig, dus robuust. Kleine vogels zijn zelden robuust, kussens zijn zacht, en papieren bloemen zijn fragiel.
Een robuuste stoel is gemakkelijk te breken.
Nee, een robuuste stoel is juist sterk en moeilijk te breken.
Als je robuust bent, ben je vaak moe.
Nee, als je robuust bent, ben je juist sterk en gezond, niet vaak moe.
Een robuuste boom kan goed tegen wind.
Ja, een robuuste boom is sterk en stevig, en kan dus goed tegen harde wind.
The boy is strong.
She has a sturdy body.
The house is strongly built.
Read this aloud:
De tafel is robuust.
Focus: ro-buust
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Ik ben robuust.
Focus: ro-buust
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
De boom is robuust.
Focus: ro-buust
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short sentence describing a strong tree in Dutch.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
De boom is sterk.
Write a short sentence about someone who is healthy in Dutch.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Hij is gezond.
Write a short sentence in Dutch using the word for 'healthy'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ik ben gezond.
Wat kan de man goed?
Read this passage:
De man is groot. Hij is ook gezond en sterk. Hij kan veel dragen.
Wat kan de man goed?
The passage says 'Hij kan veel dragen.' (He can carry a lot).
The passage says 'Hij kan veel dragen.' (He can carry a lot).
Wat is waar over het huis?
Read this passage:
Het huis is oud, maar het is nog steeds sterk. De muren zijn dik.
Wat is waar over het huis?
The passage states 'Het is nog steeds sterk.' (It is still strong).
The passage states 'Het is nog steeds sterk.' (It is still strong).
Waarom is de plant gezond?
Read this passage:
De plant is klein, maar hij is erg gezond. Hij heeft veel water en zonlicht.
Waarom is de plant gezond?
The passage says 'Hij heeft veel water en zonlicht.' (It has a lot of water and sunlight).
The passage says 'Hij heeft veel water en zonlicht.' (It has a lot of water and sunlight).
This is a simple declarative sentence in Dutch, subject-verb-complement.
Basic sentence structure: definite article, noun, verb.
Neutral article, noun, form of 'to be', adjective.
De nieuwe tafel is erg ___. Hij zal lang meegaan.
Het woord 'sterk' (strong) past het beste in de context van een tafel die lang meegaat. 'Robuust' heeft een vergelijkbare betekenis.
Na een lange wandeling voelde ik me ___ en vol energie.
Het woord 'fit' (fit) past bij 'vol energie' en heeft een soortgelijke betekenis als 'robuust' in de zin van gezond en krachtig.
De boom heeft een ___ stam. Hij is moeilijk om te zagen.
Een 'dikke' (thick) stam maakt een boom sterk en moeilijk te zagen, wat overeenkomt met de betekenis van 'robuust'.
Het oude kasteel heeft ___ muren die al eeuwen staan.
Sterke' (strong) muren zijn nodig voor een kasteel dat eeuwenlang blijft staan, net zoals 'robuust' structurele sterkte impliceert.
Mijn opa is al 90, maar hij is nog steeds erg ___.
Het woord 'gezond' (healthy) past goed bij iemand die op hoge leeftijd nog steeds vitaal is, een aspect van 'robuust'.
Dit gereedschap is gemaakt van ___ metaal. Het gaat niet snel kapot.
'Stevig' (sturdy) metaal betekent dat het gereedschap sterk is en niet snel kapotgaat, wat de eigenschappen van 'robuust' beschrijft.
Welk woord is het tegenovergestelde van 'robuust' in de context van gezondheid?
'Robuust' betekent sterk en gezond. 'Zwak' betekent niet sterk.
Een oude, __________ boom stond in het park.
Een 'robuuste' boom is een sterke boom. De andere opties passen hier niet goed.
Welke zin gebruikt 'robuust' correct?
'Robuust' betekent sterk en duurzaam, dus een 'robuuste' stoel is een sterke stoel. De andere zinnen zijn onlogisch.
Een robuuste persoon is vaak ziek.
Nee, 'robuust' betekent juist sterk en gezond, dus iemand die robuust is, is zelden ziek.
Een robuust gebouw kan goed tegen een storm.
Ja, 'robuust' betekent sterk en stevig, dus een robuust gebouw is bestand tegen slecht weer.
De gezondheid van de oude man was robuust, hij had veel energie.
Ja, 'robuust' betekent sterk en gezond, dus het past goed bij veel energie.
Listen to the word 'robuust'.
Listen to how 'robuust' is used to describe a voice.
Listen for 'robuuste' describing an object.
Read this aloud:
Robuust
Focus: R, oe, b, uu, st
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
De stoel is robuust.
Focus: stoel, robuust
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Een robuuste boom.
Focus: robuuste, boom
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short sentence describing something strong and healthy, using the Dutch word 'robuust'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
De boom in de tuin is erg robuust. (The tree in the garden is very robust.)
Imagine you are describing an old, well-built house. Write a simple Dutch sentence using 'robuust' to describe the house.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Het oude huis ziet er robuust uit. (The old house looks robust.)
Think about a strong piece of furniture. Write a Dutch sentence using 'robuust' to describe it.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Deze tafel is heel robuust en gaat lang mee. (This table is very robust and will last a long time.)
Waarom is het hek robuust?
Read this passage:
De boer heeft een robuust hek om zijn land geplaatst. Het hek is gemaakt van dik hout en kan goed tegen een stootje. Zo blijven de dieren veilig.
Waarom is het hek robuust?
De tekst zegt: 'Het hek is gemaakt van dik hout en kan goed tegen een stootje.' (The text says: 'The fence is made of thick wood and can take a beating well.') This indicates its robustness.
De tekst zegt: 'Het hek is gemaakt van dik hout en kan goed tegen een stootje.' (The text says: 'The fence is made of thick wood and can take a beating well.') This indicates its robustness.
Wat betekent 'robuust' in deze context?
Read this passage:
Mijn opa is al 80 jaar, maar hij is nog steeds heel robuust. Hij werkt elke dag in de tuin en fietst veel. Hij heeft veel energie.
Wat betekent 'robuust' in deze context?
De tekst beschrijft een 80-jarige opa die nog steeds veel werkt en fietst, wat duidt op kracht en gezondheid.
De tekst beschrijft een 80-jarige opa die nog steeds veel werkt en fietst, wat duidt op kracht en gezondheid.
Waarom is de brug robuust?
Read this passage:
De brug over de rivier is robuust. Hij kan veel verkeer dragen en is gebouwd om lang mee te gaan, zelfs bij slecht weer. Ingenieurs hebben goed werk geleverd.
Waarom is de brug robuust?
De tekst zegt: 'Hij kan veel verkeer dragen en is gebouwd om lang mee te gaan.' (It can carry a lot of traffic and is built to last a long time.) This describes its robust nature.
De tekst zegt: 'Hij kan veel verkeer dragen en is gebouwd om lang mee te gaan.' (It can carry a lot of traffic and is built to last a long time.) This describes its robust nature.
The sentence means 'It is a robust animal'. 'Het' is 'It', 'is' is 'is', 'een' is 'a', 'robuust' is 'robust', and 'dier' is 'animal'.
The sentence means 'The tree is very robust'. 'De' is 'The', 'boom' is 'tree', 'is' is 'is', 'erg' is 'very', and 'robuust' is 'robust'.
The sentence means 'He has robust health'. 'Hij' is 'He', 'heeft' is 'has', 'een' is 'a', 'robuuste' is 'robust' (feminine form), and 'gezondheid' is 'health'.
De oude eik in het park is erg ___ en heeft vele stormen doorstaan.
'Robuust' betekent sterk en gezond, wat goed past bij een oude eik die stormen heeft doorstaan. (Robust means strong and healthy, which fits well with an old oak tree that has withstood storms.)
Na de training voelde de atleet zich ___ en vol energie.
Na een training voelt een atleet zich vaak sterk en energiek, wat 'robuust' goed beschrijft. (After a training session, an athlete often feels strong and energetic, which 'robust' describes well.)
De ___ constructie van de brug zorgde ervoor dat deze veilig was voor zwaar verkeer.
Een 'robuuste' constructie is sterk en duurzaam, ideaal voor een brug die zwaar verkeer moet dragen. (A 'robust' construction is strong and durable, ideal for a bridge that has to carry heavy traffic.)
Om lang mee te gaan, moet de tafel een ___ ontwerp hebben.
Een 'robuust' ontwerp duidt op duurzaamheid en kracht, wat gewenst is voor meubels die lang mee moeten gaan. (A 'robust' design indicates durability and strength, which is desired for furniture that needs to last a long time.)
De bergbeklimmer had een ___ lichaamsbouw, perfect voor de zware tocht.
Een 'robuuste' lichaamsbouw betekent sterk en gezond, essentieel voor een bergbeklimmer die een zware tocht onderneemt. (A 'robust' physique means strong and healthy, essential for a mountaineer undertaking a difficult trek.)
Na de ziekte herstelde hij snel en voelde hij zich weer helemaal ___.
Zich 'robuust' voelen na ziekte betekent dat iemand weer sterk en gezond is. (Feeling 'robust' after illness means someone is strong and healthy again.)
Welk woord is een synoniem voor 'robuust'?
Het woord 'robuust' betekent sterk en gezond, dus 'sterk' is een goed synoniem.
Welke zin gebruikt 'robuust' correct?
Een robuust karakter impliceert kracht en veerkracht, wat past bij de betekenis van 'robuust'.
Wat zou je NIET omschrijven als 'robuust'?
Een papieren zakdoekje is fragiel, het tegenovergestelde van robuust.
Een robuust persoon is vaak ziek.
Nee, 'robuust' betekent juist sterk en gezond, dus een robuust persoon is zelden ziek.
Je kunt een robuuste constructie gemakkelijk kapotmaken.
Een robuuste constructie is sterk en duurzaam, dus die maak je niet gemakkelijk kapot.
De term 'robuust' kan ook verwijzen naar de bouw van een object.
Ja, 'robuust' kan zeker verwijzen naar de stevige en solide bouw van een object.
Listen for 'robuuste' and understand its role in the sentence about a tree and a storm.
Focus on 'robuuste' in the context of someone's health.
Pay attention to 'robuust' describing a table for outdoor use.
Read this aloud:
De machine is robuust gebouwd.
Focus: ro-buust
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Zij heeft een robuuste lach.
Focus: lach
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Het robuuste systeem werkt altijd.
Focus: systeem
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you're describing an old, sturdy tree in a park. Write a short sentence in Dutch using 'robuust' to describe the tree. Focus on its strength and health.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
De oude boom in het park is erg robuust, hij heeft al vele stormen doorstaan.
You are describing a new piece of furniture that is built to last. Write a sentence in Dutch explaining why it's a good investment, using 'robuust'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Deze kast is robuust en van goede kwaliteit, dus hij gaat lang mee.
Describe a person who is strong and healthy, perhaps after recovering from an illness. Write a Dutch sentence using 'robuust' to characterize them.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Na zijn herstel zag hij er weer robuust en gezond uit.
Wat zegt de passage over de tractor?
Read this passage:
De boer had een robuuste tractor die hij al meer dan twintig jaar gebruikte. Ondanks de zware werkzaamheden functioneerde de machine nog steeds perfect. Dit bewees de duurzaamheid en kracht van het voertuig.
Wat zegt de passage over de tractor?
De passage vermeldt dat de tractor robuust was en al meer dan twintig jaar perfect functioneerde, wat duidt op duurzaamheid en een lange levensduur.
De passage vermeldt dat de tractor robuust was en al meer dan twintig jaar perfect functioneerde, wat duidt op duurzaamheid en een lange levensduur.
Waarom werden er robuuste materialen gebruikt voor het gebouw?
Read this passage:
Het nieuwe gebouw was ontworpen met robuuste materialen om aardbevingen te weerstaan. De architecten wilden zeker zijn van de veiligheid van de bewoners. De constructie was dan ook erg stevig.
Waarom werden er robuuste materialen gebruikt voor het gebouw?
De passage stelt duidelijk dat robuuste materialen werden gebruikt om aardbevingen te weerstaan en de veiligheid van de bewoners te garanderen.
De passage stelt duidelijk dat robuuste materialen werden gebruikt om aardbevingen te weerstaan en de veiligheid van de bewoners te garanderen.
Wat betekent 'robuust' in deze context over de oma?
Read this passage:
Ondanks haar hoge leeftijd was de oma nog steeds erg robuust. Ze werkte elke dag in de tuin en maakte lange wandelingen. Haar vitaliteit was bewonderenswaardig.
Wat betekent 'robuust' in deze context over de oma?
De passage beschrijft de oma als werkend in de tuin en lange wandelingen makend, ondanks haar hoge leeftijd, en spreekt over haar 'vitaliteit'. Dit alles duidt op sterkte en gezondheid.
De passage beschrijft de oma als werkend in de tuin en lange wandelingen makend, ondanks haar hoge leeftijd, en spreekt over haar 'vitaliteit'. Dit alles duidt op sterkte en gezondheid.
The correct order for a simple statement in Dutch.
Word order for 'that is a [adjective] [noun]'.
Word order for 'she has a [adjective] [noun]'.
Welk van de volgende woorden is een synoniem voor 'robuust' in de context van een persoon?
'Robuust' betekent sterk en gezond. 'Sterk' is het meest geschikte synoniem hier.
In welke zin wordt 'robuust' correct gebruikt om een meubelstuk te beschrijven?
'Robuust' duidt op stevigheid en duurzaamheid, wat goed past bij een tafel die 'tegen een stootje kan'.
Welk woord is het antoniem van 'robuust'?
Als iets 'robuust' is, is het sterk en duurzaam. 'Broos' betekent fragiel of breekbaar, en is daarmee het tegenovergestelde.
Een 'robuuste' boom is waarschijnlijk jong en dun.
Een 'robuuste' boom zou juist oud, dik en stevig zijn, niet jong en dun.
Je zou 'robuust' kunnen gebruiken om een sterke, gezonde motor te beschrijven.
'Robuust' kan inderdaad gebruikt worden om de stevigheid en duurzaamheid van mechanische objecten, zoals een motor, te beschrijven.
Iemand met een 'robuuste' persoonlijkheid is waarschijnlijk verlegen en terughoudend.
Een 'robuuste' persoonlijkheid impliceert eerder daadkracht en standvastigheid dan verlegenheid en terughoudendheid.
The sturdy oak table can take a beating.
Despite his age, he is still a vigorous man.
She has robust health and is rarely sick.
Read this aloud:
Een robuuste wind waaide over het platteland.
Focus: robuuste
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Het schip was robuust genoeg voor de storm.
Focus: robuust
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
De brug is robuust gebouwd en gaat lang mee.
Focus: gebouwd
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
The order is subject (Hij), verb (bouwde), article (een), adjective (robuust), and noun (schuurtje). This is a standard Dutch sentence structure.
Here, 'robuuste' modifies 'eik'. The sentence follows the pattern: article, adjective, noun, verb, adverb, quantity, time.
The structure is subject (Ze), verb (heeft), article (een), adjective (robuust), and noun (immuunsysteem).
De eikenboom in onze tuin is al honderden jaren oud en nog steeds erg ___.
The oak tree is hundreds of years old and still very 'robuust' (strong and healthy).
Na een strenge winter is het belangrijk dat de gewassen weer ___ en krachtig groeien.
After a harsh winter, it's important for crops to grow 'robuust' (strong and vigorous) again.
De nieuwe brug is ontworpen om extreem weer te weerstaan; hij is erg ___ gebouwd.
The new bridge is built 'robuust' (sturdily/strongly) to withstand extreme weather.
Ondanks haar hoge leeftijd was de oude dame nog steeds opmerkelijk ___ en energiek.
Despite her old age, the old lady was still remarkably 'robuust' (vigorous and energetic).
Het is belangrijk om een ___ immuunsysteem te hebben om ziekten af te weren.
It is important to have a 'robuust' (strong and healthy) immune system to ward off diseases.
De constructie van het gebouw moet ___ genoeg zijn om aardbevingen te weerstaan.
The building's construction must be 'robuust' (strong enough) to withstand earthquakes.
Listen for 'robuuste'. What kind of table is it?
Pay attention to 'robuust' in the context of someone's age and energy.
What qualities are emphasized about the new machine, including 'robuust'?
Read this aloud:
Zeg: 'De robuuste constructie van het gebouw garandeert veiligheid.'
Focus: ro-buust-e, con-struc-tie
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Herhaal: 'Hij heeft een robuuste gezondheid en is zelden ziek.'
Focus: ro-buust-e, ge-zond-heid
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Beschrijf een object dat je als 'robuust' zou omschrijven, in het Nederlands.
Focus: ro-buust, om-schrij-ven
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Beschrijf een robuust karakter. Welke eigenschappen horen daarbij?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Een robuust karakter kenmerkt zich door veerkracht en innerlijke kracht. Iemand met een robuust karakter kan goed omgaan met tegenslag en blijft standvastig, zelfs in moeilijke tijden. Ze hebben een groot doorzettingsvermogen en laten zich niet snel uit het veld slaan.
Gebruik 'robuust' in een zin die iets fysieks beschrijft. Zorg dat de context duidelijk is.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
De robuuste eikenhouten tafel was bestand tegen dagelijks intensief gebruik en zag er na jaren nog steeds perfect uit.
Vergelijk 'robuust' met een ander Nederlands woord dat een vergelijkbare betekenis heeft, maar met een subtiel verschil. Leg het verschil uit.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Robuust en stevig lijken op elkaar, maar er is een nuance. 'Stevig' verwijst meer naar de fysieke stabiliteit of compactheid van iets, zoals een stevige constructie. 'Robuust' heeft ook die betekenis, maar kan daarnaast ook 'gezond en krachtig' aanduiden, zoals een robuuste gezondheid of een robuuste economie. Robuust impliceert vaak een zekere mate van veerkracht en duurzaamheid die bij 'stevig' minder prominent is.
Waarom werd de brug als 'robuust' omschreven?
Read this passage:
De architect ontwierp een robuuste brug die bestand moest zijn tegen de zware weersomstandigheden in de bergen. De constructie was gebaseerd op eeuwenoude technieken, aangevuld met moderne materialen om de levensduur te garanderen. Er werd gekozen voor staal en beton van de hoogste kwaliteit.
Waarom werd de brug als 'robuust' omschreven?
De passage vermeldt expliciet dat de brug 'bestand moest zijn tegen de zware weersomstandigheden in de bergen', wat de robuuste aard van de constructie benadrukt.
De passage vermeldt expliciet dat de brug 'bestand moest zijn tegen de zware weersomstandigheden in de bergen', wat de robuuste aard van de constructie benadrukt.
Wat betekent 'robuust' in deze context?
Read this passage:
Na een lange periode van ziekte keerde de atleet terug op het trainingsveld. Zijn herstel was opmerkelijk; hij voelde zich weer robuust en vol energie. De fysiotherapeut was onder de indruk van zijn snelle vooruitgang en de veerkracht die hij toonde.
Wat betekent 'robuust' in deze context?
In de context van herstel na ziekte en terugkeer naar training, betekent 'robuust' dat de atleet weer krachtig en gezond is, vol energie.
In de context van herstel na ziekte en terugkeer naar training, betekent 'robuust' dat de atleet weer krachtig en gezond is, vol energie.
Welke van de volgende zinnen beschrijft het beste de betekenis van 'robuust' in de context van de economie?
Read this passage:
De economie van het land bleek verrassend robuust, zelfs na diverse internationale crises. De diversificatie van de industrie en de sterke exportpositie droegen bij aan deze stabiliteit. Analisten waren optimistisch over de toekomstige vooruitzichten.
Welke van de volgende zinnen beschrijft het beste de betekenis van 'robuust' in de context van de economie?
De passage stelt dat de economie 'zelfs na diverse internationale crises' stabiel bleef dankzij 'diversificatie van de industrie en de sterke exportpositie'. Dit duidt op een veerkrachtige en stabiele economie.
De passage stelt dat de economie 'zelfs na diverse internationale crises' stabiel bleef dankzij 'diversificatie van de industrie en de sterke exportpositie'. Dit duidt op een veerkrachtige en stabiele economie.
This sentence describes building a sturdy shed in the garden. 'Robuust' modifies 'schuurtje'.
Here, 'robuust' describes the sturdy nature of the oak tree during a storm.
This sentence refers to someone's health becoming strong and vigorous again after an illness.
Welke zin gebruikt 'robuust' correct in de context van een persoon?
'Robuust' betekent sterk en gezond. Een robuuste gezondheid past perfect bij iemand die de hele dag kan werken zonder moe te worden.
Kies de zin waarin 'robuust' de veerkracht van een object beschrijft.
In deze zin beschrijft 'robuust' de sterkte en weerstand van de brug, wat aansluit bij de betekenis van veerkracht.
Welk van de volgende woorden is een synoniem voor 'robuust' in de context van een constructie?
Degelijk betekent solide, stevig en goed gemaakt, wat dicht bij de betekenis van 'robuust' komt als het over constructies gaat.
Een robuust systeem is gevoelig voor storingen.
Een robuust systeem is juist bestand tegen storingen en werkt betrouwbaar, zelfs onder moeilijke omstandigheden.
Iemand met een robuuste eetlust eet weinig.
Een robuuste eetlust betekent een sterke, gezonde eetlust, dus iemand met een robuuste eetlust eet veel en met smaak.
De robuuste meubels zijn gemaakt om lang mee te gaan.
Robuust meubilair is stevig en duurzaam, wat betekent dat het is ontworpen om lang mee te gaan en bestand is tegen intensief gebruik.
What kind of table is being described?
How did the building fare in the storm?
What helped her get through the difficult challenge?
Read this aloud:
Beschrijf een robuust object dat je thuis hebt.
Focus: robuust
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Vertel over een robuust dier dat je bewondert en waarom.
Focus: dier, waarom
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Leg uit waarom een robuuste economie belangrijk is voor een land.
Focus: economie, belangrijk
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Beschrijf een situatie waarin je iets of iemand als 'robuust' zou omschrijven, en leg uit waarom je dat woord gebruikt. Gebruik minstens 80 woorden.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Mijn grootvader was een ongelooflijk robuuste man. Ondanks zijn hoge leeftijd werkte hij nog dagelijks in zijn moestuin en tilde hij met gemak zware zakken aarde. Hij was zelden ziek en had een onwrikbare geest. Zijn levenslust en veerkracht waren bewonderenswaardig. Ook na een zware operatie herstelde hij verrassend snel, wat bewees hoe robuust zijn gestel was. Je kon echt op hem bouwen, zowel fysiek als mentaal. Hij was het toonbeeld van een krachtig en gezond leven.
Stel je voor dat je een recensie schrijft over een nieuw ontworpen meubelstuk. Gebruik 'robuust' om een van de eigenschappen te beschrijven en leg uit wat je ermee bedoelt in de context van meubels. Minimaal 70 woorden.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
De nieuwe eettafel van het merk 'Oersterk Design' is werkelijk robuust. Dit betekent dat de tafel buitengewoon stevig en duurzaam is. Je voelt de kwaliteit van het massieve eikenhout zodra je de tafel aanraakt. Er is duidelijk aandacht besteed aan de constructie, met dikke poten en een solide blad dat bestand is tegen intensief dagelijks gebruik. Deze tafel zal ongetwijfeld generaties lang meegaan en is een investering die zijn waarde bewijst door zijn onwrikbare stabiliteit en weerstand tegen slijtage.
Schrijf een korte paragraaf over de economische situatie van een land en gebruik 'robuust' om de veerkracht of stabiliteit van de economie te beschrijven. Leg de betekenis van het woord in deze context uit. Minimaal 60 woorden.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ondanks wereldwijde economische schommelingen heeft de Nederlandse economie zich in het afgelopen kwartaal verrassend robuust getoond. Dit duidt op een sterke en veerkrachtige structuur die bestand is tegen externe druk. De exportcijfers bleven solide en de binnenlandse consumptie trok aan, wat bijdroeg aan een gezonde groei. De werkloosheid bleef laag en de investeringen namen toe, wat de stabiliteit van de economie verder onderstreept en vertrouwen wekt voor de toekomst.
Wat is een kenmerk van 'robuuste plantensoorten' volgens de tekst?
Read this passage:
In de agrarische sector zoekt men vaak naar robuuste plantensoorten. Dit zijn rassen die goed bestand zijn tegen ziektes en plagen, en die ook onder minder ideale weersomstandigheden een goede opbrengst leveren. Een robuuste plant heeft een sterk wortelsysteem en een gezonde groeiwijze, wat essentieel is voor duurzame landbouw.
Wat is een kenmerk van 'robuuste plantensoorten' volgens de tekst?
De tekst stelt expliciet dat robuuste planten 'goed bestand zijn tegen ziektes en plagen'.
De tekst stelt expliciet dat robuuste planten 'goed bestand zijn tegen ziektes en plagen'.
Waarom was een 'robuuste constructie' belangrijk voor het gebouw?
Read this passage:
De architect koos voor een robuuste constructie van het gebouw, met dikke muren en een solide fundering. Dit was niet alleen om esthetische redenen, maar vooral om de structuur bestand te maken tegen de extreme weersomstandigheden die in deze regio voorkomen, zoals hevige windstoten en zware regenval. Het resultaat is een gebouw dat zowel veilig als duurzaam is.
Waarom was een 'robuuste constructie' belangrijk voor het gebouw?
De tekst vermeldt dat de robuuste constructie gekozen werd 'om de structuur bestand te maken tegen de extreme weersomstandigheden'.
De tekst vermeldt dat de robuuste constructie gekozen werd 'om de structuur bestand te maken tegen de extreme weersomstandigheden'.
Welk voordeel heeft een 'robuust immuunsysteem'?
Read this passage:
Een robuust immuunsysteem is cruciaal voor een goede gezondheid. Het stelt het lichaam in staat om infecties effectief te bestrijden en snel te herstellen van ziekte. Mensen met een robuust immuunsysteem zijn over het algemeen minder vaak ziek en voelen zich energieker. Regelmatige lichaamsbeweging en een gebalanceerd dieet dragen bij aan het versterken van dit systeem.
Welk voordeel heeft een 'robuust immuunsysteem'?
De tekst stelt dat een robuust immuunsysteem 'het lichaam in staat stelt om infecties effectief te bestrijden en snel te herstellen van ziekte'.
De tekst stelt dat een robuust immuunsysteem 'het lichaam in staat stelt om infecties effectief te bestrijden en snel te herstellen van ziekte'.
This sentence describes how the bridges were strong enough to withstand the storm.
This sentence emphasizes the importance of a strong economy for long-term stability.
This sentence describes how his strong physique gave him an advantage in the competition.
/ 150 correct
Perfect score!
Summary
Use 'robuust' to describe something that is physically strong, sturdy, or healthy, like a robust machine or a vigorous plant.
- strong
- sturdy
- durable
Robuust: Think Robust
The Dutch word "robuust" is a direct cognate of the English word robust. This makes it super easy to remember! They share the same meaning: something strong, healthy, and vigorous.
Use for Objects and People
You can use "robuust" to describe both things and people. For example, a sturdy table or a strong person.
Common Collocations
You'll often hear "robuust" with words like gebouw (building), constructie (construction), gezondheid (health), or gestel (constitution/physique).
Synonyms: Sterk, Stevig
Other Dutch words that are similar in meaning include sterk (strong) and stevig (sturdy). While often interchangeable, "robuust" sometimes carries a nuance of being impressively strong or well-built.
相关内容
更多general词汇
aanbevelen
B1To suggest something as a good choice.
aandacht
B1Focus or notice directed towards someone or something.
aandachtig
B1Paying close attention
aandrang
B1Urgent pressure or request.
aandringend
B1Persistent and urgent.
aanduiden
B1To be a sign of or to indicate.
aanduiding
B1A sign or mark indicating something.
aaneensluiten
B2To join or connect together.
aangeven
B1To point out or indicate.
aangezien
B2Given that or because
