When learning Norwegian, encountering words like "forbud" is a natural part of progressing to an intermediate level. At the B1 level, you're expected to understand and use vocabulary related to everyday situations and more complex topics.
Understanding "forbud" (a ban or prohibition) helps you discuss rules, regulations, and things that are not allowed, which are common conversational themes.
You'll find this word used in official contexts, news, and even in casual conversations about what's permitted or not.
Mastering such vocabulary expands your ability to express opinions and understand discussions on a wider range of subjects.
需要掌握的语法
Nouns in Norwegian have grammatical gender (masculine, feminine, neuter). 'Forbud' is a neuter noun, so it uses the indefinite article 'et' and the definite article '-et' when singular.
Et forbud (a ban), forbudet (the ban)
To form the plural of 'forbud', you simply use the same form as the singular. This is common for many neuter nouns ending in a consonant.
Mange forbud (many bans)
When talking about 'a ban against' something, you often use the preposition 'mot'.
Et forbud mot røyking (a ban against smoking)
Verbs commonly used with 'forbud' include 'innføre' (to introduce/implement) and 'heve' / 'oppheve' (to lift/abolish).
De innførte et forbud. (They introduced a ban.)
The verb 'å forby' means 'to forbid' or 'to ban', and is directly related to the noun 'forbud'.
Det er forbudt å røyke her. (It is forbidden to smoke here.)
按水平分级的例句
Det er et forbud mot røyking her.
There is a ban against smoking here.
Forbudet er viktig for sikkerheten.
The ban is important for safety.
De innførte et forbud.
They introduced a ban.
Forbudet gjelder alle.
The ban applies to everyone.
Er det et forbud mot hunder?
Is there a ban against dogs?
Jeg respekterer forbudet.
I respect the ban.
Forbudet er nytt.
The ban is new.
Vi snakket om forbudet.
We talked about the ban.
Det er et generelt forbud mot røyking innendørs på offentlige steder.
There is a general ban on smoking indoors in public places.
Forbud is a neuter noun. 'Et generelt forbud' (a general ban).
Regjeringen vurderer et forbud mot plastposer for å redusere miljøforurensning.
The government is considering a ban on plastic bags to reduce environmental pollution.
'Et forbud mot' (a ban against).
Selskapet innførte et forbud mot mobilbruk under møter.
The company introduced a ban on mobile phone use during meetings.
'Innførte et forbud' (introduced a ban).
Brannvesenet har utstedt et forbud mot åpen ild i skogsområder.
The fire department has issued a ban on open fires in forest areas.
'Utstedt et forbud' (issued a ban).
Mange land har et forbud mot import av visse plantearter.
Many countries have a ban on the import of certain plant species.
'Et forbud mot import' (a ban on import).
Foreldrene la ned et forbud mot godteri før middag.
The parents imposed a ban on candy before dinner.
'La ned et forbud' (imposed a ban).
Et forbud kan være vanskelig å håndheve hvis folk ikke forstår grunnen.
A ban can be difficult to enforce if people don't understand the reason.
'Et forbud kan være vanskelig' (a ban can be difficult).
Tross forbudet fortsatte noen å fiske i det vernede området.
Despite the ban, some continued to fish in the protected area.
'Tross forbudet' (despite the ban).
Det ble innført et strengt forbud mot røyking på offentlige steder for å bedre folkehelsen.
A strict ban on smoking in public places was introduced to improve public health.
Til tross for et nasjonalt forbud, fortsetter ulovlig jakt å være et problem i enkelte avsidesliggende områder.
Despite a national prohibition, illegal hunting continues to be a problem in some remote areas.
Byrådet diskuterer et forbud mot plastposer i butikker, med sikte på å redusere miljøforurensning.
The city council is discussing a ban on plastic bags in shops, aiming to reduce environmental pollution.
Et forbud mot eksport av visse råvarer ble innført for å sikre innenlandsk forsyning i krisetider.
A prohibition on the export of certain raw materials was implemented to ensure domestic supply in times of crisis.
Mange anså forbudet mot motorisert ferdsel i nasjonalparken som nødvendig for å bevare det unike dyrelivet.
Many considered the ban on motorized traffic in the national park necessary to preserve the unique wildlife.
Et midlertidig forbud mot samlinger av mer enn ti personer ble utstedt under pandemien for å begrense smittespredning.
A temporary prohibition on gatherings of more than ten people was issued during the pandemic to limit the spread of infection.
Den nye loven innebærer et totalt forbud mot bruk av mobiltelefon under kjøring, selv med handsfree-utstyr.
The new law entails a total ban on using a mobile phone while driving, even with hands-free equipment.
Det var et uttrykkelig forbud mot å fotografere inne i museet, spesielt i utstillinger med verdifulle gjenstander.
There was an explicit prohibition against photographing inside the museum, especially in exhibitions with valuable artifacts.
容易混淆的词
This is the most direct English equivalent, though 'forbud' often implies an official, government-issued ban rather than a general rule.
A very common and accurate translation for 'forbud', especially in contexts like 'røyking forbudt' (smoking forbidden/banned).
A more formal and less common English word, but it captures the official and sometimes legal nature of 'forbud'.
容易混淆
Many English speakers might confuse 'forbud' with similar-sounding words or concepts related to 'forbidding'. The key is to remember it's a noun, referring to the prohibition itself, not the act of prohibiting.
It's a direct noun for 'prohibition' or 'ban'. It's not a verb.
Det er et forbud mot røyking innendørs. (There is a ban against smoking indoors.)
'Forby' is a verb and directly translates to 'to forbid'. Learners often mix up 'forbud' (noun) and 'forby' (verb).
'Forby' is the action of prohibiting. 'Forbud' is the prohibition itself.
Jeg forbyr deg å røyke her. (I forbid you to smoke here.)
While 'nekte' can mean 'to deny' or 'to refuse', it doesn't carry the same official weight or meaning of a 'ban' or 'prohibition' as 'forbud' does.
'Nekte' is more about personal refusal or denial. 'Forbud' is an official, imposed restriction.
Jeg nektet å betale. (I refused to pay.)
'Hindre' means 'to hinder' or 'to prevent'. While related to stopping something, it's not a formal 'prohibition' in the sense of 'forbud'.
'Hindre' is about making something difficult or impossible. 'Forbud' is an explicit rule against something.
Veien var hindret av snø. (The road was blocked by snow.)
'Begrense' means 'to limit' or 'to restrict'. While a 'forbud' is a type of restriction, 'begrense' is broader and implies setting boundaries rather than an outright ban.
'Begrense' sets limits. 'Forbud' is an absolute stop.
Vi må begrense bruken av plast. (We must limit the use of plastic.)
小贴士
Basic Meaning of 'Forbud'
At its core, 'forbud' means a prohibition or ban. Think of it as a formal 'no' to an action.
Common Use Cases for 'Forbud'
'Forbud' is often used in official contexts. You'll see it on signs or in regulations. For example, 'Røyking forbudt' means No smoking.
Distinguishing 'Forbud' from 'Ikke'
While 'ikke' is a general negative ('not'), 'forbud' is a specific, strong prohibition. 'Ikke spis dette' (Don't eat this) is advice; 'Spiseforbud' (Eating ban) is a rule.
Understanding 'Forbudt'
The adjective form is 'forbudt', meaning forbidden or prohibited. So, 'Det er forbudt' means It is forbidden.
Combining with Other Nouns
'Forbud' often combines with other nouns to specify what is forbidden. Examples: 'kjøreforbud' (driving ban), 'eksportforbud' (export ban).
Don't Confuse with 'Nektelse'
'Nektelse' means denial or refusal, which is different from a general prohibition. 'Forbud' is a rule, 'nektelse' is a personal act.
Examples in Sentences
Try these: 'Regjeringen innførte et forbud mot plastposer.' (The government introduced a ban on plastic bags.) 'Det er forbudt å bade her.' (It is forbidden to swim here.)
Memorization Tip: Think 'Prohibition'
When you hear 'forbud', immediately think prohibition. This strong English synonym will help you grasp its meaning quickly.
Legal Contexts
In legal and official Norwegian, 'forbud' is very common. Knowing this word helps you understand rules and regulations more effectively, like a speed limit ban.
Formal vs. Informal
'Forbud' is quite formal. In informal speech, Norwegians might use simpler phrases like 'du kan ikke gjøre det' (you can't do that) instead of stating a formal 'forbud'.
自我测试 48 个问题
Which word means 'an official instruction not to do something'?
'Forbud' means a ban or prohibition. The other words mean permission, freedom, and rule respectively.
What is the opposite of 'forbud'?
'Forbud' is a ban, so 'tillatelse' (permission) is its opposite. The other options are limitation, denial, and order/mandate.
Which sentence correctly uses 'forbud'?
A 'forbud' is a restriction, so it makes sense to say 'there is a ban against singing here'. The other sentences don't use 'forbud' in a logical way.
If there is a 'forbud' against something, you are allowed to do it.
No, if there is a 'forbud', you are *not* allowed to do it. It's a ban.
'Forbud' means permission.
No, 'forbud' means a ban or prohibition, not permission.
You can have a 'forbud' against smoking.
Yes, it's common to have 'forbud' (bans) against smoking in certain areas.
Which word is a synonym for 'forbud'?
While 'nektelse' is a refusal, 'restriksjon' (restriction) is the closest synonym to 'forbud' (prohibition) among the choices.
If there is a 'forbud' against smoking, what does it mean?
'Forbud' means a prohibition, so a 'forbud mot røyking' means smoking is not allowed.
Which of these phrases uses 'forbud' correctly?
A 'forbud' is an official instruction not to do something. 'Det er et forbud mot mobilbruk på flyet' (There is a ban on mobile phone use on the plane) is a correct usage.
Et 'forbud' betyr at noe er tillatt.
False. 'Forbud' means something is forbidden, not permitted.
Man kan få 'forbud' mot å gjøre farlige ting.
True. It is common to have prohibitions against dangerous activities for safety reasons.
Ordet 'forbud' er en følelse.
False. 'Forbud' is a noun referring to a prohibition or ban, not an emotion.
Listen for the word 'forbud' and understand what was prohibited.
Pay attention to the type of prohibition mentioned.
Try to catch whether the 'forbud' is still in effect.
Read this aloud:
Kan du gi et eksempel på et forbud du kjenner til?
Focus: forbud
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Hvilke konsekvenser kan et forbud ha?
Focus: konsekvenser, forbud
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Er det et forbud du synes er unødvendig?
Focus: unødvendig
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence discusses the difficulty of implementing a general ban on plastic bags, highlighting 'forbud' (ban) in a practical context.
This sentence demonstrates 'forbud' (ban) in the context of government policy regarding vehicle sales.
This sentence uses 'forbud' (ban) to describe a strict prohibition in public spaces.
Hvilken setning bruker «forbud» korrekt?
«Forbud» betyr en offisiell instruksjon om å ikke gjøre noe, så det passer med at regjeringen innfører det mot noe.
Hva er det mest sannsynlige resultatet av et strengt 'forbud mot røyking' i offentlige bygninger?
Et forbud er en instruksjon om å ikke gjøre noe, så et strengt forbud vil sannsynligvis redusere handlingen det forbyr.
Hvilket ord er et synonym for 'forbud'?
En restriksjon er en begrensning eller et forbud, noe som gjør det til et godt synonym.
Et 'forbud' gjør en handling obligatorisk.
Et forbud gjør en handling ulovlig eller forbyr den, det gjør den ikke obligatorisk.
Man kan få et 'forbud' mot å kjøre bil hvis man har brutt trafikkreglene grovt.
Ja, det er vanlig å få et kjøreforbud (en type forbud) som straff for grove trafikkovertredelser.
Et 'forbud' er det samme som en invitasjon.
Et forbud er en instruksjon om å ikke gjøre noe, mens en invitasjon er en forespørsel om å delta. De er motsetninger.
Listen for 'forbud' and understand if there's a ban on drone usage.
Listen for 'forbud' and the context of the debate.
Listen for 'forbudet' and the action taken despite it.
Read this aloud:
Hvilke typer forbud kan du tenke deg i en moderne by?
Focus: forbud, typer
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Diskuter effekten av et generelt forbud mot bruk av mobiltelefon på skolen.
Focus: generelt, forbud, mobiltelefon
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Beskriv en situasjon der et forbud ville være nødvendig, og hvorfor.
Focus: situasjon, forbud, nødvendig
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
You are writing an article for a local newspaper about a new city-wide ban on single-use plastics. Explain the reasons for the ban and its expected impact on the community. Use 'forbud' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Byrådet har innført et nytt forbud mot engangsplast i et forsøk på å redusere byens miljøavtrykk. Dette forbudet forventes å ha en betydelig positiv innvirkning på avfallshåndtering og beskyttelse av våre lokale vannveier. Selv om det kan kreve en tilpasningsperiode for innbyggerne, er det et nødvendig skritt mot en mer bærekraftig fremtid for byen vår.
Imagine you are a legal expert explaining the implications of a new travel ban to a group of international students. Describe what the 'forbud' entails and who it affects.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Det nylig innførte reiseforbudet gjelder for alle ikke-essensielle reiser fra utvalgte land. Dette forbudet er satt i verk for å kontrollere spredningen av en ny variant. For internasjonale studenter betyr dette at man må søke om unntak eller utsette reiseplaner inntil forbudet oppheves. Det er viktig å følge med på de offisielle retningslinjene som blir utstedt.
Write an email to your landlord about a newly implemented smoking 'forbud' in your apartment building. Express your understanding but also inquire about designated smoking areas.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Kjære utleier, jeg har notert meg det nye forbudet mot røyking i bygget, og jeg respekterer avgjørelsen. Som røyker lurer jeg imidlertid på om det vil bli etablert et utpekt røykeområde, slik at vi fortsatt kan bo her komfortabelt uten å bryte forbudet. Takk for forståelsen.
Hvorfor ble bålforbudet innført?
Read this passage:
På grunn av økt brannfare har skogvesenet innført et totalt forbud mot å tenne bål i skog og mark over hele regionen. Dette forbudet gjelder umiddelbart og vil vare til faren er over. Overtredelse kan medføre store bøter.
Hvorfor ble bålforbudet innført?
Teksten sier klart 'På grunn av økt brannfare har skogvesenet innført et totalt forbud mot å tenne bål'.
Teksten sier klart 'På grunn av økt brannfare har skogvesenet innført et totalt forbud mot å tenne bål'.
Hvem er det regjeringen vurderer å innføre et salgsforbud for energidrikker for?
Read this passage:
Regjeringen vurderer å innføre et forbud mot salg av energidrikker til personer under 16 år. Bakgrunnen for dette forbudet er bekymringer knyttet til helseeffektene av et høyt inntak av koffein og sukker blant ungdom. Et slikt tiltak krever grundig utredning før det kan iverksettes.
Hvem er det regjeringen vurderer å innføre et salgsforbud for energidrikker for?
Passasjen spesifiserer 'et forbud mot salg av energidrikker til personer under 16 år'.
Passasjen spesifiserer 'et forbud mot salg av energidrikker til personer under 16 år'.
Hva er hovedårsaken til forbudet mot droner nær flyplasser?
Read this passage:
Et nytt forbud mot bruk av droner i nærheten av flyplasser har blitt implementert for å sikre flysikkerheten. Dette forbudet betyr at hobbyflyging og kommersiell bruk av droner er strengt regulert innenfor en bestemt radius rundt flyplassene. Brudd på bestemmelsene kan føre til alvorlige konsekvenser.
Hva er hovedårsaken til forbudet mot droner nær flyplasser?
Teksten sier 'Et nytt forbud mot bruk av droner i nærheten av flyplasser har blitt implementert for å sikre flysikkerheten'.
Teksten sier 'Et nytt forbud mot bruk av droner i nærheten av flyplasser har blitt implementert for å sikre flysikkerheten'.
Imagine you are a city planner in Oslo. Write a short official notice (3-4 sentences) announcing a new traffic 'forbud' in a specific area. Explain what is forbidden and why.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Fra og med neste uke innføres et kjøreforbud for private biler i Karl Johans gate mellom kl. 10 og 18. Dette forbudet er nødvendig for å redusere luftforurensning og forbedre fotgjengertrafikken i sentrum. Kollektivtransport vil fortsatt ha adgang. Takk for forståelsen.
Write a formal email (3-4 sentences) to a colleague explaining a new company 'forbud' regarding social media use during working hours. Specify the 'forbud' and its purpose.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jeg må informere om et nytt forbud mot privat bruk av sosiale medier i arbeidstiden. Dette forbudet er implementert for å øke produktiviteten og sikre fokus på arbeidsoppgavene. Vennligst respekter dette for å unngå unødvendige distraksjoner. Takk for samarbeidet.
You are a journalist reporting on a new environmental 'forbud'. Write a concise headline and a two-sentence summary (in Norwegian) explaining the 'forbud' and its expected impact.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Nytt Forbud Mot Engangsplast – Store Konsekvenser for Handel. Regjeringen har innført et landsdekkende forbud mot salg av engangsplastprodukter for å redusere plastforurensning, noe som forventes å ha betydelige ringvirkninger for butikker og forbrukere.
Hva er hovedårsaken til at forbudet mot kjemikalier i landbruket er innført?
Read this passage:
I mange land er det et strengt forbud mot visse typer kjemikalier i landbruket på grunn av deres skadelige effekter på miljøet og menneskers helse. Dette forbudet har ofte blitt møtt med motstand fra bønder som hevder at det reduserer deres avlinger og konkurranseevne. Miljøorganisasjoner argumenterer derimot at langvarig beskyttelse av økosystemer er viktigere enn kortsiktig økonomisk gevinst. De peker på forskning som viser sammenhengen mellom disse kjemikaliene og redusert biologisk mangfold samt helseproblemer.
Hva er hovedårsaken til at forbudet mot kjemikalier i landbruket er innført?
Teksten sier klart at forbudet er innført 'på grunn av deres skadelige effekter på miljøet og menneskers helse'.
Teksten sier klart at forbudet er innført 'på grunn av deres skadelige effekter på miljøet og menneskers helse'.
Hvilken utfordring nevnes i forbindelse med forbudet mot elfenbenhandel?
Read this passage:
Et globalt forbud mot handel med elfenben ble innført for å beskytte elefantbestanden, som var i rask nedgang på grunn av krypskyting. Selv om forbudet har hatt en positiv effekt i noen regioner, fortsetter ulovlig handel å være en utfordring, drevet av stor etterspørsel i visse markeder. Bevaringsorganisasjoner jobber nå med å styrke håndhevelsen av forbudet og redusere etterspørselen gjennom opplysningskampanjer.
Hvilken utfordring nevnes i forbindelse med forbudet mot elfenbenhandel?
Teksten nevner at 'selv om forbudet har hatt en positiv effekt i noen regioner, fortsetter ulovlig handel å være en utfordring, drevet av stor etterspørsel i visse markeder.'
Teksten nevner at 'selv om forbudet har hatt en positiv effekt i noen regioner, fortsetter ulovlig handel å være en utfordring, drevet av stor etterspørsel i visse markeder.'
Hva er et sentralt argument fra motstandere av et totalt forbud mot atomvåpen?
Read this passage:
Debatten om et totalt forbud mot atomvåpen har pågått i flere tiår, med sterke argumenter fra begge sider. Tilhengere av forbudet hevder at atomvåpen utgjør en uakseptabel risiko for menneskeheten og miljøet, og at et forbud er det eneste moralsk forsvarlige valget. Motstandere, derimot, argumenterer ofte med at atomvåpen fungerer som en avskrekking og bidrar til global stabilitet, og at et totalt forbud ville undergrave nasjonal sikkerhet.
Hva er et sentralt argument fra motstandere av et totalt forbud mot atomvåpen?
Teksten sier at 'Motstandere, derimot, argumenterer ofte med at atomvåpen fungerer som en avskrekking og bidrar til global stabilitet'.
Teksten sier at 'Motstandere, derimot, argumenterer ofte med at atomvåpen fungerer som en avskrekking og bidrar til global stabilitet'.
/ 48 correct
Perfect score!
Basic Meaning of 'Forbud'
At its core, 'forbud' means a prohibition or ban. Think of it as a formal 'no' to an action.
Common Use Cases for 'Forbud'
'Forbud' is often used in official contexts. You'll see it on signs or in regulations. For example, 'Røyking forbudt' means No smoking.
Distinguishing 'Forbud' from 'Ikke'
While 'ikke' is a general negative ('not'), 'forbud' is a specific, strong prohibition. 'Ikke spis dette' (Don't eat this) is advice; 'Spiseforbud' (Eating ban) is a rule.
Understanding 'Forbudt'
The adjective form is 'forbudt', meaning forbidden or prohibited. So, 'Det er forbudt' means It is forbidden.
相关内容
这个词在其他语言中
相关表达
更多law词汇
avskrekke
C1to deter or discourage
høring
B2A hearing, official meeting to gather input.
forby
B1To officially ban something
forskrift
B2regulation, directive, or rule
vedta
B1To make a formal decision or law
regel
A2One of a set of explicit regulations.
forfalskning
C1forgery or falsification
inngå
B1to enter into an agreement
tilregnelig
C1sane or legally responsible for one's actions
tilregnelighet
C1sanity or legal accountability
