A1 Collocation 1分钟阅读

Lapte dulce

Fresh milk

开始练习

意思

Standard liquid milk, not sour.

练习题库

3 练习
选择正确答案 Fill Blank

Eu beau ______ în fiecare dimineață.

✓ 正确！ ✗ 不太对。 正确答案：
选择正确答案 Fill Blank

Vreau să pun ______ în cafea.

✓ 正确！ ✗ 不太对。 正确答案：
选择正确答案 Fill Blank

Copiii preferă ______ decât laptele acru.

✓ 正确！ ✗ 不太对。 正确答案：

🎉 得分： /3

The term 'lapte dulce' in Romanian literally translates to 'sweet milk'. 'Lapte' comes from the Latin 'lac, lactis'. 'Dulce' comes from Latin 'dulcis'. This phrase is used to distinguish standard, fresh milk from 'lapte acru' (sour milk) or 'iaurt' (yogurt), which are fermented milk products. The descriptor 'dulce' emphasizes the natural, unfermented state of the milk, implying its original sweetish taste before any lactic acid fermentation occurs. This distinction is common in languages where fermented milk products are a significant part of the traditional diet, requiring a specific way to refer to the unfermented variety.

有帮助吗？

评论 (0)

登录后评论
还没有评论。成为第一个分享想法的人！