意思
During the entire course or extent of something.
文化背景
Em Portugal, a expressão é frequentemente usada em contextos literários e jornalísticos formais para dar um tom de solenidade e continuidade histórica. No Brasil, 'ao longo de' é onipresente em telejornais (como o Jornal Nacional) para descrever a evolução de notícias ou do clima. Na literatura angolana, a expressão é usada para descrever as longas trajetórias de luta e reconstrução nacional. Muitas mornas (música tradicional) usam a ideia de 'ao longo do mar' para expressar a partida e a saudade.
Master the Contractions
The most common error is forgetting to merge 'de' with the article. Always say 'ao longo do' or 'ao longo da'.
Avoid for Points in Time
Never use it for a specific hour. Use 'às' for that. 'Ao longo de' is for durations.
意思
During the entire course or extent of something.
Master the Contractions
The most common error is forgetting to merge 'de' with the article. Always say 'ao longo do' or 'ao longo da'.
Avoid for Points in Time
Never use it for a specific hour. Use 'às' for that. 'Ao longo de' is for durations.
Formal Writing
Use this phrase in your emails and essays to instantly sound more like a native C1 speaker.
自我测试
Preencha a lacuna com a forma correta de 'ao longo de' (lembre-se das contrações).
__________ anos, aprendi a valorizar as pequenas coisas.
'Anos' é um substantivo masculino plural, por isso usamos 'dos'.
Escolha a frase que usa a expressão corretamente para descrever espaço.
Qual frase está correta?
'Ao longo da avenida' descreve corretamente a posição dos prédios em relação à extensão da rua.
Complete o diálogo com a opção mais natural.
Chefe: Como está o progresso do relatório? Funcionário: ____________________, coletei todos os dados necessários.
'Ao longo da semana' indica que o trabalho foi feito progressivamente durante os dias da semana.
Combine a frase com o contexto mais provável.
Frase: 'Vimos baleias ao longo da costa.'
Ver baleias 'ao longo da costa' é uma descrição espacial típica de uma viagem marítima.
🎉 得分： /4
视觉学习工具
Ao Longo De vs Durante
练习题库
4 练习__________ anos, aprendi a valorizar as pequenas coisas.
'Anos' é um substantivo masculino plural, por isso usamos 'dos'.
Qual frase está correta?
'Ao longo da avenida' descreve corretamente a posição dos prédios em relação à extensão da rua.
Chefe: Como está o progresso do relatório? Funcionário: ____________________, coletei todos os dados necessários.
'Ao longo da semana' indica que o trabalho foi feito progressivamente durante os dias da semana.
Frase: 'Vimos baleias ao longo da costa.'
Ver baleias 'ao longo da costa' é uma descrição espacial típica de uma viagem marítima.
🎉 得分： /4
常见问题
10 个问题No, it's used for time periods, paths, or processes. You wouldn't say 'ao longo de João'.
It's 'ao longo de' + article. So, 'ao longo do dia' (de + o) or 'ao longo da estrada' (de + a).
'Durante' is just 'during'. 'Ao longo de' emphasizes the progression and the entire extent of the time or space.
Yes, it is equally common and understood in all Portuguese-speaking countries.
It's rare. It usually introduces a time or place, so it's followed by a noun.
It's neutral to formal. It's perfect for professional and academic settings.
Yes! Adding 'todo o' (all the) adds emphasis to the duration.
Yes, like 'ao longo da minha carreira' or 'ao longo do desenvolvimento'.
The phrase itself doesn't change, but the article does: 'ao longo dos anos'.
Usually, it's for periods that have a clear 'length', but 'ao longo de um minuto' is possible if you're describing a process.
相关表达
No decorrer de
synonymIn the course of
Durante
similarDuring
Pelo caminho
similarAlong the way
Longe de
contrastFar from
Ao comprido de
specialized formLengthwise
