意思
To be capable of doing something.
文化背景
The phrase is central to the 'dugnad' spirit in a professional sense—everyone is expected to contribute according to their 'evne'. There is a strong cultural emphasis on 'sosiale evner' (social skills) in the workplace, often valued as much as technical skills. In Norwegian universities, 'evnen til kritisk refleksjon' is the most cited goal in course descriptions. The 'evne til omstilling' (ability to adapt/reorganize) is currently the most sought-after trait in the Norwegian job market due to digitalization.
Use with Adjectives
Elevate your Norwegian by adding adjectives like 'enestående' (outstanding) or 'begrenset' (limited) before 'evne'.
Don't forget 'til'!
The most common mistake is skipping 'til'. Always say 'evnen TIL å'.
意思
To be capable of doing something.
Use with Adjectives
Elevate your Norwegian by adding adjectives like 'enestående' (outstanding) or 'begrenset' (limited) before 'evne'.
Don't forget 'til'!
The most common mistake is skipping 'til'. Always say 'evnen TIL å'.
Modesty
When talking about yourself, it's often better to say 'Jeg prøver å ha evnen til...' to sound more humble.
Job Ads
Look for this phrase in Norwegian job ads to see which skills are currently valued in your industry.
自我测试
Fyll inn de manglende ordene i setningen.
Han har ______ til ______ samarbeide godt med andre.
The full phrase is 'evnen til å'.
Hvilken setning er mest formell og korrekt for en jobbsøknad?
Hvordan beskriver du din evne til å lære?
This uses 'evnen til å' combined with the formal verb 'tilegne meg' (acquire).
Match situasjonen med riktig bruk av 'evne'.
Situasjon: En lege snakker om en pasient som har vært i en ulykke.
In a medical context, 'mistet evnen til' is a standard way to describe loss of function.
Fullfør dialogen.
A: Tror du han kan bli en god sjef? B: Ja, han har virkelig ______.
The noun 'evnen' followed by 'til å' and the infinitive 'lytte'.
🎉 得分： /4
视觉学习工具
Kan vs. Ha evnen til
练习题库
4 练习Han har ______ til ______ samarbeide godt med andre.
The full phrase is 'evnen til å'.
Hvordan beskriver du din evne til å lære?
This uses 'evnen til å' combined with the formal verb 'tilegne meg' (acquire).
Situasjon: En lege snakker om en pasient som har vært i en ulykke.
In a medical context, 'mistet evnen til' is a standard way to describe loss of function.
A: Tror du han kan bli en god sjef? B: Ja, han har virkelig ______.
The noun 'evnen' followed by 'til å' and the infinitive 'lytte'.
🎉 得分： /4
常见问题
14 个问题Yes, 'evner' refers to talents in general. 'Han har gode evner' means 'He is very talented'.
Almost. 'Talent' is usually for arts or sports, while 'evne' is broader and can include cognitive or social skills.
Yes, but it's less common. 'Å ha evne til' is more abstract, while 'å ha evnen til' refers to a specific ability.
The most common opposite is 'manglende evne' (lack of ability) or 'udyktighet' (incompetence).
Yes, very often. For example, 'rettslig handleevne' means the legal capacity to act.
Yes, e.g., 'Hunder har evnen til å lukte sykdom.'
You say 'Jeg har ikke evnen til å...' or 'Jeg mangler evnen til å...'.
It is always 'til å'. Using 'for å' is a common mistake.
Yes, especially with AI. 'Maskinen har evnen til å lære.'
'Evne' is more about potential or talent, while 'ferdighet' is a specific skill you have practiced.
Usually, yes. In a text to a friend, just use 'kan'.
No, it is very modern and standard in professional and academic Norwegian.
Yes, 'min evne til å lytte er min styrke' is perfectly correct.
No, they are not related etymologically.
相关表达
å være i stand til å
synonymTo be able to/capable of.
å ha anlegg for
similarTo have a natural talent for.
å ha kapasitet til
similarTo have the capacity for.
å mangle evnen til
contrastTo lack the ability to.
å utvikle evnen til
builds onTo develop the ability to.
