A2 noun 8分钟阅读

píer

When you go to the beach, you might see a píer. This is like a long walkway built over the water.

Boats can stop at the píer, and people can walk on it to enjoy the view or go fishing. Think of it as a special path leading into the water.

It's a common sight in many coastal towns. So, píer means a structure going out into the water.

You might know the English word "pier." Well, the Portuguese word píer means exactly the same thing!

A píer is like a long walkway built over the water where boats can stop, or where people can go for a stroll. You'll often see them at beaches or by lakes. It's an easy word to remember because it sounds very similar to its English counterpart.

§ Understanding 'Píer'

Alright, let's talk about the Portuguese word 'píer'. This is a common word, and you'll hear it quite a bit if you spend time near any water in Brazil or Portugal. It's an important one to add to your vocabulary, especially if you enjoy coastal activities or visiting port cities.

DEFINITION
A structure built out into the sea, a lake, or a river, used as a landing place for ships or for walking along and enjoying the view. Think of it as a walkway extending over water.

In simple terms, a 'píer' is exactly what you probably imagine: a pier. It's that structure that juts out over the water, where boats might dock, or where people go for a stroll, fishing, or just to take in the scenery. It's a direct translation, so that makes it easier to remember!

Vamos caminhar até o final do píer. (Let's walk to the end of the pier.)

You'll typically encounter 'píer' when discussing coastal areas, beaches, fishing, or even urban waterfronts. It's a noun, and it's masculine, so you'll use 'o píer' (the pier).

§ When to Use 'Píer'

The use of 'píer' is pretty straightforward. You use it in any context where you'd use 'pier' in English. Here are some common scenarios:

  • To talk about a place where boats, ferries, or ships can dock or tie up.
  • When describing a recreational structure for walking, fishing, or sightseeing over water.
  • In discussions about coastal towns, harbors, or waterfront developments.

O píer estava lotado de pescadores. (The pier was full of fishermen.)

Nós vimos golfinhos perto do píer. (We saw dolphins near the pier.)

It's a versatile word and often comes up in travel conversations or when describing a scene. Don't overthink it; if you'd say 'pier' in English, you'll likely use 'píer' in Portuguese.

Sometimes, people might confuse 'píer' with similar structures like a 'cais' (quay or dock) or 'molhe' (breakwater or jetty). While they are all related to water and structures built into it, 'píer' specifically refers to that structure designed for mooring ships or for people to walk on, extending from the shore. A 'cais' is generally a more robust structure for loading/unloading cargo or passengers, often parallel to the shore, while a 'molhe' is primarily for protection against waves.

However, for your A2 level, just focus on 'píer' as the equivalent of the English 'pier'. The nuances between these similar words will come with more advanced study. For now, understanding 'píer' is enough to get you going in many common conversations.

Havia um restaurante no píer. (There was a restaurant on the pier.)

So, next time you're talking about a lovely walk by the ocean or where a boat is supposed to pick you up, you'll know exactly how to say 'pier' in Portuguese!

§ Píer: Definition

Portuguese Word
Píer (noun)
CEFR Level
A2
Definition
A structure built out into the sea, a lake, or a river, used as a landing place for ships.

§ How to use it in a sentence

"Píer" is a masculine noun in Portuguese, meaning "pier" or "jetty." It's quite straightforward to use once you understand its gender and how it interacts with prepositions. Because it's masculine, you'll use masculine articles with it, such as "o" (the) or "um" (a/an).

O píer estava cheio de pescadores. (The pier was full of fishermen.)

Vamos caminhar no píer ao pôr do sol. (Let's walk on the pier at sunset.)

When talking about being *on* or *at* the pier, you'll typically use the preposition "em" (in/on/at). When "em" combines with the masculine definite article "o", it becomes "no."

As crianças brincavam no píer. (The children were playing on the pier.)

If you're talking about going *to* the pier, you'll use the preposition "para" (to/for) or "a" (to). When "a" combines with "o", it forms "ao."

Nós fomos para o píer ver os barcos. (We went to the pier to see the boats.)

Ele correu ao píer para alcançar o ferry. (He ran to the pier to catch the ferry.)

Here are some other common prepositions you might use with "píer":

  • De (from/of): indicates origin or possession.

A vista de cima do píer era deslumbrante. (The view from the top of the pier was stunning.)

  • Perto de (near): indicates proximity.

O restaurante fica perto do píer. (The restaurant is near the pier.)

  • Sob (under): indicates being beneath something.

Os peixes nadavam sob o píer. (The fish were swimming under the pier.)

By practicing these sentence structures and prepositions, you'll quickly become comfortable using "píer" in various contexts.

§ Understanding 'Píer' in Portuguese

The word you're learning today is píer. It's a useful term for describing a common structure you'll find along coastlines and waterways. Let's break down its meaning and how it's used.

DEFINITION
A structure built out into the sea, a lake, or a river, used as a landing place for ships. Think of it as a walkway or platform extending over water, often for boats to dock, or for people to walk on and enjoy the view.

Now, let's see píer in action with some examples:

Vamos caminhar até o final do píer.

Translation hint: Let's walk to the end of the pier.

Os pescadores estavam no píer ao amanhecer.

Translation hint: The fishermen were on the pier at dawn.

O navio atracou no píer principal.

Translation hint: The ship docked at the main pier.

§ Similar Words and When to Use 'Píer'

In Portuguese, as in English, there are a few words that might seem similar to píer but have important distinctions. Let's look at some of them:

  • Cais: This is probably the most common alternative you'll hear. Cais generally refers to a wharf or quay, a solid structure, often made of stone or concrete, built parallel to the shoreline for loading and unloading ships. It's usually part of a port.
  • Doca: A doca is a dock. This can refer to the entire docking facility or the water area between two piers or alongside a pier. It often implies a more enclosed or protected area for ships.
  • Pontão: A pontão is a pontoon, which is a flat-bottomed boat or a floating structure used as part of a temporary bridge or landing stage. It's often less permanent than a píer or cais.
  • Muro de cais: This literally means 'quay wall' and refers specifically to the wall part of a cais.

So, when should you use píer instead of these other words? Here's the practical breakdown:

Píer is best used when you're talking about a structure that extends *out* into the water. It often has open spaces underneath (like on stilts) and is commonly used for both docking smaller boats and for recreational purposes, like walking or fishing. Think of a boardwalk extending over the ocean, or a structure where a ferry might briefly pull up. It emphasizes the outward extension into the water.

Consider these points to help you choose:

  • If it's a long, often wooden, structure built over the water, designed for people to walk on and for small boats to tie up, píer is a great choice.
  • If it's a solid, often concrete or stone, structure that runs parallel to the shore, typically in a busy port for cargo or passenger ships, cais is more appropriate.
  • If you're referring to the entire area where ships are loaded, unloaded, and repaired, including the water space, doca is likely what you need.
  • For floating structures, pontão is the correct term.

The key distinction for píer is its extension *into* the water, creating a path or platform. It's often less about heavy industrial shipping and more about pedestrian access or lighter boat traffic. Keep practicing these words, and you'll naturally get a feel for when to use each one.

How Formal Is It?

正式

"Os navios atracam no cais para descarregar mercadorias. (Ships dock at the pier to unload goods.)"

中性

"Vamos caminhar pelo píer esta tarde. (Let's walk along the pier this afternoon.)"

非正式

"A gente foi pescar lá na ponta da ponte. (We went fishing at the end of the pier/bridge.)"

Child friendly

"Olha os peixinhos nadando perto do píer! (Look at the little fish swimming near the pier!)"

俚语

"O trapiche tá cheio de gente hoje. (The pier/jetty is full of people today.)"

需要掌握的语法

Nouns ending in -er, -or, -ir, -ur are typically masculine. 'Píer' follows this pattern.

O píer é longo. (The pier is long.)

Definite articles 'o' (masculine singular) and 'os' (masculine plural) are used with specific masculine nouns. Use 'o' with 'píer'.

Eu vejo o píer. (I see the pier.)

Indefinite articles 'um' (masculine singular) and 'uns' (masculine plural) are used with non-specific masculine nouns. You can use 'um' with 'píer'.

Eles construíram um píer novo. (They built a new pier.)

Adjectives agree in gender and number with the noun they modify. If 'píer' is masculine singular, adjectives will also be masculine singular.

O píer bonito. (The beautiful pier.)

The plural of 'píer' is 'píeres', formed by adding -es to the end of the word.

Os píeres estão cheios. (The piers are full.)

按水平分级的例句

1

Nós caminhamos no píer.

We walked on the pier.

2

O barco atraca no píer.

The boat docks at the pier.

3

As crianças brincam perto do píer.

The children play near the pier.

4

Há muitos pescadores no píer.

There are many fishermen on the pier.

5

Gosto de ver o pôr do sol do píer.

I like to watch the sunset from the pier.

6

O píer é longo.

The pier is long.

7

Vamos ao píer amanhã.

Let's go to the pier tomorrow.

8

Há um restaurante no final do píer.

There is a restaurant at the end of the pier.

1

Caminhámos até ao fim do píer para ver o pôr do sol.

We walked to the end of the pier to see the sunset.

2

O barco atracou no píer para descarregar os passageiros.

The boat docked at the pier to unload the passengers.

3

Muitas pessoas pescam do píer nos fins de semana.

Many people fish from the pier on weekends.

4

Há um restaurante muito bom no píer antigo da cidade.

There's a very good restaurant on the old pier in the city.

5

As crianças gostam de correr e brincar no píer.

The children like to run and play on the pier.

6

O píer foi danificado pela tempestade do mês passado.

The pier was damaged by last month's storm.

7

Vamos encontrar-nos no píer às três horas.

Let's meet at the pier at three o'clock.

8

Do píer, podemos ver toda a costa.

From the pier, we can see the entire coast.

1

Caminhamos até o final do píer para ver o pôr do sol sobre o oceano.

We walked to the end of the pier to see the sunset over the ocean.

2

Os pescadores se reuniram no píer, preparando suas varas e iscas.

The fishermen gathered on the pier, preparing their rods and bait.

3

O navio de cruzeiro atracou no píer principal do porto.

The cruise ship docked at the main pier of the port.

4

As crianças adoram correr e brincar no píer durante o verão.

Children love to run and play on the pier during the summer.

5

Havia um restaurante charmoso no meio do píer, com vista para a água.

There was a charming restaurant in the middle of the pier, overlooking the water.

6

A tempestade danificou parte do píer, exigindo reparos urgentes.

The storm damaged part of the pier, requiring urgent repairs.

7

Do píer, podíamos avistar os golfinhos nadando perto da costa.

From the pier, we could spot the dolphins swimming near the coast.

8

O píer estava lotado de turistas tirando fotos e apreciando a paisagem.

The pier was crowded with tourists taking pictures and enjoying the scenery.

习语与表达

"Estar com a faca e o queijo na mão"

To have everything one needs to succeed; to be in a very advantageous position.

Com a promoção, ele está com a faca e o queijo na mão para mudar a empresa.

neutral

"Fazer das tripas coração"

To make a supreme effort; to try one's best despite difficulties.

Ela fez das tripas coração para terminar o projeto a tempo.

neutral

"Ter a pulga atrás da orelha"

To have a suspicion; to be wary or uneasy about something.

Depois daquela ligação estranha, fiquei com a pulga atrás da orelha.

neutral

"Chutar o balde"

To give up; to lose one's temper and abandon everything.

Ele chutou o balde e pediu demissão depois de outra discussão com o chefe.

informal

"Comer com os olhos"

To covet something visually; to look at something with great desire.

Ela estava comendo com os olhos aquele bolo de chocolate na vitrine.

neutral

"Cair a ficha"

To finally understand; to realize something after a delay (literally: 'the coin drops').

Só depois de uns dias que a ficha caiu e eu percebi o que tinha acontecido.

informal

"Pôr a mão no fogo"

To vouch for someone; to be absolutely sure about someone's honesty or reliability.

Eu ponho a mão no fogo por ele, sei que é uma pessoa honesta.

neutral

"Sem papas na língua"

To speak one's mind; to be frank and direct.

Ele é sem papas na língua, sempre diz o que pensa.

neutral

"Enfiar o pé na jaca"

To overindulge; to make a big mistake, especially by overeating or drinking.

Na festa de Natal, eu enfiei o pé na jaca e comi demais.

informal

"Dar com a cara na porta"

To find someone not at home; to arrive somewhere and find it closed or empty.

Cheguei para visitar meus pais e dei com a cara na porta, eles tinham saído.

neutral

记住它

记忆技巧

Imagine a 'peer' (a friend) waiting for you at the 'píer' (pier). The sounds are similar!

视觉联想

Picture a bustling pier, full of boats and people, under a bright sun. You're walking along it, feeling the sea breeze.

Word Web

porto (port) barco (boat) cais (quay/dock) mar (sea) navio (ship)

挑战

Describe your favorite seaside activity using 'píer' in a sentence. For example: 'Eu gosto de pescar no píer.' (I like to fish at the pier.)

自我测试 48 个问题

sentence order A1

点击下方的词语来组成句子
正确! 不太对。 正确答案: O píer é longo.

This sentence describes the pier as long.

sentence order A1

点击下方的词语来组成句子
正确! 不太对。 正确答案: Eu gosto do píer.

This sentence expresses enjoyment of the pier.

sentence order A1

点击下方的词语来组成句子
正确! 不太对。 正确答案: Vamos ao píer?

This is a question asking to go to the pier.

fill blank A2

O barco atracou no ___.

正确! 不太对。 正确答案: píer

The word 'píer' means 'pier' and is the correct place for a boat to dock.

fill blank A2

Nós caminhamos até o fim do ___ para ver o mar.

正确! 不太对。 正确答案: píer

'Píer' is the correct word for a structure extending into the water where one can walk to see the sea.

fill blank A2

Muitos pescadores ficam no ___ pela manhã.

正确! 不太对。 正确答案: píer

Fishermen often go to the 'píer' to fish.

fill blank A2

As gaivotas voavam sobre o ___.

正确! 不太对。 正确答案: píer

Seagulls are commonly found near the 'píer' where there is water and boats.

fill blank A2

A vista do ___ era muito bonita.

正确! 不太对。 正确答案: píer

A 'píer' often offers a beautiful view of the water and surroundings.

fill blank A2

Podemos alugar um caiaque perto do ___.

正确! 不太对。 正确答案: píer

Kayaks are typically rented near the water, often from a 'píer'.

listening B1

The pier was full of fishermen this morning.

正确! 不太对。 正确答案: O píer estava lotado de pescadores esta manhã.
正确! 不太对。 正确答案:
listening B1

Let's walk to the end of the pier and watch the sunset.

正确! 不太对。 正确答案: Vamos caminhar até o final do píer e ver o pôr do sol.
正确! 不太对。 正确答案:
listening B1

The tour boats dock at the main pier.

正确! 不太对。 正确答案: Os barcos de passeio atracam no píer principal.
正确! 不太对。 正确答案:
speaking B1

Read this aloud:

O píer balançava um pouco com as ondas fortes.

Focus: píer, balançava, ondas

正确! 不太对。 正确答案:
speaking B1

Read this aloud:

Você viu os golfinhos perto do píer ontem à tarde?

Focus: golfinhos, perto, píer

正确! 不太对。 正确答案:
speaking B1

Read this aloud:

A vista do píer é deslumbrante, principalmente ao amanhecer.

Focus: vista, deslumbrante, amanhecer

正确! 不太对。 正确答案:
writing B1

Imagine you are planning a trip to a coastal city in Portugal. You want to visit a historical pier. Write a short message to a friend describing what you hope to see and do there.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Olá [Nome do amigo]! Estou planejando uma viagem a Faro e quero muito visitar o píer histórico lá. Espero ver os barcos e talvez comer em um restaurante com vista para o mar. Mal posso esperar!

正确! 不太对。 正确答案:
writing B1

Describe a memory you have, or imagine you have, of walking on a pier. What did you observe, hear, and feel?

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Lembro-me de caminhar pelo píer ao pôr do sol. O som das gaivotas era alto e o cheiro de sal estava no ar. Observei os pescadores e senti uma brisa fresca no rosto. Foi um momento de paz.

正确! 不太对。 正确答案:
writing B1

You are writing a postcard from a beach town. Mention the pier and one activity you enjoyed doing there.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Olá! Estou na Figueira da Foz e está lindo aqui. O píer é enorme! Gostei de ver os surfistas de lá. A vista é espetacular. Saudades!

正确! 不太对。 正确答案:
reading B1

O que as pessoas costumam fazer no píer em cidades costeiras de Portugal?

Read this passage:

Em muitas cidades costeiras de Portugal, o píer é um ponto de encontro popular. Pessoas caminham, pescam e desfrutam da vista para o mar. Alguns píeres têm restaurantes ou lojas no final. É um ótimo lugar para observar o pôr do sol.

O que as pessoas costumam fazer no píer em cidades costeiras de Portugal?

正确! 不太对。 正确答案: Caminhar, pescar e desfrutar da vista.

O texto menciona que as pessoas 'caminham, pescam e desfrutam da vista para o mar'.

正确! 不太对。 正确答案: Caminhar, pescar e desfrutar da vista.

O texto menciona que as pessoas 'caminham, pescam e desfrutam da vista para o mar'.

reading B1

Qual é a principal função do píer de Ponta Delgada mencionada no texto?

Read this passage:

O píer de Ponta Delgada, nos Açores, é um local importante para o transporte marítimo e também um lugar de lazer. Muitos navios de cruzeiro atracam aqui, trazendo turistas para explorar a ilha. Os moradores locais também gostam de passear por ele.

Qual é a principal função do píer de Ponta Delgada mencionada no texto?

正确! 不太对。 正确答案: É importante para o transporte marítimo e lazer.

O texto diz que é 'um local importante para o transporte marítimo e também um lugar de lazer'.

正确! 不太对。 正确答案: É importante para o transporte marítimo e lazer.

O texto diz que é 'um local importante para o transporte marítimo e também um lugar de lazer'.

reading B1

O que é necessário para construir um píer?

Read this passage:

A construção de um píer pode levar muitos anos e exige engenharia complexa. Eles precisam ser fortes o suficiente para resistir às ondas e às condições climáticas adversas. Muitos píeres históricos são agora marcos importantes nas suas cidades.

O que é necessário para construir um píer?

正确! 不太对。 正确答案: Engenharia complexa e resistência às ondas.

O texto afirma que 'exige engenharia complexa' e precisam 'ser fortes o suficiente para resistir às ondas e às condições climáticas adversas'.

正确! 不太对。 正确答案: Engenharia complexa e resistência às ondas.

O texto afirma que 'exige engenharia complexa' e precisam 'ser fortes o suficiente para resistir às ondas e às condições climáticas adversas'.

listening B2

The pier was full of tourists enjoying the view.

正确! 不太对。 正确答案: O píer estava lotado de turistas aproveitando a vista.
正确! 不太对。 正确答案:
listening B2

We can fish from the pier if you want to try your luck.

正确! 不太对。 正确答案: Podemos pescar do píer se você quiser tentar a sorte.
正确! 不太对。 正确答案:
listening B2

The boat docked smoothly next to the wooden pier.

正确! 不太对。 正确答案: O barco atracou suavemente ao lado do píer de madeira.
正确! 不太对。 正确答案:
speaking B2

Read this aloud:

O píer oferece uma vista incrível do pôr do sol.

Focus: píer, incrível

正确! 不太对。 正确答案:
speaking B2

Read this aloud:

Vamos caminhar até o fim do píer antes que a maré suba.

Focus: caminhar, maré

正确! 不太对。 正确答案:
speaking B2

Read this aloud:

A construção do novo píer foi um projeto ambicioso para a cidade.

Focus: construção, ambicioso

正确! 不太对。 正确答案:
sentence order B2

点击下方的词语来组成句子
正确! 不太对。 正确答案: Os turistas caminhavam ao longo do píer observando o pôr do sol.

This sentence describes tourists walking along a pier and watching the sunset, demonstrating the use of 'píer' in a common leisure context.

sentence order B2

点击下方的词语来组成句子
正确! 不太对。 正确答案: Os pescadores locais sempre se reúnem no píer ao amanhecer para lançar suas redes.

This sentence illustrates the pier as a central point for local fishermen, highlighting its practical use for their daily activities.

sentence order B2

点击下方的词语来组成句子
正确! 不太对。 正确答案: A antiga estrutura do píer precisava de manutenção urgente após a tempestade.

This sentence shows 'píer' in the context of infrastructure, indicating its vulnerability to natural elements and the need for maintenance.

listening C1

The pier was full of fishermen and tourists, enjoying the sunny day.

正确! 不太对。 正确答案: O píer estava lotado de pescadores e turistas, aproveitando o dia ensolarado.
正确! 不太对。 正确答案:
listening C1

Building a new pier in the port will require significant investment and careful planning.

正确! 不太对。 正确答案: Construir um novo píer no porto exigirá um investimento significativo e um planejamento cuidadoso.
正确! 不太对。 正确答案:
listening C1

The sunset view from the pier is stunning, attracting many photographers and enamored couples.

正确! 不太对。 正确答案: A vista do pôr do sol do píer é deslumbrante, atraindo muitos fotógrafos e casais apaixonados.
正确! 不太对。 正确答案:
speaking C1

Read this aloud:

A manutenção do píer é crucial para a segurança dos visitantes e a longevidade da estrutura.

Focus: manutenção, crucial, segurança, visitantes, longevidade, estrutura

正确! 不太对。 正确答案:
speaking C1

Read this aloud:

O píer histórico, apesar de sua idade, ainda é um ponto de encontro popular para a comunidade local.

Focus: histórico, apesar, idade, ponto, encontro, popular, comunidade

正确! 不太对。 正确答案:
speaking C1

Read this aloud:

A iluminação noturna do píer cria uma atmosfera mágica, perfeita para um passeio romântico ou uma noite tranquila de pesca.

Focus: iluminação, noturna, atmosfera, mágica, perfeita, passeio, romântico, tranquila

正确! 不太对。 正确答案:
fill blank C2

Aquele antigo ___ de madeira desabou durante a tempestade, levando consigo anos de histórias e memórias da comunidade costeira.

正确! 不太对。 正确答案: píer

A palavra 'píer' se encaixa melhor no contexto de uma estrutura que 'desabou' e tem 'histórias e memórias da comunidade costeira', sugerindo uma construção mais antiga e talvez menos robusta que um cais ou doca modernos.

fill blank C2

Após a reabertura do ___ histórico, a pequena cidade litorânea viu um aumento significativo no turismo e na economia local.

正确! 不太对。 正确答案: píer

A reabertura de um 'píer histórico' é um evento comum que impulsiona o turismo em cidades litorâneas, pois píeres são frequentemente pontos de atração turística.

fill blank C2

Os pescadores costumavam se reunir no ___ ao amanhecer, lançando suas redes com a esperança de uma farta pesca para sustentar suas famílias.

正确! 不太对。 正确答案: píer

Pescadores tradicionalmente utilizam píeres para lançar suas redes e pescar, tornando 'píer' a escolha mais natural neste contexto.

fill blank C2

A vista panorâmica do oceano a partir do final do ___ era de tirar o fôlego, com gaivotas planando e o sol se pondo no horizonte.

正确! 不太对。 正确答案: píer

Um 'píer' oferece uma plataforma ideal para apreciar uma 'vista panorâmica do oceano', sendo um local comum para observação da paisagem costeira.

fill blank C2

As crianças corriam e brincavam no ___ de madeira, ignorando os avisos dos pais para não se aproximarem demais da beirada.

正确! 不太对。 正确答案: píer

Um 'píer de madeira' é um local comum onde crianças podem correr e brincar perto da água, e onde os pais as alertariam sobre a beirada.

fill blank C2

Para a construção do novo ___, foram necessários materiais resistentes à corrosão da água salgada e à força das ondas.

正确! 不太对。 正确答案: píer

A construção de um 'píer' exige materiais 'resistentes à corrosão da água salgada e à força das ondas', pois é uma estrutura exposta diretamente ao ambiente marinho.

/ 48 correct

Perfect score!

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!